367 lemmas;
1,329 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 218 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 84 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 53 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 25 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὀχεία | a covering | 21 | 125 | (13.71) | (0.098) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 20 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| θῆλυς | female | 16 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| ἵππος | a horse, mare | 15 | 128 | (14.03) | (3.33) | (7.22) |
| ὅταν | when, whenever | 15 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 15 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 13 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| οὖν | so, then, therefore | 13 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 12 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| βοῦς | cow | 11 | 79 | (8.66) | (1.193) | (2.78) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 8 | 22 | (2.41) | (4.163) | (8.09) |
| πολύς | much, many | 8 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| ὗς | wild swine | 8 | 66 | (7.24) | (1.845) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 124 | (13.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἄρσην | male | 7 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| γάρ | for | 7 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 7 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| τίκτω | to bring into the world | 7 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| ἐκ | from out of | 6 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 6 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 6 | 85 | (9.32) | (3.702) | (1.91) |
| τε | and | 6 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 6 | 86 | (9.43) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 6 | 87 | (9.54) | (2.188) | (1.79) |
| ἄν | modal particle | 6 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ἔχω | to have | 5 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| κάθαρσις | a cleansing | 5 | 25 | (2.74) | (0.392) | (0.05) |
| μάλιστα | most | 5 | 189 | (20.72) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 5 | 28 | (3.07) | (1.504) | (4.23) |
| ὀχεύω | to cover | 5 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| παχύς | thick, stout | 5 | 54 | (5.92) | (1.124) | (0.4) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | 36 | (3.95) | (1.723) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 169 | (18.53) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 47 | (5.15) | (19.86) | (21.4) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὀχεῖος | kept for breeding | 4 | 16 | (1.75) | (0.016) | (0.0) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 44 | (4.82) | (4.93) | (0.86) |
| πρῶτος | first | 4 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 4 | 75 | (8.22) | (1.407) | (0.69) |
| τετράπους | four-footed | 4 | 114 | (12.5) | (0.282) | (0.05) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 4 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | 54 | (5.92) | (0.701) | (0.86) |
| αἴξ | a goat | 3 | 43 | (4.71) | (0.384) | (1.43) |
| ἄρκτος | a bear | 3 | 24 | (2.63) | (0.308) | (0.35) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| δάκνω | to bite | 3 | 15 | (1.64) | (0.363) | (0.32) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| εἷς | one | 3 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 87 | (9.54) | (12.667) | (11.08) |
| ἔνιοι | some | 3 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 3 | 8 | (0.88) | (0.199) | (0.24) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| καταμήνιος | monthly | 3 | 16 | (1.75) | (0.262) | (0.0) |
| κύων | a dog | 3 | 87 | (9.54) | (1.241) | (1.9) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 3 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| ὀργάω | to swell with moisture | 3 | 10 | (1.1) | (0.056) | (0.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 13 | (1.43) | (2.932) | (4.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλησιάζω | to bring near | 3 | 18 | (1.97) | (0.44) | (0.19) |
| πρό | before | 3 | 41 | (4.5) | (5.786) | (4.33) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 55 | (6.03) | (0.719) | (0.89) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 3 | 44 | (4.82) | (0.496) | (1.2) |
| σύννομος | feeding together, gregarious | 3 | 4 | (0.44) | (0.02) | (0.06) |
| ταῦρος | a bull | 3 | 18 | (1.97) | (0.343) | (0.55) |
| τέκνον | a child | 3 | 34 | (3.73) | (1.407) | (2.84) |
| τῇ | here, there | 3 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 3 | 63 | (6.91) | (6.266) | (11.78) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| χρόνος | time | 3 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 2 | 36 | (3.95) | (0.215) | (0.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 62 | (6.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 90 | (9.87) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 52 | (5.7) | (4.322) | (6.41) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 55 | (6.03) | (2.666) | (0.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 18 | (1.97) | (6.8) | (5.5) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 18 | (1.97) | (0.353) | (0.19) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 8 | (0.88) | (2.333) | (3.87) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 31 | (3.4) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 35 | (3.84) | (0.986) | (1.32) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 7 | (0.77) | (0.373) | (1.1) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 25 | (2.74) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 98 | (10.75) | (5.672) | (5.93) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 60 | (6.58) | (2.969) | (2.18) |
