104 lemmas;
208 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 9 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| ἐάν | if | 8 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 6 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 6 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| σπάσμα | a spasm, convulsion | 5 | 5 | (0.55) | (0.023) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 53 | (5.81) | (10.82) | (29.69) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| στόμα | the mouth | 3 | 119 | (13.05) | (2.111) | (1.83) |
| ὕστερος | latter, last | 3 | 88 | (9.65) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 122 | (13.38) | (8.435) | (8.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 12 | (1.32) | (0.625) | (0.66) |
| γάρ | for | 2 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 44 | (4.82) | (0.496) | (1.2) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 83 | (9.1) | (3.721) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὑστέρα | the womb | 2 | 49 | (5.37) | (0.258) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 17 | (1.86) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 124 | (13.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 62 | (6.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 52 | (5.7) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 6 | (0.66) | (0.163) | (0.01) |
| ἀτεκνία | childlessness | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 91 | (9.98) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (0.88) | (2.347) | (7.38) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 9 | (0.99) | (0.086) | (0.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 18 | (1.97) | (6.8) | (5.5) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 8 | (0.88) | (0.288) | (0.18) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 44 | (4.82) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 52 | (5.7) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 57 | (6.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 57 | (6.25) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 26 | (2.85) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 56 | (6.14) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| διάτασις | tension | 1 | 2 | (0.22) | (0.051) | (0.01) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 1 | (0.11) | (0.119) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| δύω | dunk | 1 | 11 | (1.21) | (1.034) | (2.79) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 169 | (18.53) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.11) | (0.854) | (0.27) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 4 | (0.44) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 2 | (0.22) | (0.074) | (0.15) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 3 | (0.33) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 4 | (0.44) | (0.167) | (0.4) |
| ἔργον | work | 1 | 25 | (2.74) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἰατός | curable | 1 | 1 | (0.11) | (0.02) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 32 | (3.51) | (9.11) | (12.96) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 11 | (1.21) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (1.32) | (8.165) | (6.35) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 18 | (1.97) | (2.273) | (1.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 44 | (4.82) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 83 | (9.1) | (22.709) | (26.08) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 2 | (0.22) | (0.318) | (0.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (1.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 11 | (1.21) | (9.844) | (7.58) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 10 | (1.1) | (0.105) | (0.02) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 3 | (0.33) | (1.278) | (0.14) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 11 | (1.21) | (0.204) | (0.06) |
| τε | and | 1 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 34 | (3.73) | (1.407) | (2.84) |
| τεκνόω | to furnish with children, procreate | 1 | 4 | (0.44) | (0.042) | (0.06) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 58 | (6.36) | (0.277) | (0.29) |
| τότε | at that time, then | 1 | 63 | (6.91) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 62 | (6.8) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 5 | (0.55) | (0.278) | (0.02) |
| φῦμα | a growth | 1 | 3 | (0.33) | (0.121) | (0.02) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 36 | (3.95) | (1.723) | (2.13) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 30 | (3.29) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 45 | (4.93) | (5.448) | (5.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 18 | (1.97) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |