230 lemmas;
795 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 154 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 45 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 31 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 21 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| ἔχω | to have | 24 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 6 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 6 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| πολύς | much, many | 5 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 6 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| τε | and | 5 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| μέγας | big, great | 9 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| μικρός | small, little | 2 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| ἔνιοι | some | 3 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 212 | (23.24) | (1.082) | (0.54) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 210 | (23.03) | (8.844) | (3.31) |
| ἄν | modal particle | 1 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| μάλιστα | most | 4 | 189 | (20.72) | (6.673) | (9.11) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| τῇ | here, there | 4 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 169 | (18.53) | (24.797) | (21.7) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| εἷς | one | 1 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| φλέψ | a vein | 4 | 125 | (13.71) | (1.699) | (0.03) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 124 | (13.6) | (7.784) | (7.56) |
| κεφαλή | the head | 5 | 124 | (13.6) | (3.925) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 5 | 123 | (13.49) | (1.676) | (0.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| ὥστε | so that | 2 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| στόμα | the mouth | 5 | 119 | (13.05) | (2.111) | (1.83) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 114 | (12.5) | (0.282) | (0.05) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| καθά | according as, just as | 1 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 95 | (10.42) | (1.347) | (1.45) |
| μέρος | a part, share | 4 | 95 | (10.42) | (11.449) | (6.76) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 92 | (10.09) | (2.734) | (1.67) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 91 | (9.98) | (2.477) | (2.96) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 90 | (9.87) | (10.904) | (7.0) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 90 | (9.87) | (1.671) | (0.44) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 87 | (9.54) | (12.667) | (11.08) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 86 | (9.43) | (3.681) | (0.15) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 85 | (9.32) | (3.244) | (0.41) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 83 | (9.1) | (3.876) | (1.61) |
| ἔξω | out | 2 | 83 | (9.1) | (2.334) | (2.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 83 | (9.1) | (22.709) | (26.08) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 81 | (8.88) | (3.125) | (0.89) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (8.88) | (3.714) | (2.8) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 79 | (8.66) | (3.239) | (1.45) |
| ὀστέον | bone | 2 | 76 | (8.33) | (2.084) | (0.63) |
| τείνω | to stretch | 2 | 76 | (8.33) | (0.596) | (0.72) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (8.11) | (5.82) | (8.27) |
| τρεῖς | three | 1 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 72 | (7.89) | (4.115) | (3.06) |
| φέρω | to bear | 1 | 71 | (7.78) | (8.129) | (10.35) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 68 | (7.46) | (6.769) | (4.18) |
| μακρός | long | 1 | 66 | (7.24) | (1.989) | (2.83) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 6 | 65 | (7.13) | (0.506) | (0.07) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 65 | (7.13) | (2.632) | (2.12) |
| αἷμα | blood | 1 | 64 | (7.02) | (3.53) | (1.71) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 64 | (7.02) | (0.424) | (0.01) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 60 | (6.58) | (2.969) | (2.18) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 58 | (6.36) | (3.02) | (2.61) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 57 | (6.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 57 | (6.25) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 56 | (6.14) | (5.582) | (2.64) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 56 | (6.14) | (4.108) | (2.83) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 54 | (5.92) | (1.124) | (0.4) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 52 | (5.7) | (3.295) | (3.91) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 52 | (5.7) | (1.671) | (1.89) |
| συνεχής | holding together | 1 | 50 | (5.48) | (3.097) | (1.77) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 49 | (5.37) | (1.427) | (1.17) |
| καρδία | the heart | 1 | 49 | (5.37) | (2.87) | (0.99) |
| πλατύς | wide, broad | 3 | 48 | (5.26) | (0.756) | (0.3) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 8 | 48 | (5.26) | (0.848) | (0.04) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 46 | (5.04) | (8.842) | (4.42) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 44 | (4.82) | (13.387) | (11.02) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 4 | 44 | (4.82) | (0.715) | (0.86) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 44 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| εἶτα | then, next | 2 | 43 | (4.71) | (4.335) | (1.52) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 43 | (4.71) | (1.406) | (2.3) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 43 | (4.71) | (13.407) | (5.2) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 42 | (4.61) | (22.812) | (17.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 39 | (4.28) | (2.136) | (1.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 39 | (4.28) | (5.838) | (0.58) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 38 | (4.17) | (1.358) | (0.37) |
| βραχύς | short | 1 | 38 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 38 | (4.17) | (0.723) | (1.17) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 2 | 38 | (4.17) | (0.39) | (0.02) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 36 | (3.95) | (2.261) | (0.9) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 36 | (3.95) | (0.724) | (0.14) |
