270 lemmas;
994 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἁδρός | thick | 1 | 1 | (0.11) | (0.076) | (0.04) |
| βροντάω | to thunder | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.1) |
| δυσαρεστέω | suffer annoyance | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.27) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (0.11) | (0.046) | (0.15) |
| μίλτος | red chalk, ruddle | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.02) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 1 | (0.11) | (0.118) | (0.09) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 1 | (0.11) | (0.425) | (2.99) |
| φιλοπότης | a lover of drinking, fond of wine | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.01) |
| ψίαθος | a rush mat | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.01) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 2 | (0.22) | (0.063) | (0.04) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 2 | (0.22) | (0.94) | (0.53) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 2 | (0.22) | (0.406) | (0.49) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 2 | (0.22) | (0.38) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (0.22) | (3.657) | (4.98) |
| κάρφος | a dry stalk | 1 | 2 | (0.22) | (0.03) | (0.04) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 2 | (0.22) | (0.233) | (0.42) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 2 | (0.22) | (0.283) | (0.33) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 2 | (0.22) | (0.18) | (0.01) |
| χηναλώπηξ | the fox-goose, vulpanser | 1 | 2 | (0.22) | (0.004) | (0.01) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 1 | 2 | (0.22) | (0.118) | (0.04) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 3 | (0.33) | (0.167) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (0.33) | (4.068) | (4.18) |
| οὔριον | ward, watch | 1 | 3 | (0.33) | (0.025) | (0.01) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 3 | (0.33) | (0.758) | (0.75) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 3 | (0.33) | (0.335) | (0.5) |
| Φασιανός | from the river Phasis | 1 | 3 | (0.33) | (0.02) | (0.03) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 4 | (0.44) | (0.553) | (0.24) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 4 | (0.44) | (0.052) | (0.11) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (0.44) | (5.095) | (8.94) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 4 | (0.44) | (0.519) | (0.64) |
| περιίστημι | to place round | 2 | 4 | (0.44) | (0.354) | (0.74) |
| ταώς | a peacock | 1 | 4 | (0.44) | (0.044) | (0.03) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 5 | (0.55) | (0.366) | (0.32) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 5 | (0.55) | (0.19) | (0.03) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 5 | (0.55) | (0.378) | (0.3) |
| χάλαζα | hail | 1 | 5 | (0.55) | (0.153) | (0.08) |
| ξανθός | yellow | 1 | 6 | (0.66) | (0.474) | (0.51) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 6 | (0.66) | (0.688) | (0.04) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 6 | (0.66) | (1.273) | (1.39) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (0.77) | (7.533) | (3.79) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 7 | (0.77) | (13.589) | (8.54) |
| ἐαρινός | spring- | 1 | 7 | (0.77) | (0.064) | (0.16) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 7 | (0.77) | (0.311) | (0.69) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 1 | 7 | (0.77) | (0.881) | (0.0) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 7 | (0.77) | (0.524) | (0.26) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 7 | (0.77) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 7 | (0.77) | (1.68) | (0.55) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 8 | (0.88) | (2.071) | (1.82) |
| νεώτερος | younger | 1 | 8 | (0.88) | (0.506) | (0.73) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 8 | (0.88) | (0.756) | (0.17) |
| ὑπόζωμα | the diaphragm, midriff | 2 | 8 | (0.88) | (0.017) | (0.01) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 8 | (0.88) | (0.115) | (0.1) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 9 | (0.99) | (0.359) | (0.16) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 10 | (1.1) | (1.981) | (3.68) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 10 | (1.1) | (0.105) | (0.02) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 11 | (1.21) | (1.144) | (1.08) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 11 | (1.21) | (9.844) | (7.58) |
| αἱματώδης | blood-red | 1 | 12 | (1.32) | (0.096) | (0.01) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 12 | (1.32) | (1.923) | (2.47) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 12 | (1.32) | (1.226) | (0.36) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 12 | (1.32) | (0.226) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 2 | 12 | (1.32) | (4.894) | (2.94) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 12 | (1.32) | (0.862) | (1.93) |
| χήν | the tame goose | 3 | 12 | (1.32) | (0.149) | (0.16) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 12 | (1.32) | (2.405) | (1.71) |
| ἀλεεινός | open to the sun, warm, hot | 1 | 13 | (1.43) | (0.016) | (0.01) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 13 | (1.43) | (4.072) | (7.15) |
