Aristotle, Categoriae 10

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg006.1st1K-grc1:10
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

220 lemmas; 1,737 tokens (10,753 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
νωδός toothless 2 2 (1.86) (0.012) (0.0)
ἐξέργω to shut out from 1 1 (0.93) (0.019) (0.07)
ἐφύω to rain upon 1 1 (0.93) (0.049) (0.1)
τετραχῶς in fourfold manner 1 2 (1.86) (0.067) (0.0)
τετράχους holding four χόες 1 2 (1.86) (0.068) (0.0)
γενετή the hour of birth 1 1 (0.93) (0.086) (0.04)
φαλακρός baldheaded, bald 1 1 (0.93) (0.087) (0.09)
ἐπεῖδον to look upon, behold 1 1 (0.93) (0.088) (0.07)
τυφλότης blindness 16 16 (14.88) (0.093) (0.01)
ποσαχῶς in how many ways? 1 1 (0.93) (0.114) (0.01)
ἀναβλέπω to look up 1 1 (0.93) (0.115) (0.12)
φαιός dusky, dun, gray 2 2 (1.86) (0.125) (0.02)
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 1 3 (2.79) (0.145) (0.32)
ἐπίδοσις a giving over and above, a voluntary contribution 4 5 (4.65) (0.167) (0.1)
εὔπορος easy to pass 1 1 (0.93) (0.173) (0.21)
ὠχρός pale, wan, sallow 2 3 (2.79) (0.178) (0.01)
λευκόω to make white 1 1 (0.93) (0.18) (0.03)
κομήτης wearing long hair, long-haired 1 1 (0.93) (0.261) (0.06)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 7 (6.51) (0.326) (0.15)
διατριβή a way of spending time 1 1 (0.93) (0.328) (0.32)
μηδαμῶς not at all 1 3 (2.79) (0.346) (0.2)
μηδαμός none 1 3 (2.79) (0.355) (0.29)
ἐπιστητός that can be scientifically known, matter of science 5 17 (15.81) (0.373) (0.0)
ὁπότερος which of two, whether of the twain 4 4 (3.72) (0.376) (0.7)
χιών snow 2 2 (1.86) (0.387) (0.49)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 4 (3.72) (0.388) (0.05)
τυφλός blind 13 13 (12.09) (0.432) (0.38)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 1 (0.93) (0.435) (0.26)
διπλασίων duplicate 5 18 (16.74) (0.438) (0.07)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 2 (1.86) (0.446) (0.33)
μήπω not yet 2 2 (1.86) (0.46) (0.13)
ἀντίθεσις opposition, resistance 3 3 (2.79) (0.471) (0.0)
δεκτικός fit for receiving 8 22 (20.46) (0.479) (0.0)
ῥητέος one must mention 1 1 (0.93) (0.479) (0.13)
συμπλοκή an intertwining, complication 3 10 (9.3) (0.482) (0.37)
καθίημι to send down, let fall 4 5 (4.65) (0.498) (0.52)
στερέω to deprive, bereave, rob of 4 4 (3.72) (0.541) (0.55)
ἀντιστρέφω to turn to the opposite side 1 19 (17.67) (0.568) (0.01)
οὐδέτερος not either, neither of the two 5 9 (8.37) (0.63) (0.41)
ὀδούς tooth 3 3 (2.79) (0.665) (0.52)
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 5 25 (23.25) (0.715) (0.37)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 4 4 (3.72) (0.741) (0.42)
ἅπαξ once 1 1 (0.93) (0.777) (0.49)
οὐδέποτε never 2 3 (2.79) (0.782) (0.8)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 3 8 (7.44) (0.82) (0.13)
σπουδαῖος earnest, serious 6 11 (10.23) (0.834) (0.28)
οὐδαμῶς in no wise 3 4 (3.72) (0.866) (1.08)
κατάφασις affirmation, affirmative proposition 11 14 (13.02) (0.872) (0.0)
οὐδαμός not even one, no one 3 4 (3.72) (0.872) (1.52)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 1 (0.93) (0.879) (1.29)
κάθημαι to be seated 2 6 (5.58) (0.912) (1.11)
τύπος a blow 1 2 (1.86) (0.945) (0.32)
στέρησις deprivation, privation 20 20 (18.6) (1.133) (0.01)
νοσέω to be sick, ill, to ail 7 11 (10.23) (1.226) (0.36)
ἄκρος at the furthest point 1 1 (0.93) (1.252) (1.18)
ἥμισυς half 2 13 (12.09) (1.26) (1.05)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 2 (1.86) (1.264) (1.76)
ὑγίεια health, soundness 5 13 (12.09) (1.276) (0.19)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 3 (2.79) (1.314) (6.77)
εἴωθα to be accustomed 1 3 (2.79) (1.354) (1.1)
οἶος alone, lone, lonely 2 9 (8.37) (1.368) (1.78)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 7 10 (9.3) (1.387) (0.76)
περισσός beyond the regular number 4 4 (3.72) (1.464) (0.34)
ἀπόφασις a denial, negation 12 14 (13.02) (1.561) (0.4)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 13 14 (13.02) (1.616) (0.53)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 40 (37.2) (1.656) (0.46)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 2 7 (6.51) (1.802) (0.18)
βελτίων better 2 4 (3.72) (1.81) (1.12)
ἕξις a having, possession 22 33 (30.69) (1.893) (0.23)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 15 23 (21.39) (1.907) (0.49)
ψευδής lying, false 3 10 (9.3) (1.919) (0.44)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 6 (5.58) (2.081) (1.56)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 25 26 (24.18) (2.123) (0.03)
