668 lemmas;
10,753 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | (1.9) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 9 | (8.4) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (0.9) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | (1.9) | (0.953) | (0.13) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (0.9) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (0.9) | (0.754) | (1.98) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | (0.9) | (0.663) | (0.88) | too few |
| ἄγω | to lead | 1 | (0.9) | (5.181) | (10.6) | too few |
| ἀδικία | injustice | 6 | (5.6) | (0.737) | (0.96) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (1.9) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδυναμία | want of strength | 4 | (3.7) | (0.21) | (0.1) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 8 | (7.4) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀεί | always, for ever | 15 | (13.9) | (7.241) | (8.18) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (0.9) | (0.914) | (3.9) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | (0.9) | (1.254) | (5.09) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | (0.9) | (2.189) | (1.62) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 19 | (17.7) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσθητής | one who perceives | 3 | (2.8) | (0.887) | (0.0) | too few |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | (0.9) | (0.851) | (0.0) | too few |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 11 | (10.2) | (2.492) | (0.02) | |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 3 | (2.8) | (0.248) | (0.86) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 3 | (2.8) | (0.405) | (0.58) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 6 | (5.6) | (5.786) | (1.93) | |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | (1.9) | (1.017) | (0.15) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (1.9) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκολούθησις | following | 2 | (1.9) | (0.038) | (0.0) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (0.9) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (0.9) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 37 | (34.4) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 31 | (28.8) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 26 | (24.2) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | (0.9) | (0.199) | (0.24) | too few |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 8 | (7.4) | (0.702) | (0.13) | |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 4 | (3.7) | (0.774) | (0.01) | |
| ἄλλος | other, another | 81 | (75.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | (3.7) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλως | in another way | 7 | (6.5) | (3.069) | (1.79) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 23 | (21.4) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀμάω | reap, mow down | 3 | (2.8) | (0.293) | (0.17) | |
| ἀμάω2 | to gather together, collect | 3 | (2.8) | (0.033) | (0.05) | |
| ἄμη | a shovel | 3 | (2.8) | (0.278) | (0.1) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 3 | (2.8) | (0.628) | (1.32) | |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.14) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 7 | (6.5) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄν | modal particle | 54 | (50.2) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 18 | (16.7) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.12) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (0.9) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 23 | (21.4) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 6 | (5.6) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 8 | (7.4) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 6 | (5.6) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 2 | (1.9) | (0.243) | (0.18) | |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 2 | (1.9) | (0.041) | (0.04) | |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (1.9) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | (0.9) | (0.224) | (0.14) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (1.9) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | (0.9) | (0.537) | (0.43) | too few |
| ἄνευ | without | 3 | (2.8) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνήρ | a man | 1 | (0.9) | (10.82) | (29.69) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 87 | (80.9) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίατος | incurable | 1 | (0.9) | (0.163) | (0.01) | too few |
| ἄνισος | unequal, uneven | 10 | (9.3) | (0.593) | (0.09) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (1.9) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 5 | (4.6) | (0.43) | (0.13) | |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 3 | (2.8) | (0.471) | (0.0) | too few |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 26 | (24.2) | (2.123) | (0.03) | |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 19 | (17.7) | (0.568) | (0.01) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | (1.9) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | (1.9) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (0.9) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | (0.9) | (0.734) | (0.04) | too few |
| ἅπαξ | once | 1 | (0.9) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | (7.4) | (10.904) | (7.0) | |
| ἁπλόος | single, simple | 9 | (8.4) | (6.452) | (0.83) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 6 | (5.6) | (3.946) | (0.5) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 36 | (33.5) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | (0.9) | (0.373) | (0.37) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 47 | (43.7) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 4 | (3.7) | (0.224) | (0.06) | |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 3 | (2.8) | (0.145) | (0.32) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (0.9) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (0.9) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | (1.9) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (0.9) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 14 | (13.0) | (1.561) | (0.4) | |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | (0.9) | (0.24) | (0.07) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | (4.6) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 9 | (8.4) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | (0.9) | (0.512) | (0.18) | too few |
