93 lemmas;
263 tokens
(10,753 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 1,378 | (1281.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 536 | (498.47) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 19 | 478 | (444.53) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 18 | 373 | (346.88) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 271 | (252.02) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 7 | 265 | (246.44) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 239 | (222.26) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 6 | 175 | (162.75) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 172 | (159.96) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 164 | (152.52) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 145 | (134.85) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 111 | (103.23) | (133.027) | (121.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 109 | (101.37) | (16.105) | (11.17) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 105 | (97.65) | (18.33) | (7.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 98 | (91.14) | (55.077) | (29.07) |
| ἐναντίος | opposite | 12 | 92 | (85.56) | (8.842) | (4.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 87 | (80.91) | (19.466) | (11.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 86 | (79.98) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 85 | (79.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 85 | (79.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 81 | (75.33) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 1 | 74 | (68.82) | (50.606) | (37.36) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 63 | (58.59) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 55 | (51.15) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 3 | 54 | (50.22) | (32.618) | (38.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (45.57) | (50.199) | (32.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 47 | (43.71) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 46 | (42.78) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 1 | 45 | (41.85) | (23.689) | (20.31) |
| γένος | race, stock, family | 8 | 41 | (38.13) | (8.844) | (3.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 41 | (38.13) | (8.115) | (0.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 39 | (36.27) | (12.667) | (11.08) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 36 | (33.48) | (13.407) | (5.2) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 36 | (33.48) | (49.49) | (23.92) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 34 | (31.62) | (4.248) | (1.14) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 31 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| σῶμα | the body | 2 | 31 | (28.83) | (16.622) | (3.34) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 30 | (27.9) | (11.058) | (14.57) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 30 | (27.9) | (10.645) | (5.05) |
| ἐκ | from out of | 1 | 29 | (26.97) | (54.157) | (51.9) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 26 | (24.18) | (10.005) | (1.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 23 | (21.39) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 23 | (21.39) | (1.907) | (0.49) |
| τῇ | here, there | 2 | 20 | (18.6) | (18.312) | (12.5) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (16.74) | (44.62) | (43.23) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 15 | (13.95) | (7.241) | (8.18) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 15 | (13.95) | (3.181) | (2.51) |
| μέλας | black, swart | 1 | 14 | (13.02) | (2.124) | (1.87) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 14 | (13.02) | (2.44) | (2.29) |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | 13 | (12.09) | (1.276) | (0.19) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 12 | (11.16) | (1.642) | (1.25) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 12 | (11.16) | (6.305) | (6.41) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 11 | (10.23) | (4.115) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 11 | (10.23) | (6.377) | (5.2) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 11 | (10.23) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 11 | (10.23) | (2.273) | (1.08) |
| κακός | bad | 7 | 10 | (9.3) | (7.257) | (12.65) |
| ἀγαθός | good | 5 | 9 | (8.37) | (9.864) | (6.93) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 9 | (8.37) | (6.452) | (0.83) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 9 | (8.37) | (4.312) | (2.92) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 9 | (8.37) | (4.522) | (0.32) |
| ὅτε | when | 2 | 9 | (8.37) | (4.994) | (7.56) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 9 | (8.37) | (4.005) | (5.45) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 8 | (7.44) | (8.208) | (3.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 8 | (7.44) | (10.904) | (7.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 8 | (7.44) | (5.582) | (2.64) |
| λευκότης | whiteness | 2 | 8 | (7.44) | (0.222) | (0.01) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 2 | 8 | (7.44) | (0.047) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | 8 | (7.44) | (0.82) | (0.13) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 7 | (6.51) | (4.116) | (5.17) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 7 | (6.51) | (4.811) | (0.55) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 7 | (6.51) | (5.317) | (5.48) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 7 | (6.51) | (1.802) | (0.18) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 6 | (5.58) | (0.737) | (0.96) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 6 | (5.58) | (3.946) | (0.5) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 4 | (3.72) | (0.388) | (0.05) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (3.72) | (11.437) | (4.29) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 2 | (1.86) | (0.656) | (0.52) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (1.86) | (4.063) | (7.0) |
| κακία | badness | 1 | 2 | (1.86) | (1.366) | (0.41) |
| λεῦκος | a fish | 1 | 2 | (1.86) | (0.004) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 2 | (1.86) | (16.42) | (18.27) |
| Λεῦκος | companion of Odysseus; divinity at Miletus | 1 | 2 | (1.86) | (0.022) | (0.01) |
| δειλία | cowardice | 1 | 1 | (0.93) | (0.261) | (0.18) |
| δειλιάω | to be afraid | 1 | 1 | (0.93) | (0.006) | (0.01) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (0.93) | (0.423) | (0.18) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 1 | (0.93) | (0.333) | (0.12) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 1 | (0.93) | (0.344) | (0.41) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.93) | (0.123) | (0.07) |
| μεσότης | a middle | 1 | 1 | (0.93) | (0.344) | (0.0) |
| νόμιος | of shepherds, pastoral | 1 | 1 | (0.93) | (0.015) | (0.03) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (0.93) | (0.845) | (0.76) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 1 | (0.93) | (0.295) | (0.44) |