239 lemmas;
1,087 tokens
(21,528 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀέξω | to increase, enlarge, foster, strengthen | 1 | 1 | (0.46) | (0.043) | (0.3) |
ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 1 | (0.46) | (0.199) | (0.24) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (0.46) | (1.064) | (1.49) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (0.46) | (1.06) | (0.97) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (0.46) | (2.255) | (0.49) |
διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | 1 | (0.46) | (0.066) | (0.21) |
ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (0.46) | (0.282) | (0.33) |
ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | 1 | (0.46) | (0.02) | (0.01) |
ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (0.46) | (0.221) | (0.17) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 1 | (0.46) | (1.993) | (1.71) |
θίξις | touching | 1 | 1 | (0.46) | (0.008) | (0.0) |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (0.46) | (0.381) | (0.37) |
μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.46) | (0.158) | (0.61) |
μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 1 | (0.46) | (0.108) | (0.05) |
μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.46) | (0.111) | (0.04) |
οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.46) | (0.452) | (0.38) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.46) | (1.412) | (1.77) |
Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 1 | (0.46) | (0.089) | (0.1) |
ποδιαῖος | a foot long, broad | 1 | 1 | (0.46) | (0.053) | (0.0) |
πρό | before | 1 | 1 | (0.46) | (5.786) | (4.33) |
τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (0.46) | (0.298) | (1.49) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (0.46) | (3.117) | (19.2) |
πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.46) | (0.153) | (0.16) |
ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 2 | (0.93) | (0.638) | (0.31) |
ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 2 | (0.93) | (0.43) | (0.52) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 2 | (0.93) | (2.355) | (5.24) |
δεύτερος | second | 1 | 2 | (0.93) | (6.183) | (3.08) |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 2 | (0.93) | (0.457) | (0.41) |
εἶτα | then, next | 2 | 2 | (0.93) | (4.335) | (1.52) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 2 | (0.93) | (1.398) | (0.39) |
ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (0.93) | (3.819) | (3.15) |
θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 2 | 2 | (0.93) | (0.106) | (0.35) |
μεταφορά | transference | 1 | 2 | (0.93) | (0.217) | (0.13) |
μηδέτερος | neither of the two | 1 | 2 | (0.93) | (0.201) | (0.21) |
μύρμηξ | ant | 1 | 2 | (0.93) | (0.098) | (0.06) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (0.93) | (2.273) | (1.08) |
ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (0.93) | (1.922) | (0.78) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 2 | (0.93) | (1.178) | (1.21) |
ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 2 | (0.93) | (0.09) | (0.0) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (0.93) | (4.016) | (9.32) |
πλέως | full of | 1 | 2 | (0.93) | (2.061) | (2.5) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 2 | (0.93) | (1.411) | (0.96) |
ἀληθεύω | to speak truth | 3 | 3 | (1.39) | (0.746) | (0.1) |
ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 3 | (1.39) | (0.43) | (0.13) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (1.39) | (2.333) | (3.87) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 3 | (1.39) | (1.212) | (0.31) |
ἕπομαι | follow | 2 | 3 | (1.39) | (4.068) | (4.18) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (1.39) | (1.617) | (0.18) |
μηδέ | but not | 1 | 3 | (1.39) | (4.628) | (5.04) |
ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 3 | (1.39) | (0.319) | (0.05) |
πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 3 | (1.39) | (3.079) | (2.61) |
συμπλοκή | an intertwining, complication | 2 | 3 | (1.39) | (0.482) | (0.37) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 3 | (1.39) | (5.224) | (2.04) |
φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 2 | 3 | (1.39) | (0.86) | (0.15) |
ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 4 | (1.86) | (0.574) | (0.24) |
εἶδον | to see | 2 | 4 | (1.86) | (4.063) | (7.0) |
τρίτος | the third | 1 | 4 | (1.86) | (4.486) | (2.33) |
φοβερός | fearful | 1 | 4 | (1.86) | (0.492) | (0.58) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 4 | 4 | (1.86) | (0.935) | (0.99) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 4 | (1.86) | (1.656) | (0.46) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (1.86) | (6.249) | (14.54) |
δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 5 | (2.32) | (1.083) | (0.6) |
ἕξις | a having, possession | 1 | 5 | (2.32) | (1.893) | (0.23) |
θηρίον | a wild animal, beast | 4 | 5 | (2.32) | (1.068) | (1.39) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 5 | (2.32) | (5.317) | (5.48) |
ὄμμα | the eye | 1 | 5 | (2.32) | (0.671) | (1.11) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (2.32) | (5.663) | (6.23) |
πάρειμι | be present | 4 | 5 | (2.32) | (5.095) | (8.94) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 4 | 5 | (2.32) | (3.054) | (1.94) |
ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 5 | (2.32) | (1.091) | (1.42) |
σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 5 | (2.32) | (0.753) | (0.13) |
ἀκολουθέω | to follow | 1 | 6 | (2.79) | (1.679) | (0.69) |
ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (2.79) | (4.693) | (6.06) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 6 | (2.79) | (4.633) | (3.4) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (2.79) | (1.614) | (4.04) |
λεκτέος | to be said | 1 | 6 | (2.79) | (0.527) | (0.16) |
ὄνομα | name | 1 | 6 | (2.79) | (7.968) | (4.46) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 6 | (2.79) | (5.806) | (1.8) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (2.79) | (5.396) | (4.83) |
ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 5 | 6 | (2.79) | (0.332) | (0.01) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (3.25) | (4.909) | (7.73) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 8 | (3.72) | (2.935) | (0.67) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 8 | (3.72) | (3.652) | (1.2) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 8 | (3.72) | (1.314) | (6.77) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 8 | (3.72) | (6.167) | (10.26) |
τρεῖς | three | 1 | 8 | (3.72) | (4.87) | (3.7) |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 8 | (3.72) | (1.616) | (0.53) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 9 | (4.18) | (8.59) | (11.98) |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 9 | (4.18) | (0.525) | (1.1) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 9 | (4.18) | (2.096) | (1.0) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 9 | (4.18) | (2.379) | (1.29) |
τότε | at that time, then | 1 | 9 | (4.18) | (6.266) | (11.78) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 5 | 9 | (4.18) | (1.523) | (2.38) |
φώς | a man | 1 | 9 | (4.18) | (0.967) | (1.32) |
Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 9 | (4.18) | (0.381) | (0.03) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 10 | (4.65) | (4.116) | (5.17) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 10 | (4.65) | (2.582) | (1.38) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 10 | (4.65) | (21.235) | (25.5) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 10 | (4.65) | (2.74) | (2.88) |
φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 10 | (4.65) | (0.21) | (0.07) |
μέγας | big, great | 1 | 11 | (5.11) | (18.419) | (25.96) |
ὅτε | when | 1 | 11 | (5.11) | (4.994) | (7.56) |
ψευδής | lying, false | 10 | 11 | (5.11) | (1.919) | (0.44) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 12 | (5.57) | (1.665) | (2.81) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 12 | (5.57) | (5.153) | (2.94) |
ἀγαθός | good | 1 | 13 | (6.04) | (9.864) | (6.93) |
νόησις | intelligence, thought | 1 | 14 | (6.5) | (0.476) | (0.1) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 15 | (6.97) | (1.012) | (0.3) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 15 | (6.97) | (5.672) | (5.93) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 15 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
ὀρθός | straight | 4 | 15 | (6.97) | (3.685) | (3.67) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 15 | (6.97) | (6.869) | (8.08) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 16 | (7.43) | (54.345) | (87.02) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 16 | (7.43) | (6.429) | (7.71) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 16 | (7.43) | (1.526) | (1.65) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 17 | (7.9) | (30.074) | (22.12) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 17 | (7.9) | (8.165) | (6.35) |
ὁρίζω | to divide | 2 | 17 | (7.9) | (3.324) | (0.63) |
δόξα | a notion | 13 | 18 | (8.36) | (4.474) | (2.49) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 18 | (8.36) | (15.895) | (13.47) |
ἄρα | particle: 'so' | 2 | 19 | (8.83) | (11.074) | (20.24) |
μάλιστα | most | 4 | 19 | (8.83) | (6.673) | (9.11) |
οὗ | where | 1 | 19 | (8.83) | (6.728) | (4.01) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 19 | (8.83) | (4.93) | (0.86) |
τῇ | here, there | 2 | 19 | (8.83) | (18.312) | (12.5) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 20 | (9.29) | (1.239) | (0.21) |
ἔνιοι | some | 2 | 20 | (9.29) | (2.716) | (0.95) |
φάος | light, daylight | 1 | 20 | (9.29) | (1.873) | (1.34) |
χρόνος | time | 1 | 20 | (9.29) | (11.109) | (9.36) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 21 | (9.75) | (4.463) | (2.35) |
ὅδε | this | 3 | 21 | (9.75) | (10.255) | (22.93) |
ἤδη | already | 2 | 22 | (10.22) | (8.333) | (11.03) |
διαφορά | difference, distinction | 3 | 23 | (10.68) | (4.404) | (1.25) |
ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 5 | 23 | (10.68) | (4.811) | (0.55) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 23 | (10.68) | (2.811) | (3.25) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 23 | (10.68) | (11.489) | (8.35) |
ἀληθής | unconcealed, true | 12 | 24 | (11.15) | (7.533) | (3.79) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 24 | (11.15) | (19.466) | (11.67) |
λευκός | light, bright, clear | 4 | 24 | (11.15) | (4.248) | (1.14) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 25 | (11.61) | (6.88) | (12.75) |
πλείων | more, larger | 2 | 25 | (11.61) | (7.783) | (7.12) |
ἀεί | always, for ever | 5 | 27 | (12.54) | (7.241) | (8.18) |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | 27 | (12.54) | (3.886) | (0.82) |
τόπος | a place | 1 | 27 | (12.54) | (8.538) | (6.72) |
δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 28 | (13.01) | (5.582) | (2.64) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 28 | (13.01) | (4.214) | (1.84) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 28 | (13.01) | (2.734) | (1.67) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 30 | (13.94) | (7.241) | (5.17) |
ἐναντίος | opposite | 4 | 31 | (14.4) | (8.842) | (4.42) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 32 | (14.86) | (6.539) | (4.41) |
ἐρῶ | [I will say] | 2 | 34 | (15.79) | (8.435) | (3.94) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 35 | (16.26) | (8.208) | (3.67) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 35 | (16.26) | (2.378) | (1.7) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 37 | (17.19) | (13.727) | (16.2) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | 38 | (17.65) | (2.492) | (0.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 38 | (17.65) | (17.994) | (15.68) |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 18 | 38 | (17.65) | (1.42) | (0.26) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 39 | (18.12) | (17.692) | (15.52) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 41 | (19.04) | (13.387) | (11.02) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 42 | (19.51) | (13.803) | (8.53) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | 42 | (19.51) | (8.435) | (8.04) |
ὅταν | when, whenever | 5 | 43 | (19.97) | (9.255) | (4.07) |
πρῶτος | first | 1 | 43 | (19.97) | (18.707) | (16.57) |
φημί | to say, to claim | 1 | 43 | (19.97) | (36.921) | (31.35) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 45 | (20.9) | (24.797) | (21.7) |
ὁράω | to see | 2 | 45 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
ἐπεί | after, since, when | 4 | 46 | (21.37) | (19.86) | (21.4) |
γε | at least, at any rate | 2 | 48 | (22.3) | (24.174) | (31.72) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 49 | (22.76) | (17.728) | (33.0) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 49 | (22.76) | (22.812) | (17.62) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 50 | (23.23) | (12.618) | (6.1) |
ἄνευ | without | 5 | 52 | (24.15) | (2.542) | (1.84) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 52 | (24.15) | (11.058) | (14.57) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 52 | (24.15) | (6.528) | (5.59) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 53 | (24.62) | (5.73) | (5.96) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 53 | (24.62) | (12.401) | (17.56) |
ἐάν | if | 2 | 53 | (24.62) | (23.689) | (20.31) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 54 | (25.08) | (56.75) | (56.58) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 55 | (25.55) | (5.988) | (0.07) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 5 | 55 | (25.55) | (3.216) | (1.77) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 60 | (27.87) | (25.424) | (23.72) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 63 | (29.26) | (26.85) | (24.12) |
γίγνομαι | become, be born | 9 | 65 | (30.19) | (53.204) | (45.52) |
πολύς | much, many | 5 | 65 | (30.19) | (35.28) | (44.3) |
κίνησις | movement, motion | 6 | 69 | (32.05) | (8.43) | (0.2) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 70 | (32.52) | (29.319) | (37.03) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 70 | (32.52) | (9.032) | (7.24) |
νόος | mind, perception | 5 | 71 | (32.98) | (5.507) | (3.33) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 74 | (34.37) | (20.677) | (14.9) |
οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 75 | (34.84) | (20.427) | (22.36) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 75 | (34.84) | (28.875) | (14.91) |
οὐδείς | not one, nobody | 3 | 76 | (35.3) | (19.346) | (18.91) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | 79 | (36.7) | (13.407) | (5.2) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 80 | (37.16) | (13.589) | (8.54) |
τίς | who? which? | 2 | 84 | (39.02) | (21.895) | (15.87) |
ἐκ | from out of | 4 | 86 | (39.95) | (54.157) | (51.9) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 86 | (39.95) | (47.672) | (39.01) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 89 | (41.34) | (64.142) | (59.77) |
ὅμοιος | like, resembling | 7 | 90 | (41.81) | (10.645) | (5.05) |
οὖν | so, then, therefore | 6 | 92 | (42.74) | (34.84) | (23.41) |
λόγος | the word | 5 | 93 | (43.2) | (29.19) | (16.1) |
τε | and | 4 | 93 | (43.2) | (62.106) | (115.18) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 12 | 94 | (43.66) | (2.189) | (1.62) |
ζῷον | a living being, animal | 4 | 96 | (44.59) | (8.115) | (0.7) |
ἄν | modal particle | 5 | 102 | (47.38) | (32.618) | (38.42) |
εἷς | one | 2 | 103 | (47.84) | (23.591) | (10.36) |
τίη | why? wherefore? | 8 | 112 | (52.03) | (26.493) | (13.95) |
ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 112 | (52.03) | (13.207) | (6.63) |
ἄλλος | other, another | 4 | 113 | (52.49) | (40.264) | (43.75) |
μή | not | 11 | 113 | (52.49) | (50.606) | (37.36) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 114 | (52.95) | (49.106) | (23.97) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 115 | (53.42) | (18.33) | (7.31) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 115 | (53.42) | (44.62) | (43.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 117 | (54.35) | (49.49) | (23.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 118 | (54.81) | (56.77) | (30.67) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 128 | (59.46) | (55.077) | (29.07) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 137 | (63.64) | (16.105) | (11.17) |
αἴσθησις | perception by the senses | 26 | 148 | (68.75) | (4.649) | (0.28) |
πᾶς | all, the whole | 6 | 153 | (71.07) | (59.665) | (51.63) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 158 | (73.39) | (76.461) | (54.75) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 162 | (75.25) | (50.199) | (32.23) |
ἤ | either..or; than | 12 | 173 | (80.36) | (34.073) | (23.24) |
ἀλλά | otherwise, but | 6 | 187 | (86.86) | (54.595) | (46.87) |
ἔχω | to have | 8 | 205 | (95.22) | (48.945) | (46.31) |
κινέω | to set in motion, to move | 3 | 210 | (97.55) | (13.044) | (1.39) |
ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 225 | (104.52) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 13 | 238 | (110.55) | (90.021) | (57.06) |
ψυχή | breath, soul | 3 | 239 | (111.02) | (11.437) | (4.29) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 252 | (117.06) | (173.647) | (126.45) |
οὐ | not | 15 | 286 | (132.85) | (104.879) | (82.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 22 | 331 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 25 | 345 | (160.26) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 360 | (167.22) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 18 | 414 | (192.31) | (110.606) | (74.4) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 516 | (239.69) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 31 | 663 | (307.97) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 48 | 720 | (334.45) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 71 | 1,223 | (568.1) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 129 | 2,906 | (1349.87) | (1391.018) | (1055.57) |