μέλας black, swart 8 14 (13.02) (2.124) (1.87)
μεταβολή a change, changing 3 18 (16.74) (2.27) (0.97)
νόσος sickness, disease, malady 5 11 (10.23) (2.273) (1.08)
ὄψις look, appearance, aspect 24 24 (22.32) (2.378) (1.7)
Σωκράτης Socrates 10 14 (13.02) (2.44) (2.29)
πάνυ altogether, entirely 1 9 (8.37) (2.482) (3.16)
ἄνευ without 1 3 (2.79) (2.542) (1.84)
ὀφθαλμός the eye 1 1 (0.93) (2.632) (2.12)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 3 (2.79) (2.65) (2.84)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 1 (0.93) (2.656) (1.17)
ἔνιοι some 2 7 (6.51) (2.716) (0.95)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 4 17 (15.81) (2.734) (1.67)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 5 (4.65) (2.754) (0.67)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 47 (43.71) (2.863) (2.91)
ψυχρός cold, chill 3 6 (5.58) (2.892) (0.3)
πάντως altogether; 1 3 (2.79) (2.955) (0.78)
ἄλλως in another way 2 7 (6.51) (3.069) (1.79)
φύω to bring forth, produce, put forth 12 15 (13.95) (3.181) (2.51)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 2 (1.86) (3.199) (1.55)
ὁρίζω to divide 1 9 (8.37) (3.324) (0.63)
κατηγορέω to speak against, to accuse 6 30 (27.9) (3.352) (0.88)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 4 6 (5.58) (3.387) (1.63)
θερμός hot, warm 4 7 (6.51) (3.501) (0.49)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 7 (6.51) (3.652) (1.2)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 17 (15.81) (3.717) (4.75)
ἐπιστήμη knowledge, skill 4 41 (38.13) (3.886) (0.82)
δυνατός strong, mighty, able 3 3 (2.79) (3.942) (3.03)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 3 11 (10.23) (4.115) (3.06)
ἀμφότερος each of two, both 4 7 (6.51) (4.116) (5.17)
ἔοικα to be like; to look like 1 7 (6.51) (4.169) (5.93)
λευκός light, bright, clear 7 34 (31.62) (4.248) (1.14)
ἀρετή goodness, excellence 1 9 (8.37) (4.312) (2.92)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 7 (6.51) (4.463) (2.35)
ἀνά up, upon 16 18 (16.74) (4.693) (6.06)
ἀδύνατος unable, impossible 2 8 (7.44) (4.713) (1.73)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 4 (3.72) (4.744) (3.65)
ὅπως how, that, in order that, as 2 2 (1.86) (4.748) (5.64)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 5 (4.65) (4.795) (6.12)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 7 (6.51) (4.811) (0.55)
πῦρ fire 3 4 (3.72) (4.894) (2.94)
ὅτε when 3 9 (8.37) (4.994) (7.56)
καθόλου on the whole, in general 1 1 (0.93) (5.11) (1.48)
ἄγω to lead 1 1 (0.93) (5.181) (10.6)
δῆλος visible, conspicuous 2 8 (7.44) (5.582) (2.64)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 5 (4.65) (5.663) (6.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 4 10 (9.3) (5.806) (1.8)
ἀριθμός number 2 17 (15.81) (5.811) (1.1)
μικρός small, little 2 17 (15.81) (5.888) (3.02)
τοτέ at times, now and then 2 2 (1.86) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 2 2 (1.86) (6.266) (11.78)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 4 12 (11.16) (6.305) (6.41)
μήν now verily, full surely 1 4 (3.72) (6.388) (6.4)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 8 (7.44) (6.432) (8.19)
μάλιστα most 1 9 (8.37) (6.673) (9.11)
μέσος middle, in the middle 16 18 (16.74) (6.769) (4.18)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 8 (7.44) (6.869) (8.08)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 12 (11.16) (7.241) (5.17)
ἀεί always, for ever 10 15 (13.95) (7.241) (8.18)
κακός bad 3 10 (9.3) (7.257) (12.65)
ποτε ever, sometime 2 15 (13.95) (7.502) (8.73)
ἀληθής unconcealed, true 16 37 (34.41) (7.533) (3.79)
τροπός a twisted leathern thong 4 14 (13.02) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 4 15 (13.95) (7.612) (5.49)
πλείων more, larger 1 6 (5.58) (7.783) (7.12)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 7 26 (24.18) (7.784) (7.56)
ὄνομα name 2 27 (25.11) (7.968) (4.46)
ζῷον a living being, animal 2 41 (38.13) (8.115) (0.7)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 12 (11.16) (8.165) (6.35)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 8 (7.44) (8.208) (3.67)
ἤδη already 1 3 (2.79) (8.333) (11.03)
ἐναντίος opposite 18 92 (85.56) (8.842) (4.42)
γένος race, stock, family 1 41 (38.13) (8.844) (3.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 12 (11.16) (9.032) (7.24)
