159 lemmas;
526 tokens
(22,232 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 66 | 2,921 | (1313.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 1,224 | (550.56) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 38 | 1,024 | (460.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 740 | (332.85) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 556 | (250.09) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 10 | 411 | (184.87) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 375 | (168.68) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 12 | 373 | (167.78) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 335 | (150.68) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 285 | (128.19) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 253 | (113.8) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 238 | (107.05) | (90.021) | (57.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 234 | (105.25) | (118.207) | (88.06) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 225 | (101.21) | (11.437) | (4.29) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 203 | (91.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 8 | 203 | (91.31) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 164 | (73.77) | (34.073) | (23.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 163 | (73.32) | (50.199) | (32.23) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 153 | (68.82) | (59.665) | (51.63) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 7 | 148 | (66.57) | (4.649) | (0.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 147 | (66.12) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 128 | (57.57) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 122 | (54.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 120 | (53.98) | (49.106) | (23.97) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 117 | (52.63) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 116 | (52.18) | (44.62) | (43.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 115 | (51.73) | (18.33) | (7.31) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 114 | (51.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 2 | 111 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| τε | and | 6 | 99 | (44.53) | (62.106) | (115.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 95 | (42.73) | (8.115) | (0.7) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 94 | (42.28) | (34.84) | (23.41) |
| εἷς | one | 4 | 93 | (41.83) | (23.591) | (10.36) |
| λόγος | the word | 6 | 93 | (41.83) | (29.19) | (16.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 90 | (40.48) | (16.105) | (11.17) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 89 | (40.03) | (64.142) | (59.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 89 | (40.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 82 | (36.88) | (47.672) | (39.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 81 | (36.43) | (13.589) | (8.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 78 | (35.08) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 9 | 78 | (35.08) | (13.407) | (5.2) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 76 | (34.18) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 76 | (34.18) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 76 | (34.18) | (20.677) | (14.9) |
| νόος | mind, perception | 2 | 71 | (31.94) | (5.507) | (3.33) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 69 | (31.04) | (9.032) | (7.24) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 67 | (30.14) | (5.73) | (5.96) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 66 | (29.69) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 66 | (29.69) | (35.28) | (44.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 64 | (28.79) | (12.667) | (11.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 62 | (27.89) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 56 | (25.19) | (56.75) | (56.58) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 54 | (24.29) | (24.174) | (31.72) |
| ἄνευ | without | 3 | 53 | (23.84) | (2.542) | (1.84) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 53 | (23.84) | (11.058) | (14.57) |
| καθά | according as, just as | 2 | 53 | (23.84) | (5.439) | (4.28) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 53 | (23.84) | (13.727) | (16.2) |
| ὥστε | so that | 1 | 52 | (23.39) | (10.717) | (9.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 51 | (22.94) | (12.618) | (6.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (22.49) | (22.812) | (17.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 50 | (22.49) | (19.178) | (9.89) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 49 | (22.04) | (1.368) | (1.78) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 48 | (21.59) | (0.623) | (0.15) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 7 | 47 | (21.14) | (0.851) | (0.0) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 42 | (18.89) | (1.802) | (0.18) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 4 | 40 | (17.99) | (0.883) | (0.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 39 | (17.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 38 | (17.09) | (10.005) | (1.56) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 38 | (17.09) | (1.42) | (0.26) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 35 | (15.74) | (12.379) | (21.84) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 34 | (15.29) | (8.435) | (3.94) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 34 | (15.29) | (2.378) | (1.7) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 34 | (15.29) | (3.098) | (1.03) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 32 | (14.39) | (0.625) | (0.24) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 32 | (14.39) | (5.09) | (3.3) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 31 | (13.94) | (6.539) | (4.41) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 30 | (13.49) | (5.582) | (2.64) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 29 | (13.04) | (7.241) | (5.17) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 28 | (12.59) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (12.59) | (5.906) | (2.88) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 3 | 28 | (12.59) | (0.553) | (0.0) |
