135 lemmas;
243 tokens
(15,517 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 2,411 | (1553.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 781 | (503.32) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 451 | (290.65) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 413 | (266.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 275 | (177.22) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 156 | (100.53) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 247 | (159.18) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 230 | (148.22) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 58 | (37.38) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 176 | (113.42) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 76 | (48.98) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 1 | 49 | (31.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 124 | (79.91) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 74 | (47.69) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (42.53) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 110 | (70.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (15.47) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 66 | (42.53) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 96 | (61.87) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 80 | (51.56) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 54 | (34.8) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 113 | (72.82) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 61 | (39.31) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 77 | (49.62) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 68 | (43.82) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 59 | (38.02) | (56.77) | (30.67) |
| πόλις | a city | 4 | 43 | (27.71) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 78 | (50.27) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (10.31) | (22.709) | (26.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 50 | (32.22) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 38 | (24.49) | (34.073) | (23.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 31 | (19.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 33 | (21.27) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 103 | (66.38) | (23.689) | (20.31) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 4 | (2.58) | (3.117) | (19.2) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (9.67) | (19.346) | (18.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 36 | (23.2) | (12.401) | (17.56) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 40 | (25.78) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 1 | 22 | (14.18) | (11.657) | (13.85) |
| εἶμι | come, go | 1 | 44 | (28.36) | (7.276) | (13.3) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 29 | (18.69) | (8.59) | (11.98) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (4.51) | (16.105) | (11.17) |
| χρόνος | time | 1 | 25 | (16.11) | (11.109) | (9.36) |
| γυνή | a woman | 1 | 8 | (5.16) | (6.224) | (8.98) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 8 | (5.16) | (2.231) | (8.66) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 72 | (46.4) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 74 | (47.69) | (5.82) | (8.27) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (4.51) | (4.574) | (7.56) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 40 | (25.78) | (12.618) | (6.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 21 | (13.53) | (4.748) | (5.64) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 22 | (14.18) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 22 | (14.18) | (7.547) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (1.93) | (10.645) | (5.05) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (5.16) | (3.657) | (4.98) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 27 | (17.4) | (2.674) | (4.86) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 253 | (163.05) | (63.859) | (4.86) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 52 | (33.51) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 52 | (33.51) | (5.63) | (4.23) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 7 | (4.51) | (3.66) | (3.87) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 84 | (54.13) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 82 | (52.85) | (1.62) | (3.58) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 1 | (0.64) | (1.047) | (3.43) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 14 | (9.02) | (4.108) | (2.83) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (0.64) | (2.311) | (2.66) |
| δράω | to do | 1 | 6 | (3.87) | (1.634) | (2.55) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 14 | (9.02) | (1.923) | (2.47) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (0.64) | (1.525) | (2.46) |
| δέκα | ten | 1 | 49 | (31.58) | (1.54) | (2.42) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (3.87) | (4.697) | (2.29) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (1.29) | (1.426) | (2.23) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 59 | (38.02) | (1.205) | (2.18) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 7 | (4.51) | (0.486) | (1.95) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 13 | (8.38) | (1.041) | (1.81) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (0.64) | (1.184) | (1.8) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 48 | (30.93) | (1.25) | (1.76) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (3.22) | (2.254) | (1.6) |
| κύριος | having power | 2 | 19 | (12.24) | (8.273) | (1.56) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 16 | (10.31) | (0.734) | (1.53) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 3 | (1.93) | (0.355) | (1.49) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 4 | (2.58) | (0.431) | (1.27) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 1 | (0.64) | (0.418) | (1.26) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 12 | (7.73) | (3.379) | (1.22) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 1 | (0.64) | (0.4) | (1.15) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 12 | (7.73) | (7.519) | (1.08) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 2 | 10 | (6.44) | (0.26) | (1.02) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 14 | (9.02) | (0.581) | (0.97) |
| ὗς | wild swine | 1 | 15 | (9.67) | (1.845) | (0.91) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (1.93) | (0.52) | (0.89) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.64) | (0.553) | (0.83) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (0.64) | (0.784) | (0.83) |
| μέτριος | within measure | 1 | 6 | (3.87) | (1.299) | (0.8) |
| βέλτιστος | best | 2 | 9 | (5.8) | (0.48) | (0.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 25 | (16.11) | (1.922) | (0.78) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (1.29) | (1.795) | (0.65) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 1 | (0.64) | (0.413) | (0.64) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 3 | (1.93) | (0.784) | (0.64) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 11 | (7.09) | (0.383) | (0.61) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 7 | (4.51) | (9.012) | (0.6) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 1 | (0.64) | (0.32) | (0.58) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 8 | (5.16) | (0.456) | (0.52) |
| δικαστής | a judge | 1 | 19 | (12.24) | (0.639) | (0.52) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 1 | (0.64) | (0.166) | (0.45) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 1 | (0.64) | (0.137) | (0.35) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 15 | (9.67) | (0.161) | (0.32) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 16 | (10.31) | (0.379) | (0.3) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 1 | (0.64) | (0.392) | (0.27) |
| ἠμί | to say | 2 | 23 | (14.82) | (1.545) | (0.25) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 6 | (3.87) | (0.155) | (0.24) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 2 | (1.29) | (0.159) | (0.24) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 7 | (4.51) | (0.273) | (0.24) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 16 | (10.31) | (0.576) | (0.22) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 1 | (0.64) | (0.148) | (0.21) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 4 | (2.58) | (0.154) | (0.18) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 7 | (4.51) | (1.346) | (0.16) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 10 | (6.44) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 10 | (6.44) | (0.103) | (0.16) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 9 | (5.8) | (1.241) | (0.15) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 2 | (1.29) | (0.125) | (0.15) |
| Σόλων | Solon | 1 | 24 | (15.47) | (0.174) | (0.14) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 1 | (0.64) | (0.068) | (0.13) |
| Στράτος | Stratos | 1 | 1 | (0.64) | (0.029) | (0.12) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 1 | (0.64) | (0.145) | (0.08) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 4 | (2.58) | (0.089) | (0.07) |
| Ἐφιάλτης | Ephialtes | 1 | 9 | (5.8) | (0.02) | (0.07) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 2 | 2 | (1.29) | (0.114) | (0.05) |
| προσαιρέομαι | to choose for oneself | 1 | 1 | (0.64) | (0.014) | (0.04) |
| ὑπεξαιρέω | to take away from below | 1 | 1 | (0.64) | (0.016) | (0.04) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.64) | (0.093) | (0.03) |
| διαμφισβητέω | to dispute | 1 | 2 | (1.29) | (0.01) | (0.02) |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | 1 | (0.64) | (0.045) | (0.02) |
| μαστιγοφόρος | carrying a whip | 1 | 1 | (0.64) | (0.002) | (0.01) |
| πρόκριτος | chosen before others, select | 1 | 4 | (2.58) | (0.005) | (0.01) |
| ἀλλᾶς | a sausage | 1 | 2 | (1.29) | (0.014) | (0.0) |
| Ἀρεοπαγίτης | Areopagite | 1 | 13 | (8.38) | (0.019) | (0.0) |
| διαμφισβήτησις | a disputing, dispute | 1 | 1 | (0.64) | (0.001) | (0.0) |