| θέω | to run | 2 | 9 | (0.99) | (0.925) | (1.43) |
| ἱππομανής | in which horses take mad delight | 2 | 4 | (0.44) | (0.003) | (0.01) |
| κάμηλος | a camel | 2 | 23 | (2.52) | (0.165) | (0.18) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 9 | (0.99) | (0.442) | (0.58) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 60 | (6.58) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 36 | (3.95) | (6.539) | (4.41) |
| κριθή | barley-corns, barley | 2 | 4 | (0.44) | (0.219) | (0.19) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 2 | 50 | (5.48) | (0.269) | (0.1) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 90 | (9.87) | (1.671) | (0.44) |
| μείς | a month | 2 | 59 | (6.47) | (1.4) | (1.25) |
| μηδέ | but not | 2 | 10 | (1.1) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 28 | (3.07) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 100 | (10.96) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνος | an ass | 2 | 51 | (5.59) | (0.553) | (0.4) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 6 | (0.66) | (1.273) | (1.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 4 | (0.44) | (3.953) | (1.03) |
| οὐρέω | to urinate | 2 | 4 | (0.44) | (0.132) | (0.03) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 3 | (0.33) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 2 | 3 | (0.33) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | 2 | (0.22) | (0.245) | (0.19) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| πεζός | on foot | 2 | 43 | (4.71) | (1.002) | (3.66) |
| πλείων | more, larger | 2 | 115 | (12.61) | (7.783) | (7.12) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 23 | (2.52) | (1.024) | (1.26) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 17 | (1.86) | (1.029) | (1.83) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 138 | (15.13) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 2 | 127 | (13.92) | (16.622) | (3.34) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 62 | (6.8) | (6.167) | (10.26) |
| υἱός | a son | 2 | 19 | (2.08) | (7.898) | (7.64) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 54 | (5.92) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 122 | (13.38) | (8.435) | (8.04) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 12 | (1.32) | (2.405) | (1.71) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 24 | (2.63) | (1.656) | (0.46) |
| ὥστε | so that | 2 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 1 | 24 | (2.63) | (0.049) | (0.07) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 18 | (1.97) | (0.234) | (0.51) |
| αἷμα | blood | 1 | 64 | (7.02) | (3.53) | (1.71) |
| αἱματώδης | blood-red | 1 | 12 | (1.32) | (0.096) | (0.01) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 3 | (0.33) | (0.33) | (0.09) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 6 | (0.66) | (0.199) | (0.24) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 52 | (5.7) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (3.07) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 25 | (2.74) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 3 | (0.33) | (0.306) | (0.18) |
| ἀποκείρω | to clip, cut off | 1 | 1 | (0.11) | (0.032) | (0.03) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (0.99) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 8 | (0.88) | (0.6) | (0.92) |
| ἀποπαύω | to stop | 1 | 1 | (0.11) | (0.037) | (0.13) |
| ἀπορραίνω | to spirt out, shed about | 1 | 3 | (0.33) | (0.004) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (0.11) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (8.11) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 28 | (3.07) | (1.195) | (0.68) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (0.11) | (1.165) | (1.55) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 4 | (0.44) | (0.11) | (0.08) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 91 | (9.98) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφροδισιάζω | have sexual intercourse | 1 | 4 | (0.44) | (0.021) | (0.01) |
| βιβάζω | to make to mount, to lift up, exalt | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 1 | (0.11) | (0.223) | (0.04) |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | 6 | (0.66) | (0.07) | (0.32) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 2 | (0.22) | (0.094) | (0.46) |
| βραδύς | slow | 1 | 11 | (1.21) | (0.818) | (0.38) |
| βραχύς | short | 1 | 38 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| γάλα | milk | 1 | 64 | (7.02) | (0.9) | (0.37) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 9 | (0.99) | (0.359) | (0.16) |
| γυνή | a woman | 1 | 75 | (8.22) | (6.224) | (8.98) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 44 | (4.82) | (13.387) | (11.02) |
| δέλφαξ | a young pig, porker | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.01) |
| δένδρον | a tree | 1 | 36 | (3.95) | (0.702) | (0.76) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 59 | (6.47) | (1.071) | (0.48) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 57 | (6.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 57 | (6.25) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 56 | (6.14) | (5.582) | (2.64) |
| δίδωμι | to give | 1 | 15 | (1.64) | (11.657) | (13.85) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (0.44) | (0.7) | (0.41) |
| δίμηνος | of, for, lasting two months | 1 | 2 | (0.22) | (0.012) | (0.03) |
| διώκω | to pursue | 1 | 19 | (2.08) | (1.336) | (1.86) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 2 | (0.22) | (0.201) | (0.41) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 4 | (0.44) | (0.554) | (0.08) |
| δυσμή | setting | 1 | 2 | (0.22) | (0.203) | (0.15) |
