299 lemmas;
1,253 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀπότασις | lengthening, prolongation | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 2 | 9 | (0.99) | (0.024) | (0.0) |
| ὀκτάμηνος | eight months old | 2 | 4 | (0.44) | (0.004) | (0.0) |
| ὀχεία | a covering | 11 | 125 | (13.71) | (0.098) | (0.0) |
| ὀχεῖος | kept for breeding | 1 | 16 | (1.75) | (0.016) | (0.0) |
| αὐτοετής | in or of the same year | 1 | 2 | (0.22) | (0.002) | (0.01) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 1 | (0.11) | (0.037) | (0.01) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 3 | (0.33) | (0.256) | (0.01) |
| ἔμβρυος | growing in | 1 | 9 | (0.99) | (0.064) | (0.01) |
| ἑξάμηνος | of, lasting six months | 1 | 4 | (0.44) | (0.01) | (0.01) |
| κύησις | conception | 1 | 14 | (1.54) | (0.062) | (0.01) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 2 | (0.22) | (0.11) | (0.01) |
| τερατώδης | portentous | 1 | 4 | (0.44) | (0.028) | (0.01) |
| ἔγκυος | pregnant | 1 | 9 | (0.99) | (0.033) | (0.01) |
| διετής | of or lasting two years | 3 | 9 | (0.99) | (0.017) | (0.01) |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | 18 | (1.97) | (0.066) | (0.02) |
| κυΐσκομαι | conceive, become pregnant | 1 | 15 | (1.64) | (0.041) | (0.02) |
| χορτάζω | to feed, fatten | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.02) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 15 | (1.64) | (0.093) | (0.03) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 2 | 20 | (2.19) | (0.108) | (0.03) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 32 | (3.51) | (0.294) | (0.03) |
| ὀχεύω | to cover | 25 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 10 | (1.1) | (0.239) | (0.03) |
| γραῖα | an old woman; old | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.04) |
| ἑξέτης | six years old | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.04) |
| τετράμηνος | of four months, lasting four months | 1 | 4 | (0.44) | (0.021) | (0.04) |
| τριέτης | of or for three years, three years old | 6 | 8 | (0.88) | (0.027) | (0.04) |
| τρίμηνος | of three months | 1 | 2 | (0.22) | (0.02) | (0.04) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 6 | (0.66) | (0.078) | (0.04) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 6 | 15 | (1.64) | (0.162) | (0.05) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 3 | (0.33) | (0.183) | (0.05) |
| προβιβάζω | to make step forward, lead forward, lead on | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.05) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 114 | (12.5) | (0.282) | (0.05) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 3 | (0.33) | (0.087) | (0.06) |
| προτερέω | to be before, be in advance | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.07) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 2 | (0.22) | (0.124) | (0.08) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 6 | (0.66) | (0.177) | (0.09) |
| γέννα | descent, birth | 7 | 19 | (2.08) | (0.243) | (0.1) |
| ἐνιαύσιος | of a year, one year old | 6 | 12 | (1.32) | (0.086) | (0.1) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 3 | (0.33) | (0.167) | (0.1) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 5 | 50 | (5.48) | (0.269) | (0.1) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 4 | (0.44) | (0.052) | (0.11) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 17 | (1.86) | (0.075) | (0.11) |
| ᾠόν | egg | 1 | 203 | (22.26) | (0.572) | (0.12) |
| κάπρος | the boar, wild boar | 2 | 6 | (0.66) | (0.072) | (0.13) |
| τρώγω | to gnaw, nibble, munch | 1 | 2 | (0.22) | (0.057) | (0.13) |
| Ἀραβία | Arabia | 1 | 2 | (0.22) | (0.116) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 6 | (0.66) | (1.217) | (0.15) |
| κύω | to conceive | 5 | 59 | (6.47) | (0.216) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 86 | (9.43) | (3.681) | (0.15) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 36 | (3.95) | (0.215) | (0.16) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 3 | 19 | (2.08) | (0.07) | (0.18) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 23 | (2.52) | (0.165) | (0.18) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 18 | (1.97) | (0.353) | (0.19) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 18 | (1.97) | (0.44) | (0.19) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 7 | (0.77) | (0.148) | (0.21) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 33 | (3.62) | (0.228) | (0.22) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 6 | (0.66) | (0.43) | (0.23) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 38 | (4.17) | (0.225) | (0.24) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 6 | (0.66) | (0.155) | (0.24) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 2 | 8 | (0.88) | (0.199) | (0.24) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 7 | (0.77) | (0.621) | (0.26) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 7 | (0.77) | (0.435) | (0.26) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 3 | (0.33) | (0.128) | (0.26) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (0.33) | (0.926) | (0.27) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 58 | (6.36) | (0.277) | (0.29) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 3 | (0.33) | (0.575) | (0.3) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 10 | (1.1) | (0.513) | (0.3) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 56 | (6.14) | (0.254) | (0.3) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 9 | (0.99) | (0.137) | (0.3) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 7 | (0.77) | (0.139) | (0.3) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 48 | (5.26) | (1.212) | (0.31) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 11 | (1.21) | (0.144) | (0.31) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 2 | 13 | (1.43) | (0.154) | (0.32) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 42 | (4.61) | (2.127) | (0.32) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 2 | (0.22) | (0.403) | (0.33) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 79 | (8.66) | (0.632) | (0.33) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 7 | (0.77) | (0.35) | (0.35) |
| κριός | a ram | 1 | 7 | (0.77) | (0.397) | (0.35) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 9 | (0.99) | (0.36) | (0.35) |
| γάλα | milk | 1 | 64 | (7.02) | (0.9) | (0.37) |
| βραδύς | slow | 1 | 11 | (1.21) | (0.818) | (0.38) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 2 | (0.22) | (0.426) | (0.38) |
| ὄνος | an ass | 1 | 51 | (5.59) | (0.553) | (0.4) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 9 | 21 | (2.3) | (0.212) | (0.41) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 4 | (0.44) | (0.113) | (0.41) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 21 | (2.3) | (0.375) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 85 | (9.32) | (3.244) | (0.41) |
| ἔαρ | spring | 1 | 67 | (7.35) | (0.493) | (0.42) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 5 | (0.55) | (0.398) | (0.44) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 90 | (9.87) | (1.671) | (0.44) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (0.22) | (0.763) | (0.45) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | 6 | (0.66) | (0.291) | (0.46) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 36 | (3.95) | (0.368) | (0.46) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 24 | (2.63) | (1.656) | (0.46) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 8 | (0.88) | (1.153) | (0.47) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 5 | (0.55) | (0.323) | (0.49) |
| πίων | fat, plump | 1 | 27 | (2.96) | (0.231) | (0.52) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (0.11) | (0.641) | (0.52) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 21 | (2.3) | (0.833) | (0.53) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 4 | 23 | (2.52) | (0.607) | (0.59) |
| γεννάω | to beget, engender | 11 | 55 | (6.03) | (2.666) | (0.6) |
| ἄρσην | male | 21 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 28 | (3.07) | (0.719) | (0.67) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 79 | (8.66) | (2.754) | (0.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 28 | (3.07) | (1.195) | (0.68) |
| θῆλυς | female | 20 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 15 | (1.64) | (0.43) | (0.69) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 75 | (8.22) | (1.407) | (0.69) |
| ζῷον | a living being, animal | 7 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (0.22) | (1.21) | (0.71) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 4 | (0.44) | (1.14) | (0.72) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 42 | (4.61) | (1.469) | (0.72) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 23 | (2.52) | (0.969) | (0.73) |
| νεώτερος | younger | 1 | 8 | (0.88) | (0.506) | (0.73) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 8 | (0.88) | (0.36) | (0.73) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 20 | (2.19) | (1.387) | (0.76) |
| ἑξήκοντα | sixty | 2 | 9 | (0.99) | (0.28) | (0.77) |
| βέλτιστος | best | 1 | 10 | (1.1) | (0.48) | (0.78) |
| γῆρας | old age | 1 | 16 | (1.75) | (0.553) | (0.83) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 5 | (0.55) | (0.519) | (0.86) |
| μῆκος | length | 1 | 16 | (1.75) | (1.601) | (0.86) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 44 | (4.82) | (4.93) | (0.86) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 55 | (6.03) | (0.719) | (0.89) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 1 | (0.11) | (0.94) | (0.89) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 36 | (3.95) | (2.261) | (0.9) |
| ὗς | wild swine | 4 | 66 | (7.24) | (1.845) | (0.91) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 16 | (1.75) | (0.618) | (0.92) |
| ἔνιοι | some | 2 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 14 | (1.54) | (2.27) | (0.97) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (4.06) | (0.662) | (1.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 68 | (7.46) | (1.963) | (1.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 4 | (0.44) | (3.953) | (1.03) |
| τεσσαράκοντα | forty | 3 | 16 | (1.75) | (0.51) | (1.07) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 13 | (1.43) | (1.4) | (1.07) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 11 | (1.21) | (1.144) | (1.08) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 14 | (1.54) | (1.354) | (1.1) |
| βελτίων | better | 2 | 14 | (1.54) | (1.81) | (1.12) |
| ἑπτά | seven | 2 | 25 | (2.74) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 25 | (2.74) | (1.142) | (1.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 7 | 35 | (3.84) | (1.229) | (1.25) |
| μείς | a month | 3 | 59 | (6.47) | (1.4) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 75 | (8.22) | (2.268) | (1.36) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (0.11) | (0.751) | (1.38) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 26 | (2.85) | (1.959) | (1.39) |
| αἴξ | a goat | 2 | 43 | (4.71) | (0.384) | (1.43) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 8 | (0.88) | (0.473) | (1.48) |
| φωνή | a sound, tone | 11 | 80 | (8.77) | (3.591) | (1.48) |
| τριάκοντα | thirty | 2 | 14 | (1.54) | (0.734) | (1.53) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 11 | (1.21) | (3.199) | (1.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 53 | (5.81) | (10.005) | (1.56) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 25 | (2.74) | (2.254) | (1.6) |
| βαρύς | heavy | 6 | 22 | (2.41) | (1.527) | (1.65) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 9 | (0.99) | (4.713) | (1.73) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 86 | (9.43) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 87 | (9.54) | (2.188) | (1.79) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| διώκω | to pursue | 1 | 19 | (2.08) | (1.336) | (1.86) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 52 | (5.7) | (1.671) | (1.89) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 84 | (9.21) | (1.096) | (1.89) |
| κύων | a dog | 3 | 87 | (9.54) | (1.241) | (1.9) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 85 | (9.32) | (3.702) | (1.91) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 6 | (0.66) | (1.111) | (2.02) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 4 | (0.44) | (0.679) | (2.1) |
| πέντε | five | 4 | 44 | (4.82) | (1.584) | (2.13) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 31 | (3.4) | (1.989) | (2.15) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 60 | (6.58) | (2.969) | (2.18) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 49 | (5.37) | (1.266) | (2.18) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 18 | (1.97) | (1.343) | (2.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 7 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| εἴκοσι | twenty | 3 | 31 | (3.4) | (0.899) | (2.3) |
| τρίτος | the third | 1 | 27 | (2.96) | (4.486) | (2.33) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 108 | (11.84) | (4.463) | (2.35) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 54 | (5.92) | (2.598) | (2.47) |
| πλέως | full of | 1 | 16 | (1.75) | (2.061) | (2.5) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 56 | (6.14) | (5.582) | (2.64) |
| βραχύς | short | 1 | 38 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 27 | (2.96) | (2.658) | (2.76) |
| τίκτω | to bring into the world | 10 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| βοῦς | cow | 2 | 79 | (8.66) | (1.193) | (2.78) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 11 | 81 | (8.88) | (3.714) | (2.8) |
| μακρός | long | 1 | 66 | (7.24) | (1.989) | (2.83) |
| τέκνον | a child | 1 | 34 | (3.73) | (1.407) | (2.84) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 91 | (9.98) | (2.477) | (2.96) |
| μικρός | small, little | 4 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 100 | (10.96) | (5.09) | (3.3) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 210 | (23.03) | (8.844) | (3.31) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (13.92) | (16.622) | (3.34) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 6 | (0.66) | (1.85) | (3.4) |
| ἔτος | a year | 16 | 101 | (11.07) | (3.764) | (3.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 5 | 51 | (5.59) | (4.744) | (3.65) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | 28 | (3.07) | (2.001) | (3.67) |
| τρεῖς | three | 2 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 23 | (2.52) | (4.234) | (3.89) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 7 | (0.77) | (0.67) | (4.08) |
| βίος | life | 3 | 37 | (4.06) | (3.82) | (4.12) |
| νέος | young, youthful | 4 | 49 | (5.37) | (2.183) | (4.18) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 7 | (0.77) | (1.067) | (4.18) |
| βιός | a bow | 3 | 34 | (3.73) | (3.814) | (4.22) |
| καθά | according as, just as | 2 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 4 | (0.44) | (0.745) | (4.32) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 8 | (0.88) | (1.424) | (4.39) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 46 | (5.04) | (8.842) | (4.42) |
| μηδέ | but not | 1 | 10 | (1.1) | (4.628) | (5.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 25 | (2.74) | (2.157) | (5.09) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 52 | (5.7) | (4.116) | (5.17) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 100 | (10.96) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 98 | (10.75) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 97 | (10.64) | (3.502) | (6.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 73 | (8.0) | (12.618) | (6.1) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 28 | (3.07) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 84 | (9.21) | (10.367) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγαθός | good | 2 | 19 | (2.08) | (9.864) | (6.93) |
| πλείων | more, larger | 1 | 115 | (12.61) | (7.783) | (7.12) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 128 | (14.03) | (3.33) | (7.22) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 138 | (15.13) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 20 | (2.19) | (5.491) | (7.79) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 8 | 74 | (8.11) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 54 | (5.92) | (13.803) | (8.53) |
| ἡμέρα | day | 3 | 136 | (14.91) | (8.416) | (8.56) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| γυνή | a woman | 1 | 75 | (8.22) | (6.224) | (8.98) |
| μάλιστα | most | 4 | 189 | (20.72) | (6.673) | (9.11) |
| χρόνος | time | 8 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 6 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| φέρω | to bear | 3 | 71 | (7.78) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 4 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἤδη | already | 4 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 62 | (6.8) | (6.88) | (12.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 32 | (3.51) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 36 | (3.95) | (16.169) | (13.73) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| πρῶτος | first | 3 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| ἐάν | if | 5 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 47 | (5.15) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 169 | (18.53) | (24.797) | (21.7) |
| ναῦς | a ship | 2 | 6 | (0.66) | (3.843) | (21.94) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 4 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 78 | (8.55) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 7 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 9 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 8 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 19 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 8 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 15 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 17 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 3 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 38 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 13 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 19 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 54 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 77 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 200 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |