235 lemmas;
649 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 87 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 37 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 27 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 17 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 17 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 11 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 11 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 10 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 9 | 44 | (4.82) | (4.93) | (0.86) |
| μή | not | 8 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| μύλη | the nether millstone | 8 | 9 | (0.99) | (0.069) | (0.03) |
| ἐάν | if | 7 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| ὕστερος | latter, last | 7 | 88 | (9.65) | (1.506) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 6 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 169 | (18.53) | (24.797) | (21.7) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| τίκτω | to bring into the world | 5 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| ὑστέρα | the womb | 5 | 49 | (5.37) | (0.258) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 4 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| ξηρός | dry | 4 | 27 | (2.96) | (2.124) | (0.15) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| χρόνος | time | 4 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 26 | (2.85) | (2.892) | (0.3) |
| ὥστε | so that | 4 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 3 | 4 | (0.44) | (0.652) | (0.77) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 3 | 13 | (1.43) | (0.84) | (0.39) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| θερμότης | heat | 3 | 5 | (0.55) | (1.143) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 123 | (13.49) | (1.676) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 7 | (0.77) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 7 | (0.77) | (0.806) | (0.09) |
| ὅτε | when | 3 | 37 | (4.06) | (4.994) | (7.56) |
| σάρξ | flesh | 3 | 70 | (7.68) | (3.46) | (0.29) |
| τε | and | 3 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἄμφω | both | 2 | 38 | (4.17) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 68 | (7.46) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 24 | (2.63) | (0.77) | (0.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| δυσεντερία | dysentery | 2 | 2 | (0.22) | (0.116) | (0.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 11 | (1.21) | (1.305) | (1.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 2 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 47 | (5.15) | (19.86) | (21.4) |
| ἔτος | a year | 2 | 101 | (11.07) | (3.764) | (3.64) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 4 | (0.44) | (0.553) | (0.24) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 15 | (1.64) | (3.501) | (0.49) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 12 | (1.32) | (1.47) | (1.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 83 | (9.1) | (22.709) | (26.08) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 45 | (4.93) | (0.678) | (0.0) |
| πότερον | whether | 2 | 3 | (0.33) | (0.106) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 8 | (0.88) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| σκληρός | hard | 2 | 40 | (4.39) | (1.221) | (0.24) |
| στόμα | the mouth | 2 | 119 | (13.05) | (2.111) | (1.83) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 138 | (15.13) | (9.032) | (7.24) |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 2 | 2 | (0.22) | (0.036) | (0.02) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 40 | (4.39) | (21.895) | (15.87) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 58 | (6.36) | (0.277) | (0.29) |
| τόπος | a place | 2 | 148 | (16.23) | (8.538) | (6.72) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 85 | (9.32) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπηνέμιος | lifted | 2 | 17 | (1.86) | (0.027) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὠδίς | the pangs | 2 | 8 | (0.88) | (0.115) | (0.1) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (0.22) | (1.829) | (1.05) |
| αἴξ | a goat | 1 | 43 | (4.71) | (0.384) | (1.43) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (0.77) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 6 | (0.66) | (0.199) | (0.24) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 11 | (1.21) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνευ | without | 1 | 23 | (2.52) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 53 | (5.81) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 4 | (0.44) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 38 | (4.17) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπαξ | once | 1 | 15 | (1.64) | (0.777) | (0.49) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 3 | (0.33) | (0.18) | (0.0) |
| ἀπόλειψις | a forsaking, abandonment | 1 | 2 | (0.22) | (0.019) | (0.01) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 30 | (3.29) | (0.637) | (0.92) |
| ἄρσην | male | 1 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 91 | (9.98) | (2.477) | (2.96) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 4 | (0.44) | (0.583) | (0.04) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 3 | (0.33) | (0.225) | (0.19) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 55 | (6.03) | (2.666) | (0.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 18 | (1.97) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 1 | 75 | (8.22) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 44 | (4.82) | (13.387) | (11.02) |
| δεῦρο | hither | 1 | 2 | (0.22) | (0.636) | (1.96) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 57 | (6.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 57 | (6.25) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 56 | (6.14) | (5.582) | (2.64) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 2 | (0.22) | (1.947) | (0.89) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 9 | (0.99) | (0.153) | (0.23) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 15 | (1.64) | (0.542) | (0.23) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 6 | (0.66) | (0.187) | (0.15) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 16 | (1.75) | (0.457) | (0.41) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (0.22) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 7 | (0.77) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 78 | (8.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 30 | (3.29) | (4.063) | (7.0) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 39 | (4.28) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 42 | (4.61) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 32 | (3.51) | (0.294) | (0.03) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 2 | (0.22) | (0.282) | (0.33) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 5 | (0.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (0.11) | (0.778) | (1.23) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 49 | (5.37) | (1.544) | (1.49) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 7 | (0.77) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξω | out | 1 | 83 | (9.1) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 1 | (0.11) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 1 | 1 | (0.11) | (0.088) | (0.03) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 3 | (0.33) | (0.302) | (0.35) |
| ἔργον | work | 1 | 25 | (2.74) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (0.11) | (0.276) | (0.93) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| εὐμεγέθης | of good size, very large | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.0) |
| εὐσταλής | well-equipt | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.01) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 1 | (0.11) | (0.043) | (0.12) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 2 | (0.22) | (0.271) | (0.04) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 58 | (6.36) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 1 | 75 | (8.22) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 19 | (2.08) | (1.826) | (1.25) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 17 | (1.86) | (0.292) | (0.69) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 2 | (0.22) | (0.231) | (0.04) |
| θῆλυς | female | 1 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 4 | (0.44) | (1.94) | (0.58) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 16 | (1.75) | (0.262) | (0.0) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (0.33) | (0.652) | (1.82) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 60 | (6.58) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 12 | (1.32) | (8.43) | (0.2) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 50 | (5.48) | (0.269) | (0.1) |
| κύω | to conceive | 1 | 59 | (6.47) | (0.216) | (0.15) |
| κώλυσις | prevention | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 20 | (2.19) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακός | soft | 1 | 34 | (3.73) | (0.963) | (0.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 79 | (8.66) | (2.754) | (0.67) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 44 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 1 | (0.11) | (0.108) | (0.05) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 2 | (0.22) | (0.111) | (0.04) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 18 | (1.97) | (2.273) | (1.08) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 3 | (0.33) | (0.055) | (0.01) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 14 | (1.54) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 15 | (1.64) | (0.118) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 100 | (10.96) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμαλής | level | 1 | 1 | (0.11) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 5 | (0.55) | (0.41) | (0.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 7 | (0.77) | (0.664) | (0.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 15 | (1.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 6 | (0.66) | (5.663) | (6.23) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 27 | (2.96) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| παιδίον | a child | 1 | 23 | (2.52) | (1.117) | (0.81) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 1 | (0.11) | (0.11) | (0.27) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 5 | (0.55) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 3 | (0.33) | (0.385) | (0.14) |
| πήρωμα | mutilated | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| πληρόω | to make full | 1 | 12 | (1.32) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 2 | (0.22) | (0.318) | (0.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 1 | (0.11) | (6.869) | (8.08) |
| προετικός | apt to throw away, giving lavishly, profuse, lavish | 1 | 2 | (0.22) | (0.004) | (0.0) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 44 | (4.82) | (0.496) | (1.2) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 15 | (1.64) | (0.972) | (1.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 10 | (1.1) | (0.253) | (0.03) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 31 | (3.4) | (0.673) | (0.79) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 1 | (0.11) | (0.562) | (0.07) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 1 | (0.11) | (0.102) | (0.07) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 1 | (0.11) | (0.905) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (13.92) | (16.622) | (3.34) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 5 | (0.55) | (0.093) | (0.07) |
| τελευταῖος | last | 1 | 16 | (1.75) | (0.835) | (1.17) |
| τέσσαρες | four | 1 | 77 | (8.44) | (2.963) | (1.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 63 | (6.91) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 62 | (6.8) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 1 | 8 | (0.88) | (1.263) | (3.2) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 47 | (5.15) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 29 | (3.18) | (0.804) | (0.01) |
| ὕδρωψ | dropsy. | 1 | 2 | (0.22) | (0.063) | (0.0) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 1 | (0.11) | (1.561) | (1.51) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 5 | (0.55) | (0.278) | (0.02) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.11) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (0.44) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 36 | (3.95) | (1.723) | (2.13) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 2 | (0.22) | (0.124) | (0.05) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 3 | (0.33) | (0.309) | (0.13) |
| ψύχρα | cold | 1 | 2 | (0.22) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 1 | (0.11) | (0.3) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 100 | (10.96) | (5.09) | (3.3) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 9 | (0.99) | (0.295) | (0.44) |