| ἀριθμός | number | 17 | (15.8) | (5.811) | (1.1) | |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 4 | (3.7) | (0.741) | (0.42) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | (2.8) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄτομος | uncut, unmown | 6 | (5.6) | (1.231) | (0.0) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (0.9) | (2.003) | (0.41) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 6 | (5.6) | (1.963) | (1.01) | |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | (1.9) | (0.77) | (0.24) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 172 | (160.0) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 22 | (20.5) | (26.948) | (12.74) | |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | (0.9) | (0.883) | (0.02) | too few |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 4 | (3.7) | (0.463) | (0.05) | |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | (0.9) | (0.366) | (0.32) | too few |
| βελτίων | better | 4 | (3.7) | (1.81) | (1.12) | |
| βιός | a bow | 1 | (0.9) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίος | life | 1 | (0.9) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (0.9) | (8.59) | (11.98) | too few |
| βοῦς | cow | 8 | (7.4) | (1.193) | (2.78) | |
| βραχύς | short | 1 | (0.9) | (2.311) | (2.66) | too few |
| γάρ | for | 265 | (246.4) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 53 | (49.3) | (24.174) | (31.72) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 9 | (8.4) | (4.522) | (0.32) | |
| γενετή | the hour of birth | 1 | (0.9) | (0.086) | (0.04) | too few |
| γένος | race, stock, family | 41 | (38.1) | (8.844) | (3.31) | |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | (0.9) | (0.388) | (0.01) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 46 | (42.8) | (53.204) | (45.52) | |
| γλυκύς | sweet | 3 | (2.8) | (1.252) | (1.06) | |
| γλυκύτης | sweetness | 3 | (2.8) | (0.112) | (0.01) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 4 | (3.7) | (0.974) | (0.24) | |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 16 | (14.9) | (0.538) | (0.02) | |
| γραμμή | the stroke | 5 | (4.6) | (1.361) | (0.07) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (0.9) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γυνή | a woman | 3 | (2.8) | (6.224) | (8.98) | |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | (0.9) | (0.149) | (0.1) | too few |
| δέ | but | 373 | (346.9) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 5 | (4.6) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 1 | (0.9) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δειλία | cowardice | 1 | (0.9) | (0.261) | (0.18) | too few |
| δειλιάω | to be afraid | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| δέκα | ten | 2 | (1.9) | (1.54) | (2.42) | |
| δεκτικός | fit for receiving | 22 | (20.5) | (0.479) | (0.0) | too few |
| δένδρον | a tree | 2 | (1.9) | (0.702) | (0.76) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 12 | (11.2) | (1.404) | (1.3) | |
| δεύτερος | second | 12 | (11.2) | (6.183) | (3.08) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 10 | (9.3) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | (4.6) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | (4.6) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | (0.9) | (17.728) | (33.0) | too few |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.22) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 8 | (7.4) | (5.582) | (2.64) | |
| Δῆλος | Delos | 1 | (0.9) | (0.295) | (0.44) | too few |
| δηλόω | to make visible | 3 | (2.8) | (4.716) | (2.04) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | (13.0) | (56.77) | (30.67) | |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | (0.9) | (0.12) | (0.01) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 14 | (13.0) | (1.947) | (0.89) | |
| διαίρεσις | a dividing, division | 3 | (2.8) | (1.82) | (0.17) | |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | (2.8) | (3.133) | (1.05) | |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 7 | (6.5) | (0.791) | (0.79) | |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | (0.9) | (0.406) | (0.49) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (0.9) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | (0.9) | (0.235) | (0.16) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | (1.9) | (0.542) | (0.23) | |
| διαμφισβητέω | to dispute | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.02) | too few |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | (0.9) | (0.157) | (0.38) | too few |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | (0.9) | (0.667) | (0.06) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | (0.9) | (0.328) | (0.32) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | (6.5) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφορά | difference, distinction | 11 | (10.2) | (4.404) | (1.25) | |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | (0.9) | (0.458) | (0.1) | too few |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | (0.9) | (0.346) | (0.43) | too few |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | (1.9) | (0.7) | (0.41) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | (4.6) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 12 | (11.2) | (1.642) | (1.25) | |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (0.9) | (5.73) | (5.96) | too few |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 7 | (6.5) | (1.239) | (0.21) | |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 4 | (3.7) | (0.055) | (0.05) | |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 25 | (23.2) | (0.715) | (0.37) | |