| οὔπω | not yet | 1 | 13 | (1.43) | (1.001) | (0.94) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 14 | (1.54) | (2.65) | (2.84) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (1.54) | (10.255) | (22.93) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 15 | (1.64) | (0.953) | (0.13) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 15 | (1.64) | (1.466) | (2.33) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | 15 | (1.64) | (0.71) | (0.47) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 15 | (1.64) | (0.542) | (0.23) |
| κυΐσκομαι | conceive, become pregnant | 1 | 15 | (1.64) | (0.041) | (0.02) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 16 | (1.75) | (0.457) | (0.41) |
| ψῦχος | cold | 1 | 16 | (1.75) | (0.402) | (0.16) |
| ὑπηνέμιος | lifted | 10 | 17 | (1.86) | (0.027) | (0.01) |
| ἀλεκτορίς | hen | 4 | 18 | (1.97) | (0.034) | (0.01) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 18 | (1.97) | (0.353) | (0.19) |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | 18 | (1.97) | (0.066) | (0.02) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 18 | (1.97) | (0.208) | (0.08) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 19 | (2.08) | (9.107) | (4.91) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 19 | (2.08) | (3.609) | (1.17) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 19 | (2.08) | (5.396) | (4.83) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 3 | 20 | (2.19) | (0.108) | (0.03) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 20 | (2.19) | (0.687) | (0.71) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 20 | (2.19) | (0.374) | (0.35) |
| λόγος | the word | 2 | 20 | (2.19) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 20 | (2.19) | (5.491) | (7.79) |
| πέρδιξ | a partridge | 1 | 21 | (2.3) | (0.055) | (0.03) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 21 | (2.3) | (0.657) | (0.82) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 21 | (2.3) | (6.429) | (7.71) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 22 | (2.41) | (0.233) | (0.2) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 22 | (2.41) | (4.163) | (8.09) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 23 | (2.52) | (0.176) | (0.1) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 24 | (2.63) | (2.603) | (7.5) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 24 | (2.63) | (0.442) | (1.4) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | 25 | (2.74) | (1.13) | (1.65) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 25 | (2.74) | (2.157) | (5.09) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 26 | (2.85) | (17.728) | (33.0) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (3.07) | (4.693) | (6.06) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 28 | (3.07) | (0.149) | (0.03) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 28 | (3.07) | (0.719) | (0.67) |
| κύστις | the bladder | 1 | 28 | (3.07) | (0.499) | (0.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 28 | (3.07) | (6.388) | (6.4) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 28 | (3.07) | (2.001) | (3.67) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 29 | (3.18) | (3.717) | (4.75) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 30 | (3.29) | (0.637) | (0.92) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 30 | (3.29) | (0.964) | (1.05) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 30 | (3.29) | (2.685) | (1.99) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 31 | (3.4) | (0.899) | (2.3) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 31 | (3.4) | (1.891) | (0.63) |
| ᾤα | sheepskin | 2 | 31 | (3.4) | (0.059) | (0.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 32 | (3.51) | (1.527) | (3.41) |
| πήγνυμι | to make fast | 6 | 33 | (3.62) | (0.947) | (0.74) |
| πτερόν | feathers | 1 | 33 | (3.62) | (0.337) | (0.53) |
| μαλακός | soft | 4 | 34 | (3.73) | (0.963) | (0.55) |
| πίνω | to drink | 1 | 34 | (3.73) | (2.254) | (1.59) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 13 | 34 | (3.73) | (0.178) | (0.01) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 37 | (4.06) | (0.201) | (0.15) |
| περιστερά | the common pigeon | 6 | 37 | (4.06) | (0.245) | (0.06) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 38 | (4.17) | (1.358) | (0.37) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 38 | (4.17) | (0.437) | (0.13) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 39 | (4.28) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκτός | outside | 1 | 39 | (4.28) | (1.394) | (1.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 39 | (4.28) | (5.838) | (0.58) |
| σκληρός | hard | 2 | 40 | (4.39) | (1.221) | (0.24) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (4.71) | (6.728) | (4.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 43 | (4.71) | (13.407) | (5.2) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 4 | 44 | (4.82) | (0.141) | (0.41) |
| πέντε | five | 1 | 44 | (4.82) | (1.584) | (2.13) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 44 | (4.82) | (0.496) | (1.2) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 46 | (5.04) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 48 | (5.26) | (1.212) | (0.31) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 48 | (5.26) | (0.756) | (0.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 48 | (5.26) | (2.456) | (7.1) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 49 | (5.37) | (1.544) | (1.49) |
| νέος | young, youthful | 1 | 49 | (5.37) | (2.183) | (4.18) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 49 | (5.37) | (4.236) | (5.53) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 50 | (5.48) | (7.241) | (5.17) |
| συνεχής | holding together | 1 | 50 | (5.48) | (3.097) | (1.77) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 51 | (5.59) | (4.744) | (3.65) |
| χείρ | the hand | 1 | 51 | (5.59) | (5.786) | (10.92) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 52 | (5.7) | (3.295) | (3.91) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 52 | (5.7) | (1.671) | (1.89) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 53 | (5.81) | (4.404) | (1.25) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 53 | (5.81) | (10.005) | (1.56) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 54 | (5.92) | (13.803) | (8.53) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 54 | (5.92) | (2.598) | (2.47) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 55 | (6.03) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 56 | (6.14) | (4.522) | (0.32) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 56 | (6.14) | (1.802) | (0.18) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 58 | (6.36) | (3.02) | (2.61) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 60 | (6.58) | (2.969) | (2.18) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 3 | 62 | (6.8) | (0.779) | (1.22) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 64 | (7.02) | (0.424) | (0.01) |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 2 | 65 | (7.13) | (0.109) | (0.12) |
| μακρός | long | 1 | 66 | (7.24) | (1.989) | (2.83) |
| ἔαρ | spring | 1 | 67 | (7.35) | (0.493) | (0.42) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 68 | (7.46) | (1.963) | (1.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 68 | (7.46) | (6.769) | (4.18) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 72 | (7.89) | (4.115) | (3.06) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (8.11) | (5.82) | (8.27) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 79 | (8.66) | (3.239) | (1.45) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 6 | 79 | (8.66) | (2.754) | (0.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 83 | (9.1) | (3.876) | (1.61) |
| ἔξω | out | 1 | 83 | (9.1) | (2.334) | (2.13) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 84 | (9.21) | (10.367) | (6.41) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 84 | (9.21) | (1.096) | (1.89) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 85 | (9.32) | (3.702) | (1.91) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 85 | (9.32) | (3.244) | (0.41) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 86 | (9.43) | (2.015) | (1.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 87 | (9.54) | (2.188) | (1.79) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 88 | (9.65) | (1.506) | (1.39) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 90 | (9.87) | (10.904) | (7.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 95 | (10.42) | (1.347) | (1.45) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 97 | (10.64) | (3.502) | (6.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 98 | (10.75) | (5.672) | (5.93) |
| γῆ | earth | 2 | 100 | (10.96) | (10.519) | (12.21) |
| λευκός | light, bright, clear | 14 | 102 | (11.18) | (4.248) | (1.14) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 108 | (11.84) | (4.463) | (2.35) |
| ὀχεύω | to cover | 1 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| πλείων | more, larger | 4 | 115 | (12.61) | (7.783) | (7.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| ὥστε | so that | 2 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 122 | (13.38) | (8.435) | (8.04) |
| ὁράω | to see | 1 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 124 | (13.6) | (7.784) | (7.56) |
| ὀχεία | a covering | 7 | 125 | (13.71) | (0.098) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἡμέρα | day | 2 | 136 | (14.91) | (8.416) | (8.56) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 138 | (15.13) | (9.032) | (7.24) |
| ἤδη | already | 7 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| πρῶτος | first | 3 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| χρόνος | time | 2 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| ὄρνις | a bird | 14 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| τῇ | here, there | 6 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| ἄν | modal particle | 1 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ᾠόν | egg | 19 | 203 | (22.26) | (0.572) | (0.12) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 210 | (23.03) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| ὡς | as, how | 2 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἔνιοι | some | 1 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| μικρός | small, little | 3 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| ἄρσην | male | 5 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| θῆλυς | female | 4 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| τίκτω | to bring into the world | 7 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 7 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| τε | and | 5 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| ἐάν | if | 10 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἐκ | from out of | 8 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| πολύς | much, many | 6 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 9 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 17 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 12 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 7 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 46 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 58 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 174 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |