73 lemmas;
132 tokens
(15,517 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 2,411 | (1553.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 781 | (503.32) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 451 | (290.65) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 413 | (266.16) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 156 | (100.53) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 247 | (159.18) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 230 | (148.22) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 58 | (37.38) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 176 | (113.42) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 49 | (31.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 124 | (79.91) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 74 | (47.69) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 66 | (42.53) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 96 | (61.87) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 71 | (45.76) | (35.28) | (44.3) |
| μή | not | 1 | 77 | (49.62) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 68 | (43.82) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 19 | (12.24) | (24.174) | (31.72) |
| πόλις | a city | 1 | 43 | (27.71) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 78 | (50.27) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (10.31) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 16 | (10.31) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 15 | (9.67) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 83 | (53.49) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 31 | (19.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 33 | (21.27) | (19.86) | (21.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 36 | (23.2) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 2 | 59 | (38.02) | (18.707) | (16.57) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 10 | (6.44) | (28.875) | (14.91) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 29 | (18.69) | (8.59) | (11.98) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (9.02) | (19.178) | (9.89) |
| χρόνος | time | 1 | 25 | (16.11) | (11.109) | (9.36) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 72 | (46.4) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (47.69) | (5.82) | (8.27) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
| ὅτε | when | 1 | 3 | (1.93) | (4.994) | (7.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 26 | (16.76) | (10.367) | (6.41) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 18 | (11.6) | (4.236) | (5.53) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 6 | (3.87) | (8.842) | (4.42) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 84 | (54.13) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 82 | (52.85) | (1.62) | (3.58) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (1.93) | (5.153) | (2.94) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 1 | (0.64) | (4.312) | (2.92) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (3.87) | (1.419) | (2.72) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (1.93) | (2.518) | (2.71) |
| παύω | to make to cease | 1 | 5 | (3.22) | (1.958) | (2.55) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 4 | (2.58) | (1.343) | (2.27) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (0.64) | (2.969) | (2.18) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 59 | (38.02) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 13 | (8.38) | (1.041) | (1.81) |
| βελτίων | better | 1 | 2 | (1.29) | (1.81) | (1.12) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 7 | (4.51) | (0.396) | (0.89) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 1 | (0.64) | (0.236) | (0.86) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.64) | (0.763) | (0.8) |
| βέλτιστος | best | 1 | 9 | (5.8) | (0.48) | (0.78) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (3.87) | (1.81) | (0.77) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 2 | 5 | (3.22) | (0.164) | (0.66) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (1.29) | (3.324) | (0.63) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (0.64) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 4 | (2.58) | (0.492) | (0.51) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (0.64) | (0.622) | (0.49) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 2 | (1.29) | (0.325) | (0.4) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 2 | (1.29) | (0.288) | (0.35) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (0.64) | (0.1) | (0.34) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 7 | (4.51) | (0.141) | (0.31) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 4 | 6 | (3.87) | (0.409) | (0.24) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 2 | (1.29) | (0.156) | (0.13) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 1 | (0.64) | (0.115) | (0.12) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 2 | (1.29) | (0.11) | (0.1) |
| Θηραμένης | Theramenes | 3 | 13 | (8.38) | (0.048) | (0.1) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 2 | (1.29) | (0.062) | (0.07) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 4 | (2.58) | (0.163) | (0.07) |
| ἀντεγγράφω | to insert | 1 | 1 | (0.64) | (0.001) | (0.01) |