| διπλασίων | duplicate | 18 | (16.7) | (0.438) | (0.07) | |
| δίπους | two-footed | 6 | (5.6) | (0.396) | (0.01) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 29 | (27.0) | (12.401) | (17.56) | |
| δόξα | a notion | 8 | (7.4) | (4.474) | (2.49) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | (1.9) | (1.083) | (0.6) | |
| δοῦλος | slave | 12 | (11.2) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 2 | (1.9) | (0.201) | (0.41) | |
| δρομικός | good at running, swift, fleet | 2 | (1.9) | (0.016) | (0.01) | |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | (6.5) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | (2.8) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 1 | (0.9) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυσαπάλλακτος | hard to get rid of | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| δυσκίνητος | hard to move | 4 | (3.7) | (0.065) | (0.03) | |
| ἐάν | if | 45 | (41.8) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 19 | (17.7) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | (2.8) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | (0.9) | (0.32) | (0.13) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | (2.8) | (54.345) | (87.02) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 49 | (45.6) | (50.199) | (32.23) | |
| εἰδοί | Idus | 7 | (6.5) | (0.937) | (0.07) | |
| εἶδον | to see | 2 | (1.9) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 26 | (24.2) | (10.005) | (1.56) | |
| εἰκός | like truth | 3 | (2.8) | (1.953) | (1.09) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | (1.9) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰμί | to be | 478 | (444.5) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 6 | (5.6) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (0.9) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 5 | (4.6) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | (0.9) | (0.317) | (0.72) | too few |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.06) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 16 | (14.9) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 20 | (18.6) | (23.591) | (10.36) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (1.9) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | (2.8) | (1.354) | (1.1) | |
| ἐκ | from out of | 29 | (27.0) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 39 | (36.3) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 11 | (10.2) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | (5.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.0) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | (3.7) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | (0.9) | (0.486) | (0.32) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (0.9) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 86 | (80.0) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 92 | (85.6) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 5 | (4.6) | (0.181) | (0.0) | too few |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | (0.9) | (0.423) | (0.18) | too few |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 7 | (6.5) | (4.811) | (0.55) | |
| ἔνιοι | some | 7 | (6.5) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνίοτε | sometimes | 4 | (3.7) | (1.212) | (0.31) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (0.9) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | (0.9) | (0.136) | (0.13) | too few |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 6 | (5.6) | (0.149) | (0.03) | |
| ἕξ | six | 1 | (0.9) | (0.945) | (0.94) | too few |
| ἐξέργω | to shut out from | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.07) | too few |
| ἕξις | a having, possession | 33 | (30.7) | (1.893) | (0.23) | |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | (0.9) | (0.482) | (0.23) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 7 | (6.5) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | (1.9) | (1.868) | (1.01) | |
| ἑός | his, her own | 1 | (0.9) | (0.445) | (1.93) | too few |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | (0.9) | (0.333) | (0.12) | too few |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | (0.9) | (0.335) | (0.32) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | (1.9) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.07) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 85 | (79.0) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (0.9) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 21 | (19.5) | (0.48) | (0.24) | |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (0.9) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 5 | (4.6) | (0.167) | (0.1) | |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 3 | (2.8) | (0.831) | (0.39) | |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (0.9) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 41 | (38.1) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιστημόω | make wise | 3 | (2.8) | (0.215) | (0.03) | |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | (0.9) | (0.404) | (0.12) | too few |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 17 | (15.8) | (0.373) | (0.0) | too few |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 7 | (6.5) | (0.971) | (0.48) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (0.9) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | (0.9) | (1.142) | (1.25) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (0.9) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἐρυθρίας | of ruddy complexion | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 2 | (1.9) | (0.052) | (0.01) | |
| ἐρυθρός | red | 1 | (0.9) | (0.374) | (0.35) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | (8.4) | (8.435) | (3.94) | |
| ἑτερογενής | of different kinds | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.0) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 105 | (97.6) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 30 | (27.9) | (11.058) | (14.57) | |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | (0.9) | (1.18) | (0.07) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | (5.6) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐθύτης | straightness | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.0) | too few |
| εὐκίνητος | easily moved | 4 | (3.7) | (0.101) | (0.03) | |
| εὐμετάβολος | changeable | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.02) | too few |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | (0.9) | (0.173) | (0.21) | too few |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | (0.9) | (0.378) | (0.04) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (0.9) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἐχθές | yesterday | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.02) | too few |
| ἔχω | to have | 89 | (82.8) | (48.945) | (46.31) | |
| ζῷον | a living being, animal | 41 | (38.1) | (8.115) | (0.7) | |
| ἤ | either..or; than | 85 | (79.0) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | (3.7) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ2 | exclam. | 7 | (6.5) | (1.346) | (0.16) | |
| ἤδη | already | 3 | (2.8) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (0.9) | (0.699) | (0.69) | too few |
| ἥμισυς | half | 13 | (12.1) | (1.26) | (1.05) | |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | (0.9) | (0.355) | (0.06) | too few |
| ἠρεμία | rest, quietude | 5 | (4.6) | (0.392) | (0.0) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 27 | (25.1) | (2.969) | (2.18) | |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 7 | (6.5) | (3.652) | (1.2) | |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (0.9) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θερμαίνω | to warm, heat | 4 | (3.7) | (1.019) | (0.08) | |
| θερμός | hot, warm | 7 | (6.5) | (3.501) | (0.49) | |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | (2.8) | (1.098) | (0.13) | |
| θερμότης | heat | 4 | (3.7) | (1.143) | (0.01) | |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 21 | (19.5) | (1.601) | (0.25) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | (0.9) | (2.307) | (1.87) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 12 | (11.2) | (7.241) | (5.17) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 18 | (16.7) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | (2.8) | (2.65) | (2.84) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (0.9) | (0.758) | (0.44) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 5 | (4.6) | (3.33) | (7.22) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 19 | (17.7) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (0.9) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 6 | (5.6) | (2.15) | (1.68) | |
| καθά | according as, just as | 3 | (2.8) | (5.439) | (4.28) | |
| καθέδρα | a seat | 1 | (0.9) | (0.112) | (0.03) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 6 | (5.6) | (0.912) | (1.11) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 5 | (4.6) | (0.498) | (0.52) | |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | (0.9) | (5.11) | (1.48) | too few |
| καί | and, also | 536 | (498.5) | (544.579) | (426.61) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (0.9) | (2.582) | (1.38) | too few |
| καίω | to light, kindle | 2 | (1.9) | (1.158) | (1.18) | |
| κακία | badness | 2 | (1.9) | (1.366) | (0.41) | |
| κακός | bad | 10 | (9.3) | (7.257) | (12.65) | |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (0.9) | (0.344) | (0.41) | too few |
| καλός | beautiful | 6 | (5.6) | (9.11) | (12.96) | |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.11) | too few |
| καμπυλότης | crookedness, curvature | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.0) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (0.9) | (1.617) | (0.18) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 164 | (152.5) | (76.461) | (54.75) | |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | (2.8) | (1.869) | (2.45) | |
| καταριθμέω | to count | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.01) | too few |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 14 | (13.0) | (0.872) | (0.0) | too few |
| κατάψυξις | cooling | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.0) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 3 | (2.8) | (1.923) | (2.47) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 30 | (27.9) | (3.352) | (0.88) | |
| κατηγορία | an accusation, charge | 5 | (4.6) | (1.705) | (0.35) | |
| κάτω | down, downwards | 3 | (2.8) | (3.125) | (0.89) | |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | (0.9) | (0.437) | (0.13) | too few |
| καῦμα | burning heat | 1 | (0.9) | (0.182) | (0.14) | too few |
| κέγχρος | millet | 2 | (1.9) | (0.112) | (0.06) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 17 | (15.8) | (3.717) | (4.75) | |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 2 | (1.9) | (0.056) | (0.07) | |
| κεφαλή | the head | 10 | (9.3) | (3.925) | (2.84) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 9 | (8.4) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνησις | movement, motion | 8 | (7.4) | (8.43) | (0.2) | |
| κοινός | common, shared in common | 18 | (16.7) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (0.9) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 1 | (0.9) | (0.261) | (0.06) | too few |
| κόσμος | order | 1 | (0.9) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | (1.9) | (0.448) | (0.69) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 5 | (4.6) | (3.609) | (1.17) | |
| κύριος | having power | 6 | (5.6) | (8.273) | (1.56) | |
| κυρίως | like a lord | 1 | (0.9) | (1.741) | (0.07) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 6 | (5.6) | (2.081) | (1.56) | |
| κώμη | country town | 1 | (0.9) | (0.475) | (1.06) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 15 | (13.9) | (15.895) | (13.47) | |
| λέγω | to pick; to say | 306 | (284.6) | (90.021) | (57.06) | |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | (1.9) | (0.724) | (0.14) | |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | (0.9) | (1.763) | (0.32) | too few |
| λεύκη | white leprosy | 1 | (0.9) | (0.123) | (0.07) | too few |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 4 | (3.7) | (0.388) | (0.05) | |
| λευκός | light, bright, clear | 34 | (31.6) | (4.248) | (1.14) | |
| λεῦκος | a fish | 2 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | |
| Λεῦκος | companion of Odysseus; divinity at Miletus | 2 | (1.9) | (0.022) | (0.01) | |
| λευκότης | whiteness | 8 | (7.4) | (0.222) | (0.01) | |
| λευκόω | to make white | 1 | (0.9) | (0.18) | (0.03) | too few |
| λόγος | the word | 51 | (47.4) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 11 | (10.2) | (6.377) | (5.2) | |
| Λύκειον | the Lyceum | 2 | (1.9) | (0.051) | (0.03) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (1.9) | (1.004) | (0.66) | |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | (0.9) | (0.444) | (0.4) | too few |
| μακρός | long | 2 | (1.9) | (1.989) | (2.83) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 4 | (3.7) | (2.014) | (6.77) | |
| μαλακός | soft | 2 | (1.9) | (0.963) | (0.55) | |
| μάλιστα | most | 9 | (8.4) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 54 | (50.2) | (11.489) | (8.35) | |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.04) | too few |
| μανός | few, scanty | 2 | (1.9) | (0.129) | (0.0) | too few |
| μέγας | big, great | 25 | (23.2) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | (1.9) | (4.214) | (1.84) | |
| μέδιμνος | the medimnus | 2 | (1.9) | (0.055) | (0.13) | |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 2 | (1.9) | (0.177) | (0.02) | |
| μελανία | blackness: a black cloud | 8 | (7.4) | (0.047) | (0.01) | |
| μέλας | black, swart | 14 | (13.0) | (2.124) | (1.87) | |
| μέλι | honey | 2 | (1.9) | (1.281) | (0.23) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (0.9) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 145 | (134.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | (3.7) | (4.744) | (3.65) | |
| μέρος | a part, share | 6 | (5.6) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσος | middle, in the middle | 18 | (16.7) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσότης | a middle | 1 | (0.9) | (0.344) | (0.0) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | (1.9) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 5 | (4.6) | (2.754) | (0.67) | |
| μεταβολή | a change, changing | 18 | (16.7) | (2.27) | (0.97) | |
| μέτριος | within measure | 1 | (0.9) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μή | not | 74 | (68.8) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδαμός | none | 3 | (2.8) | (0.355) | (0.29) | |
| μηδαμῶς | not at all | 3 | (2.8) | (0.346) | (0.2) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 12 | (11.2) | (8.165) | (6.35) | |
| μήν | now verily, full surely | 4 | (3.7) | (6.388) | (6.4) | |
| μήπω | not yet | 2 | (1.9) | (0.46) | (0.13) | |
| μήτε | neither / nor | 1 | (0.9) | (5.253) | (5.28) | too few |
| μικρός | small, little | 17 | (15.8) | (5.888) | (3.02) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | (13.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μόριον | a piece, portion, section | 19 | (17.7) | (3.681) | (0.15) | |
| μόριος | of burial | 10 | (9.3) | (1.44) | (0.04) | |
| μορφή | form, shape | 2 | (1.9) | (0.748) | (0.22) | |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | (0.9) | (0.129) | (0.18) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | (2.8) | (1.038) | (0.62) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | (2.8) | (2.089) | (3.95) | |
| νόμιος | of shepherds, pastoral | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.03) | too few |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 11 | (10.2) | (1.226) | (0.36) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 11 | (10.2) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 2 | (1.9) | (0.176) | (0.09) | |
| νῦν | now at this very time | 5 | (4.6) | (12.379) | (21.84) | |
| νωδός | toothless | 2 | (1.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ξύλον | wood | 2 | (1.9) | (1.689) | (0.89) | |
| ὁ | the | 1,378 | (1281.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 7 | (6.5) | (10.255) | (22.93) | |
| ὀδούς | tooth | 3 | (2.8) | (0.665) | (0.52) | |
| οἶδα | to know | 18 | (16.7) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 16 | (14.9) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | (1.9) | (1.979) | (2.07) | |
| οἶνος | wine | 2 | (1.9) | (2.867) | (2.0) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 9 | (8.4) | (1.368) | (1.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 109 | (101.4) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 7 | (6.5) | (5.317) | (5.48) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 15 | (13.9) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁμογενής | of the same race | 2 | (1.9) | (0.252) | (0.01) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 30 | (27.9) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (0.9) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | (0.9) | (0.167) | (0.34) | too few |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | (0.9) | (1.172) | (0.07) | too few |
| ὄνομα | name | 27 | (25.1) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνοματοποιέω | to coin names | 2 | (1.9) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 2 | (1.9) | (0.292) | (0.41) | |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 4 | (3.7) | (0.376) | (0.7) | |
| ὅπου | where | 1 | (0.9) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (1.9) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 7 | (6.5) | (0.326) | (0.15) | |
| ὁράω | to see | 2 | (1.9) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 1 | (0.9) | (1.273) | (1.39) | too few |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 2 | (1.9) | (0.056) | (0.01) | |
| ὁρίζω | to divide | 9 | (8.4) | (3.324) | (0.63) | |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 3 | (2.8) | (2.831) | (0.01) | |
| ὄρνις | a bird | 7 | (6.5) | (0.862) | (1.59) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 4 | (3.7) | (2.059) | (3.39) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 12 | (11.2) | (3.953) | (1.03) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 239 | (222.3) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 38 | (35.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 36 | (33.5) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 10 | (9.3) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | (4.6) | (5.663) | (6.23) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | (1.9) | (0.446) | (0.33) | |
| ὅταν | when, whenever | 4 | (3.7) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 9 | (8.4) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 31 | (28.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 36 | (33.5) | (49.49) | (23.92) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | (0.9) | (0.534) | (0.24) | too few |
| οὐ | not | 175 | (162.7) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 2 | (1.9) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 4 | (3.7) | (0.872) | (1.52) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 4 | (3.7) | (0.866) | (1.08) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 34 | (31.6) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 89 | (82.8) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 3 | (2.8) | (0.782) | (0.8) | |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | (0.9) | (0.387) | (0.17) | too few |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 9 | (8.4) | (0.63) | (0.41) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 6 | (5.6) | (1.877) | (2.83) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 5 | (4.6) | (1.75) | (2.84) | |
| οὖν | so, then, therefore | 32 | (29.8) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 83 | (77.2) | (9.012) | (0.6) | |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 13 | (12.1) | (0.276) | (0.0) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 56 | (52.1) | (13.727) | (16.2) | |
| οὔτι | in no wise | 1 | (0.9) | (0.133) | (0.35) | too few |
| οὔτις | no one | 1 | (0.9) | (0.22) | (0.66) | too few |
| οὗτος | this; that | 111 | (103.2) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 13 | (12.1) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (0.9) | (2.632) | (2.12) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 24 | (22.3) | (2.378) | (1.7) | |
| πάθη | a passive state | 2 | (1.9) | (0.63) | (0.1) | |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 7 | (6.5) | (0.435) | (0.02) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 17 | (15.8) | (4.93) | (0.86) | |
| παλαιός | old in years | 2 | (1.9) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλιν | back, backwards | 6 | (5.6) | (10.367) | (6.41) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (0.9) | (1.179) | (1.03) | too few |
| πάντως | altogether; | 3 | (2.8) | (2.955) | (0.78) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 9 | (8.4) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | (4.6) | (22.709) | (26.08) | |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | (0.9) | (0.363) | (0.1) | too few |
| παραμένω | to stay beside | 1 | (0.9) | (0.305) | (0.34) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (0.9) | (1.127) | (1.08) | too few |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 11 | (10.2) | (0.162) | (0.01) | |
| πᾶς | all, the whole | 47 | (43.7) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 13 | (12.1) | (6.528) | (5.59) | |
| πεζός | on foot | 9 | (8.4) | (1.002) | (3.66) | |
| πέντε | five | 6 | (5.6) | (1.584) | (2.13) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 3 | (2.8) | (1.314) | (6.77) | |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (0.9) | (1.988) | (0.42) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 18 | (16.7) | (44.62) | (43.23) | |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 3 | (2.8) | (0.163) | (0.12) | |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | (0.9) | (0.484) | (0.32) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 4 | (3.7) | (1.464) | (0.34) | |
| περιτίθημι | to place round | 1 | (0.9) | (0.34) | (0.41) | too few |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.0) | too few |
| πηδάλιον | a rudder | 8 | (7.4) | (0.143) | (0.11) | |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (0.9) | (0.817) | (0.77) | too few |
| πικρότης | pungency, bitterness | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.01) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 9 | (8.4) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 6 | (5.6) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.0) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (0.9) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (0.9) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (0.9) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλήν | except | 1 | (0.9) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 5 | (4.6) | (0.715) | (1.89) | |
| πόα | grass, herb | 1 | (0.9) | (0.478) | (0.41) | too few |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 20 | (18.6) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | (0.9) | (1.437) | (0.18) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 49 | (45.6) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 29 | (27.0) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιότης | quality | 34 | (31.6) | (2.429) | (0.01) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (0.9) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | (0.9) | (0.283) | (0.33) | too few |
