293 lemmas;
1,436 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 1 | (0.11) | (2.887) | (2.55) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 1 | (0.11) | (0.126) | (0.12) |
| κολπόω | to form into a swelling fold; | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.04) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (0.11) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (0.11) | (0.327) | (0.52) |
| στοῖχος | a row | 1 | 1 | (0.11) | (0.05) | (0.06) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (0.11) | (0.664) | (0.57) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 1 | (0.11) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπόπους | furnished with feet | 1 | 1 | (0.11) | (0.085) | (0.0) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 2 | 2 | (0.22) | (0.134) | (0.1) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 2 | (0.22) | (0.249) | (0.28) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (0.22) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (0.22) | (0.426) | (0.59) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 2 | (0.22) | (1.368) | (0.5) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (0.22) | (1.321) | (2.94) |
| ἀνομοιομερής | consisting of unlike parts, not homogencous | 1 | 3 | (0.33) | (0.057) | (0.0) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 3 | (0.33) | (0.049) | (0.04) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 3 | (0.33) | (0.1) | (0.18) |
| νυκτερίς | a bat | 1 | 3 | (0.33) | (0.037) | (0.07) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (0.33) | (1.127) | (1.08) |
| προσκάθημαι | to be seated by | 3 | 3 | (0.33) | (0.026) | (0.11) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 3 | (0.33) | (0.223) | (0.24) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 1 | 3 | (0.33) | (0.037) | (0.0) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 3 | (0.33) | (0.583) | (0.75) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 4 | (0.44) | (0.579) | (0.99) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 4 | (0.44) | (0.291) | (0.06) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.44) | (0.484) | (0.32) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 5 | (0.55) | (0.081) | (0.1) |
| κεράτια | fruit of the carob-tree, St. John’s bread | 1 | 5 | (0.55) | (0.009) | (0.0) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 6 | (0.66) | (0.147) | (0.15) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 7 | (0.77) | (2.935) | (0.67) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 2 | 7 | (0.77) | (0.042) | (0.01) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 7 | (0.77) | (0.873) | (0.1) |
| δίκροος | forked, cloven, bifurcate | 1 | 7 | (0.77) | (0.012) | (0.0) |
| σαύρα | a lizard | 1 | 7 | (0.77) | (0.019) | (0.01) |
| ἀνατομή | dissection | 2 | 8 | (0.88) | (0.219) | (0.0) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 8 | (0.88) | (0.079) | (0.44) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 8 | (0.88) | (0.71) | (0.25) |
| ὑπόζωμα | the diaphragm, midriff | 3 | 8 | (0.88) | (0.017) | (0.01) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 9 | (0.99) | (3.069) | (1.79) |
| δασύπους | (rough-foot); hare | 1 | 9 | (0.99) | (0.01) | (0.0) |
| δίπους | two-footed | 3 | 9 | (0.99) | (0.396) | (0.01) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 11 | (1.21) | (0.23) | (0.35) |
| κοτυληδών | any cup-shaped hollow | 1 | 11 | (1.21) | (0.021) | (0.01) |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 1 | 11 | (1.21) | (0.035) | (0.07) |
| πλήρης | filled | 1 | 11 | (1.21) | (0.868) | (0.7) |
| χονδρώδης | like groats, granular | 1 | 11 | (1.21) | (0.029) | (0.0) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 11 | (1.21) | (0.271) | (0.46) |
| αἱματώδης | blood-red | 1 | 12 | (1.32) | (0.096) | (0.01) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 12 | (1.32) | (2.825) | (10.15) |
| διάζωμα | a girdle, drawers | 1 | 12 | (1.32) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 12 | (1.32) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 12 | (1.32) | (0.555) | (1.14) |
| θορός | sperm | 1 | 12 | (1.32) | (0.011) | (0.01) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 12 | (1.32) | (0.359) | (1.22) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 12 | (1.32) | (0.18) | (0.04) |
| συναρτάω | to knit | 2 | 12 | (1.32) | (0.022) | (0.01) |
| χήν | the tame goose | 1 | 12 | (1.32) | (0.149) | (0.16) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (1.43) | (6.432) | (8.19) |
| μέσης | a wind between | 1 | 14 | (1.54) | (1.256) | (0.46) |
| ὅδε | this | 2 | 14 | (1.54) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 14 | (1.54) | (2.379) | (1.29) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 14 | (1.54) | (5.405) | (7.32) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 15 | (1.64) | (2.132) | (1.65) |
| καυλός | the shaft | 7 | 15 | (1.64) | (0.072) | (0.04) |
| ὀσφύς | the loin | 6 | 15 | (1.64) | (0.267) | (0.01) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 15 | (1.64) | (0.09) | (0.05) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 15 | (1.64) | (0.096) | (0.01) |
| ἄπους | without foot | 2 | 16 | (1.75) | (0.119) | (0.04) |
| ὀχεῖος | kept for breeding | 2 | 16 | (1.75) | (0.016) | (0.0) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 16 | (1.75) | (0.934) | (0.61) |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | 17 | (1.86) | (0.058) | (0.1) |
| ᾠοτοκέω | lay eggs | 6 | 17 | (1.86) | (0.014) | (0.0) |
| ἄδηλος | not seen | 3 | 18 | (1.97) | (0.791) | (0.41) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 4 | 18 | (1.97) | (0.234) | (0.51) |
| μήτρα | womb | 1 | 18 | (1.97) | (0.691) | (0.02) |
| συνάπτω | to tie | 4 | 18 | (1.97) | (1.207) | (1.11) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 18 | (1.97) | (0.343) | (0.55) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 19 | (2.08) | (1.812) | (0.08) |
| υἱός | a son | 1 | 19 | (2.08) | (7.898) | (7.64) |
| πέρδιξ | a partridge | 1 | 21 | (2.3) | (0.055) | (0.03) |
