317 lemmas;
1,131 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| βόλιτον | cow-dung | 1 | 1 | (0.11) | (0.0) | (0.0) |
| κύτταρος | the cell of a honeycomb | 1 | 5 | (0.55) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνθρήνη | a hornet, wasp | 1 | 5 | (0.55) | (0.003) | (0.01) |
| βομβυλιός | buzzing insect: bumblebee, gnat, mosquito | 1 | 2 | (0.22) | (0.004) | (0.01) |
| κνῆκος | safflower, Carthamus tinctorius | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.0) |
| ὀνίς | ass's dung | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.0) |
| πηνίον | the bobbin | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| διατύπωσις | configuration | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| φυκίον | rouge | 1 | 5 | (0.55) | (0.007) | (0.01) |
| χύμα | that which is poured out | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπομαραίνω | cause to waste away; mid. waste away | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.01) |
| ἐρυθραίνω | paint red, rouge; mid. become red, blush | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| κάμπος | a sea-monster | 3 | 3 | (0.33) | (0.009) | (0.0) |
| νοτία | wet | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.07) |
| κάμπη | caterpillar | 4 | 4 | (0.44) | (0.012) | (0.0) |
| κέλυφος | a sheath, case, pod, shell | 2 | 7 | (0.77) | (0.014) | (0.0) |
| ἀσκαρίς | worm in the intestines | 4 | 4 | (0.44) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπικάθημαι | to sit upon | 1 | 3 | (0.33) | (0.015) | (0.03) |
| ἐμπίς | a mosquito, gnat | 2 | 5 | (0.55) | (0.017) | (0.04) |
| περιρρήγνυμι | to rend from round | 1 | 6 | (0.66) | (0.017) | (0.01) |
| πλατεῖον | a tablet | 2 | 3 | (0.33) | (0.017) | (0.07) |
| ἄγρωστις | a grass that mules fed on | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.02) |
| βόστρυχος | a curl | 1 | 2 | (0.22) | (0.018) | (0.03) |
| ἐφήμερον | short-lived insect, the may-fly, Ephemera longicauda | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.0) |
| κυλίω | to roll along | 1 | 2 | (0.22) | (0.018) | (0.01) |
| συνδυασμός | a being taken two together | 1 | 9 | (0.99) | (0.02) | (0.0) |
| ἀποτίκτω | bring to the birth | 1 | 11 | (1.21) | (0.021) | (0.0) |
| Κιμμέριοι | the Cimmerians | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.15) |
| φαλάγγιον | venomous spider | 2 | 15 | (1.64) | (0.025) | (0.0) |
| κυμαίνω | to rise in waves | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.07) |
| πεύκη | the pine | 1 | 1 | (0.11) | (0.027) | (0.1) |
| ἕλμινς | worm | 1 | 2 | (0.22) | (0.028) | (0.0) |
| κώνωψ | a gnat, mosquito | 1 | 3 | (0.33) | (0.028) | (0.02) |
| ὕπερος | a pestle to bray and pound with | 1 | 1 | (0.11) | (0.029) | (0.01) |
| ἀράχνιον | a spider’s web; a small spider | 3 | 22 | (2.41) | (0.03) | (0.02) |
| κανθαρίς | beetle | 1 | 3 | (0.33) | (0.031) | (0.0) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 8 | (0.88) | (0.034) | (0.04) |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 1 | 20 | (2.19) | (0.049) | (0.03) |
| κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | 1 | (0.11) | (0.049) | (0.07) |
| σφήξ | a wasp | 1 | 33 | (3.62) | (0.049) | (0.01) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 7 | (0.77) | (0.05) | (0.03) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 10 | (1.1) | (0.053) | (0.08) |
| Μηδία | land of the Medes | 1 | 1 | (0.11) | (0.053) | (0.13) |
| κάνθαρος | a beetle, a Naxian boat | 1 | 4 | (0.44) | (0.054) | (0.01) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 1 | (0.11) | (0.057) | (0.0) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 9 | (0.99) | (0.058) | (0.05) |
| ᾤα | sheepskin | 1 | 31 | (3.4) | (0.059) | (0.01) |
| κάραβος | the stag-beetle | 2 | 34 | (3.73) | (0.061) | (0.0) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.03) |
| δείλη | afternoon | 1 | 5 | (0.55) | (0.067) | (0.1) |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 1 | 11 | (1.21) | (0.068) | (0.09) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.08) |
| Βόσπορος | Bosporus | 1 | 2 | (0.22) | (0.071) | (0.17) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (0.22) | (0.075) | (0.09) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 3 | 23 | (2.52) | (0.075) | (0.07) |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | 26 | (2.85) | (0.075) | (0.07) |
| ὀχεύω | to cover | 1 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| ἀκρίς | a locust, cricket, grasshopper | 1 | 11 | (1.21) | (0.079) | (0.03) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 6 | (0.66) | (0.079) | (0.15) |
| κράμβη | cabbage, kail | 2 | 2 | (0.22) | (0.09) | (0.0) |
| μυῖα | a fly | 3 | 17 | (1.86) | (0.09) | (0.07) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 15 | (1.64) | (0.09) | (0.05) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 1 | (0.11) | (0.09) | (0.0) |
| ὑφαίνω | to weave | 2 | 5 | (0.55) | (0.09) | (0.26) |