ὅταν when, whenever 2 4 (3.72) (9.255) (4.07)
ἀγαθός good 4 9 (8.37) (9.864) (6.93)
ὅδε this 1 7 (6.51) (10.255) (22.93)
πάλιν back, backwards 2 6 (5.58) (10.367) (6.41)
ὅμοιος like, resembling 1 30 (27.9) (10.645) (5.05)
ὥστε so that 8 48 (44.64) (10.717) (9.47)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 30 (27.9) (11.058) (14.57)
χρόνος time 1 19 (17.67) (11.109) (9.36)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 29 (26.97) (12.401) (17.56)
ἵημι to set a going, put in motion 5 18 (16.74) (12.618) (6.1)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 39 (36.27) (12.667) (11.08)
ὑπάρχω to begin; to exist 23 36 (33.48) (13.407) (5.2)
ὅσος as much/many as 7 36 (33.48) (13.469) (13.23)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 15 (13.95) (13.567) (4.4)
οὔτε neither / nor 33 56 (52.08) (13.727) (16.2)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 3 (2.79) (13.803) (8.53)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 15 (13.95) (15.198) (3.78)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 15 (13.95) (15.895) (13.47)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 16 109 (101.37) (16.105) (11.17)
εἶπον to speak, say 2 5 (4.65) (16.169) (13.73)
σῶμα the body 4 31 (28.83) (16.622) (3.34)
τῇ here, there 3 20 (18.6) (18.312) (12.5)
ἕτερος the one; the other (of two) 32 105 (97.65) (18.33) (7.31)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 14 (13.02) (19.178) (9.89)
οὐδείς not one, nobody 8 89 (82.77) (19.346) (18.91)
ἄνθρωπος man, person, human 3 87 (80.91) (19.466) (11.67)
οὐδέ and/but not; not even 6 34 (31.62) (20.427) (22.36)
τοιοῦτος such as this 4 55 (51.15) (20.677) (14.9)
ἐκεῖνος that over there, that 2 6 (5.58) (22.812) (17.62)
εἷς one 5 20 (18.6) (23.591) (10.36)
ἐάν if 11 45 (41.85) (23.689) (20.31)
γε at least, at any rate 14 53 (49.29) (24.174) (31.72)
τίη why? wherefore? 11 63 (58.59) (26.493) (13.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 11 (10.23) (26.85) (24.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 22 (20.46) (26.948) (12.74)
οὕτως so, in this manner 3 13 (12.09) (28.875) (14.91)
λόγος the word 4 51 (47.43) (29.19) (16.1)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 36 (33.48) (30.074) (22.12)
ἄν modal particle 4 54 (50.22) (32.618) (38.42)
either..or; than 13 85 (79.05) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 4 32 (29.76) (34.84) (23.41)
πολύς much, many 3 29 (26.97) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 5 81 (75.33) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 18 (16.74) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 15 38 (35.34) (47.672) (39.01)
ἔχω to have 18 89 (82.77) (48.945) (46.31)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 31 (28.83) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 6 36 (33.48) (49.49) (23.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 49 (45.57) (50.199) (32.23)
μή not 19 74 (68.82) (50.606) (37.36)
γίγνομαι become, be born 14 46 (42.78) (53.204) (45.52)
ἐκ from out of 5 29 (26.97) (54.157) (51.9)
ἀλλά otherwise, but 6 31 (28.83) (54.595) (46.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 16 98 (91.14) (55.077) (29.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 19 137 (127.41) (56.75) (56.58)
πᾶς all, the whole 10 47 (43.71) (59.665) (51.63)
τε and 8 40 (37.2) (62.106) (115.18)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 19 85 (79.05) (64.142) (59.77)
εἰς into, to c. acc. 5 16 (14.88) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 24 44 (40.92) (68.814) (63.16)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 11 164 (152.52) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 39 306 (284.57) (90.021) (57.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 27 271 (252.02) (97.86) (78.95)
οὐ not 32 175 (162.75) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 23 145 (134.85) (109.727) (118.8)
γάρ for 41 265 (246.44) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 6 86 (79.98) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 22 111 (103.23) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 30 172 (159.96) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 56 239 (222.26) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 78 478 (444.53) (217.261) (145.55)
δέ but 54 373 (346.88) (249.629) (351.92)
καί and, also 93 536 (498.47) (544.579) (426.61)
the 183 1,378 (1281.5) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE