87 lemmas;
133 tokens
(15,517 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 2,411 | (1553.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 781 | (503.32) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 451 | (290.65) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 413 | (266.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 275 | (177.22) | (217.261) | (145.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 253 | (163.05) | (63.859) | (4.86) |
| οὗτος | this; that | 1 | 247 | (159.18) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 230 | (148.22) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 156 | (100.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 124 | (79.91) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 113 | (72.82) | (47.672) | (39.01) |
| ἐκ | from out of | 4 | 110 | (70.89) | (54.157) | (51.9) |
| γάρ | for | 2 | 102 | (65.73) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 96 | (61.87) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 1 | 76 | (48.98) | (104.879) | (82.22) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 74 | (47.69) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 72 | (46.4) | (13.803) | (8.53) |
| πολύς | much, many | 1 | 71 | (45.76) | (35.28) | (44.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (42.53) | (76.461) | (54.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 59 | (38.02) | (56.77) | (30.67) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 59 | (38.02) | (1.205) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 58 | (37.38) | (62.106) | (115.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 54 | (34.8) | (44.62) | (43.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 50 | (32.22) | (34.84) | (23.41) |
| δέκα | ten | 1 | 49 | (31.58) | (1.54) | (2.42) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 48 | (30.93) | (1.25) | (1.76) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 40 | (25.78) | (26.493) | (13.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 36 | (23.2) | (12.401) | (17.56) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 33 | (21.27) | (6.249) | (14.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 31 | (19.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 28 | (18.04) | (10.904) | (7.0) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 27 | (17.4) | (2.674) | (4.86) |
| τῇ | here, there | 2 | 24 | (15.47) | (18.312) | (12.5) |
| μάλιστα | most | 1 | 20 | (12.89) | (6.673) | (9.11) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 20 | (12.89) | (3.953) | (12.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 19 | (12.24) | (26.85) | (24.12) |
| πλείων | more, larger | 1 | 17 | (10.96) | (7.783) | (7.12) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 15 | (9.67) | (1.325) | (3.42) |
| οὗ | where | 1 | 15 | (9.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (9.67) | (19.346) | (18.91) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 15 | (9.67) | (2.566) | (2.66) |
| πλήν | except | 1 | 15 | (9.67) | (2.523) | (3.25) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 14 | (9.02) | (0.581) | (0.97) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
| τέσσαρες | four | 1 | 13 | (8.38) | (2.963) | (1.9) |
| Θηραμένης | Theramenes | 1 | 13 | (8.38) | (0.048) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (7.09) | (9.11) | (12.96) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 3 | 11 | (7.09) | (0.205) | (0.74) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 11 | (7.09) | (6.305) | (6.41) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 2 | 9 | (5.8) | (0.132) | (0.52) |
| φέρω | to bear | 1 | 9 | (5.8) | (8.129) | (10.35) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (5.16) | (4.163) | (8.09) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 8 | (5.16) | (0.095) | (0.25) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 8 | (5.16) | (4.909) | (7.73) |
| ἔρδω | to do | 2 | 7 | (4.51) | (0.716) | (1.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (4.51) | (13.567) | (4.4) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (3.87) | (9.107) | (4.91) |
| μείς | a month | 2 | 6 | (3.87) | (1.4) | (1.25) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 6 | (3.87) | (0.237) | (1.45) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (3.22) | (1.981) | (3.68) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 5 | (3.22) | (0.349) | (0.44) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 5 | (3.22) | (0.397) | (0.74) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 4 | (2.58) | (1.67) | (3.01) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 4 | (2.58) | (0.542) | (0.23) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 4 | (2.58) | (0.339) | (0.02) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 4 | (2.58) | (0.364) | (0.02) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 4 | (2.58) | (0.881) | (1.65) |
| Ἐρέτρια | Eretria | 1 | 3 | (1.93) | (0.038) | (0.27) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 3 | (1.93) | (0.851) | (1.32) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 3 | (1.93) | (0.163) | (1.03) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (1.93) | (1.723) | (2.13) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (1.29) | (5.786) | (1.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (1.29) | (0.895) | (0.92) |
| ὁπλέω | to make ready | 2 | 2 | (1.29) | (0.014) | (0.01) |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 2 | 2 | (1.29) | (0.063) | (0.04) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 2 | (1.29) | (0.171) | (0.89) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 1 | (0.64) | (0.555) | (1.05) |
| δίμηνος | of, for, lasting two months | 1 | 1 | (0.64) | (0.012) | (0.03) |
| ἐπαναφέρω | to throw back upon, ascribe, refer | 1 | 1 | (0.64) | (0.017) | (0.06) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 1 | (0.64) | (0.074) | (0.15) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 1 | (0.64) | (0.124) | (0.66) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (0.64) | (2.15) | (1.68) |
| συναρέσκω | to please, mid. to agree with | 1 | 1 | (0.64) | (0.007) | (0.02) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (0.64) | (1.137) | (1.18) |
| Ἀριστοκράτης | Aristocrates | 1 | 1 | (0.64) | (0.044) | (0.07) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 1 | (0.64) | (0.155) | (0.08) |
| Ὠρεός | Oreus | 1 | 1 | (0.64) | (0.007) | (0.03) |