| ἐαρινός | spring- | 1 | 7 | (0.77) | (0.064) | (0.16) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 40 | (4.39) | (0.594) | (0.73) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 78 | (8.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 36 | (3.95) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 1 | 43 | (4.71) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 19 | (2.08) | (0.07) | (0.18) |
| ἐκτροφή | bringing up, rearing, nurture | 1 | 2 | (0.22) | (0.002) | (0.0) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 3 | (0.33) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 23 | (2.52) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 36 | (3.95) | (0.368) | (0.46) |
| ἐμμανής | in madness, frantic, raving | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.02) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 18 | (1.97) | (1.012) | (1.33) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 13 | (1.43) | (0.659) | (0.97) |
| ἑξάμηνος | of, lasting six months | 1 | 4 | (0.44) | (0.01) | (0.01) |
| ἔπαρσις | rising, swelling | 1 | 4 | (0.44) | (0.021) | (0.0) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 24 | (2.63) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 6 | (0.66) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 5 | (0.55) | (1.459) | (1.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 30 | (3.29) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργώδης | irksome, troublesome | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.0) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 38 | (4.17) | (2.007) | (1.91) |
| ἔτος | a year | 1 | 101 | (11.07) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (0.99) | (2.642) | (5.92) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 2 | (0.22) | (0.271) | (0.04) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 58 | (6.36) | (3.02) | (2.61) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 6 | (0.66) | (5.036) | (1.78) |
| ζωοτοκέω | to be viviparous | 1 | 23 | (2.52) | (0.018) | (0.0) |
| ζῶσις | girding on, cincture | 1 | 11 | (1.21) | (0.022) | (0.01) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 7 | (0.77) | (3.069) | (1.42) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 35 | (3.84) | (1.229) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 1 | 136 | (14.91) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 24 | (2.63) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμικοτύλιον | half | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.0) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 4 | (0.44) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 63 | (6.91) | (3.075) | (7.18) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (0.33) | (1.141) | (0.69) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 50 | (5.48) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 3 | (0.33) | (0.396) | (0.32) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 2 | (0.22) | (1.262) | (5.21) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 4 | (0.44) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 12 | (1.32) | (1.603) | (0.65) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 12 | (1.32) | (0.359) | (1.22) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 3 | (0.33) | (0.396) | (1.01) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 10 | (1.1) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 32 | (3.51) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (1.21) | (1.617) | (0.18) |
| κάπρος | the boar, wild boar | 1 | 6 | (0.66) | (0.072) | (0.13) |
| κέρκος | the tail | 1 | 25 | (2.74) | (0.037) | (0.01) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (0.11) | (0.677) | (0.49) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 17 | (1.86) | (2.779) | (3.98) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 3 | (0.33) | (0.203) | (0.57) |
| κριός | a ram | 1 | 7 | (0.77) | (0.397) | (0.35) |
| κύησις | conception | 1 | 14 | (1.54) | (0.062) | (0.01) |
| κυΐσκομαι | conceive, become pregnant | 1 | 15 | (1.64) | (0.041) | (0.02) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 19 | (2.08) | (3.609) | (1.17) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 4 | (0.44) | (0.081) | (0.4) |
| κύστις | the bladder | 1 | 28 | (3.07) | (0.499) | (0.02) |
| κύω | to conceive | 1 | 59 | (6.47) | (0.216) | (0.15) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 11 | (1.21) | (2.081) | (1.56) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 14 | (1.54) | (0.527) | (0.16) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 102 | (11.18) | (4.248) | (1.14) |
| λέων | a lion | 1 | 35 | (3.84) | (0.675) | (0.88) |
| λόγος | the word | 1 | 20 | (2.19) | (29.19) | (16.1) |
| λύκος | a wolf | 1 | 22 | (2.41) | (0.28) | (0.41) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 11 | (1.21) | (2.014) | (6.77) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 56 | (6.14) | (0.254) | (0.3) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 4 | (0.44) | (2.176) | (5.7) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 20 | (2.19) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 51 | (5.59) | (4.744) | (3.65) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (8.88) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (1.32) | (8.165) | (6.35) |
| μονόω | to make single | 1 | 3 | (0.33) | (0.304) | (0.24) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 35 | (3.84) | (0.685) | (2.19) |
| νέος | young, youthful | 1 | 49 | (5.37) | (2.183) | (4.18) |
