275 lemmas;
1,099 tokens
(22,232 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 1 | (0.45) | (0.953) | (0.13) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 1 | (0.45) | (0.089) | (0.1) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 1 | (0.45) | (0.097) | (0.21) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 1 | (0.45) | (1.056) | (0.86) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 1 | 1 | (0.45) | (0.097) | (0.05) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (0.45) | (0.303) | (0.5) |
| ἀφάλλομαι | to spring off | 1 | 1 | (0.45) | (0.008) | (0.02) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (0.45) | (0.195) | (0.11) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 1 | 1 | (0.45) | (0.045) | (0.15) |
| ἀψόφητος | noiseless | 1 | 1 | (0.45) | (0.011) | (0.01) |
| βήξ | a cough | 1 | 1 | (0.45) | (0.245) | (0.01) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 1 | (0.45) | (0.146) | (0.06) |
| γέγωνα | to call out so as to be heard | 1 | 1 | (0.45) | (0.033) | (0.19) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 1 | (0.45) | (0.059) | (0.22) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 1 | (0.45) | (0.081) | (0.1) |
| ἐγκατοικοδομέω | to build in | 1 | 1 | (0.45) | (0.004) | (0.01) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (0.45) | (0.344) | (1.11) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (0.45) | (1.634) | (1.72) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 1 | (0.45) | (0.129) | (0.17) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 1 | (0.45) | (0.115) | (0.13) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.45) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 1 | (0.45) | (0.042) | (0.01) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 1 | (0.45) | (0.331) | (0.01) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (0.45) | (0.949) | (1.25) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 1 | (0.45) | (0.1) | (0.24) |
| θρύψις | a breaking in small pieces | 1 | 1 | (0.45) | (0.014) | (0.0) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (0.45) | (0.129) | (0.15) |
| καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 1 | 1 | (0.45) | (0.047) | (0.08) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (0.45) | (0.054) | (0.13) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1 | (0.45) | (7.519) | (1.08) |
| λύρα | lyre | 1 | 1 | (0.45) | (0.153) | (0.13) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (0.45) | (0.803) | (0.91) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 1 | (0.45) | (0.148) | (0.01) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 1 | (0.45) | (0.41) | (0.19) |
| ὁρμαθός | a string, chain | 1 | 1 | (0.45) | (0.014) | (0.02) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (0.45) | (1.122) | (0.99) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 1 | (0.45) | (0.848) | (0.04) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 1 | (0.45) | (0.187) | (0.29) |
| σημαντικός | significant | 1 | 1 | (0.45) | (0.263) | (0.06) |
| σκιά | a shadow | 1 | 1 | (0.45) | (0.513) | (0.23) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 1 | (0.45) | (0.16) | (0.04) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (0.45) | (1.283) | (0.07) |
| σωρός | a heap | 1 | 1 | (0.45) | (0.058) | (0.03) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (0.45) | (0.814) | (1.14) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (0.45) | (1.365) | (1.36) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (0.45) | (1.285) | (0.97) |
| ψάμμος | sand | 1 | 1 | (0.45) | (0.099) | (0.2) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 2 | (0.9) | (1.592) | (0.0) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 2 | (0.9) | (0.482) | (0.27) |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 2 | 2 | (0.9) | (0.051) | (0.0) |
| βραδύς | slow | 2 | 2 | (0.9) | (0.818) | (0.38) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 2 | (0.9) | (1.071) | (0.48) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 2 | 2 | (0.9) | (0.21) | (0.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.9) | (1.398) | (1.59) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (0.9) | (2.819) | (2.97) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 2 | (0.9) | (0.222) | (0.01) |
| ἔριον | wool | 2 | 2 | (0.9) | (0.366) | (0.14) |
| ἠχώ | a sound | 2 | 2 | (0.9) | (0.046) | (0.05) |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 2 | 2 | (0.9) | (0.058) | (0.0) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 2 | (0.9) | (0.728) | (2.07) |
| μεταφορά | transference | 1 | 2 | (0.9) | (0.217) | (0.13) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 2 | (0.9) | (0.664) | (0.1) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 2 | (0.9) | (0.279) | (0.17) |
| πεζός | on foot | 1 | 2 | (0.9) | (1.002) | (3.66) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (0.9) | (5.838) | (0.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (0.9) | (3.279) | (2.18) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 2 | (0.9) | (0.294) | (0.13) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 2 | 2 | (0.9) | (0.231) | (0.04) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 3 | (1.35) | (0.221) | (0.14) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 3 | (1.35) | (0.136) | (0.0) |
| ἀνακλάω | to bend back | 2 | 3 | (1.35) | (0.099) | (0.03) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 3 | (1.35) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 3 | (1.35) | (0.37) | (0.41) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 3 | (1.35) | (1.02) | (1.34) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 3 | (1.35) | (1.544) | (1.49) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 3 | (1.35) | (1.082) | (0.54) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 3 | (1.35) | (0.964) | (1.05) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (1.35) | (2.061) | (2.5) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 3 | (1.35) | (0.215) | (0.0) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 2 | 3 | (1.35) | (0.148) | (0.03) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 3 | (1.35) | (0.971) | (2.29) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 4 | (1.8) | (1.017) | (0.15) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 4 | (1.8) | (1.341) | (1.2) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 4 | (1.8) | (0.583) | (0.04) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 4 | (1.8) | (4.716) | (2.04) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 4 | (1.8) | (1.144) | (1.08) |
| καρδία | the heart | 1 | 4 | (1.8) | (2.87) | (0.99) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 4 | (1.8) | (1.923) | (2.47) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 4 | (1.8) | (0.698) | (2.34) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 4 | (1.8) | (1.469) | (0.72) |
| φωνέω | to produce a sound | 4 | 4 | (1.8) | (0.617) | (1.7) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 5 | (2.25) | (0.478) | (0.07) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 5 | (2.25) | (1.347) | (1.45) |
| ἔξω | out | 2 | 5 | (2.25) | (2.334) | (2.13) |
| εὖ | well | 2 | 5 | (2.25) | (2.642) | (5.92) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 5 | (2.25) | (0.715) | (0.86) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 5 | (2.25) | (5.317) | (5.48) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 5 | (2.25) | (0.816) | (0.17) |
| χαλκός | copper | 4 | 5 | (2.25) | (0.86) | (1.99) |
| βαρύς | heavy | 3 | 6 | (2.7) | (1.527) | (1.65) |
| κενός | empty | 3 | 6 | (2.7) | (2.157) | (3.12) |
| πάντῃ | every way, on every side | 4 | 6 | (2.7) | (1.179) | (1.03) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 6 | (2.7) | (0.691) | (0.89) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 6 | (2.7) | (0.909) | (0.05) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 6 | (2.7) | (3.502) | (6.07) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 7 | (3.15) | (3.295) | (3.91) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 7 | (3.15) | (1.099) | (0.3) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (3.15) | (7.276) | (13.3) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 2 | 7 | (3.15) | (0.831) | (0.39) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 7 | (3.15) | (2.435) | (2.94) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 8 | (3.6) | (2.935) | (0.67) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 8 | (3.6) | (0.362) | (0.24) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 8 | (3.6) | (1.427) | (1.17) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 8 | (3.6) | (2.969) | (2.18) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 8 | (3.6) | (3.501) | (0.49) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 7 | 8 | (3.6) | (0.724) | (0.14) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 8 | (3.6) | (6.167) | (10.26) |
| φορά | a carrying | 1 | 8 | (3.6) | (1.093) | (0.13) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 8 | (3.6) | (0.484) | (0.59) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 9 | (4.05) | (1.072) | (0.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 9 | (4.05) | (2.081) | (1.56) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 9 | (4.05) | (3.714) | (2.8) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 9 | (4.05) | (4.748) | (5.64) |
| πληγή | a blow, stroke | 8 | 9 | (4.05) | (0.895) | (0.66) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 9 | (4.05) | (0.838) | (0.48) |
| συνεχής | holding together | 1 | 9 | (4.05) | (3.097) | (1.77) |
| τότε | at that time, then | 1 | 9 | (4.05) | (6.266) | (11.78) |
| φώς | a man | 2 | 9 | (4.05) | (0.967) | (1.32) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 10 | (4.5) | (1.211) | (0.37) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 10 | (4.5) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος | having power | 2 | 10 | (4.5) | (8.273) | (1.56) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 10 | (4.5) | (21.235) | (25.5) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 10 | (4.5) | (1.615) | (0.35) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 10 | 10 | (4.5) | (0.436) | (0.94) |
| μηδέ | but not | 1 | 11 | (4.95) | (4.628) | (5.04) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 5 | 11 | (4.95) | (1.671) | (1.89) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 11 | (4.95) | (3.721) | (0.94) |
| ψοφέω | to make an inarticulate noise, to sound, make a noise | 8 | 11 | (4.95) | (0.087) | (0.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 12 | (5.4) | (5.153) | (2.94) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (5.4) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 8 | 12 | (5.4) | (3.591) | (1.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 13 | (5.85) | (6.305) | (6.41) |
| ἀκούω | to hear | 9 | 14 | (6.3) | (6.886) | (9.12) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 14 | (6.3) | (10.367) | (6.41) |
| ἔργον | work | 1 | 15 | (6.75) | (5.905) | (8.65) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 1 | 15 | (6.75) | (0.358) | (0.04) |
| ὀρθός | straight | 1 | 15 | (6.75) | (3.685) | (3.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 16 | (7.2) | (30.074) | (22.12) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 16 | (7.2) | (2.656) | (1.17) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 17 | (7.65) | (5.786) | (1.93) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 17 | (7.65) | (3.324) | (0.63) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 1 | 18 | (8.1) | (0.226) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 18 | (8.1) | (26.948) | (12.74) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 19 | (8.55) | (1.239) | (0.21) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 19 | (8.55) | (3.696) | (3.99) |
| μέρος | a part, share | 1 | 19 | (8.55) | (11.449) | (6.76) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (9.0) | (6.728) | (4.01) |
| φάος | light, daylight | 3 | 20 | (9.0) | (1.873) | (1.34) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 21 | (9.45) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (9.45) | (6.88) | (12.75) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (9.45) | (8.333) | (11.03) |
| μόριος | of burial | 3 | 21 | (9.45) | (1.44) | (0.04) |
| χρόνος | time | 1 | 21 | (9.45) | (11.109) | (9.36) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 22 | (9.9) | (4.404) | (1.25) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 22 | (9.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 23 | (10.35) | (1.907) | (0.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 23 | (10.35) | (12.481) | (8.47) |
| γεῦσις | sense of taste | 2 | 24 | (10.8) | (0.388) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 3 | 24 | (10.8) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 24 | (10.8) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 24 | (10.8) | (7.547) | (5.48) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 25 | (11.25) | (4.169) | (5.93) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 25 | (11.25) | (2.792) | (1.7) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 25 | (11.25) | (3.681) | (0.15) |
| πλείων | more, larger | 1 | 25 | (11.25) | (7.783) | (7.12) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 4 | 27 | (12.14) | (0.941) | (0.44) |
| ἄμφω | both | 1 | 27 | (12.14) | (2.508) | (1.28) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 28 | (12.59) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (12.59) | (5.906) | (2.88) |
| τόπος | a place | 1 | 28 | (12.59) | (8.538) | (6.72) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 28 | (12.59) | (2.734) | (1.67) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 29 | (13.04) | (4.713) | (1.73) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 29 | (13.04) | (7.241) | (5.17) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 30 | (13.49) | (1.888) | (1.51) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 32 | (14.39) | (13.469) | (13.23) |
| ὕδωρ | water | 4 | 33 | (14.84) | (7.043) | (3.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 34 | (15.29) | (8.435) | (3.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 35 | (15.74) | (12.379) | (21.84) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 35 | (15.74) | (15.198) | (3.78) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 37 | (16.64) | (4.108) | (2.83) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 38 | (17.09) | (1.42) | (0.26) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 39 | (17.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 40 | (17.99) | (0.883) | (0.02) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 40 | (17.99) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 42 | (18.89) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 42 | (18.89) | (17.692) | (15.52) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 42 | (18.89) | (1.802) | (0.18) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 43 | (19.34) | (9.255) | (4.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 44 | (19.79) | (36.921) | (31.35) |
| πρῶτος | first | 3 | 45 | (20.24) | (18.707) | (16.57) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 46 | (20.69) | (19.86) | (21.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 46 | (20.69) | (16.42) | (18.27) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 21 | 48 | (21.59) | (0.623) | (0.15) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 3 | 49 | (22.04) | (1.368) | (1.78) |
| ἐάν | if | 3 | 50 | (22.49) | (23.689) | (20.31) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 50 | (22.49) | (19.178) | (9.89) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 51 | (22.94) | (17.728) | (33.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 51 | (22.94) | (12.618) | (6.1) |
| ὥστε | so that | 5 | 52 | (23.39) | (10.717) | (9.47) |
| ἄνευ | without | 3 | 53 | (23.84) | (2.542) | (1.84) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 53 | (23.84) | (11.058) | (14.57) |
| καθά | according as, just as | 3 | 53 | (23.84) | (5.439) | (4.28) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 54 | (24.29) | (24.174) | (31.72) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 54 | (24.29) | (12.401) | (17.56) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 4 | 56 | (25.19) | (5.988) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 56 | (25.19) | (56.75) | (56.58) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 25 | 62 | (27.89) | (3.751) | (0.71) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 62 | (27.89) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 62 | (27.89) | (26.85) | (24.12) |
| κίνησις | movement, motion | 7 | 65 | (29.24) | (8.43) | (0.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 66 | (29.69) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 6 | 66 | (29.69) | (35.28) | (44.3) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 67 | (30.14) | (5.73) | (5.96) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 69 | (31.04) | (9.032) | (7.24) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 70 | (31.49) | (29.319) | (37.03) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 76 | (34.18) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 76 | (34.18) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 76 | (34.18) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 78 | (35.08) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 78 | (35.08) | (13.407) | (5.2) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 81 | (36.43) | (13.589) | (8.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 82 | (36.88) | (47.672) | (39.01) |
| τίς | who? which? | 1 | 87 | (39.13) | (21.895) | (15.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 89 | (40.03) | (64.142) | (59.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 90 | (40.48) | (16.105) | (11.17) |
| εἷς | one | 5 | 93 | (41.83) | (23.591) | (10.36) |
| λόγος | the word | 1 | 93 | (41.83) | (29.19) | (16.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 94 | (42.28) | (34.84) | (23.41) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 95 | (42.73) | (2.189) | (1.62) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 95 | (42.73) | (8.115) | (0.7) |
| τε | and | 4 | 99 | (44.53) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 106 | (47.68) | (68.814) | (63.16) |
| μή | not | 4 | 111 | (49.93) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 5 | 111 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 114 | (51.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 115 | (51.73) | (18.33) | (7.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 116 | (52.18) | (44.62) | (43.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 117 | (52.63) | (56.77) | (30.67) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 9 | 118 | (53.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 120 | (53.98) | (49.106) | (23.97) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 122 | (54.88) | (26.493) | (13.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 122 | (54.88) | (49.49) | (23.92) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 128 | (57.57) | (55.077) | (29.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 147 | (66.12) | (76.461) | (54.75) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 148 | (66.57) | (4.649) | (0.28) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 153 | (68.82) | (59.665) | (51.63) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 163 | (73.32) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 164 | (73.77) | (34.073) | (23.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 17 | 203 | (91.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 11 | 203 | (91.31) | (48.945) | (46.31) |
| κινέω | to set in motion, to move | 10 | 211 | (94.91) | (13.044) | (1.39) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (101.21) | (11.437) | (4.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 234 | (105.25) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 238 | (107.05) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 253 | (113.8) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 22 | 285 | (128.19) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 335 | (150.68) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 20 | 373 | (167.78) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 17 | 375 | (168.68) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 25 | 411 | (184.87) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 556 | (250.09) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 25 | 740 | (332.85) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 44 | 1,024 | (460.6) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 49 | 1,224 | (550.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 161 | 2,921 | (1313.87) | (1391.018) | (1055.57) |