205 lemmas;
565 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 86 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 30 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 14 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 6 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 7 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 4 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 10 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 2 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| μέγας | big, great | 2 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 60 | (6.58) | (13.044) | (1.39) |
| μέρος | a part, share | 8 | 95 | (10.42) | (11.449) | (6.76) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (0.77) | (7.533) | (3.79) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 50 | (5.48) | (7.241) | (5.17) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 18 | (1.97) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 62 | (6.8) | (6.88) | (12.75) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 68 | (7.46) | (6.769) | (4.18) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (4.71) | (6.728) | (4.01) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 33 | (3.62) | (5.93) | (6.1) |
| μικρός | small, little | 1 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 39 | (4.28) | (5.838) | (0.58) |
| χείρ | the hand | 1 | 51 | (5.59) | (5.786) | (10.92) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 30 | (3.29) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 45 | (4.93) | (5.448) | (5.3) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 100 | (10.96) | (5.09) | (3.3) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 6 | (0.66) | (4.811) | (0.55) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 9 | (0.99) | (4.713) | (1.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 32 | (3.51) | (4.649) | (0.28) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 5 | (0.55) | (4.289) | (2.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 72 | (7.89) | (4.115) | (3.06) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 56 | (6.14) | (4.108) | (2.83) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 16 | (1.75) | (4.073) | (1.48) |
| κεφαλή | the head | 2 | 124 | (13.6) | (3.925) | (2.84) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 83 | (9.1) | (3.876) | (1.61) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 83 | (9.1) | (3.721) | (0.94) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 29 | (3.18) | (3.717) | (4.75) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 86 | (9.43) | (3.681) | (0.15) |
| σάρξ | flesh | 4 | 70 | (7.68) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (0.22) | (3.279) | (2.18) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 85 | (9.32) | (3.244) | (0.41) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 79 | (8.66) | (3.239) | (1.45) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 28 | (3.07) | (3.114) | (2.65) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 60 | (6.58) | (2.969) | (2.18) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 26 | (2.85) | (2.892) | (0.3) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 44 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 92 | (10.09) | (2.734) | (1.67) |
| ἔνιοι | some | 1 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 65 | (7.13) | (2.632) | (2.12) |
| πλήν | except | 1 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 12 | (1.32) | (2.435) | (2.94) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 12 | (1.32) | (2.405) | (1.71) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (0.88) | (2.347) | (7.38) |
| ἔξω | out | 1 | 83 | (9.1) | (2.334) | (2.13) |
| ζάω | to live | 1 | 75 | (8.22) | (2.268) | (1.36) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 36 | (3.95) | (2.261) | (0.9) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 20 | (2.19) | (2.189) | (1.62) |
| κενός | empty | 1 | 13 | (1.43) | (2.157) | (3.12) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 39 | (4.28) | (2.136) | (1.23) |
| στόμα | the mouth | 4 | 119 | (13.05) | (2.111) | (1.83) |
| ὀστέον | bone | 1 | 76 | (8.33) | (2.084) | (0.63) |
| μακρός | long | 1 | 66 | (7.24) | (1.989) | (2.83) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 17 | (1.86) | (1.94) | (0.95) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 4 | (0.44) | (1.875) | (4.27) |
| χυμός | juice | 2 | 19 | (2.08) | (1.871) | (0.01) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 19 | (2.08) | (1.826) | (1.25) |
| φλέψ | a vein | 1 | 125 | (13.71) | (1.699) | (0.03) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 12 | (1.32) | (1.54) | (1.61) |
| οὖς | auris, the ear | 12 | 42 | (4.61) | (1.469) | (0.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 14 | (1.54) | (1.465) | (1.2) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 49 | (5.37) | (1.427) | (1.17) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 5 | (0.55) | (1.411) | (0.24) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 75 | (8.22) | (1.407) | (0.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 38 | (4.17) | (1.358) | (0.37) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 95 | (10.42) | (1.347) | (1.45) |
| μέσης | a wind between | 3 | 14 | (1.54) | (1.256) | (0.46) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 26 | (2.85) | (1.252) | (1.18) |
| σκληρός | hard | 1 | 40 | (4.39) | (1.221) | (0.24) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 7 | (0.77) | (1.098) | (0.13) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 9 | (0.99) | (1.059) | (0.31) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 26 | (2.85) | (1.056) | (0.86) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 39 | (4.28) | (1.02) | (1.34) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 9 | (0.99) | (1.017) | (0.15) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 15 | (1.64) | (0.972) | (1.04) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 15 | (1.64) | (0.953) | (0.13) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 14 | (1.54) | (0.941) | (0.44) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 27 | (2.96) | (0.9) | (0.12) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 86 | (9.43) | (0.89) | (0.68) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 1 | 7 | (0.77) | (0.881) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 1 | (0.11) | (0.851) | (0.0) |
| ῥίς | the nose | 2 | 13 | (1.43) | (0.825) | (0.21) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 48 | (5.26) | (0.756) | (0.3) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 31 | (3.4) | (0.735) | (0.82) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 65 | (7.13) | (0.665) | (0.52) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 19 | (2.08) | (0.625) | (0.24) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 22 | (2.41) | (0.623) | (0.15) |
| τείνω | to stretch | 1 | 76 | (8.33) | (0.596) | (0.72) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.11) | (0.534) | (0.24) |
| μέση | mese | 3 | 4 | (0.44) | (0.527) | (0.24) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 15 | (1.64) | (0.524) | (0.97) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 5 | (0.55) | (0.509) | (0.69) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 4 | (0.44) | (0.483) | (0.72) |
| βέλτιστος | best | 3 | 10 | (1.1) | (0.48) | (0.78) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 5 | (0.55) | (0.478) | (0.07) |
| στῆθος | the breast | 2 | 33 | (3.62) | (0.467) | (1.7) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 4 | (0.44) | (0.455) | (0.75) |
| ξηρά | dry land | 1 | 6 | (0.66) | (0.451) | (0.03) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 38 | (4.17) | (0.437) | (0.13) |
| χεῖλος | lip | 2 | 12 | (1.32) | (0.395) | (0.41) |
| αἴξ | a goat | 1 | 43 | (4.71) | (0.384) | (1.43) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 36 | (3.95) | (0.368) | (0.46) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 23 | (2.52) | (0.366) | (0.69) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 3 | 10 | (1.1) | (0.362) | (0.24) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 5 | (0.55) | (0.344) | (1.11) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 19 | (2.08) | (0.334) | (0.47) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 114 | (12.5) | (0.282) | (0.05) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 5 | (0.55) | (0.278) | (0.02) |
| χόνδρος | a grain | 2 | 11 | (1.21) | (0.266) | (0.02) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 7 | (0.77) | (0.231) | (0.04) |
| κίων | a pillar | 1 | 1 | (0.11) | (0.23) | (0.29) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 12 | (1.32) | (0.226) | (0.0) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 4 | 30 | (3.29) | (0.216) | (0.01) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 2 | 3 | (0.33) | (0.203) | (0.19) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.11) | (0.166) | (1.35) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 6 | (0.66) | (0.157) | (0.13) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 32 | (3.51) | (0.146) | (0.16) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 13 | (1.43) | (0.137) | (0.06) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 2 | (0.22) | (0.137) | (0.35) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 6 | (0.66) | (0.134) | (0.11) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 1 | (0.11) | (0.131) | (0.04) |
| μανός | few, scanty | 1 | 4 | (0.44) | (0.129) | (0.0) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (0.11) | (0.12) | (0.01) |
| πτερωτός | feathered | 1 | 18 | (1.97) | (0.118) | (0.08) |
| κίω | to go | 1 | 1 | (0.11) | (0.111) | (1.11) |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | 1 | (0.11) | (0.105) | (0.01) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 2 | (0.22) | (0.104) | (0.05) |
| εὐκίνητος | easily moved | 2 | 7 | (0.77) | (0.101) | (0.03) |
| δελφίς | the dolphin | 2 | 44 | (4.82) | (0.097) | (0.13) |
| πρόσθιος | the foremost | 1 | 32 | (3.51) | (0.095) | (0.01) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 27 | (2.96) | (0.093) | (0.01) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.0) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 22 | (2.41) | (0.08) | (0.04) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 1 | 12 | (1.32) | (0.074) | (0.0) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 2 | 4 | (0.44) | (0.07) | (0.06) |
| φώκη | a seal | 2 | 18 | (1.97) | (0.063) | (0.06) |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 1 | 7 | (0.77) | (0.06) | (0.0) |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | 17 | (1.86) | (0.058) | (0.1) |
| πταρμός | a sneezing | 1 | 1 | (0.11) | (0.052) | (0.04) |
| ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 1 | 1 | (0.11) | (0.052) | (0.17) |
| Ἀλκμαίων | Alcmaeon | 1 | 2 | (0.22) | (0.05) | (0.1) |
| οὖλον | the gums | 1 | 1 | (0.11) | (0.045) | (0.0) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | 1 | (0.11) | (0.038) | (0.01) |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 1 | 11 | (1.21) | (0.035) | (0.07) |
| χειλόω | to surround with a lip | 1 | 1 | (0.11) | (0.034) | (0.02) |
| γαργαρεών | uvula | 1 | 1 | (0.11) | (0.033) | (0.0) |
| παρίσθμιον | fauces | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.0) |
| Μανῆς | Manes, slave name | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.03) |
| ἄπνοος | without breath, lifeless | 1 | 1 | (0.11) | (0.02) | (0.01) |
| ζωοτοκέω | to be viviparous | 2 | 23 | (2.52) | (0.018) | (0.0) |
| ὠτίς | a bustard | 1 | 5 | (0.55) | (0.015) | (0.02) |
| διχότομος | cut in half, divided equally | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.0) |
| μάνης | cup | 1 | 2 | (0.22) | (0.013) | (0.0) |
| στρόμβος | a body rounded | 1 | 2 | (0.22) | (0.008) | (0.01) |
| μωρολογία | silly talking | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνάπνευσις | recovery of breath, respite from | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.03) |