| πρόσθεν | before | 1 | 21 | (2.3) | (1.463) | (2.28) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 21 | (2.3) | (4.435) | (0.59) |
| βράγχιον | fin | 2 | 22 | (2.41) | (0.046) | (0.0) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 22 | (2.41) | (1.897) | (0.59) |
| ἐχῖνος | the urchin, hedgehog | 1 | 22 | (2.41) | (0.09) | (0.0) |
| πορεῖν | have offered, given | 6 | 22 | (2.41) | (0.21) | (1.04) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 6 | 22 | (2.41) | (0.133) | (0.79) |
| βάτραχος | a frog | 1 | 23 | (2.52) | (0.109) | (0.04) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 3 | 23 | (2.52) | (0.366) | (0.69) |
| ζωοτοκέω | to be viviparous | 5 | 23 | (2.52) | (0.018) | (0.0) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 23 | (2.52) | (1.024) | (1.26) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 23 | (2.52) | (4.234) | (3.89) |
| χελώνη | a tortoise | 2 | 23 | (2.52) | (0.112) | (0.04) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 24 | (2.63) | (4.633) | (3.4) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 24 | (2.63) | (2.307) | (1.87) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 24 | (2.63) | (0.212) | (0.03) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 25 | (2.74) | (2.254) | (1.6) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 25 | (2.74) | (2.157) | (5.09) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 26 | (2.85) | (1.252) | (1.18) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 26 | (2.85) | (17.728) | (33.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 27 | (2.96) | (2.596) | (0.61) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (3.07) | (4.693) | (6.06) |
| κύστις | the bladder | 2 | 28 | (3.07) | (0.499) | (0.02) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 28 | (3.07) | (63.859) | (4.86) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 2 | 29 | (3.18) | (0.261) | (0.11) |
| νεφρός | kidney | 2 | 29 | (3.18) | (0.388) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 29 | (3.18) | (0.804) | (0.01) |
| μόριος | of burial | 1 | 30 | (3.29) | (1.44) | (0.04) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 31 | (3.4) | (1.592) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 31 | (3.4) | (1.891) | (0.63) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 31 | (3.4) | (0.332) | (0.06) |
| ᾤα | sheepskin | 1 | 31 | (3.4) | (0.059) | (0.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 32 | (3.51) | (1.527) | (3.41) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 2 | 32 | (3.51) | (0.294) | (0.03) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 33 | (3.62) | (1.363) | (1.24) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 6 | 34 | (3.73) | (1.811) | (0.48) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 2 | 36 | (3.95) | (0.215) | (0.16) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 36 | (3.95) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 36 | (3.95) | (0.368) | (0.46) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (4.06) | (0.662) | (1.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 37 | (4.06) | (6.249) | (14.54) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | 38 | (4.17) | (1.358) | (0.37) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 7 | 38 | (4.17) | (0.437) | (0.13) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 38 | (4.17) | (0.723) | (1.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 39 | (4.28) | (3.133) | (1.05) |
| ἐκτός | outside | 3 | 39 | (4.28) | (1.394) | (1.48) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 39 | (4.28) | (0.222) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 39 | (4.28) | (6.377) | (5.2) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 40 | (4.39) | (0.594) | (0.73) |
| τίς | who? which? | 4 | 40 | (4.39) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 42 | (4.61) | (22.812) | (17.62) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 42 | (4.61) | (2.127) | (0.32) |
| εἶτα | then, next | 1 | 43 | (4.71) | (4.335) | (1.52) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 43 | (4.71) | (1.406) | (2.3) |
| πεζός | on foot | 1 | 43 | (4.71) | (1.002) | (3.66) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 44 | (4.82) | (13.387) | (11.02) |
| δελφίς | the dolphin | 2 | 44 | (4.82) | (0.097) | (0.13) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 44 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 45 | (4.93) | (0.678) | (0.0) |
| ὄρχις | the testicles | 17 | 46 | (5.04) | (0.242) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 48 | (5.26) | (1.212) | (0.31) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 49 | (5.37) | (0.981) | (0.53) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 49 | (5.37) | (1.544) | (1.49) |
| νέος | young, youthful | 1 | 49 | (5.37) | (2.183) | (4.18) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 3 | 49 | (5.37) | (0.246) | (0.42) |
| ὑστέρα | the womb | 11 | 49 | (5.37) | (0.258) | (0.01) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 50 | (5.48) | (1.733) | (1.87) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 50 | (5.48) | (7.241) | (5.17) |
| συνεχής | holding together | 4 | 50 | (5.48) | (3.097) | (1.77) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 51 | (5.59) | (4.744) | (3.65) |
| διαφορά | difference, distinction | 7 | 53 | (5.81) | (4.404) | (1.25) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 54 | (5.92) | (13.803) | (8.53) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 54 | (5.92) | (2.598) | (2.47) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 55 | (6.03) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 56 | (6.14) | (4.522) | (0.32) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 56 | (6.14) | (5.582) | (2.64) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 57 | (6.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 57 | (6.25) | (17.692) | (15.52) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 60 | (6.58) | (2.969) | (2.18) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 64 | (7.02) | (0.424) | (0.01) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | 65 | (7.13) | (0.506) | (0.07) |
| μακρός | long | 2 | 66 | (7.24) | (1.989) | (2.83) |
| ὗς | wild swine | 2 | 66 | (7.24) | (1.845) | (0.91) |
| φέρω | to bear | 1 | 71 | (7.78) | (8.129) | (10.35) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 8 | 72 | (7.89) | (4.115) | (3.06) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 73 | (8.0) | (12.618) | (6.1) |
| ὄφις | a serpent, snake | 5 | 73 | (8.0) | (0.542) | (0.41) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 74 | (8.11) | (5.82) | (8.27) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 4 | 75 | (8.22) | (1.407) | (0.69) |
| τείνω | to stretch | 6 | 76 | (8.33) | (0.596) | (0.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 78 | (8.55) | (50.199) | (32.23) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 79 | (8.66) | (3.239) | (1.45) |
| βοῦς | cow | 1 | 79 | (8.66) | (1.193) | (2.78) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 81 | (8.88) | (3.125) | (0.89) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 81 | (8.88) | (3.714) | (2.8) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 83 | (9.1) | (3.876) | (1.61) |
| ἔξω | out | 1 | 83 | (9.1) | (2.334) | (2.13) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 84 | (9.21) | (10.367) | (6.41) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 84 | (9.21) | (1.096) | (1.89) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 85 | (9.32) | (3.244) | (0.41) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 86 | (9.43) | (3.681) | (0.15) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 12 | 86 | (9.43) | (0.89) | (0.68) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 86 | (9.43) | (2.015) | (1.75) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 87 | (9.54) | (12.667) | (11.08) |
| κύων | a dog | 1 | 87 | (9.54) | (1.241) | (1.9) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 87 | (9.54) | (2.188) | (1.79) |
| ὕστερος | latter, last | 10 | 88 | (9.65) | (1.506) | (1.39) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 90 | (9.87) | (10.904) | (7.0) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 90 | (9.87) | (1.671) | (0.44) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 91 | (9.98) | (2.477) | (2.96) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 5 | 92 | (10.09) | (2.734) | (1.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| ἐντός | within, inside | 8 | 95 | (10.42) | (1.347) | (1.45) |
| μέρος | a part, share | 3 | 95 | (10.42) | (11.449) | (6.76) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 98 | (10.75) | (5.672) | (5.93) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 102 | (11.18) | (4.248) | (1.14) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 108 | (11.84) | (4.463) | (2.35) |
| ὀχεύω | to cover | 2 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| καθά | according as, just as | 7 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| τετράπους | four-footed | 6 | 114 | (12.5) | (0.282) | (0.05) |
| πλείων | more, larger | 1 | 115 | (12.61) | (7.783) | (7.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| στόμα | the mouth | 2 | 119 | (13.05) | (2.111) | (1.83) |
| ὥστε | so that | 2 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 122 | (13.38) | (8.435) | (8.04) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 123 | (13.49) | (1.676) | (0.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 124 | (13.6) | (7.784) | (7.56) |
| κεφαλή | the head | 5 | 124 | (13.6) | (3.925) | (2.84) |
| ὀχεία | a covering | 1 | 125 | (13.71) | (0.098) | (0.0) |
| φλέψ | a vein | 1 | 125 | (13.71) | (1.699) | (0.03) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (13.92) | (16.622) | (3.34) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 128 | (14.03) | (3.33) | (7.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 138 | (15.13) | (9.032) | (7.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| πλήν | except | 1 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| τόπος | a place | 2 | 148 | (16.23) | (8.538) | (6.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| ὄρνις | a bird | 6 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| εἷς | one | 10 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 169 | (18.53) | (24.797) | (21.7) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| τῇ | here, there | 8 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ᾠόν | egg | 10 | 203 | (22.26) | (0.572) | (0.12) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 210 | (23.03) | (8.844) | (3.31) |
| ἰχθύς | a fish | 9 | 212 | (23.24) | (1.082) | (0.54) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἔνιοι | some | 1 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| μικρός | small, little | 4 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| ἄρσην | male | 1 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| θῆλυς | female | 1 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| ὅσος | as much/many as | 10 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 5 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 3 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| τε | and | 5 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| ἐάν | if | 1 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἐκ | from out of | 10 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 11 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 32 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 7 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 8 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 21 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 26 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 46 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 36 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 28 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 43 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 45 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 87 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 279 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |