291 lemmas;
1,769 tokens
(10,753 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (7.44) | (6.432) | (8.19) |
| συγκαταριθμέω | reckon in, include | 1 | 1 | (0.93) | (0.003) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 3 | (2.79) | (4.716) | (2.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (13.02) | (19.178) | (9.89) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 1 | (0.93) | (1.437) | (0.18) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 8 | (7.44) | (0.82) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 87 | (80.91) | (19.466) | (11.67) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 12 | (11.16) | (9.032) | (7.24) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 4 | (3.72) | (1.341) | (1.2) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 1 | (0.93) | (0.061) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (0.93) | (4.236) | (5.53) |
| διαμφισβητέω | to dispute | 1 | 1 | (0.93) | (0.01) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 3 | (2.79) | (54.345) | (87.02) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (0.93) | (2.582) | (1.38) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 3 | (2.79) | (0.178) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 5 | (4.65) | (2.685) | (1.99) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 18 | (16.74) | (12.618) | (6.1) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (0.93) | (0.743) | (0.38) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 19 | (17.67) | (3.681) | (0.15) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (0.93) | (1.299) | (0.8) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 5 | (4.65) | (0.181) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (3.72) | (11.437) | (4.29) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 2 | (1.86) | (0.564) | (0.6) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 1 | (0.93) | (0.127) | (0.3) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 11 | (10.23) | (4.115) | (3.06) |
| δυσαπάλλακτος | hard to get rid of | 1 | 1 | (0.93) | (0.006) | (0.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (4.65) | (5.663) | (6.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 11 | (10.23) | (1.226) | (0.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 7 | (6.51) | (1.802) | (0.18) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 1 | (0.93) | (0.404) | (0.12) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 1 | (0.93) | (0.883) | (0.02) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (2.79) | (2.955) | (0.78) |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 1 | (0.93) | (0.038) | (0.01) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (0.93) | (0.326) | (1.06) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 1 | (0.93) | (0.753) | (0.39) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (2.79) | (1.314) | (6.77) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 1 | (0.93) | (0.116) | (0.0) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 1 | (0.93) | (1.18) | (0.07) |
| λεῦκος | a fish | 1 | 2 | (1.86) | (0.004) | (0.01) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 1 | (0.93) | (0.171) | (0.16) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 1 | (0.93) | (1.676) | (0.89) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (0.93) | (3.814) | (4.22) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 1 | (0.93) | (0.378) | (0.04) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (0.93) | (0.812) | (0.83) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (7.44) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (0.93) | (1.432) | (0.89) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (3.72) | (2.014) | (6.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 2 | (1.86) | (63.859) | (4.86) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 4 | (3.72) | (1.212) | (0.31) |
| τρίτος | the third | 1 | 2 | (1.86) | (4.486) | (2.33) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 1 | (0.93) | (5.224) | (2.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (4.65) | (13.207) | (6.63) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (0.93) | (0.613) | (0.44) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.93) | (0.486) | (0.32) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 4 | (3.72) | (1.4) | (1.07) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 4 | (3.72) | (0.388) | (0.05) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.93) | (0.182) | (0.14) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (1.86) | (1.004) | (0.66) |
| μέλας | black, swart | 1 | 14 | (13.02) | (2.124) | (1.87) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 6 | (5.58) | (3.946) | (0.5) |
| εἷς | one | 1 | 20 | (18.6) | (23.591) | (10.36) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (0.93) | (2.003) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (4.65) | (12.379) | (21.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 25 | (23.25) | (18.419) | (25.96) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (0.93) | (2.978) | (3.52) |
| Λεῦκος | companion of Odysseus; divinity at Miletus | 1 | 2 | (1.86) | (0.022) | (0.01) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 2 | (1.86) | (0.7) | (0.41) |
| χρόνος | time | 1 | 19 | (17.67) | (11.109) | (9.36) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 2 | (1.86) | (0.041) | (0.04) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 1 | (0.93) | (0.163) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 6 | (5.58) | (2.892) | (0.3) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 1 | (0.93) | (8.59) | (11.98) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 22 | (20.46) | (26.948) | (12.74) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 3 | (2.79) | (1.82) | (0.17) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 1 | (0.93) | (0.374) | (0.35) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 1 | (0.93) | (0.088) | (0.01) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 3 | (2.79) | (1.923) | (2.47) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (1.86) | (1.017) | (0.15) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (0.93) | (0.868) | (0.49) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 26 | (24.18) | (2.579) | (0.52) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (0.93) | (0.884) | (1.29) |
| βίος | life | 1 | 1 | (0.93) | (3.82) | (4.12) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 1 | (0.93) | (0.129) | (0.18) |
| καμπυλότης | crookedness, curvature | 1 | 1 | (0.93) | (0.008) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 19 | (17.67) | (4.649) | (0.28) |
| τῇ | here, there | 1 | 20 | (18.6) | (18.312) | (12.5) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 6 | (5.58) | (2.15) | (1.68) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 3 | (2.79) | (13.803) | (8.53) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (0.93) | (0.444) | (0.4) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 15 | (13.95) | (7.502) | (8.73) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 1 | (0.93) | (0.086) | (0.0) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (3.72) | (1.81) | (1.12) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 4 | (3.72) | (4.744) | (3.65) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (0.93) | (1.273) | (1.39) |
| πικρότης | pungency, bitterness | 1 | 1 | (0.93) | (0.049) | (0.01) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (1.86) | (1.264) | (1.76) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 3 | (2.79) | (3.133) | (1.05) |
| εὐμετάβολος | changeable | 1 | 1 | (0.93) | (0.021) | (0.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 26 | (24.18) | (10.005) | (1.56) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (0.93) | (0.305) | (0.34) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (10.23) | (6.377) | (5.2) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (0.93) | (0.309) | (0.13) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 5 | (4.65) | (0.167) | (0.1) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 1 | (0.93) | (0.11) | (0.0) |
| ἐρυθρίας | of ruddy complexion | 1 | 1 | (0.93) | (0.006) | (0.0) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.93) | (0.403) | (0.38) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 21 | (19.53) | (1.601) | (0.25) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.93) | (0.478) | (0.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 9 | (8.37) | (0.63) | (0.41) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 13 | (12.09) | (4.073) | (1.48) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 1 | (0.93) | (1.889) | (3.54) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 31 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (1.86) | (1.321) | (2.94) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 3 | (2.79) | (1.098) | (0.13) |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | 1 | (0.93) | (0.071) | (0.11) |
| κατάψυξις | cooling | 1 | 1 | (0.93) | (0.069) | (0.0) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.93) | (0.482) | (0.23) |
| μάλιστα | most | 1 | 9 | (8.37) | (6.673) | (9.11) |
| ποῦ | where | 1 | 5 | (4.65) | (0.998) | (1.25) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (0.93) | (2.544) | (1.2) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | 1 | (0.93) | (0.055) | (0.04) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 1 | (0.93) | (0.388) | (0.01) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 2 | 2 | (1.86) | (0.164) | (0.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 7 | (6.51) | (4.169) | (5.93) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 2 | 2 | (1.86) | (0.176) | (0.09) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 12 | (11.16) | (7.241) | (5.17) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 2 | (1.86) | (0.724) | (0.14) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 5 | (4.65) | (11.074) | (20.24) |
| ἤδη | already | 2 | 3 | (2.79) | (8.333) | (11.03) |
| μαλακός | soft | 2 | 2 | (1.86) | (0.963) | (0.55) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 15 | (13.95) | (7.612) | (5.49) |
| πάθη | a passive state | 2 | 2 | (1.86) | (0.63) | (0.1) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 7 | (6.51) | (4.116) | (5.17) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 3 | (2.79) | (1.252) | (1.06) |
| μόριος | of burial | 2 | 10 | (9.3) | (1.44) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 9 | (8.37) | (4.522) | (0.32) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 5 | (4.65) | (17.994) | (15.68) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 9 | (8.37) | (6.452) | (0.83) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 11 | (10.23) | (0.834) | (0.28) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 3 | (2.79) | (4.435) | (0.59) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 2 | 3 | (2.79) | (0.145) | (0.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 16 | (14.88) | (66.909) | (80.34) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 14 | (13.02) | (7.547) | (5.48) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 10 | (9.3) | (5.806) | (1.8) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 2 | 3 | (2.79) | (0.248) | (0.86) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 2 | (1.86) | (3.691) | (2.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 38 | (35.34) | (47.672) | (39.01) |