| πίνω | to drink | 1 | 34 | (3.73) | (2.254) | (1.59) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 33 | (3.62) | (26.948) | (12.74) |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | 32 | (3.51) | (0.21) | (0.2) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 12 | 31 | (3.4) | (1.592) | (0.0) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 31 | (3.4) | (0.332) | (0.06) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 31 | (3.4) | (1.989) | (2.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 30 | (3.29) | (1.44) | (0.04) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 3 | 30 | (3.29) | (0.216) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 29 | (3.18) | (3.717) | (4.75) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 28 | (3.07) | (1.195) | (0.68) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 28 | (3.07) | (0.335) | (0.63) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 28 | (3.07) | (4.169) | (5.93) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 10 | 27 | (2.96) | (0.9) | (0.12) |
| ξηρός | dry | 1 | 27 | (2.96) | (2.124) | (0.15) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 27 | (2.96) | (2.596) | (0.61) |
| πίων | fat, plump | 1 | 27 | (2.96) | (0.231) | (0.52) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 26 | (2.85) | (2.892) | (0.3) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 24 | (2.63) | (1.651) | (2.69) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | 23 | (2.52) | (0.969) | (0.73) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 23 | (2.52) | (1.024) | (1.26) |
| μορφή | form, shape | 1 | 22 | (2.41) | (0.748) | (0.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 22 | (2.41) | (2.378) | (1.7) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 22 | (2.41) | (0.21) | (1.04) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 22 | (2.41) | (0.133) | (0.79) |
| πρόσθεν | before | 1 | 21 | (2.3) | (1.463) | (2.28) |
| ὑμός | your | 2 | 21 | (2.3) | (6.015) | (5.65) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 3 | 19 | (2.08) | (1.601) | (0.25) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 18 | (1.97) | (0.111) | (0.1) |
| πόνος | work | 1 | 17 | (1.86) | (1.767) | (1.9) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 17 | (1.86) | (1.94) | (0.95) |
| μῆκος | length | 2 | 16 | (1.75) | (1.601) | (0.86) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 14 | (1.54) | (4.574) | (7.56) |
| κενός | empty | 1 | 13 | (1.43) | (2.157) | (3.12) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 13 | (1.43) | (2.932) | (4.24) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 13 | (1.43) | (1.095) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 13 | (1.43) | (6.432) | (8.19) |
| διάζωμα | a girdle, drawers | 1 | 12 | (1.32) | (0.014) | (0.01) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 12 | (1.32) | (0.359) | (1.22) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 3 | 12 | (1.32) | (0.559) | (0.74) |
| συναρτάω | to knit | 4 | 12 | (1.32) | (0.022) | (0.01) |
| ἥκιστος | least | 1 | 11 | (1.21) | (0.653) | (1.14) |
| χονδρώδης | like groats, granular | 1 | 11 | (1.21) | (0.029) | (0.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 10 | (1.1) | (1.452) | (2.28) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 10 | (1.1) | (1.634) | (1.72) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 10 | (1.1) | (0.239) | (0.03) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 9 | (0.99) | (2.051) | (3.42) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 8 | (0.88) | (0.883) | (0.02) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 7 | (0.77) | (0.042) | (0.01) |
| ἀρτάω | to fasten to | 2 | 7 | (0.77) | (0.128) | (0.08) |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | 7 | (0.77) | (0.09) | (0.39) |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 1 | 7 | (0.77) | (0.06) | (0.0) |
| ὕειος | of or belonging to swine | 1 | 7 | (0.77) | (0.043) | (0.01) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 6 | (0.66) | (1.286) | (0.06) |
| ἐπίπλοον | fold of the peritoneum, omentum | 1 | 6 | (0.66) | (0.034) | (0.01) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 2 | 6 | (0.66) | (0.112) | (0.03) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 5 | (0.55) | (0.13) | (0.16) |
| βρέγμα | the front part of the head | 1 | 5 | (0.55) | (0.07) | (0.0) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 5 | (0.55) | (0.381) | (0.47) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 5 | (0.55) | (0.083) | (0.06) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 5 | (0.55) | (1.988) | (0.42) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 5 | (0.55) | (1.847) | (2.27) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 4 | (0.44) | (0.974) | (0.24) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 4 | (0.44) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 4 | (0.44) | (0.169) | (0.28) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 4 | (0.44) | (0.124) | (0.13) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 4 | (0.44) | (0.409) | (0.34) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 4 | (0.44) | (1.544) | (1.98) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (0.33) | (1.577) | (1.51) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 3 | (0.33) | (0.794) | (0.7) |
| διφυής | of double form | 1 | 3 | (0.33) | (0.03) | (0.01) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 3 | (0.33) | (0.092) | (0.46) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 3 | (0.33) | (0.074) | (0.13) |
| μεσεντέριον | membrane to which the intestines are attached | 1 | 3 | (0.33) | (0.027) | (0.0) |
| μῆνιγξ | membrane | 2 | 3 | (0.33) | (0.148) | (0.01) |
| οἱονεί | as if | 1 | 3 | (0.33) | (0.511) | (0.1) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 3 | (0.33) | (0.266) | (0.14) |
| πῖος | unctuous | 1 | 3 | (0.33) | (0.029) | (0.02) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 3 | (0.33) | (0.203) | (0.0) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 2 | (0.22) | (0.125) | (0.14) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 2 | (0.22) | (0.971) | (0.48) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 2 | (0.22) | (0.279) | (0.04) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 2 | (0.22) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 2 | (0.22) | (0.326) | (0.32) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 2 | (0.22) | (0.053) | (0.05) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 1 | (0.11) | (0.253) | (0.1) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (0.11) | (0.419) | (0.03) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 1 | (0.11) | (0.163) | (0.24) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (0.11) | (0.667) | (0.06) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 1 | (0.11) | (0.121) | (0.41) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.11) | (0.435) | (0.61) |
| κύνειος | of, belonging to a dog | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.0) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (0.11) | (5.461) | (0.69) |