137 lemmas;
396 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 63 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 17 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 19 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 6 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 3 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| πολύς | much, many | 3 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ἐκ | from out of | 3 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| τε | and | 3 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| μέγας | big, great | 3 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| θῆλυς | female | 1 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| ἄρσην | male | 1 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| μικρός | small, little | 3 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| ἔνιοι | some | 1 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ὡς | as, how | 8 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| χρόνος | time | 1 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| τόπος | a place | 1 | 148 | (16.23) | (8.538) | (6.72) |
| πλήν | except | 6 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 124 | (13.6) | (7.784) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 1 | 115 | (12.61) | (7.783) | (7.12) |
| τετράπους | four-footed | 6 | 114 | (12.5) | (0.282) | (0.05) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| καθά | according as, just as | 2 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| πούς | a foot | 7 | 104 | (11.4) | (2.799) | (4.94) |
| μέρος | a part, share | 1 | 95 | (10.42) | (11.449) | (6.76) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 90 | (9.87) | (1.671) | (0.44) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 83 | (9.1) | (3.876) | (1.61) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 83 | (9.1) | (3.721) | (0.94) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 81 | (8.88) | (3.125) | (0.89) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 79 | (8.66) | (3.239) | (1.45) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 79 | (8.66) | (0.632) | (0.33) |
| τείνω | to stretch | 1 | 76 | (8.33) | (0.596) | (0.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 75 | (8.22) | (6.224) | (8.98) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 75 | (8.22) | (1.407) | (0.69) |
| τρεῖς | three | 1 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 68 | (7.46) | (6.769) | (4.18) |
| μακρός | long | 1 | 66 | (7.24) | (1.989) | (2.83) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 65 | (7.13) | (0.665) | (0.52) |
| σκέλος | the leg | 1 | 61 | (6.69) | (0.863) | (0.24) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 56 | (6.14) | (0.254) | (0.3) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 54 | (5.92) | (0.701) | (0.86) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 54 | (5.92) | (1.124) | (0.4) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 52 | (5.7) | (4.116) | (5.17) |
| χείρ | the hand | 10 | 51 | (5.59) | (5.786) | (10.92) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 50 | (5.48) | (7.241) | (5.17) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 49 | (5.37) | (0.246) | (0.42) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 49 | (5.37) | (1.266) | (2.18) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 46 | (5.04) | (8.842) | (4.42) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 45 | (4.93) | (5.448) | (5.3) |
| πέντε | five | 1 | 44 | (4.82) | (1.584) | (2.13) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 43 | (4.71) | (1.406) | (2.3) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 42 | (4.61) | (1.469) | (0.72) |
| σκληρός | hard | 2 | 40 | (4.39) | (1.221) | (0.24) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 39 | (4.28) | (2.136) | (1.23) |
| ἄμφω | both | 1 | 38 | (4.17) | (2.508) | (1.28) |
| βραχύς | short | 1 | 38 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| δάκτυλος | a finger | 3 | 37 | (4.06) | (1.064) | (0.23) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 36 | (3.95) | (0.215) | (0.16) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 36 | (3.95) | (2.261) | (0.9) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 33 | (3.62) | (0.194) | (0.13) |
| στῆθος | the breast | 1 | 33 | (3.62) | (0.467) | (1.7) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 33 | (3.62) | (0.228) | (0.22) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 3 | 32 | (3.51) | (0.146) | (0.16) |
| ὀμφαλός | the navel | 2 | 32 | (3.51) | (0.208) | (0.16) |
| πρόσθιος | the foremost | 1 | 32 | (3.51) | (0.095) | (0.01) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 31 | (3.4) | (0.735) | (0.82) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 30 | (3.29) | (0.216) | (0.01) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 26 | (2.85) | (1.252) | (1.18) |
| μηρός | the thigh | 1 | 26 | (2.85) | (0.585) | (0.57) |
| βραχίων | the arm | 2 | 25 | (2.74) | (0.539) | (0.11) |
| κέρκος | the tail | 1 | 25 | (2.74) | (0.037) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 24 | (2.63) | (1.656) | (0.46) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 23 | (2.52) | (0.978) | (0.69) |
| ὀρθός | straight | 1 | 23 | (2.52) | (3.685) | (3.67) |
| μορφή | form, shape | 1 | 22 | (2.41) | (0.748) | (0.22) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 19 | (2.08) | (0.274) | (0.05) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 17 | (1.86) | (0.075) | (0.11) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 17 | (1.86) | (1.94) | (0.95) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 16 | (1.75) | (0.457) | (0.41) |
| μῆκος | length | 1 | 16 | (1.75) | (1.601) | (0.86) |
| πλέως | full of | 1 | 16 | (1.75) | (2.061) | (2.5) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 15 | (1.64) | (0.361) | (0.23) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 14 | (1.54) | (3.66) | (3.87) |
| οὐρά | the tail | 1 | 12 | (1.32) | (0.189) | (0.24) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 12 | (1.32) | (0.125) | (0.19) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 11 | (1.21) | (0.413) | (0.18) |
| δίπους | two-footed | 1 | 9 | (0.99) | (0.396) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 9 | (0.99) | (1.059) | (0.31) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 7 | (0.77) | (0.664) | (0.1) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 1 | 7 | (0.77) | (0.881) | (0.0) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 7 | (0.77) | (1.067) | (4.18) |
| βλεφαρίς | an eyelash | 1 | 6 | (0.66) | (0.014) | (0.0) |
| κῶλον | a limb | 1 | 6 | (0.66) | (0.436) | (0.11) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 5 | (0.55) | (0.327) | (0.02) |
| κακός | bad | 1 | 5 | (0.55) | (7.257) | (12.65) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 5 | 5 | (0.55) | (0.126) | (0.05) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 4 | (0.44) | (0.254) | (0.17) |
| θέναρ | the palm of the hand | 2 | 4 | (0.44) | (0.028) | (0.02) |
| πτέρνα | the heel | 1 | 4 | (0.44) | (0.125) | (0.04) |
| γομφίος | a grinder-tooth | 1 | 3 | (0.33) | (0.015) | (0.01) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 3 | (0.33) | (0.689) | (0.96) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 3 | (0.33) | (0.123) | (0.04) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 2 | (0.22) | (0.131) | (0.18) |
| κυνοκέφαλος | dog-headed; | 2 | 2 | (0.22) | (0.006) | (0.01) |
| ἀνθρωποειδής | like a man, in human form | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.01) |
| διατελής | continuous, incessant | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.01) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 1 | (0.11) | (0.08) | (0.01) |
| πτέρνη | heel | 1 | 1 | (0.11) | (0.037) | (0.0) |