| νότος | the south | 1 | 2 | (0.22) | (0.234) | (0.28) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 6 | (0.66) | (0.688) | (0.04) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 14 | (1.54) | (2.379) | (1.29) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 3 | (0.33) | (0.143) | (0.27) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 14 | (1.54) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 9 | (0.99) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμοιότροπος | of like manners and life | 1 | 2 | (0.22) | (0.044) | (0.04) |
| ὄνομα | name | 1 | 13 | (1.43) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπου | where | 1 | 28 | (3.07) | (1.571) | (1.19) |
| ὀρεύς | a mule | 1 | 10 | (1.1) | (0.028) | (0.11) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 7 | (0.77) | (0.885) | (1.58) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 19 | (2.08) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 15 | (1.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (0.22) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (4.71) | (6.728) | (4.01) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 42 | (4.61) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 65 | (7.13) | (2.632) | (2.12) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (0.11) | (0.329) | (0.57) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (9.21) | (10.367) | (6.41) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.11) | (0.495) | (1.97) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 23 | (2.52) | (6.528) | (5.59) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 9 | (0.99) | (0.137) | (0.3) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 11 | (1.21) | (1.314) | (6.77) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 45 | (4.93) | (0.678) | (0.0) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 1 | (0.11) | (0.033) | (0.06) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 20 | (2.19) | (0.236) | (0.24) |
| πίων | fat, plump | 1 | 27 | (2.96) | (0.231) | (0.52) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (0.22) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 16 | (1.75) | (2.061) | (2.5) |
| πλήν | except | 1 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| πλωτός | floating | 1 | 8 | (0.88) | (0.035) | (0.13) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 8 | (0.88) | (0.479) | (0.94) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 9 | (0.99) | (1.096) | (2.71) |
| πόνος | work | 1 | 17 | (1.86) | (1.767) | (1.9) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 4 | (0.44) | (0.391) | (0.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 25 | (2.74) | (2.157) | (5.09) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 15 | (1.64) | (0.972) | (1.04) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 8 | (0.88) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 13 | (1.43) | (0.91) | (0.78) |
| προσίημι | to send to | 1 | 9 | (0.99) | (0.675) | (0.45) |
| προστάσσω | to order | 1 | 2 | (0.22) | (1.223) | (1.25) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 20 | (2.19) | (0.287) | (0.08) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 2 | (0.22) | (0.084) | (0.13) |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | 7 | (0.77) | (0.147) | (0.13) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 31 | (3.4) | (2.343) | (2.93) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 2 | (0.22) | (0.175) | (0.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 83 | (9.1) | (3.721) | (0.94) |
| σκύμνος | a cub, whelp | 1 | 4 | (0.44) | (0.05) | (0.07) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 42 | (4.61) | (2.127) | (0.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 20 | (2.19) | (1.366) | (1.96) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 8 | (0.88) | (0.793) | (0.36) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 5 | (0.55) | (0.086) | (0.25) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 7 | (0.77) | (1.283) | (0.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 49 | (5.37) | (1.266) | (2.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 97 | (10.64) | (3.502) | (6.07) |
| τέσσαρες | four | 1 | 77 | (8.44) | (2.963) | (1.9) |
| τετράμηνος | of four months, lasting four months | 1 | 4 | (0.44) | (0.021) | (0.04) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 58 | (6.36) | (0.277) | (0.29) |
| τόπος | a place | 1 | 148 | (16.23) | (8.538) | (6.72) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 7 | (0.77) | (0.139) | (0.3) |
| τρεῖς | three | 1 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 50 | (5.48) | (2.05) | (2.46) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 14 | (1.54) | (0.734) | (1.53) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 8 | (0.88) | (0.71) | (0.25) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 23 | (2.52) | (0.436) | (0.94) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 4 | (0.44) | (1.898) | (2.33) |
| ὑγρασία | moisture | 1 | 3 | (0.33) | (0.029) | (0.0) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 29 | (3.18) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 88 | (9.65) | (1.506) | (1.39) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 2 | (0.22) | (0.056) | (0.01) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 3 | (0.33) | (0.084) | (0.01) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 20 | (2.19) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 1 | 71 | (7.78) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 80 | (8.77) | (3.591) | (1.48) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 12 | (1.32) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (0.77) | (0.984) | (0.97) |
| ᾠοτοκέω | lay eggs | 1 | 17 | (1.86) | (0.014) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 100 | (10.96) | (5.09) | (3.3) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 6 | (0.66) | (0.078) | (0.04) |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | 4 | (0.44) | (0.066) | (0.27) |