| σκληρός | hard | 2 | 2 | (1.86) | (1.221) | (0.24) |
| μορφή | form, shape | 2 | 2 | (1.86) | (0.748) | (0.22) |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 2 | 2 | (1.86) | (0.056) | (0.01) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 5 | (4.65) | (17.692) | (15.52) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 2 | (1.86) | (0.481) | (0.47) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 5 | (4.65) | (13.387) | (11.02) |
| δρομικός | good at running, swift, fleet | 2 | 2 | (1.86) | (0.016) | (0.01) |
| ἐπιστημόω | make wise | 2 | 3 | (2.79) | (0.215) | (0.03) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 7 | (6.51) | (4.811) | (0.55) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 5 | (4.65) | (0.43) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 2 | 31 | (28.83) | (16.622) | (3.34) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 2 | (1.86) | (1.343) | (2.27) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 15 | (13.95) | (13.567) | (4.4) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 9 | (8.37) | (1.368) | (1.78) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 2 | (1.86) | (0.57) | (0.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 36 | (33.48) | (13.407) | (5.2) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 26 | (24.18) | (7.784) | (7.56) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 6 | (5.58) | (5.672) | (5.93) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 36 | (33.48) | (49.49) | (23.92) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 2 | 2 | (1.86) | (0.052) | (0.01) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 8 | (7.44) | (5.582) | (2.64) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 18 | (16.74) | (2.27) | (0.97) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 5 | (4.65) | (1.705) | (0.35) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 5 | (4.65) | (2.754) | (0.67) |
| μανός | few, scanty | 2 | 2 | (1.86) | (0.129) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 2 | 7 | (6.51) | (2.716) | (0.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 6 | (5.58) | (8.435) | (8.04) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 9 | (8.37) | (4.005) | (5.45) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 7 | (6.51) | (0.326) | (0.15) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 7 | (6.51) | (3.069) | (1.79) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 19 | (17.67) | (9.107) | (4.91) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 17 | (15.81) | (2.734) | (1.67) |
| ὠχρότης | paleness | 2 | 2 | (1.86) | (0.01) | (0.01) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 2 | (1.86) | (1.024) | (1.26) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | 2 | (1.86) | (0.3) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 7 | (6.51) | (4.463) | (2.35) |
| μέλι | honey | 2 | 2 | (1.86) | (1.281) | (0.23) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 3 | 3 | (2.79) | (0.479) | (0.14) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 15 | (13.95) | (15.198) | (3.78) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 3 | (2.79) | (1.038) | (0.62) |
| γλυκύτης | sweetness | 3 | 3 | (2.79) | (0.112) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 11 | (10.23) | (26.85) | (24.12) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 11 | (10.23) | (2.273) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 34 | (31.62) | (20.427) | (22.36) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 3 | 3 | (2.79) | (1.412) | (0.05) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 3 | (2.79) | (0.841) | (0.32) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 3 | 4 | (3.72) | (0.946) | (0.15) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 9 | (8.37) | (2.482) | (3.16) |
| ὄνομα | name | 3 | 27 | (25.11) | (7.968) | (4.46) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 8 | (7.44) | (36.921) | (31.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 12 | (11.16) | (8.165) | (6.35) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 3 | 3 | (2.79) | (0.405) | (0.58) |
| πυκτικός | skilled in boxing | 3 | 3 | (2.79) | (0.043) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 11 | (10.23) | (8.955) | (6.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 15 | (13.95) | (15.895) | (13.47) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 7 | (6.51) | (1.266) | (2.18) |
| λόγος | the word | 3 | 51 | (47.43) | (29.19) | (16.1) |
| ὑγίεια | health, soundness | 4 | 13 | (12.09) | (1.276) | (0.19) |
| ἀδικία | injustice | 4 | 6 | (5.58) | (0.737) | (0.96) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 18 | (16.74) | (44.62) | (43.23) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 17 | (15.81) | (3.717) | (4.75) |
| ἐάν | if | 4 | 45 | (41.85) | (23.689) | (20.31) |
| πολύς | much, many | 4 | 29 | (26.97) | (35.28) | (44.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 29 | (26.97) | (12.401) | (17.56) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 4 | (3.72) | (3.502) | (6.07) |
| εὐκίνητος | easily moved | 4 | 4 | (3.72) | (0.101) | (0.03) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 5 | (4.65) | (4.795) | (6.12) |
| ἐκ | from out of | 4 | 29 | (26.97) | (54.157) | (51.9) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 5 | (4.65) | (3.609) | (1.17) |
| ἀδυναμία | want of strength | 4 | 4 | (3.72) | (0.21) | (0.1) |
| θερμότης | heat | 4 | 4 | (3.72) | (1.143) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 12 | (11.16) | (6.305) | (6.41) |
| δυσκίνητος | hard to move | 4 | 4 | (3.72) | (0.065) | (0.03) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 53 | (49.29) | (24.174) | (31.72) |
| λευκότης | whiteness | 5 | 8 | (7.44) | (0.222) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 5 | 92 | (85.56) | (8.842) | (4.42) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | 10 | (9.3) | (3.295) | (3.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 30 | (27.9) | (11.058) | (14.57) |
| ἥσσων | less, weaker | 5 | 27 | (25.11) | (2.969) | (2.18) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | 9 | (8.37) | (4.312) | (2.92) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 5 | 8 | (7.44) | (0.047) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 6 | 34 | (31.62) | (4.248) | (1.14) |
| πως | somehow, in some way | 6 | 16 | (14.88) | (9.844) | (7.58) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 41 | (38.13) | (8.844) | (3.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 31 | (28.83) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 86 | (79.98) | (118.207) | (88.06) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 7 | (6.51) | (13.589) | (8.54) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 7 | 10 | (9.3) | (2.343) | (2.93) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 47 | (43.71) | (59.665) | (51.63) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 7 | 16 | (14.88) | (0.538) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 7 | 54 | (50.22) | (32.618) | (38.42) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 7 | 7 | (6.51) | (0.791) | (0.79) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 36 | (33.48) | (13.469) | (13.23) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 7 | 7 | (6.51) | (0.435) | (0.02) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 7 | 21 | (19.53) | (0.48) | (0.24) |
| ἕξις | a having, possession | 7 | 33 | (30.69) | (1.893) | (0.23) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 56 | (52.08) | (13.727) | (16.2) |
| ὥστε | so that | 8 | 48 | (44.64) | (10.717) | (9.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 49 | (45.57) | (50.199) | (32.23) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 8 | 11 | (10.23) | (0.162) | (0.01) |
| τε | and | 8 | 40 | (37.2) | (62.106) | (115.18) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 8 | 40 | (37.2) | (1.656) | (0.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 14 | (13.02) | (56.77) | (30.67) |
| φυσικός | natural, native | 9 | 9 | (8.37) | (3.328) | (0.1) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 9 | 13 | (12.09) | (6.528) | (5.59) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 137 | (127.41) | (56.75) | (56.58) |
| μή | not | 10 | 74 | (68.82) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 32 | (29.76) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 10 | 41 | (38.13) | (3.886) | (0.82) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 10 | 12 | (11.16) | (1.642) | (1.25) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 11 | 14 | (13.02) | (1.947) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 11 | 20 | (18.6) | (29.319) | (37.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 85 | (79.05) | (64.142) | (59.77) |
| τίη | why? wherefore? | 12 | 63 | (58.59) | (26.493) | (13.95) |
| οὐδείς | not one, nobody | 13 | 89 | (82.77) | (19.346) | (18.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 13 | 17 | (15.81) | (4.93) | (0.86) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 13 | 39 | (36.27) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 13 | 109 | (101.37) | (16.105) | (11.17) |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | 46 | (42.78) | (53.204) | (45.52) |
| μᾶλλον | more, rather | 14 | 54 | (50.22) | (11.489) | (8.35) |
| ὅμοιος | like, resembling | 14 | 30 | (27.9) | (10.645) | (5.05) |
| ἤ | either..or; than | 16 | 85 | (79.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 18 | 36 | (33.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 20 | 105 | (97.65) | (18.33) | (7.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 21 | 55 | (51.15) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 21 | 81 | (75.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἔχω | to have | 21 | 89 | (82.77) | (48.945) | (46.31) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 22 | 29 | (26.97) | (2.531) | (2.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 145 | (134.85) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 172 | (159.96) | (173.647) | (126.45) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 26 | 98 | (91.14) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | 239 | (222.26) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 28 | 111 | (103.23) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 31 | 175 | (162.75) | (104.879) | (82.22) |
| ποιότης | quality | 33 | 34 | (31.62) | (2.429) | (0.01) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 33 | 49 | (45.57) | (3.169) | (2.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 41 | 164 | (152.52) | (76.461) | (54.75) |
| εἰμί | to be | 43 | 478 | (444.53) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 46 | 265 | (246.44) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 48 | 271 | (252.02) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 67 | 373 | (346.88) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 80 | 306 | (284.57) | (90.021) | (57.06) |
| καί | and, also | 107 | 536 | (498.47) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 202 | 1,378 | (1281.5) | (1391.018) | (1055.57) |