| αἱματώδης | blood-red | 1 | 12 | (1.32) | (0.096) | (0.01) |
| πλατεῖα | street | 1 | 3 | (0.33) | (0.096) | (0.07) |
| ὀχεία | a covering | 2 | 125 | (13.71) | (0.098) | (0.0) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 4 | (0.44) | (0.107) | (0.02) |
| κέγχρος | millet | 1 | 3 | (0.33) | (0.112) | (0.06) |
| δρόσος | dew | 1 | 3 | (0.33) | (0.118) | (0.07) |
| πτερωτός | feathered | 4 | 18 | (1.97) | (0.118) | (0.08) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.11) | (0.132) | (0.18) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 2 | 32 | (3.51) | (0.146) | (0.16) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 9 | (0.99) | (0.153) | (0.23) |
| σκώληξ | a worm | 21 | 43 | (4.71) | (0.154) | (0.01) |
| καμπή | a bending, winding | 7 | 24 | (2.63) | (0.16) | (0.01) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 6 | 23 | (2.52) | (0.176) | (0.1) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 6 | (0.66) | (0.177) | (0.09) |
| φρέαρ | a well | 1 | 1 | (0.11) | (0.199) | (0.11) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 18 | (1.97) | (0.208) | (0.08) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 1 | (0.11) | (0.21) | (1.93) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 1 | (0.11) | (0.215) | (0.46) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 1 | (0.11) | (0.223) | (0.06) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 10 | (1.1) | (0.227) | (0.15) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 4 | (0.44) | (0.231) | (0.1) |
| σήπω | to make rotten | 2 | 9 | (0.99) | (0.236) | (0.05) |
| πέτομαι | to fly | 2 | 31 | (3.4) | (0.245) | (0.7) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 104 | (11.4) | (0.25) | (0.26) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 3 | (0.33) | (0.251) | (0.1) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (0.11) | (0.257) | (0.02) |
| πλάτας | platform | 1 | 3 | (0.33) | (0.262) | (0.01) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 1 | 3 | (0.33) | (0.266) | (0.02) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 58 | (6.36) | (0.277) | (0.29) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 114 | (12.5) | (0.282) | (0.05) |
| πλατός | approachable | 1 | 4 | (0.44) | (0.289) | (0.02) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 2 | (0.22) | (0.29) | (0.46) |
| Κῶς | Cos | 1 | 1 | (0.11) | (0.314) | (0.08) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 7 | (0.77) | (0.32) | (0.49) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 19 | (2.08) | (0.334) | (0.47) |
| πτερόν | feathers | 1 | 33 | (3.62) | (0.337) | (0.53) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 5 | (0.55) | (0.351) | (0.6) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 6 | (0.66) | (0.354) | (0.3) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 20 | (2.19) | (0.374) | (0.35) |
| καταφέρω | to bring down | 2 | 6 | (0.66) | (0.383) | (0.29) |
| χιών | snow | 3 | 4 | (0.44) | (0.387) | (0.49) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 3 | (0.33) | (0.408) | (1.26) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 6 | (0.66) | (0.409) | (0.44) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 5 | (0.55) | (0.465) | (1.36) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 4 | (0.44) | (0.473) | (1.68) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 9 | (0.99) | (0.479) | (0.72) |
| ἔαρ | spring | 1 | 67 | (7.35) | (0.493) | (0.42) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 18 | (1.97) | (0.494) | (0.26) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 44 | (4.82) | (0.496) | (1.2) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 65 | (7.13) | (0.506) | (0.07) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 5 | (0.55) | (0.521) | (0.37) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 2 | 12 | (1.32) | (0.555) | (1.14) |
| ᾠόν | egg | 1 | 203 | (22.26) | (0.572) | (0.12) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 40 | (4.39) | (0.594) | (0.73) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 79 | (8.66) | (0.632) | (0.33) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (4.06) | (0.662) | (1.0) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 45 | (4.93) | (0.678) | (0.0) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 14 | (1.54) | (0.683) | (0.1) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 15 | (1.64) | (0.71) | (0.47) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 28 | (3.07) | (0.719) | (0.67) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 52 | (5.7) | (0.728) | (2.07) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (0.66) | (0.732) | (0.26) |
