80 lemmas;
126 tokens
(15,517 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,411 | (1553.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 781 | (503.32) | (544.579) | (426.61) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | 6 | (3.87) | (2.814) | (4.36) |
| οὗτος | this; that | 3 | 247 | (159.18) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 451 | (290.65) | (249.629) | (351.92) |
| δέκα | ten | 2 | 49 | (31.58) | (1.54) | (2.42) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 148 | (95.38) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 176 | (113.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 66 | (42.53) | (48.945) | (46.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 37 | (23.84) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 230 | (148.22) | (109.727) | (118.8) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 2 | 6 | (3.87) | (0.132) | (0.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 21 | (13.53) | (4.748) | (5.64) |
| πλείων | more, larger | 2 | 17 | (10.96) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 71 | (45.76) | (35.28) | (44.3) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 12 | (7.73) | (1.348) | (2.26) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 12 | (7.73) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.64) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (14.18) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.64) | (0.15) | (0.0) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (1.29) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 1 | (0.64) | (0.078) | (0.1) |
| ἀποδέκτης | a receiver | 1 | 2 | (1.29) | (0.004) | (0.0) |
| ἀποδεκτός | acceptable | 1 | 1 | (0.64) | (0.001) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (47.69) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 48 | (30.93) | (1.25) | (1.76) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 20 | (12.89) | (0.481) | (2.23) |
| ἀστυνόμος | protecting the city | 1 | 1 | (0.64) | (0.007) | (0.01) |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | 1 | (0.64) | (0.076) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 156 | (100.53) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 55 | (35.44) | (1.357) | (1.49) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 37 | (23.84) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 33 | (21.27) | (17.692) | (15.52) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 11 | (7.09) | (0.55) | (0.78) |
| διακληρόω | to assign by lot, allot | 1 | 2 | (1.29) | (0.012) | (0.01) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 16 | (10.31) | (0.379) | (0.3) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 6 | (3.87) | (0.757) | (0.25) |
| δρύφακτος | a fence | 1 | 1 | (0.64) | (0.004) | (0.01) |
| δύο | two | 1 | 6 | (3.87) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 103 | (66.38) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 275 | (177.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 1 | (0.64) | (0.074) | (0.05) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 5 | (3.22) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 14 | (9.02) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 2 | (1.29) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπισκευαστής | one who equips | 1 | 1 | (0.64) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπισκευαστός | repaired, restored | 1 | 1 | (0.64) | (0.004) | (0.0) |
| θυρίς | a window | 1 | 1 | (0.64) | (0.063) | (0.02) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 3 | (1.93) | (0.442) | (0.58) |
| κατοικοδομέω | to build upon | 1 | 1 | (0.64) | (0.001) | (0.0) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 27 | (17.4) | (0.114) | (0.05) |
| κοπρολόγος | a dung-gatherer, a dirty fellow | 1 | 1 | (0.64) | (0.001) | (0.0) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 1 | (0.64) | (0.176) | (0.1) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 6 | (3.87) | (2.081) | (1.56) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 32 | (20.62) | (0.535) | (0.94) |
| μάλιστα | most | 1 | 20 | (12.89) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 1 | 77 | (49.62) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 11 | (7.09) | (8.165) | (6.35) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 7 | (4.51) | (0.279) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 50 | (32.22) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 5 | (3.22) | (0.222) | (0.23) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 1 | (0.64) | (0.058) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (10.31) | (22.709) | (26.08) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 15 | (9.67) | (0.161) | (0.32) |
| πέντε | five | 1 | 10 | (6.44) | (1.584) | (2.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 68 | (43.82) | (29.319) | (37.03) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (0.64) | (1.847) | (2.27) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (0.64) | (0.733) | (2.15) |
| τε | and | 1 | 58 | (37.38) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.64) | (0.596) | (0.72) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 4 | (2.58) | (1.646) | (5.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 40 | (25.78) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 98 | (63.16) | (97.86) | (78.95) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 16 | (10.31) | (0.734) | (1.53) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 78 | (50.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 18 | (11.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερτείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.64) | (0.024) | (0.03) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 7 | (4.51) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 19 | (12.24) | (26.85) | (24.12) |
| ψάλτρια | a female harper | 1 | 1 | (0.64) | (0.008) | (0.0) |