90 lemmas;
173 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 11 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 8 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὀμφαλός | the navel | 3 | 32 | (3.51) | (0.208) | (0.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 2 | 18 | (1.97) | (0.234) | (0.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| βάλανος | an acorn | 2 | 7 | (0.77) | (0.128) | (0.08) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 59 | (6.47) | (1.071) | (0.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 19 | (2.08) | (0.849) | (0.49) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 36 | (3.95) | (6.539) | (4.41) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 2 | 3 | (0.33) | (0.12) | (0.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 2 | 95 | (10.42) | (11.449) | (6.76) |
| ὄρχις | the testicles | 2 | 46 | (5.04) | (0.242) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| σάρξ | flesh | 2 | 70 | (7.68) | (3.46) | (0.29) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 3 | (0.33) | (0.304) | (0.0) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 36 | (3.95) | (0.215) | (0.16) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 6 | (0.66) | (0.375) | (0.17) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 23 | (2.52) | (0.978) | (0.69) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 13 | (1.43) | (0.137) | (0.06) |
| ἄρσην | male | 1 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| βλεφαρίς | an eyelash | 1 | 6 | (0.66) | (0.014) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 34 | (3.73) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| γλουτός | the rump | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.03) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 4 | (0.44) | (0.144) | (0.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| διάζωμα | a girdle, drawers | 1 | 12 | (1.32) | (0.014) | (0.01) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 9 | (0.99) | (0.153) | (0.23) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 36 | (3.95) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 10 | (1.1) | (1.634) | (1.72) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 46 | (5.04) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 49 | (5.37) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 22 | (2.41) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 36 | (3.95) | (2.261) | (0.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἦτρον | the part below the navel, the abdomen | 1 | 6 | (0.66) | (0.036) | (0.01) |
| θῆλυς | female | 1 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 50 | (5.48) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 19 | (2.08) | (9.107) | (4.91) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 1 | (0.11) | (5.11) | (1.48) |
| κοτυληδών | any cup-shaped hollow | 1 | 11 | (1.21) | (0.021) | (0.01) |
| λαγώς | hare | 1 | 4 | (0.44) | (0.171) | (0.17) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 36 | (3.95) | (0.724) | (0.14) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 39 | (4.28) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| μηρός | the thigh | 1 | 26 | (2.85) | (0.585) | (0.57) |
| μονοφυής | of single nature, single | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 86 | (9.43) | (3.681) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 14 | (1.54) | (2.379) | (1.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 38 | (4.17) | (0.723) | (1.17) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 15 | (1.64) | (0.267) | (0.01) |
| οὐ | not | 1 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 2 | (0.22) | (0.246) | (0.42) |
| πρόσθιος | the foremost | 1 | 32 | (3.51) | (0.095) | (0.01) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 21 | (2.3) | (1.411) | (0.96) |
| ῥίζα | a root | 1 | 10 | (1.1) | (0.974) | (0.28) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 15 | (1.64) | (0.096) | (0.01) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 6 | (0.66) | (0.466) | (0.66) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 11 | (1.21) | (0.204) | (0.06) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 23 | (2.52) | (4.234) | (3.89) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (1.43) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 24 | (2.63) | (0.212) | (0.03) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 2 | (0.22) | (0.194) | (0.0) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 54 | (5.92) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 88 | (9.65) | (1.506) | (1.39) |
| χολή | gall, bile | 1 | 13 | (1.43) | (0.855) | (0.04) |
| χονδρώδης | like groats, granular | 1 | 11 | (1.21) | (0.029) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |