82 lemmas;
132 tokens
(15,517 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 2,411 | (1553.78) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 156 | (100.53) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 5 | 781 | (503.32) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 451 | (290.65) | (249.629) | (351.92) |
ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 13 | (8.38) | (4.116) | (5.17) |
ποιέω | to make, to do | 3 | 68 | (43.82) | (29.319) | (37.03) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 7 | (4.51) | (6.88) | (12.75) |
ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 2 | 4 | (2.58) | (0.081) | (0.25) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 29 | (18.69) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 2 | 102 | (65.73) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 96 | (61.87) | (53.204) | (45.52) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 8 | (5.16) | (0.974) | (0.24) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 59 | (38.02) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 2 | 275 | (177.22) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 148 | (95.38) | (66.909) | (80.34) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 31 | (19.98) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 230 | (148.22) | (109.727) | (118.8) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 52 | (33.51) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 52 | (33.51) | (5.63) | (4.23) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 3 | (1.93) | (5.405) | (7.32) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 413 | (266.16) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 76 | (48.98) | (104.879) | (82.22) |
πάρειμι | be present | 2 | 8 | (5.16) | (5.095) | (8.94) |
σῴζω | to save, keep | 2 | 5 | (3.22) | (2.74) | (2.88) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 253 | (163.05) | (63.859) | (4.86) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 1 | (0.64) | (1.466) | (2.33) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 32 | (20.62) | (3.052) | (8.73) |
ἀνάδαστος | divided anew, re-distributed | 1 | 2 | (1.29) | (0.002) | (0.0) |
ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 2 | (1.29) | (0.108) | (0.1) |
ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 2 | (1.29) | (0.127) | (0.03) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 18 | (11.6) | (2.863) | (2.91) |
ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 5 | (3.22) | (0.043) | (0.01) |
βέλτιστος | best | 1 | 9 | (5.8) | (0.48) | (0.78) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 14 | (9.02) | (7.064) | (2.6) |
δέκα | ten | 1 | 49 | (31.58) | (1.54) | (2.42) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 84 | (54.13) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 82 | (52.85) | (1.62) | (3.58) |
διατάσσω | to appoint | 1 | 4 | (2.58) | (0.243) | (0.45) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (0.64) | (2.007) | (0.46) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (3.22) | (4.795) | (6.12) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 70 | (45.11) | (12.667) | (11.08) |
ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 1 | (0.64) | (0.084) | (0.09) |
ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 2 | (1.29) | (0.288) | (0.35) |
ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (0.64) | (0.293) | (0.05) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 11 | (7.09) | (0.911) | (1.33) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 1 | (0.64) | (0.77) | (0.7) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 33 | (21.27) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 2 | (1.29) | (0.325) | (0.4) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 4 | (2.58) | (8.435) | (3.94) |
ἔτος | a year | 1 | 49 | (31.58) | (3.764) | (3.64) |
ἤ | either..or; than | 1 | 38 | (24.49) | (34.073) | (23.24) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (0.64) | (2.341) | (4.29) |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 1 | (0.64) | (1.112) | (0.22) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (42.53) | (76.461) | (54.75) |
κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 5 | (3.22) | (0.561) | (0.38) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (1.93) | (13.044) | (1.39) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 92 | (59.29) | (21.235) | (25.5) |
μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.64) | (0.374) | (0.26) |
μήτε | neither / nor | 1 | 13 | (8.38) | (5.253) | (5.28) |
νομοθετέω | to make law | 1 | 2 | (1.29) | (0.299) | (0.19) |
ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (1.93) | (0.376) | (0.7) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 113 | (72.82) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 1 | 247 | (159.18) | (133.027) | (121.95) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 26 | (16.76) | (10.367) | (6.41) |
παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (0.64) | (0.565) | (1.11) |
παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 2 | (1.29) | (0.152) | (0.2) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 3 | (1.93) | (1.164) | (3.1) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 54 | (34.8) | (44.62) | (43.23) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 59 | (38.02) | (1.205) | (2.18) |
πολύς | much, many | 1 | 71 | (45.76) | (35.28) | (44.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 74 | (47.69) | (56.75) | (56.58) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (1.93) | (0.794) | (0.8) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 7 | (4.51) | (0.94) | (0.89) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 23 | (14.82) | (9.032) | (7.24) |
τάξις | an arranging | 1 | 7 | (4.51) | (2.44) | (1.91) |
τε | and | 1 | 58 | (37.38) | (62.106) | (115.18) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 22 | (14.18) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 22 | (14.18) | (7.547) | (5.48) |
τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 3 | (1.93) | (0.206) | (0.46) |
χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 7 | (4.51) | (0.181) | (0.4) |
ὡς | as, how | 1 | 49 | (31.58) | (68.814) | (63.16) |
Σόλων | Solon | 1 | 24 | (15.47) | (0.174) | (0.14) |