127 lemmas;
229 tokens
(15,517 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 2,411 | (1553.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 451 | (290.65) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 9 | 781 | (503.32) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 413 | (266.16) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 176 | (113.42) | (118.207) | (88.06) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 4 | 15 | (9.67) | (1.325) | (3.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 156 | (100.53) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 148 | (95.38) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 124 | (79.91) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 230 | (148.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 76 | (48.98) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 54 | (34.8) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 83 | (53.49) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 59 | (38.02) | (18.707) | (16.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 253 | (163.05) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 80 | (51.56) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 96 | (61.87) | (53.204) | (45.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 84 | (54.13) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 82 | (52.85) | (1.62) | (3.58) |
| Ἐρέτρια | Eretria | 2 | 3 | (1.93) | (0.038) | (0.27) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 12 | (7.73) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτος | a year | 2 | 49 | (31.58) | (3.764) | (3.64) |
| Θησεῖον | the temple of Theseus | 2 | 3 | (1.93) | (0.007) | (0.01) |
| κάθοδος | a going down, descent | 2 | 6 | (3.87) | (0.159) | (0.3) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 14 | (9.02) | (1.923) | (2.47) |
| μάλιστα | most | 2 | 20 | (12.89) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 92 | (59.29) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 113 | (72.82) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 247 | (159.18) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 2 | 43 | (27.71) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 71 | (45.76) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 74 | (47.69) | (56.75) | (56.58) |
| χρόνος | time | 2 | 25 | (16.11) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 49 | (31.58) | (68.814) | (63.16) |
| Λύγδαμις | Lygdamis | 2 | 2 | (1.29) | (0.007) | (0.02) |
| ἆ | ah! | 1 | 17 | (10.96) | (1.559) | (0.48) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 1 | (0.64) | (0.096) | (0.2) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 32 | (20.62) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 7 | (4.51) | (0.277) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (15.47) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 13 | (8.38) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 12 | (7.73) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 1 | (0.64) | (0.071) | (0.09) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (1.29) | (1.325) | (1.52) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 72 | (46.4) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (47.69) | (5.82) | (8.27) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (1.29) | (0.761) | (0.93) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 5 | (3.22) | (0.98) | (2.59) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 29 | (18.69) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 102 | (65.73) | (110.606) | (74.4) |
| γέγωνα | to call out so as to be heard | 1 | 1 | (0.64) | (0.033) | (0.19) |
| δεύτερος | second | 1 | 10 | (6.44) | (6.183) | (3.08) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 2 | (1.29) | (0.083) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 59 | (38.02) | (56.77) | (30.67) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (2.58) | (0.65) | (0.77) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 3 | (1.93) | (0.727) | (0.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (3.87) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (0.64) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 6 | (3.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 1 | (0.64) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (3.22) | (0.84) | (1.03) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 4 | (2.58) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 33 | (21.27) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (1.29) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (1.29) | (1.376) | (1.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 17 | (10.96) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 66 | (42.53) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 10 | (6.44) | (8.333) | (11.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 4 | (2.58) | (1.706) | (1.96) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 1 | (0.64) | (0.582) | (1.43) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 3 | (1.93) | (1.586) | (2.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 15 | (9.67) | (8.778) | (7.86) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 9 | (5.8) | (1.262) | (5.21) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 27 | (17.4) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 16 | (10.31) | (10.936) | (8.66) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 3 | (1.93) | (0.1) | (0.15) |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 1 | 1 | (0.64) | (0.028) | (0.04) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (11.6) | (6.539) | (4.41) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (0.64) | (0.419) | (1.22) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (23.84) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 31 | (19.98) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 10 | (6.44) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (3.87) | (11.489) | (8.35) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 3 | (1.93) | (0.79) | (1.64) |
| μή | not | 1 | 77 | (49.62) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (4.51) | (5.888) | (3.02) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 6 | (3.87) | (0.132) | (0.19) |
| Νάξιος | Naxian | 1 | 1 | (0.64) | (0.032) | (0.17) |
| Νάξος | Naxos | 1 | 1 | (0.64) | (0.038) | (0.23) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 11 | (7.09) | (2.089) | (3.95) |
| ὅδε | this | 1 | 17 | (10.96) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 10 | (6.44) | (2.379) | (1.29) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (0.64) | (0.226) | (0.46) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 26 | (16.76) | (10.367) | (6.41) |
| Παλληνεύς | an inhabitant of Παλλήνη | 1 | 2 | (1.29) | (0.007) | (0.02) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 4 | (2.58) | (0.056) | (0.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (1.29) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (32.87) | (59.665) | (51.63) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (1.29) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 68 | (43.82) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 59 | (38.02) | (1.205) | (2.18) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (1.93) | (1.321) | (2.94) |
| προσαναβαίνω | to go up | 1 | 1 | (0.64) | (0.007) | (0.04) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 7 | (4.51) | (0.94) | (0.89) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 2 | (1.29) | (1.589) | (2.72) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (0.64) | (0.2) | (0.35) |
| συμπροθυμέομαι | to have equal desire with, share in eagerness with | 1 | 1 | (0.64) | (0.009) | (0.06) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 1 | (0.64) | (0.075) | (0.13) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 6 | (3.87) | (2.051) | (3.42) |
| τῇ | here, there | 1 | 24 | (15.47) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (3.87) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 5 | (3.22) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 21 | (13.53) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 21 | (13.53) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 22 | (14.18) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 22 | (14.18) | (7.547) | (5.48) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 13 | (8.38) | (0.451) | (0.77) |
| ὗς | wild swine | 1 | 15 | (9.67) | (1.845) | (0.91) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 3 | (1.93) | (1.561) | (1.51) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 4 | (2.58) | (1.343) | (2.27) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (4.51) | (6.22) | (4.12) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 5 | (3.22) | (0.29) | (0.3) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (4.51) | (1.776) | (2.8) |
| Πεισίστρατος | Peisistratus | 1 | 22 | (14.18) | (0.097) | (0.44) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 33 | (21.27) | (6.249) | (14.54) |
| Θερμαῖος | of Therma, Thermaic (gulf) | 1 | 1 | (0.64) | (0.003) | (0.04) |
| Πάγγαιον | Mt. Pangaeum | 1 | 1 | (0.64) | (0.011) | (0.07) |