| τόπος | a place | 3 | 28 | (12.59) | (8.538) | (6.72) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 27 | (12.14) | (0.941) | (0.44) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 26 | (11.69) | (1.352) | (0.58) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 25 | (11.25) | (2.05) | (2.46) |
| χυμός | juice | 2 | 25 | (11.25) | (1.871) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 24 | (10.8) | (19.466) | (11.67) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (10.8) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (10.8) | (7.547) | (5.48) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 22 | (9.9) | (16.169) | (13.73) |
| ζάω | to live | 1 | 22 | (9.9) | (2.268) | (1.36) |
| ἔνιοι | some | 2 | 20 | (9.0) | (2.716) | (0.95) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 19 | (8.55) | (1.993) | (2.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 19 | (8.55) | (22.709) | (26.08) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 18 | (8.1) | (0.887) | (0.0) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 1 | 18 | (8.1) | (0.226) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 18 | (8.1) | (0.683) | (0.1) |
| θρεπτικός | promoting growth | 5 | 17 | (7.65) | (0.215) | (0.0) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 6 | 16 | (7.2) | (4.435) | (0.59) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 16 | (7.2) | (3.244) | (0.41) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 2 | 15 | (6.75) | (0.358) | (0.04) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | 15 | (6.75) | (0.982) | (0.23) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 14 | (6.3) | (10.367) | (6.41) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 13 | (5.85) | (5.036) | (1.78) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 12 | (5.4) | (0.843) | (0.09) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 12 | (5.4) | (2.071) | (1.82) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 12 | (5.4) | (5.153) | (2.94) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 12 | (5.4) | (2.892) | (0.3) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 11 | (4.95) | (1.348) | (0.75) |
| ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 2 | 11 | (4.95) | (0.106) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 9 | (4.05) | (2.096) | (1.0) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 9 | (4.05) | (1.347) | (0.48) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 9 | (4.05) | (1.098) | (0.13) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 8 | (3.6) | (0.349) | (0.3) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 8 | (3.6) | (0.32) | (0.3) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 8 | (3.6) | (0.644) | (2.29) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 8 | (3.6) | (1.151) | (0.61) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 7 | (3.15) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 7 | (3.15) | (2.825) | (10.15) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 7 | (3.15) | (1.847) | (2.27) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 7 | (3.15) | (2.435) | (2.94) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 7 | (3.15) | (2.598) | (2.47) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 6 | (2.7) | (4.633) | (3.4) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 6 | (2.7) | (0.444) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (2.7) | (6.377) | (5.2) |
| ξηρός | dry | 2 | 6 | (2.7) | (2.124) | (0.15) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 6 | (2.7) | (1.406) | (2.3) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 6 | (2.7) | (0.202) | (0.15) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (2.7) | (5.396) | (4.83) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 5 | (2.25) | (0.791) | (0.41) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 5 | (2.25) | (1.068) | (1.39) |
| θυμός | the soul | 1 | 5 | (2.25) | (1.72) | (7.41) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 5 | (2.25) | (0.269) | (0.2) |
| βούλησις | a willing | 1 | 4 | (1.8) | (0.34) | (0.18) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.8) | (2.795) | (1.68) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 4 | (1.8) | (2.195) | (0.2) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (1.8) | (3.069) | (1.42) |
| λύπη | pain of body | 1 | 4 | (1.8) | (0.996) | (0.48) |
| τίμιος | valued | 1 | 4 | (1.8) | (0.75) | (0.31) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 4 | (1.8) | (0.707) | (0.0) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 2 | 4 | (1.8) | (0.104) | (0.01) |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | 3 | (1.35) | (0.06) | (0.4) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 3 | (1.35) | (0.117) | (0.01) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 3 | (1.35) | (0.206) | (0.09) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 3 | (1.35) | (0.862) | (1.93) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | 3 | (1.35) | (1.412) | (0.05) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (1.35) | (1.506) | (1.39) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 2 | (0.9) | (1.231) | (0.0) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (0.9) | (2.477) | (2.96) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 2 | (0.9) | (0.378) | (0.04) |
| πεῖνα | hunger, famine | 2 | 2 | (0.9) | (0.084) | (0.03) |
| τελευταῖος | last | 1 | 2 | (0.9) | (0.835) | (1.17) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.45) | (0.381) | (0.55) |
| δίψα | thirst | 1 | 1 | (0.45) | (0.179) | (0.18) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.45) | (0.969) | (0.73) |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 1 | 1 | (0.45) | (0.049) | (0.02) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 1 | (0.45) | (0.946) | (0.15) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 1 | (0.45) | (0.088) | (0.01) |
| δίψος | thirst | 1 | 1 | (0.45) | (0.104) | (0.06) |