155 lemmas;
586 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 104 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 56 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 23 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| θῆλυς | female | 22 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 20 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| εἰμί | to be | 17 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἄρσην | male | 16 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 13 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| ἰχθύς | a fish | 6 | 212 | (23.24) | (1.082) | (0.54) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| ἔνιοι | some | 4 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| μέγας | big, great | 4 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 43 | (4.71) | (13.407) | (5.2) |
| ᾠόν | egg | 4 | 203 | (22.26) | (0.572) | (0.12) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| βοῦς | cow | 3 | 79 | (8.66) | (1.193) | (2.78) |
| γάρ | for | 3 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 210 | (23.03) | (8.844) | (3.31) |
| ἐκ | from out of | 3 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| κέρας | the horn of an animal | 3 | 52 | (5.7) | (0.728) | (2.07) |
| μικρός | small, little | 3 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 86 | (9.43) | (3.681) | (0.15) |
| πεζός | on foot | 3 | 43 | (4.71) | (1.002) | (3.66) |
| πλῆκτρον | anything to strike with | 3 | 9 | (0.99) | (0.034) | (0.05) |
| τε | and | 3 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 53 | (5.81) | (4.404) | (1.25) |
| ζωοτοκέω | to be viviparous | 2 | 23 | (2.52) | (0.018) | (0.0) |
| θηλέω | to be full of | 2 | 10 | (1.1) | (0.051) | (0.11) |
| θρίξ | the hair of the head | 2 | 79 | (8.66) | (0.632) | (0.33) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 39 | (4.28) | (2.136) | (1.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 7 | (0.77) | (1.966) | (1.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 2 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλήν | except | 2 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| τετράπους | four-footed | 2 | 114 | (12.5) | (0.282) | (0.05) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 122 | (13.38) | (8.435) | (8.04) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 17 | (1.86) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 14 | (1.54) | (0.683) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 80 | (8.77) | (3.591) | (1.48) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 1 | 24 | (2.63) | (0.049) | (0.07) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 66 | (7.24) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλκή | strength | 1 | 1 | (0.11) | (0.19) | (0.95) |
| ἄμφω | both | 1 | 38 | (4.17) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 27 | (2.96) | (1.072) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 1 | 23 | (2.52) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 83 | (9.1) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 79 | (8.66) | (3.239) | (1.45) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 28 | (3.07) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 9 | (0.99) | (3.946) | (0.5) |
| ἄριστος | best | 1 | 17 | (1.86) | (2.087) | (4.08) |
| ἄσκεπτος | inconsiderate, unreflecting | 1 | 1 | (0.11) | (0.034) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφορος | not bearing, barren | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.02) |
| βαρύς | heavy | 1 | 22 | (2.41) | (1.527) | (1.65) |
| βάτραχος | a frog | 1 | 23 | (2.52) | (0.109) | (0.04) |
| βόα | fish | 1 | 10 | (1.1) | (0.336) | (0.77) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 10 | (1.1) | (0.664) | (1.73) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 34 | (3.73) | (1.811) | (0.48) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 56 | (6.14) | (4.522) | (0.32) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 19 | (2.08) | (0.243) | (0.1) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 55 | (6.03) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 56 | (6.14) | (5.582) | (2.64) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 169 | (18.53) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγχελυς | an eel | 1 | 6 | (0.66) | (0.064) | (0.03) |
| εἶμι | come, go | 1 | 10 | (1.1) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 38 | (4.17) | (0.225) | (0.24) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 65 | (7.13) | (0.506) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| ἠμί | to say | 1 | 4 | (0.44) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | 11 | (1.21) | (0.197) | (0.49) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 2 | (0.22) | (0.576) | (0.22) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 14 | (1.54) | (0.153) | (0.26) |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 1 | 8 | (0.88) | (0.045) | (0.08) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 8 | (0.88) | (0.079) | (0.44) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 73 | (8.0) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 81 | (8.88) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 124 | (13.6) | (3.925) | (2.84) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 11 | (1.21) | (0.413) | (0.18) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 50 | (5.48) | (0.269) | (0.1) |
| κύω | to conceive | 1 | 59 | (6.47) | (0.216) | (0.15) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 90 | (9.87) | (1.671) | (0.44) |
| μακρός | long | 1 | 66 | (7.24) | (1.989) | (2.83) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 65 | (7.13) | (0.665) | (0.52) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 7 | (0.77) | (0.664) | (0.1) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 27 | (2.96) | (0.093) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 7 | (0.77) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 11 | (1.21) | (0.63) | (0.41) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 73 | (8.0) | (0.542) | (0.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 7 | (0.77) | (2.149) | (1.56) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πετραῖος | of a rock | 1 | 13 | (1.43) | (0.057) | (0.07) |
| πίων | fat, plump | 1 | 27 | (2.96) | (0.231) | (0.52) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 22 | (2.41) | (0.08) | (0.04) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (0.11) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 1 | 104 | (11.4) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθιος | the foremost | 1 | 32 | (3.51) | (0.095) | (0.01) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 15 | (1.64) | (0.09) | (0.05) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 3 | (0.33) | (0.36) | (0.57) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 16 | (1.75) | (0.816) | (0.17) |
| συνδυασμός | a being taken two together | 1 | 9 | (0.99) | (0.02) | (0.0) |
| τριχώδης | like hair, like a hair | 1 | 5 | (0.55) | (0.003) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὗς | wild swine | 1 | 66 | (7.24) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 88 | (9.65) | (1.506) | (1.39) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 23 | (2.52) | (0.607) | (0.59) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| χαυλιόδους | with outstanding teeth; (subst.) tusk | 1 | 5 | (0.55) | (0.012) | (0.01) |
| ᾠοτοκέω | lay eggs | 1 | 17 | (1.86) | (0.014) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 24 | (2.63) | (1.656) | (0.46) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 18 | (1.97) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (3.07) | (63.859) | (4.86) |
| φαλάγγιον | venomous spider | 1 | 15 | (1.64) | (0.025) | (0.0) |