| πολύς | much, many | 29 | (27.0) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 2 | (1.9) | (0.164) | (0.13) | |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 1 | (0.9) | (0.114) | (0.01) | too few |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | (0.9) | (0.313) | (1.06) | too few |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.28) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 26 | (24.2) | (2.579) | (0.52) | |
| πόσος | how much? how many? | 5 | (4.6) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσόω | to reckon up, count | 8 | (7.4) | (0.48) | (0.0) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 15 | (13.9) | (7.502) | (8.73) | |
| πότερος | which of the two? | 1 | (0.9) | (1.888) | (1.51) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 2 | (1.9) | (2.474) | (4.56) | |
| ποῦ | where | 5 | (4.6) | (0.998) | (1.25) | |
| πούς | a foot | 1 | (0.9) | (2.799) | (4.94) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 8 | (7.4) | (6.869) | (8.08) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | (1.9) | (2.288) | (3.51) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | (1.9) | (2.001) | (3.67) | |
| πρό | before | 2 | (1.9) | (5.786) | (4.33) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (0.9) | (3.068) | (5.36) | too few |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | (0.9) | (0.326) | (1.06) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (0.9) | (2.544) | (1.2) | too few |
| προοίμιον | an opening | 1 | (0.9) | (0.307) | (0.18) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 137 | (127.4) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | (1.9) | (1.321) | (2.94) | |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | (1.9) | (0.582) | (0.1) | |
| πρότερος | before, earlier | 48 | (44.6) | (25.424) | (23.72) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (0.9) | (0.879) | (1.29) | too few |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | (0.9) | (0.378) | (0.3) | too few |
| προφανής | shewing itself | 1 | (0.9) | (0.248) | (0.55) | too few |
| πρῶτος | first | 25 | (23.2) | (18.707) | (16.57) | |
| πτερόν | feathers | 12 | (11.2) | (0.337) | (0.53) | |
| πτερόω | to furnish with feathers | 2 | (1.9) | (0.072) | (0.17) | |
| πτερωτός | feathered | 5 | (4.6) | (0.118) | (0.08) | |
| πτηνός | feathered, winged | 4 | (3.7) | (0.287) | (0.08) | |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | (1.9) | (0.37) | (0.04) | |
| πυκνός | close, compact | 2 | (1.9) | (1.024) | (1.26) | |
| πυκτικός | skilled in boxing | 3 | (2.8) | (0.043) | (0.01) | |
| πῦρ | fire | 4 | (3.7) | (4.894) | (2.94) | |
| πυρός | wheat | 2 | (1.9) | (0.199) | (0.37) | |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | (0.9) | (0.171) | (0.16) | too few |
| πως | somehow, in some way | 16 | (14.9) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 11 | (10.2) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 10 | (9.3) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥητέος | one must mention | 1 | (0.9) | (0.479) | (0.13) | too few |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 13 | (12.1) | (4.073) | (1.48) | |
| σκληρός | hard | 2 | (1.9) | (1.221) | (0.24) | |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 11 | (10.2) | (0.834) | (0.28) | |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (0.9) | (0.94) | (0.89) | too few |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | (0.9) | (0.816) | (0.17) | too few |
| στερεόω | to make firm | 1 | (0.9) | (0.215) | (0.0) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 4 | (3.7) | (0.541) | (0.55) | |
| στέρησις | deprivation, privation | 20 | (18.6) | (1.133) | (0.01) | |
| στιγμή | a spot, point | 1 | (0.9) | (0.423) | (0.0) | too few |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | (1.9) | (2.704) | (0.06) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | (0.9) | (30.359) | (61.34) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (0.9) | (0.812) | (0.83) | too few |
| συγκαταριθμέω | reckon in, include | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| συλλαβή | that which holds together | 3 | (2.8) | (0.367) | (0.04) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 12 | (11.2) | (9.032) | (7.24) | |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 10 | (9.3) | (0.482) | (0.37) | |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | (2.8) | (0.841) | (0.32) | |
| συναναιρέω | to destroy together with | 7 | (6.5) | (0.169) | (0.03) | |
| συνάπτω | to tie | 15 | (13.9) | (1.207) | (1.11) | |
| σύνεγγυς | near together | 1 | (0.9) | (0.127) | (0.3) | too few |
| συνεχής | holding together | 5 | (4.6) | (3.097) | (1.77) | |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | (4.6) | (2.685) | (1.99) | |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | (0.9) | (0.226) | (0.36) | too few |
| συνώνυμος | of like name | 4 | (3.7) | (0.345) | (0.02) | |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | (0.9) | (0.753) | (0.39) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (0.9) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 7 | (6.5) | (1.266) | (2.18) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | (2.8) | (4.435) | (0.59) | |
| Σωκράτης | Socrates | 14 | (13.0) | (2.44) | (2.29) | |
| σῶμα | the body | 31 | (28.8) | (16.622) | (3.34) | |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | (0.9) | (0.613) | (0.44) | too few |
| τάξις | an arranging | 6 | (5.6) | (2.44) | (1.91) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | (1.9) | (0.564) | (0.6) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (0.9) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (1.9) | (2.435) | (2.94) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | (3.7) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 40 | (37.2) | (62.106) | (115.18) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (1.9) | (3.199) | (1.55) | |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | (1.9) | (1.328) | (1.33) | |