| μορφή | form, shape | 2 | 22 | (2.41) | (0.748) | (0.22) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 7 | (0.77) | (0.753) | (0.39) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 48 | (5.26) | (0.756) | (0.3) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 3 | (0.33) | (0.811) | (0.04) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 10 | (1.1) | (0.812) | (0.83) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 3 | (0.33) | (0.884) | (1.29) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 86 | (9.43) | (0.89) | (0.68) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 1 | (0.11) | (0.911) | (0.06) |
| ἕξ | six | 1 | 21 | (2.3) | (0.945) | (0.94) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 17 | (1.86) | (0.982) | (0.23) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 9 | (0.99) | (1.017) | (0.15) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 39 | (4.28) | (1.02) | (1.34) |
| δύω | dunk | 1 | 11 | (1.21) | (1.034) | (2.79) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 31 | (3.4) | (1.068) | (1.39) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 13 | (1.43) | (1.095) | (0.24) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 84 | (9.21) | (1.096) | (1.89) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 7 | (0.77) | (1.101) | (1.28) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 19 | (2.08) | (1.133) | (0.31) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 3 | (0.33) | (1.158) | (1.18) |
| θῆλυς | female | 1 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| ἄρσην | male | 1 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| σκληρός | hard | 3 | 40 | (4.39) | (1.221) | (0.24) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 7 | (0.77) | (1.283) | (0.07) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 3 | 14 | (1.54) | (1.352) | (0.58) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 38 | (4.17) | (1.358) | (0.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.66) | (1.398) | (1.59) |
| μείς | a month | 1 | 59 | (6.47) | (1.4) | (1.25) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 10 | (1.1) | (1.417) | (1.63) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 8 | (0.88) | (1.424) | (4.39) |
| μόριος | of burial | 1 | 30 | (3.29) | (1.44) | (0.04) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 12 | (1.32) | (1.47) | (1.48) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 28 | (3.07) | (1.504) | (4.23) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 3 | 49 | (5.37) | (1.544) | (1.49) |
| ὅπου | where | 1 | 28 | (3.07) | (1.571) | (1.19) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 4 | (0.44) | (1.586) | (2.79) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 24 | (2.63) | (1.651) | (2.69) |
| ξύλον | wood | 3 | 12 | (1.32) | (1.689) | (0.89) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 56 | (6.14) | (1.802) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 12 | (1.32) | (1.923) | (2.47) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 4 | (0.44) | (1.94) | (0.58) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 26 | (2.85) | (1.959) | (1.39) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 68 | (7.46) | (1.963) | (1.01) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 11 | (1.21) | (2.014) | (6.77) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 50 | (5.48) | (2.05) | (2.46) |
| στόμα | the mouth | 1 | 119 | (13.05) | (2.111) | (1.83) |
| μέλας | black, swart | 2 | 88 | (9.65) | (2.124) | (1.87) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 42 | (4.61) | (2.127) | (0.32) |
| παλαιός | old in years | 2 | 7 | (0.77) | (2.149) | (1.56) |
| νέος | young, youthful | 1 | 49 | (5.37) | (2.183) | (4.18) |
| ζάω | to live | 1 | 75 | (8.22) | (2.268) | (1.36) |
| λίθος | a stone | 1 | 24 | (2.63) | (2.39) | (1.5) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 48 | (5.26) | (2.456) | (7.1) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 91 | (9.98) | (2.477) | (2.96) |
| πλήν | except | 1 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| ἄνευ | without | 1 | 23 | (2.52) | (2.542) | (1.84) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 54 | (5.92) | (2.598) | (2.47) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 24 | (2.63) | (2.603) | (7.5) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 92 | (10.09) | (2.734) | (1.67) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 5 | 79 | (8.66) | (2.754) | (0.67) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 58 | (6.36) | (3.02) | (2.61) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 71 | (7.78) | (3.181) | (2.51) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 79 | (8.66) | (3.239) | (1.45) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 85 | (9.32) | (3.244) | (0.41) |
| σάρξ | flesh | 1 | 70 | (7.68) | (3.46) | (0.29) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 97 | (10.64) | (3.502) | (6.07) |
| ὀρθός | straight | 1 | 23 | (2.52) | (3.685) | (3.67) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 85 | (9.32) | (3.702) | (1.91) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (8.88) | (3.714) | (2.8) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 83 | (9.1) | (3.721) | (0.94) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 13 | (1.43) | (3.819) | (3.15) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 83 | (9.1) | (3.876) | (1.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 13 | (1.43) | (4.072) | (7.15) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 8 | (0.88) | (4.121) | (1.33) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 102 | (11.18) | (4.248) | (1.14) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 52 | (5.7) | (4.322) | (6.41) |
| εἶτα | then, next | 5 | 43 | (4.71) | (4.335) | (1.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 108 | (11.84) | (4.463) | (2.35) |
| τρίτος | the third | 1 | 27 | (2.96) | (4.486) | (2.33) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 56 | (6.14) | (4.522) | (0.32) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 24 | (2.63) | (4.633) | (3.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 6 | (0.66) | (4.811) | (0.55) |
| τρεῖς | three | 2 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| πῦρ | fire | 5 | 12 | (1.32) | (4.894) | (2.94) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 100 | (10.96) | (5.09) | (3.3) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 7 | (0.77) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 100 | (10.96) | (5.317) | (5.48) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 18 | (1.97) | (5.5) | (0.94) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 39 | (4.28) | (5.838) | (0.58) |
| μικρός | small, little | 5 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| ἔργον | work | 1 | 25 | (2.74) | (5.905) | (8.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 62 | (6.8) | (6.167) | (10.26) |
| γυνή | a woman | 1 | 75 | (8.22) | (6.224) | (8.98) |
| τότε | at that time, then | 5 | 63 | (6.91) | (6.266) | (11.78) |
| μάλιστα | most | 1 | 189 | (20.72) | (6.673) | (9.11) |
| οὗ | where | 2 | 43 | (4.71) | (6.728) | (4.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 18 | (1.97) | (6.8) | (5.5) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 62 | (6.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 25 | (2.74) | (6.984) | (16.46) |
| ὕδωρ | water | 4 | 88 | (9.65) | (7.043) | (3.14) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 1 | 115 | (12.61) | (7.783) | (7.12) |
| ζῷον | a living being, animal | 18 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| φέρω | to bear | 1 | 71 | (7.78) | (8.129) | (10.35) |
| ἤδη | already | 2 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 4 | 136 | (14.91) | (8.416) | (8.56) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 12 | (1.32) | (8.43) | (0.2) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 122 | (13.38) | (8.435) | (8.04) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 210 | (23.03) | (8.844) | (3.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (1.1) | (8.955) | (6.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 138 | (15.13) | (9.032) | (7.24) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 11 | (1.21) | (9.844) | (7.58) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 84 | (9.21) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| καλέω | to call, summon | 9 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| χρόνος | time | 3 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 10 | (1.1) | (11.437) | (4.29) |
| μέρος | a part, share | 2 | 95 | (10.42) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 87 | (9.54) | (12.667) | (11.08) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 60 | (6.58) | (13.044) | (1.39) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 54 | (5.92) | (13.803) | (8.53) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| τῇ | here, there | 2 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 6 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 9 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| εἷς | one | 1 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 1 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 3 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 8 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| μή | not | 1 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 40 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 42 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 8 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 6 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 7 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 27 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 18 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 52 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 69 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 184 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |