176 lemmas;
681 tokens
(21,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 107 | 2,906 | (1349.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 35 | 720 | (334.45) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 29 | 1,223 | (568.1) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 516 | (239.69) | (208.764) | (194.16) |
| σῶμα | the body | 21 | 126 | (58.53) | (16.622) | (3.34) |
| ψυχή | breath, soul | 18 | 239 | (111.02) | (11.437) | (4.29) |
| δέ | but | 17 | 663 | (307.97) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 14 | 414 | (192.31) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 331 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 12 | 286 | (132.85) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 12 | 92 | (42.74) | (68.814) | (63.16) |
| οὗτος | this; that | 11 | 345 | (160.26) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 360 | (167.22) | (97.86) | (78.95) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 10 | 37 | (17.19) | (0.47) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 9 | 205 | (95.22) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 238 | (110.55) | (90.021) | (57.06) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 9 | 35 | (16.26) | (9.012) | (0.6) |
| φυσικός | natural, native | 8 | 16 | (7.43) | (3.328) | (0.1) |
| ἄν | modal particle | 8 | 102 | (47.38) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 252 | (117.06) | (173.647) | (126.45) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 80 | (37.16) | (13.589) | (8.54) |
| μέρος | a part, share | 7 | 18 | (8.36) | (11.449) | (6.76) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 187 | (86.86) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 162 | (75.25) | (50.199) | (32.23) |
| ζωή | a living | 6 | 8 | (3.72) | (2.864) | (0.6) |
| ὕλη | wood, material | 6 | 35 | (16.26) | (5.5) | (0.94) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 89 | (41.34) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 158 | (73.39) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 92 | (42.74) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 7 | (3.25) | (2.632) | (2.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 16 | (7.43) | (26.948) | (12.74) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 41 | (19.04) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 49 | (22.76) | (17.728) | (33.0) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 4 | 27 | (12.54) | (3.886) | (0.82) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 17 | (7.9) | (2.307) | (1.87) |
| λόγος | the word | 4 | 93 | (43.2) | (29.19) | (16.1) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 42 | (19.51) | (13.567) | (4.4) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 75 | (34.84) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 35 | (16.26) | (2.378) | (1.7) |
| πέλεκυς | an axe | 4 | 4 | (1.86) | (0.11) | (0.27) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 60 | (27.87) | (25.424) | (23.72) |
| τίς | who? which? | 4 | 84 | (39.02) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 74 | (34.37) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 128 | (59.46) | (55.077) | (29.07) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 112 | (52.03) | (13.207) | (6.63) |
| ἀνάλογος | proportionate | 3 | 9 | (4.18) | (1.072) | (0.04) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 38 | (17.65) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 39 | (18.12) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 3 | 3 | (1.39) | (0.099) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 38 | (17.65) | (10.005) | (1.56) |
| εἷς | one | 3 | 103 | (47.84) | (23.591) | (10.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 50 | (23.23) | (12.618) | (6.1) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 11 | (5.11) | (1.615) | (0.35) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 11 | (5.11) | (1.889) | (3.54) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 5 | (2.32) | (0.791) | (0.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 19 | (8.83) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 42 | (19.51) | (13.803) | (8.53) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 118 | (54.81) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 53 | (24.62) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 20 | (9.29) | (1.239) | (0.21) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 2 | 9 | (4.18) | (0.31) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 45 | (20.9) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 2 | 86 | (39.95) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 225 | (104.52) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 2 | 20 | (9.29) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 46 | (21.37) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 34 | (15.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 52 | (24.15) | (11.058) | (14.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 96 | (44.59) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 173 | (80.36) | (34.073) | (23.24) |
| καθά | according as, just as | 2 | 34 | (15.79) | (5.439) | (4.28) |
| καρπός | fruit | 2 | 2 | (0.93) | (1.621) | (1.05) |
| ὅδε | this | 2 | 21 | (9.75) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 137 | (63.64) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | 2 | (0.93) | (1.172) | (0.07) |
| ὄργανος | working | 2 | 5 | (2.32) | (0.429) | (0.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 86 | (39.95) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 114 | (52.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 75 | (34.84) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 153 | (71.07) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 115 | (53.42) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 54 | (25.08) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 43 | (19.97) | (18.707) | (16.57) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 34 | (15.79) | (3.098) | (1.03) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 5 | (2.32) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 7 | (3.25) | (5.461) | (0.69) |
| ὥστε | so that | 2 | 42 | (19.51) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 30 | (13.94) | (5.09) | (3.3) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 148 | (68.75) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 47 | (21.83) | (0.851) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 113 | (52.49) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 27 | (12.54) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 22 | (10.22) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 21 | (9.75) | (3.387) | (1.63) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 23 | (10.68) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 2 | (0.93) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 3 | (1.39) | (1.035) | (1.83) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 14 | (6.5) | (0.77) | (0.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 48 | (22.3) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 5 | (2.32) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 13 | (6.04) | (8.844) | (3.31) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (0.93) | (7.064) | (2.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 53 | (24.62) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (1.39) | (2.333) | (3.87) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 64 | (29.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.86) | (2.795) | (1.68) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.46) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (0.93) | (1.305) | (1.45) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 10 | (4.65) | (1.664) | (0.15) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 1 | (0.46) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 1 | (0.46) | (0.075) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 115 | (53.42) | (18.33) | (7.31) |
| ζάω | to live | 1 | 23 | (10.68) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 18 | (8.36) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 13 | (6.04) | (5.036) | (1.78) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 59 | (27.41) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 22 | (10.22) | (8.333) | (11.03) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 8 | (3.72) | (5.11) | (1.48) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 4 | (1.86) | (0.644) | (0.11) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 69 | (32.05) | (8.43) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 32 | (14.86) | (6.539) | (4.41) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 4 | (1.86) | (0.698) | (2.34) |
| κύριος | having power | 1 | 10 | (4.65) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 3 | (1.39) | (1.741) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 9 | (4.18) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 18 | (8.36) | (15.895) | (13.47) |
| λίθινος | of stone | 1 | 1 | (0.46) | (0.128) | (0.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 23 | (10.68) | (11.489) | (8.35) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 5 | (2.32) | (0.208) | (0.0) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 9 | (4.18) | (1.945) | (1.28) |
| μή | not | 1 | 113 | (52.49) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 17 | (7.9) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 15 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
| μορφή | form, shape | 1 | 3 | (1.39) | (0.748) | (0.22) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 35 | (16.26) | (12.379) | (21.84) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 3 | (1.39) | (0.319) | (0.05) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 3 | (1.39) | (0.099) | (0.03) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 1 | 3 | (1.39) | (0.115) | (0.0) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (0.46) | (0.156) | (0.01) |
| οὗ | where | 1 | 19 | (8.83) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 76 | (35.3) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 14 | (6.5) | (10.367) | (6.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 3 | (1.39) | (1.077) | (0.46) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 4 | (1.86) | (2.566) | (2.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (1.86) | (1.92) | (3.82) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 2 | (0.93) | (0.116) | (0.0) |
| πλήν | except | 1 | 13 | (6.04) | (2.523) | (3.25) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 2 | (0.93) | (0.715) | (1.89) |
| πλωτήρ | a sailor, seaman | 1 | 2 | (0.93) | (0.029) | (0.01) |
| ῥίζα | a root | 1 | 2 | (0.93) | (0.974) | (0.28) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 2 | (0.93) | (0.076) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 1 | (0.46) | (2.127) | (0.32) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (1.39) | (0.94) | (0.89) |
| στόμα | the mouth | 1 | 1 | (0.46) | (2.111) | (1.83) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 2 | (0.93) | (1.252) | (0.06) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 16 | (7.43) | (4.435) | (0.59) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 6 | (2.79) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 93 | (43.2) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 19 | (8.83) | (18.312) | (12.5) |
| τμῆσις | a cutting | 1 | 1 | (0.46) | (0.012) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 1 | 4 | (1.86) | (4.486) | (2.33) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (1.39) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 1 | (0.46) | (0.033) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 79 | (36.7) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 63 | (29.26) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 1 | (0.46) | (0.222) | (0.13) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 28 | (13.01) | (2.734) | (1.67) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 10 | (4.65) | (0.141) | (0.02) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (0.46) | (0.521) | (0.37) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 18 | (8.36) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 16 | (7.43) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (5.57) | (3.181) | (2.51) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 28 | (13.01) | (1.352) | (0.58) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 14 | (6.5) | (0.58) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 117 | (54.35) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (7.9) | (63.859) | (4.86) |