111 lemmas;
284 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀετός | an eagle | 1 | 37 | (4.06) | (0.297) | (0.41) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 3 | (0.33) | (0.259) | (0.56) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 12 | (1.32) | (1.679) | (0.69) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 23 | (2.52) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 26 | (2.85) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 8 | (0.88) | (0.065) | (0.12) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (3.07) | (4.693) | (6.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 90 | (9.87) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 28 | (3.07) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 20 | (2.19) | (0.43) | (0.52) |
| βοῦς | cow | 1 | 79 | (8.66) | (1.193) | (2.78) |
| γαμψῶνυξ | with crooked talons | 1 | 16 | (1.75) | (0.021) | (0.04) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 210 | (23.03) | (8.844) | (3.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 3 | (0.33) | (0.111) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 87 | (9.54) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 1 | (0.11) | (0.132) | (0.13) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 36 | (3.95) | (0.368) | (0.46) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 95 | (10.42) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 101 | (11.07) | (3.764) | (3.64) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 6 | (0.66) | (0.244) | (0.08) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 79 | (8.66) | (0.632) | (0.33) |
| καμπτός | flexible | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 1 | 124 | (13.6) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 60 | (6.58) | (13.044) | (1.39) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 44 | (4.82) | (0.715) | (0.86) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 9 | (0.99) | (0.123) | (0.07) |
| λευκόω | to make white | 1 | 2 | (0.22) | (0.18) | (0.03) |
| λέων | a lion | 1 | 35 | (3.84) | (0.675) | (0.88) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| μελάνω | to grow black | 1 | 4 | (0.44) | (0.052) | (0.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 68 | (7.46) | (6.769) | (4.18) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 44 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 2 | (0.22) | (0.098) | (0.01) |
| μόριος | of burial | 1 | 30 | (3.29) | (1.44) | (0.04) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 42 | (4.61) | (1.469) | (0.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 83 | (9.1) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| πεζός | on foot | 1 | 43 | (4.71) | (1.002) | (3.66) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 11 | (1.21) | (1.314) | (6.77) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλήν | except | 1 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| πούς | a foot | 1 | 104 | (11.4) | (2.799) | (4.94) |
| πρόσφυσις | growing to: clinging to | 1 | 13 | (1.43) | (0.03) | (0.0) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 21 | (2.3) | (1.411) | (0.96) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 20 | (2.19) | (0.287) | (0.08) |
| ῥύγχος | a snout, muzzle | 1 | 16 | (1.75) | (0.063) | (0.05) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 40 | (4.39) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 43 | (4.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 54 | (5.92) | (2.598) | (2.47) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 28 | (3.07) | (0.479) | (0.14) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 56 | (6.14) | (1.802) | (0.18) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 3 | (0.33) | (0.137) | (0.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| ἔλαφος | a deer | 2 | 38 | (4.17) | (0.225) | (0.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 2 | 17 | (1.86) | (0.388) | (0.05) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 86 | (9.43) | (3.681) | (0.15) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 65 | (7.13) | (0.665) | (0.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 16 | (1.75) | (0.816) | (0.17) |
| σχιστός | parted, divided | 2 | 6 | (0.66) | (0.151) | (0.01) |
| τε | and | 2 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| χηλή | a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain | 2 | 14 | (1.54) | (0.054) | (0.08) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| δάκτυλος | a finger | 3 | 37 | (4.06) | (1.064) | (0.23) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 59 | (6.47) | (1.071) | (0.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 102 | (11.18) | (4.248) | (1.14) |
| μέλας | black, swart | 3 | 88 | (9.65) | (2.124) | (1.87) |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 3 | 14 | (1.54) | (0.063) | (0.04) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὀστέον | bone | 5 | 76 | (8.33) | (2.084) | (0.63) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 7 | 33 | (3.62) | (0.194) | (0.13) |
| κέρας | the horn of an animal | 8 | 52 | (5.7) | (0.728) | (2.07) |
| δέ | but | 10 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 10 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 28 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 51 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |