73 lemmas;
177 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 5 | 44 | (4.82) | (0.141) | (0.41) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| κηρίον | a honeycomb | 5 | 57 | (6.25) | (0.078) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκ | from out of | 3 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| μέλισσα | a bee | 3 | 104 | (11.4) | (0.25) | (0.26) |
| σφήξ | a wasp | 3 | 33 | (3.62) | (0.049) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 33 | (3.62) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνιοι | some | 2 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 49 | (5.37) | (1.062) | (2.19) |
| κύτταρος | the cell of a honeycomb | 2 | 5 | (0.55) | (0.002) | (0.0) |
| μή | not | 2 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| νύμφη | a young wife, bride | 2 | 3 | (0.33) | (0.408) | (1.26) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| σκώληξ | a worm | 2 | 43 | (4.71) | (0.154) | (0.01) |
| σταλαγμός | a dropping, dripping | 2 | 2 | (0.22) | (0.023) | (0.03) |
| πλάγιον | side, flank | 2 | 22 | (2.41) | (0.361) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 62 | (6.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνθρήνη | a hornet, wasp | 1 | 5 | (0.55) | (0.003) | (0.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 24 | (2.63) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 1 | 100 | (10.96) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| ἔαρ | spring | 1 | 67 | (7.35) | (0.493) | (0.42) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 40 | (4.39) | (0.594) | (0.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπαλείφω | to smear over, plaster up | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | 18 | (1.97) | (0.066) | (0.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (0.99) | (6.155) | (4.65) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 1 | 4 | (0.44) | (0.058) | (0.16) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 38 | (4.17) | (0.437) | (0.13) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 18 | (1.97) | (0.644) | (0.11) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 23 | (2.52) | (0.176) | (0.1) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| μέλι | honey | 1 | 47 | (5.15) | (1.281) | (0.23) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 9 | (0.99) | (0.442) | (0.55) |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | 26 | (2.85) | (0.075) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| πανσέληνος | at the full | 1 | 4 | (0.44) | (0.052) | (0.04) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 31 | (3.4) | (0.245) | (0.7) |
| πλάγος | the side | 1 | 3 | (0.33) | (0.1) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 7 | (0.77) | (1.101) | (1.28) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 9 | (0.99) | (1.059) | (0.31) |
| σφῆκος | string of figs (?) | 1 | 4 | (0.44) | (0.008) | (0.0) |
| σφηκός | wasp-like | 1 | 8 | (0.88) | (0.012) | (0.0) |
| σφηκόω | to make like a wasp | 1 | 2 | (0.22) | (0.011) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 3 | (0.33) | (0.308) | (0.37) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 18 | (1.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |