136 lemmas;
296 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 87 | (9.54) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 86 | (9.43) | (2.015) | (1.75) |
| χρόνος | time | 2 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 6 | (0.66) | (0.139) | (0.15) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 18 | (1.97) | (1.343) | (2.27) |
| φλέψ | a vein | 1 | 125 | (13.71) | (1.699) | (0.03) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 13 | (1.43) | (0.167) | (0.04) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 88 | (9.65) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 54 | (5.92) | (2.598) | (2.47) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 64 | (7.02) | (0.424) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | 31 | (3.4) | (0.075) | (0.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| τίς | who? which? | 1 | 40 | (4.39) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 4 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| τέκνον | a child | 1 | 34 | (3.73) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 2 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 8 | (0.88) | (0.793) | (0.36) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 1 | 4 | (0.44) | (0.033) | (0.01) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 3 | (0.33) | (0.28) | (0.24) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 42 | (4.61) | (2.127) | (0.32) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 17 | (1.86) | (1.029) | (1.83) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 15 | (1.64) | (0.09) | (0.05) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 2 | 22 | (2.41) | (0.133) | (0.79) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 86 | (9.43) | (0.89) | (0.68) |
| πορεῖν | have offered, given | 2 | 22 | (2.41) | (0.21) | (1.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| πλήρης | filled | 1 | 11 | (1.21) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 1 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 2 | (0.22) | (0.076) | (0.01) |
| Πλειάδες | the Pleiads | 1 | 8 | (0.88) | (0.106) | (0.07) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 48 | (5.26) | (0.756) | (0.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 15 | (1.64) | (0.385) | (1.11) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 83 | (9.1) | (22.709) | (26.08) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 49 | (5.37) | (0.246) | (0.42) |
| ὀχεύω | to cover | 1 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| ὀχεία | a covering | 1 | 125 | (13.71) | (0.098) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 15 | (1.64) | (0.267) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρχις | the testicles | 1 | 46 | (5.04) | (0.242) | (0.01) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| ὁράω | to see | 1 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 38 | (4.17) | (0.723) | (1.17) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὁ | the | 61 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| νάρκη | numbness, deadness | 1 | 11 | (1.21) | (0.077) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| μή | not | 2 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | 26 | (2.85) | (0.075) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| μείς | a month | 3 | 59 | (6.47) | (1.4) | (1.25) |
| μέγας | big, great | 1 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| μάλιστα | most | 1 | 189 | (20.72) | (6.673) | (9.11) |
| Μαιμακτηριών | Maimakterion, the fifth Attic month | 1 | 2 | (0.22) | (0.002) | (0.0) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 102 | (11.18) | (4.248) | (1.14) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 90 | (9.87) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 12 | (1.32) | (0.18) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| κύων | a dog | 1 | 87 | (9.54) | (1.241) | (1.9) |
| κύω | to conceive | 1 | 59 | (6.47) | (0.216) | (0.15) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 50 | (5.48) | (0.269) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 1 | 124 | (13.6) | (3.925) | (2.84) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 19 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| ἰχθύς | a fish | 3 | 212 | (23.24) | (1.082) | (0.54) |
| θορός | sperm | 1 | 12 | (1.32) | (0.011) | (0.01) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 4 | (0.44) | (0.291) | (0.06) |
| θῆλυς | female | 2 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 60 | (6.58) | (2.969) | (2.18) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| ἔχω | to have | 5 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 7 | (0.77) | (0.101) | (0.03) |
| εὐθηνέω | to thrive, flourish, prosper | 1 | 7 | (0.77) | (0.019) | (0.04) |
| ἐπικυίσκομαι | to become doubly pregnant | 1 | 3 | (0.33) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 2 | (0.22) | (0.31) | (0.15) |
| ἔξω | out | 1 | 83 | (9.1) | (2.334) | (2.13) |
| ἕξ | six | 1 | 21 | (2.3) | (0.945) | (0.94) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 48 | (5.26) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 24 | (2.63) | (0.848) | (1.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 31 | (3.4) | (1.891) | (0.63) |
| ἐκ | from out of | 3 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἔαρ | spring | 2 | 67 | (7.35) | (0.493) | (0.42) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 6 | (0.66) | (0.36) | (0.23) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 21 | (2.3) | (0.833) | (0.53) |
| δίκροος | forked, cloven, bifurcate | 1 | 7 | (0.77) | (0.012) | (0.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 53 | (5.81) | (4.404) | (1.25) |
| διαδηλόω | to make manifest | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 8 | (0.88) | (0.034) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 12 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 44 | (4.82) | (0.141) | (0.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 100 | (10.96) | (10.519) | (12.21) |
| γάρ | for | 4 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 1 | 14 | (1.54) | (0.05) | (0.01) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 7 | (0.77) | (0.08) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 3 | 9 | (0.99) | (0.073) | (0.02) |
| βαθύς | deep | 1 | 10 | (1.1) | (0.552) | (0.7) |
| βάθος | depth | 1 | 10 | (1.1) | (0.995) | (0.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀστερία | Asteria | 1 | 5 | (0.55) | (0.01) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (8.11) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 54 | (5.92) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρσην | male | 3 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| ἀποτίκτω | bring to the birth | 2 | 11 | (1.21) | (0.021) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπαξ | once | 1 | 15 | (1.64) | (0.777) | (0.49) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 8 | (0.88) | (0.219) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 52 | (5.7) | (4.116) | (5.17) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 19 | (2.08) | (0.166) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 124 | (13.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 16 | (1.75) | (0.076) | (0.05) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 18 | (1.97) | (0.791) | (0.41) |