91 lemmas;
220 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 12 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 8 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| μέλισσα | a bee | 7 | 104 | (11.4) | (0.25) | (0.26) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 6 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| ἔχω | to have | 5 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμών | leader, guide | 5 | 49 | (5.37) | (1.062) | (2.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 4 | 44 | (4.82) | (0.141) | (0.41) |
| κηφήν | a drone | 4 | 27 | (2.96) | (0.05) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 3 | 28 | (3.07) | (0.514) | (0.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| φέρω | to bear | 3 | 71 | (7.78) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 56 | (6.14) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 40 | (4.39) | (0.594) | (0.73) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 81 | (8.88) | (3.125) | (0.89) |
| κέντρον | any sharp point | 2 | 23 | (2.52) | (1.175) | (0.21) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| ὀχεύω | to cover | 2 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 83 | (9.1) | (3.721) | (0.94) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἄρσην | male | 1 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 91 | (9.98) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 20 | (2.19) | (9.519) | (15.15) |
| βελτίων | better | 1 | 14 | (1.54) | (1.81) | (1.12) |
| γάρ | for | 1 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 55 | (6.03) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 210 | (23.03) | (8.844) | (3.31) |
| διάζωμα | a girdle, drawers | 1 | 12 | (1.32) | (0.014) | (0.01) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 2 | (0.22) | (0.715) | (0.37) |
| ἐάν | if | 1 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 5 | (0.55) | (0.312) | (0.43) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 2 | (0.22) | (0.591) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 46 | (5.04) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 33 | (3.62) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 3 | (0.33) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνιοι | some | 1 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἕξ | six | 1 | 21 | (2.3) | (0.945) | (0.94) |
| ἑπτά | seven | 1 | 25 | (2.74) | (1.073) | (1.19) |
| ἑσμός | a swarm, a stream | 1 | 7 | (0.77) | (0.024) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | 2 | (0.22) | (0.121) | (0.09) |
| θῆλυς | female | 1 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 8 | (0.88) | (0.22) | (0.18) |
| καλαμόω | bind | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| κηρίον | a honeycomb | 1 | 57 | (6.25) | (0.078) | (0.07) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 44 | (4.82) | (0.715) | (0.86) |
| μάλιστα | most | 1 | 189 | (20.72) | (6.673) | (9.11) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| μέλας | black, swart | 1 | 88 | (9.65) | (2.124) | (1.87) |
| μή | not | 1 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| μῆκος | length | 1 | 16 | (1.75) | (1.601) | (0.86) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 16 | (1.75) | (2.499) | (4.41) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 14 | (1.54) | (5.405) | (7.32) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 2 | (0.22) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 12 | (1.32) | (0.225) | (0.23) |
| τότε | at that time, then | 1 | 63 | (6.91) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 62 | (6.8) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 23 | (2.52) | (0.436) | (0.94) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 18 | (1.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 7 | (0.77) | (1.526) | (1.65) |
| φορά | a carrying | 1 | 4 | (0.44) | (1.093) | (0.13) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 71 | (7.78) | (3.181) | (2.51) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (0.77) | (0.984) | (0.97) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 12 | (1.32) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |