139 lemmas;
418 tokens
(22,232 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 2,921 | (1313.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 1,224 | (550.56) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 1,024 | (460.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 13 | 740 | (332.85) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 12 | 373 | (167.78) | (133.027) | (121.95) |
| ζῷον | a living being, animal | 11 | 95 | (42.73) | (8.115) | (0.7) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 114 | (51.28) | (40.264) | (43.75) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 7 | 43 | (19.34) | (0.605) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 7 | 203 | (91.31) | (48.945) | (46.31) |
| οὐ | not | 7 | 285 | (128.19) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 6 | 411 | (184.87) | (110.606) | (74.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 50 | (22.49) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 122 | (54.88) | (49.49) | (23.92) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | 148 | (66.57) | (4.649) | (0.28) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 203 | (91.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 5 | 18 | (8.1) | (0.226) | (0.01) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 5 | 8 | (3.6) | (0.349) | (0.3) |
| ἀρή | bane, ruin | 5 | 8 | (3.6) | (0.32) | (0.3) |
| Ἄρης | Ares | 5 | 8 | (3.6) | (0.644) | (2.29) |
| γῆ | earth | 5 | 16 | (7.2) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 117 | (52.63) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 335 | (150.68) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 120 | (53.98) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 78 | (35.08) | (19.346) | (18.91) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | 7 | (3.15) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | 7 | (3.15) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | 95 | (42.73) | (2.189) | (1.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 115 | (51.73) | (18.33) | (7.31) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 4 | 49 | (22.04) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 90 | (40.48) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 556 | (250.09) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 53 | (23.84) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 153 | (68.82) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 4 | 7 | (3.15) | (0.845) | (0.76) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 35 | (15.74) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνευ | without | 3 | 53 | (23.84) | (2.542) | (1.84) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 234 | (105.25) | (118.207) | (88.06) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 6 | (2.7) | (4.739) | (12.03) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 238 | (107.05) | (90.021) | (57.06) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 9 | (4.05) | (4.748) | (5.64) |
| σῶμα | the body | 3 | 125 | (56.23) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 3 | 99 | (44.53) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 128 | (57.57) | (55.077) | (29.07) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | 12 | (5.4) | (1.783) | (0.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 118 | (53.08) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 24 | (10.8) | (63.859) | (4.86) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 21 | (9.45) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 3 | (1.35) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 2 | (0.9) | (0.55) | (0.08) |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 2 | 3 | (1.35) | (0.06) | (0.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 253 | (113.8) | (173.647) | (126.45) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 2 | 40 | (17.99) | (0.883) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 66 | (29.69) | (53.204) | (45.52) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 67 | (30.14) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 2 | 50 | (22.49) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 46 | (20.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 34 | (15.29) | (8.435) | (3.94) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 9 | (4.05) | (1.098) | (0.13) |
| μή | not | 2 | 111 | (49.93) | (50.606) | (37.36) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 32 | (14.39) | (0.625) | (0.24) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 35 | (15.74) | (2.704) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 69 | (31.04) | (9.032) | (7.24) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 7 | (3.15) | (2.435) | (2.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 375 | (168.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 76 | (34.18) | (20.677) | (14.9) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 28 | (12.59) | (2.734) | (1.67) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 12 | (5.4) | (2.892) | (0.3) |
| ὥστε | so that | 2 | 52 | (23.39) | (10.717) | (9.47) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 29 | (13.04) | (4.713) | (1.73) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 62 | (27.89) | (3.751) | (0.71) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 38 | (17.09) | (2.492) | (0.02) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 27 | (12.14) | (0.941) | (0.44) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 7 | (3.15) | (4.693) | (6.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (7.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 24 | (10.8) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 10 | (4.5) | (1.286) | (0.06) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 23 | (10.35) | (1.959) | (1.39) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 24 | (10.8) | (0.388) | (0.01) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 1 | (0.45) | (0.083) | (0.01) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 8 | (3.6) | (1.427) | (1.17) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 1 | (0.45) | (13.835) | (3.57) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 7 | (3.15) | (0.479) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 51 | (22.94) | (17.728) | (33.0) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 3 | (1.35) | (0.09) | (0.17) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (0.45) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 22 | (9.9) | (4.404) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 54 | (24.29) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 42 | (18.89) | (24.797) | (21.7) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 12 | (5.4) | (0.843) | (0.09) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 26 | (11.69) | (4.811) | (0.55) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 19 | (8.55) | (3.696) | (3.99) |
| ἔξω | out | 1 | 5 | (2.25) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 5 | (2.25) | (0.916) | (1.28) |
| εὖ | well | 1 | 5 | (2.25) | (2.642) | (5.92) |
| ζωός | alive, living | 1 | 2 | (0.9) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 164 | (73.77) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 37 | (16.64) | (4.108) | (2.83) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 12 | (5.4) | (2.071) | (1.82) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 2 | (0.9) | (0.632) | (0.33) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 5 | (2.25) | (8.778) | (7.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 10 | (4.5) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 147 | (66.12) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 211 | (94.91) | (13.044) | (1.39) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | 2 | (0.9) | (0.148) | (0.01) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 5 | (2.25) | (0.269) | (0.2) |
| μεσότης | a middle | 1 | 5 | (2.25) | (0.344) | (0.0) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 25 | (11.25) | (2.792) | (1.7) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 25 | (11.25) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 21 | (9.45) | (1.44) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 41 | (18.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (2.7) | (7.968) | (4.46) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 2 | (0.9) | (0.09) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 46 | (20.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 17 | (7.65) | (3.324) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 32 | (14.39) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 7 | (3.15) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 76 | (34.18) | (20.427) | (22.36) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 34 | (15.29) | (2.378) | (1.7) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 9 | (4.05) | (0.895) | (0.66) |
| πλήν | except | 1 | 13 | (5.85) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 70 | (31.49) | (29.319) | (37.03) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 1 | (0.45) | (0.067) | (0.02) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 2 | (0.9) | (4.073) | (1.48) |
| σκληρόω | harden | 1 | 2 | (0.9) | (0.069) | (0.01) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (1.8) | (5.224) | (2.04) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 34 | (15.29) | (3.098) | (1.03) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 3 | (1.35) | (0.153) | (0.08) |
| ὕδωρ | water | 1 | 33 | (14.84) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (35.08) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 62 | (27.89) | (26.85) | (24.12) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 2 | (0.9) | (0.271) | (0.63) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 18 | (8.1) | (0.683) | (0.1) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 42 | (18.89) | (1.802) | (0.18) |
| χυμός | juice | 1 | 25 | (11.25) | (1.871) | (0.01) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 48 | (21.59) | (0.623) | (0.15) |
| ψύχρα | cold | 1 | 1 | (0.45) | (0.063) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 106 | (47.68) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 111 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 32 | (14.39) | (5.09) | (3.3) |