| τέταρτος | fourth | 1 | (0.9) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 4 | (3.7) | (0.946) | (0.15) | |
| τετράπηχυς | four cubits | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.04) | too few |
| τετράχους | holding four χόες | 2 | (1.9) | (0.068) | (0.0) | too few |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 2 | (1.9) | (0.067) | (0.0) | too few |
| τῇ | here, there | 20 | (18.6) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 63 | (58.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | (3.7) | (6.429) | (7.71) | |
| τίμιος | valued | 1 | (0.9) | (0.75) | (0.31) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 271 | (252.0) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 28 | (26.0) | (21.895) | (15.87) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (0.9) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τοιόσδε | such a | 1 | (0.9) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 55 | (51.1) | (20.677) | (14.9) | |
| τόπος | a place | 16 | (14.9) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | (4.6) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | (1.9) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 2 | (1.9) | (6.266) | (11.78) | |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | (1.9) | (0.481) | (0.47) | |
| τρεῖς | three | 5 | (4.6) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέχω | to run | 4 | (3.7) | (0.495) | (0.49) | |
| τρίγων | a game at ball | 1 | (0.9) | (0.086) | (0.0) | too few |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 3 | (2.8) | (1.412) | (0.05) | |
| τρίπηχυς | three cubits long | 5 | (4.6) | (0.065) | (0.03) | |
| τρίτος | the third | 2 | (1.9) | (4.486) | (2.33) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 14 | (13.0) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 15 | (13.9) | (7.612) | (5.49) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 12 | (11.2) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπος | a blow | 2 | (1.9) | (0.945) | (0.32) | |
| τυφλός | blind | 13 | (12.1) | (0.432) | (0.38) | |
| τυφλότης | blindness | 16 | (14.9) | (0.093) | (0.01) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 98 | (91.1) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 8 | (7.4) | (0.82) | (0.13) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 13 | (12.1) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | (1.9) | (0.57) | (0.12) | |
| ὕδωρ | water | 1 | (0.9) | (7.043) | (3.14) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 36 | (33.5) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 8 | (7.4) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | (0.9) | (0.845) | (0.76) | too few |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | (0.9) | (0.743) | (0.38) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 11 | (10.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.09) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 61 | (56.7) | (5.461) | (0.69) | |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | (0.9) | (0.332) | (0.01) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 4 | (3.7) | (1.365) | (1.36) | |
| ὗς | wild swine | 1 | (0.9) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | (3.7) | (2.598) | (2.47) | |
| ὕστερος | latter, last | 2 | (1.9) | (1.506) | (1.39) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | (5.6) | (8.435) | (8.04) | |
| φαιός | dusky, dun, gray | 2 | (1.9) | (0.125) | (0.02) | |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.09) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 17 | (15.8) | (2.734) | (1.67) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | (2.8) | (1.561) | (1.51) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 10 | (9.3) | (1.387) | (0.76) | |
| φημί | to say, to claim | 8 | (7.4) | (36.921) | (31.35) | |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | (2.8) | (1.418) | (0.14) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (1.9) | (1.343) | (2.27) | |
| φυσάω | to puff | 1 | (0.9) | (0.117) | (0.17) | too few |
| φυσικός | natural, native | 9 | (8.4) | (3.328) | (0.1) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 15 | (13.9) | (15.198) | (3.78) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | (0.9) | (0.982) | (0.23) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 15 | (13.9) | (3.181) | (2.51) | |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (0.9) | (3.591) | (1.48) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | (1.9) | (1.723) | (2.13) | |
| χείρ | the hand | 9 | (8.4) | (5.786) | (10.92) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | (3.7) | (1.4) | (1.07) | |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | (0.9) | (0.636) | (0.79) | too few |
| χιών | snow | 2 | (1.9) | (0.387) | (0.49) | |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 3 | (2.8) | (0.479) | (0.14) | |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | (0.9) | (0.309) | (0.13) | too few |
| χρόνος | time | 19 | (17.7) | (11.109) | (9.36) | |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 7 | (6.5) | (1.802) | (0.18) | |
| χώρα | land | 1 | (0.9) | (3.587) | (8.1) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (0.9) | (2.405) | (1.71) | too few |
| ψευδής | lying, false | 10 | (9.3) | (1.919) | (0.44) | |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 14 | (13.0) | (1.616) | (0.53) | |
| ψυχή | breath, soul | 4 | (3.7) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυχρός | cold, chill | 6 | (5.6) | (2.892) | (0.3) | |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | (1.9) | (0.3) | (0.01) | |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | (1.9) | (0.574) | (0.06) | |
| ὡς | as, how | 44 | (40.9) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 40 | (37.2) | (1.656) | (0.46) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | (4.6) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 48 | (44.6) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 3 | (2.8) | (0.178) | (0.01) | |
| ὠχρότης | paleness | 2 | (1.9) | (0.01) | (0.01) | |