105 lemmas;
219 tokens
(15,517 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 2,411 | (1553.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 781 | (503.32) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 451 | (290.65) | (249.629) | (351.92) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 6 | 55 | (35.44) | (1.357) | (1.49) |
| Ἀρεοπαγίτης | Areopagite | 5 | 13 | (8.38) | (0.019) | (0.0) |
| Ἐφιάλτης | Ephialtes | 5 | 9 | (5.8) | (0.02) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 156 | (100.53) | (173.647) | (126.45) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 4 | 84 | (54.13) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 4 | 82 | (52.85) | (1.62) | (3.58) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 230 | (148.22) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 92 | (59.29) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 413 | (266.16) | (208.764) | (194.16) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | 59 | (38.02) | (1.205) | (2.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 253 | (163.05) | (63.859) | (4.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 96 | (61.87) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 275 | (177.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 124 | (79.91) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 3 | 247 | (159.18) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 74 | (47.69) | (56.75) | (56.58) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 3 | 6 | (3.87) | (0.172) | (0.52) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 12 | (7.73) | (3.379) | (1.22) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 10 | (6.44) | (4.739) | (12.03) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 11 | (7.09) | (5.491) | (7.79) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 16 | (10.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 50 | (32.22) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 71 | (45.76) | (35.28) | (44.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 78 | (50.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 15 | (9.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγω | to lead | 1 | 9 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 11 | (7.09) | (1.252) | (2.43) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (1.29) | (0.621) | (1.13) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 32 | (20.62) | (3.052) | (8.73) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 2 | (1.29) | (0.26) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 28 | (18.04) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 18 | (11.6) | (2.863) | (2.91) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (47.69) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 48 | (30.93) | (1.25) | (1.76) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 2 | (1.29) | (1.963) | (1.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 29 | (18.69) | (8.59) | (11.98) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 1 | (0.64) | (0.624) | (1.06) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 5 | (3.22) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 59 | (38.02) | (56.77) | (30.67) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 1 | (0.64) | (1.478) | (0.97) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 4 | (2.58) | (0.542) | (0.23) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (2.58) | (0.65) | (0.77) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 43 | (27.71) | (0.371) | (0.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 22 | (14.18) | (2.021) | (2.95) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 16 | (10.31) | (0.379) | (0.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 36 | (23.2) | (12.401) | (17.56) |
| δολοφονέω | to murder by treachery | 1 | 1 | (0.64) | (0.021) | (0.04) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 6 | (3.87) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 42 | (27.07) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 176 | (113.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 13 | (8.38) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπίθετος | added, assumed | 1 | 3 | (1.93) | (0.043) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 4 | (2.58) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (1.29) | (1.459) | (1.02) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 1 | 2 | (1.29) | (0.045) | (0.1) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 7 | (4.51) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτος | a year | 1 | 49 | (31.58) | (3.764) | (3.64) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 12 | (7.73) | (3.02) | (2.61) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 4 | (2.58) | (1.706) | (1.96) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 15 | (9.67) | (8.778) | (7.86) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 1 | (0.64) | (0.432) | (0.89) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 2 | (1.29) | (0.396) | (1.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (42.53) | (76.461) | (54.75) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 8 | (5.16) | (0.095) | (0.25) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 3 | (1.93) | (0.323) | (1.06) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 4 | (2.58) | (0.237) | (0.15) |
| Κόνων | Conon | 1 | 1 | (0.64) | (0.069) | (0.03) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 11 | (7.09) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 31 | (19.98) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 20 | (12.89) | (6.673) | (9.11) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 3 | (1.93) | (0.09) | (0.44) |
| Μηδισμός | a leaning towards the Medes, being in their interest, Medism | 1 | 1 | (0.64) | (0.009) | (0.07) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (4.51) | (5.888) | (3.02) |
| μονοχίτων | wearing only the tunic | 1 | 1 | (0.64) | (0.007) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (5.16) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 76 | (48.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 15 | (9.67) | (6.728) | (4.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 26 | (16.76) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (32.87) | (59.665) | (51.63) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 10 | (6.44) | (0.26) | (1.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 54 | (34.8) | (44.62) | (43.23) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 2 | (1.29) | (0.163) | (0.12) |
| περιείλω | to fold or wrap around | 1 | 1 | (0.64) | (0.024) | (0.04) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 18 | (11.6) | (4.236) | (5.53) |
| προΐστημι | set before | 1 | 12 | (7.73) | (0.511) | (1.22) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 7 | (4.51) | (0.141) | (0.31) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (0.64) | (1.021) | (1.52) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 3 | (1.93) | (0.222) | (0.75) |
| συναίτιος | being the cause of a thing jointly with another | 1 | 1 | (0.64) | (0.066) | (0.0) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (0.64) | (0.059) | (0.08) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 3 | (1.93) | (2.685) | (1.99) |
| Ταναγραῖος | a man of Tanagra | 1 | 1 | (0.64) | (0.013) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 98 | (63.16) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 22 | (14.18) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 22 | (14.18) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (2.58) | (3.098) | (1.03) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 2 | (1.29) | (0.11) | (0.1) |
| φυλακή | a watching | 1 | 4 | (2.58) | (0.687) | (1.97) |
| χρόνος | time | 1 | 25 | (16.11) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 49 | (31.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδωροδόκητος | incorruptible | 1 | 1 | (0.64) | (0.005) | (0.0) |
| Τάναγρα | Tanagra | 1 | 1 | (0.64) | (0.014) | (0.09) |