Aristotle, Categoriae 12

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg006.1st1K-grc1:12
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

106 lemmas; 340 tokens (10,753 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 62 1,378 (1281.5) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 28 478 (444.53) (217.261) (145.55)
πρότερος before, earlier 15 48 (44.64) (25.424) (23.72)
καί and, also 13 536 (498.47) (544.579) (426.61)
λέγω to pick; to say 11 306 (284.57) (90.021) (57.06)
γάρ for 10 265 (246.44) (110.606) (74.4)
ἕτερος the one; the other (of two) 8 105 (97.65) (18.33) (7.31)
λόγος the word 8 51 (47.43) (29.19) (16.1)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 7 164 (152.52) (76.461) (54.75)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 239 (222.26) (208.764) (194.16)
ἀληθής unconcealed, true 6 37 (34.41) (7.533) (3.79)
δέ but 6 373 (346.88) (249.629) (351.92)
ἄνθρωπος man, person, human 5 87 (80.91) (19.466) (11.67)
ἀντιστρέφω to turn to the opposite side 5 19 (17.67) (0.568) (0.01)
μέν on the one hand, on the other hand 5 145 (134.85) (109.727) (118.8)
εἷς one 4 20 (18.6) (23.591) (10.36)
τάξις an arranging 4 6 (5.58) (2.44) (1.91)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 4 15 (13.95) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 4 14 (13.02) (7.547) (5.48)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 3 6 (5.58) (5.786) (1.93)
γε at least, at any rate 3 53 (49.29) (24.174) (31.72)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 29 (26.97) (12.401) (17.56)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 85 (79.05) (64.142) (59.77)
μή not 3 74 (68.82) (50.606) (37.36)
οὐ not 3 175 (162.75) (104.879) (82.22)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 5 (4.65) (22.709) (26.08)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 8 (7.44) (6.869) (8.08)
ὅτι2 conj.: that, because 3 36 (33.48) (49.49) (23.92)
ἀκολούθησις following 2 2 (1.86) (0.038) (0.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 36 (33.48) (30.074) (22.12)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 172 (159.96) (173.647) (126.45)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 49 (45.57) (50.199) (32.23)
ἐπιστήμη knowledge, skill 2 41 (38.13) (3.886) (0.82)
ἵημι to set a going, put in motion 2 18 (16.74) (12.618) (6.1)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 38 (35.34) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 31 (28.83) (49.106) (23.97)
παλαιός old in years 2 2 (1.86) (2.149) (1.56)
πολύς much, many 2 29 (26.97) (35.28) (44.3)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 2 (1.86) (2.001) (3.67)
στοιχεῖον sound; element, principle 2 2 (1.86) (2.704) (0.06)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 7 (6.51) (1.266) (2.18)
τε and 2 40 (37.2) (62.106) (115.18)
τῇ here, there 2 20 (18.6) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 2 63 (58.59) (26.493) (13.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 271 (252.02) (97.86) (78.95)
τοιοῦτος such as this 2 55 (51.15) (20.677) (14.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 98 (91.14) (55.077) (29.07)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 15 (13.95) (15.198) (3.78)
χρόνος time 2 19 (17.67) (11.109) (9.36)
ὥστε so that 2 48 (44.64) (10.717) (9.47)
ἄν modal particle 2 54 (50.22) (32.618) (38.42)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 1 (0.93) (1.096) (0.6)
ἀκολουθέω to follow 1 2 (1.86) (1.679) (0.69)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 4 (3.72) (1.341) (1.2)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 23 (21.39) (1.907) (0.49)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 22 (20.46) (26.948) (12.74)
βελτίων better 1 4 (3.72) (1.81) (1.12)
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 1 16 (14.88) (0.538) (0.02)
δεύτερος second 1 12 (11.16) (6.183) (3.08)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1 (0.93) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 1 8 (7.44) (5.582) (2.64)
διάγραμμα that which is marked out by lines, a figure, plan 1 1 (0.93) (0.12) (0.01)
διήγησις narrative, statement 1 1 (0.93) (0.346) (0.43)
δύο two 1 1 (0.93) (1.685) (2.28)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 19 (17.67) (24.797) (21.7)
εἴωθα to be accustomed 1 3 (2.79) (1.354) (1.1)
εἰκός like truth 1 3 (2.79) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 2 (1.86) (1.86) (0.99)
ἐν in, among. c. dat. 1 86 (79.98) (118.207) (88.06)
ἔντιμος in honour, honoured, prized 1 1 (0.93) (0.136) (0.13)
ἐοικότως similarly, like 1 2 (1.86) (1.868) (1.01)
ἐπιστημόω make wise 1 3 (2.79) (0.215) (0.03)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 30 (27.9) (11.058) (14.57)
εὐθύς straight, direct 1 6 (5.58) (5.672) (5.93)
καθά according as, just as 1 3 (2.79) (5.439) (4.28)
κύριος having power 1 6 (5.58) (8.273) (1.56)
λοιπός remaining, the rest 1 11 (10.23) (6.377) (5.2)
μᾶλλον more, rather 1 54 (50.22) (11.489) (8.35)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 4 (3.72) (4.744) (3.65)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 109 (101.37) (16.105) (11.17)
ὅμοιος like, resembling 1 30 (27.9) (10.645) (5.05)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 7 (6.51) (0.326) (0.15)
οὐδαμός not even one, no one 1 4 (3.72) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 1 4 (3.72) (0.866) (1.08)
οὖν so, then, therefore 1 32 (29.76) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 111 (103.23) (133.027) (121.95)
πέντε five 1 6 (5.58) (1.584) (2.13)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 18 (16.74) (44.62) (43.23)
πλείων more, larger 1 6 (5.58) (7.783) (7.12)
προοίμιον an opening 1 1 (0.93) (0.307) (0.18)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 137 (127.41) (56.75) (56.58)
πρῶτος first 1 25 (23.25) (18.707) (16.57)
πῶς how? in what way 1 11 (10.23) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 16 (14.88) (9.844) (7.58)
συλλαβή that which holds together 1 3 (2.79) (0.367) (0.04)
τετράχους holding four χόες 1 2 (1.86) (0.068) (0.0)
τετραχῶς in fourfold manner 1 2 (1.86) (0.067) (0.0)
τίμιος valued 1 1 (0.93) (0.75) (0.31)
τοσοῦτος so large, so tall 1 5 (4.65) (5.396) (4.83)
τρίτος the third 1 2 (1.86) (4.486) (2.33)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 36 (33.48) (13.407) (5.2)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 11 (10.23) (26.85) (24.12)
ὕστερον the afterbirth 1 4 (3.72) (2.598) (2.47)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 6 (5.58) (8.435) (8.04)
φάσκω to say, affirm, assert 1 3 (2.79) (1.561) (1.51)
ψευδής lying, false 1 10 (9.3) (1.919) (0.44)

PAGINATE