Aristotle, De anima 1.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002.1st1K-grc1:1.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

255 lemmas; 1,074 tokens (21,528 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 144 2,906 (1349.87) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 48 1,223 (568.1) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 42 720 (334.45) (217.261) (145.55)
δέ but 34 663 (307.97) (249.629) (351.92)
ψυχή breath, soul 32 239 (111.02) (11.437) (4.29)
τις any one, any thing, some one, some thing; 29 360 (167.22) (97.86) (78.95)
κινέω to set in motion, to move 25 210 (97.55) (13.044) (1.39)
γάρ for 22 414 (192.31) (110.606) (74.4)
ὅς who, that, which: relative pronoun 21 516 (239.69) (208.764) (194.16)
ἐν in, among. c. dat. 18 225 (104.52) (118.207) (88.06)
either..or; than 17 173 (80.36) (34.073) (23.24)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 16 252 (117.06) (173.647) (126.45)
μέν on the one hand, on the other hand 16 331 (153.75) (109.727) (118.8)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 15 162 (75.25) (50.199) (32.23)
λέγω to pick; to say 15 238 (110.55) (90.021) (57.06)
λόγος the word 14 93 (43.2) (29.19) (16.1)
οὗτος this; that 14 345 (160.26) (133.027) (121.95)
οὐ not 12 286 (132.85) (104.879) (82.22)
ἔχω to have 11 205 (95.22) (48.945) (46.31)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 10 158 (73.39) (76.461) (54.75)
στιγμή a spot, point 10 17 (7.9) (0.423) (0.0)
ἀριθμός number 9 32 (14.86) (5.811) (1.1)
ἁρμονία a fastening 9 10 (4.65) (0.613) (0.44)
μονάς alone, solitary 9 11 (5.11) (1.202) (0.02)
ἐκ from out of 8 86 (39.95) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 8 49 (22.76) (22.812) (17.62)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 8 137 (63.64) (16.105) (11.17)
οὖν so, then, therefore 8 92 (42.74) (34.84) (23.41)
σῶμα the body 8 126 (58.53) (16.622) (3.34)
ἀλλά otherwise, but 7 187 (86.86) (54.595) (46.87)
ἔτι yet, as yet, still, besides 7 52 (24.15) (11.058) (14.57)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 7 128 (59.46) (55.077) (29.07)
ἄλλος other, another 6 113 (52.49) (40.264) (43.75)
ἕτερος the one; the other (of two) 6 115 (53.42) (18.33) (7.31)
μή not 6 113 (52.49) (50.606) (37.36)
μίξις mixing, mingling 6 6 (2.79) (0.606) (0.05)
πως somehow, in some way 6 32 (14.86) (9.844) (7.58)
συμβαίνω meet, agree, happen 6 70 (32.52) (9.032) (7.24)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 6 10 (4.65) (0.768) (0.09)
τε and 6 93 (43.2) (62.106) (115.18)
τίς who? which? 6 84 (39.02) (21.895) (15.87)
ἄν modal particle 6 102 (47.38) (32.618) (38.42)
γε at least, at any rate 5 48 (22.3) (24.174) (31.72)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 5 9 (4.18) (0.525) (1.1)
κίνησις movement, motion 5 69 (32.05) (8.43) (0.2)
πᾶς all, the whole 5 153 (71.07) (59.665) (51.63)
πολύς much, many 5 65 (30.19) (35.28) (44.3)
πῶς how? in what way 5 29 (13.47) (8.955) (6.31)
τίη why? wherefore? 5 112 (52.03) (26.493) (13.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 5 63 (29.26) (26.85) (24.12)
γραμμή the stroke 4 6 (2.79) (1.361) (0.07)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 4 53 (24.62) (12.401) (17.56)
θέσις a setting, placing, arranging 4 4 (1.86) (1.601) (0.25)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 11 (5.11) (9.107) (4.91)
ἴσως equally, in like manner 4 9 (4.18) (2.15) (1.68)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 86 (39.95) (47.672) (39.01)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 4 12 (5.57) (1.783) (0.71)
ὡς as, how 4 92 (42.74) (68.814) (63.16)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 17 (7.9) (30.074) (22.12)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 49 (22.76) (17.728) (33.0)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 3 21 (9.75) (4.463) (2.35)
ἐάν if 3 53 (24.62) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 45 (20.9) (24.797) (21.7)
εἰς into, to c. acc. 3 36 (16.72) (66.909) (80.34)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 64 (29.73) (12.667) (11.08)
ζῷον a living being, animal 3 96 (44.59) (8.115) (0.7)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 50 (23.23) (19.178) (9.89)
νόος mind, perception 3 71 (32.98) (5.507) (3.33)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 3 6 (2.79) (0.401) (0.38)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 114 (52.95) (49.106) (23.97)
οὔτε neither / nor 3 37 (17.19) (13.727) (16.2)
πότερος which of the two? 3 29 (13.47) (1.888) (1.51)
τοιοῦτος such as this 3 74 (34.37) (20.677) (14.9)
φημί to say, to claim 3 43 (19.97) (36.921) (31.35)
ὥσπερ just as if, even as 3 112 (52.03) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 3 42 (19.51) (10.717) (9.47)
ὅτι2 conj.: that, because 3 117 (54.35) (49.49) (23.92)
αἰσθητήριον an organ of sense 2 43 (19.97) (0.605) (0.0)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 21 (9.75) (3.387) (1.63)
ἀπαθής not suffering 2 8 (3.72) (0.426) (0.13)
ἄπειρος without trial, inexperienced 2 6 (2.79) (2.444) (0.58)
ἀποβλέπω look steadily at 2 3 (1.39) (0.373) (0.37)
γῆρας old age 2 2 (0.93) (0.553) (0.83)
γίγνομαι become, be born 2 65 (30.19) (53.204) (45.52)
δεῖ it is necessary 2 41 (19.04) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 2 38 (17.65) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 39 (18.12) (17.692) (15.52)
δῆλος visible, conspicuous 2 28 (13.01) (5.582) (2.64)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 118 (54.81) (56.77) (30.67)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 2 15 (6.97) (3.133) (1.05)
διαφορά difference, distinction 2 23 (10.68) (4.404) (1.25)
διό wherefore, on which account 2 53 (24.62) (5.73) (5.96)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 2 5 (2.32) (0.594) (0.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 14 (6.5) (2.656) (1.17)
εἶπον to speak, say 2 24 (11.15) (16.169) (13.73)
ἐναντίος opposite 2 31 (14.4) (8.842) (4.42)
ἐπεί after, since, when 2 46 (21.37) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 89 (41.34) (64.142) (59.77)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 2 10 (4.65) (1.211) (0.37)
καθά according as, just as 2 34 (15.79) (5.439) (4.28)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 10 (4.65) (2.582) (1.38)
κοινός common, shared in common 2 32 (14.86) (6.539) (4.41)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 2 4 (1.86) (1.004) (0.66)
μάλιστα most 2 19 (8.83) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 2 23 (10.68) (11.489) (8.35)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 2 28 (13.01) (4.214) (1.84)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 2 10 (4.65) (1.47) (1.48)
μέρος a part, share 2 18 (8.36) (11.449) (6.76)
μόριος of burial 2 20 (9.29) (1.44) (0.04)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 55 (25.55) (3.216) (1.77)
ὅδε this 2 21 (9.75) (10.255) (22.93)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 42 (19.51) (13.567) (4.4)
ὅμοιος like, resembling 2 90 (41.81) (10.645) (5.05)
ὅτε when 2 11 (5.11) (4.994) (7.56)
οὐδείς not one, nobody 2 76 (35.3) (19.346) (18.91)
οὐδέτερος not either, neither of the two 2 3 (1.39) (0.63) (0.41)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 19 (8.83) (4.93) (0.86)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 19 (8.83) (22.709) (26.08)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 115 (53.42) (44.62) (43.23)
πόσος how much? how many? 2 8 (3.72) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 2 12 (5.57) (2.579) (0.52)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 54 (25.08) (56.75) (56.58)
σάρξ flesh 2 18 (8.36) (3.46) (0.29)
στοιχεῖον sound; element, principle 2 35 (16.26) (2.704) (0.06)
τόπος a place 2 27 (12.54) (8.538) (6.72)
ὑπάρχω to begin; to exist 2 79 (36.7) (13.407) (5.2)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 2 28 (13.01) (2.734) (1.67)
φιλέω to love, regard with affection 2 3 (1.39) (1.242) (2.43)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 5 (2.32) (1.343) (2.27)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 2 2 (0.93) (1.525) (2.46)
χρή it is fated, necessary 2 6 (2.79) (6.22) (4.12)
ἀδιαίρετος undivided 1 21 (9.75) (0.614) (0.01)
ἀδιάφορος not different 1 1 (0.46) (0.27) (0.01)
ἀδύνατος unable, impossible 1 29 (13.47) (4.713) (1.73)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 94 (43.66) (2.189) (1.62)
αἴσθησις perception by the senses 1 148 (68.75) (4.649) (0.28)
αἰσθητικός of/for sense perception 1 47 (21.83) (0.851) (0.0)
αἰτία a charge, accusation 1 28 (13.01) (5.906) (2.88)
ἀλλοίωσις a change, alteration 1 8 (3.72) (0.774) (0.01)
ἄλλως in another way 1 6 (2.79) (3.069) (1.79)
ἄλογος without 1 5 (2.32) (1.824) (0.47)
ἅμα at once, at the same time 1 25 (11.61) (6.88) (12.75)
ἀμαύρωσις darkening 1 1 (0.46) (0.008) (0.0)
ἀμερής without parts, indivisible 1 4 (1.86) (0.427) (0.0)
ἀνά up, upon 1 6 (2.79) (4.693) (6.06)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 3 (1.39) (3.379) (1.22)
ἀνάμνησις a calling to mind, recollection 1 1 (0.46) (0.197) (0.05)
ἄνθρωπος man, person, human 1 24 (11.15) (19.466) (11.67)
ἅπας quite all, the whole 1 18 (8.36) (10.904) (7.0)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 7 (3.25) (2.863) (2.91)
ἀπολείπω to leave over 1 3 (1.39) (1.035) (1.83)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 1 (0.46) (2.388) (3.65)
ἀπολύω to loose from 1 2 (0.93) (0.637) (0.92)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 1 1 (0.46) (0.257) (0.1)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 4 (1.86) (0.868) (0.49)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 9 (4.18) (1.432) (0.89)
ἀπορία difficulty of passing 1 15 (6.97) (1.504) (0.92)
ἀρετάω to be fit 1 1 (0.46) (0.345) (0.13)
ἀρετή goodness, excellence 1 1 (0.46) (4.312) (2.92)
ἁρμόζω to fit together, join 1 1 (0.46) (1.185) (1.18)
ἄτοπος out of place 1 8 (3.72) (2.003) (0.41)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 1 (0.46) (2.254) (1.6)
βελτίων better 1 9 (4.18) (1.81) (1.12)
βλέπω to see, have the power of sight 1 1 (0.46) (1.591) (1.51)
δόξα a notion 1 18 (8.36) (4.474) (2.49)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 38 (17.65) (10.005) (1.56)
εἴσω to within, into 1 3 (1.39) (1.02) (1.34)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 1 (0.46) (0.39) (0.49)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 23 (10.68) (4.811) (0.55)
ἐντεῦθεν hence 1 3 (1.39) (2.103) (2.21)
ἔοικα to be like; to look like 1 25 (11.61) (4.169) (5.93)
ἐπίπεδος to the level of the ground, level 1 7 (3.25) (0.831) (0.39)
ἔργον work 1 15 (6.97) (5.905) (8.65)
ἔσω to the interior 1 1 (0.46) (0.334) (0.47)
εὔθυνα a setting straight, correction, chastisement 1 1 (0.46) (0.094) (0.02)
ἐφαρμόζω to fit on 1 2 (0.93) (0.378) (0.04)
ζάω to live 1 23 (10.68) (2.268) (1.36)
which way, where, whither, in 1 59 (27.41) (4.108) (2.83)
ἤδη already 1 22 (10.22) (8.333) (11.03)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 3 (1.39) (2.882) (1.73)
ἥσσων less, weaker 1 6 (2.79) (2.969) (2.18)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 2 (0.93) (0.946) (1.63)
θεῖος of/from the gods, divine 1 5 (2.32) (4.128) (1.77)
θεωρέω to look at, view, behold 1 17 (7.9) (2.307) (1.87)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 30 (13.94) (7.241) (5.17)
καρδία the heart 1 4 (1.86) (2.87) (0.99)
κατέχω to hold fast 1 4 (1.86) (1.923) (2.47)
κινητικός of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile 1 16 (7.43) (0.358) (0.04)
κινητός moving 1 1 (0.46) (0.151) (0.01)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 1 1 (0.46) (1.047) (0.01)
κύκλος a ring, circle, round 1 14 (6.5) (3.609) (1.17)
κύριος having power 1 10 (4.65) (8.273) (1.56)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 9 (4.18) (2.081) (1.56)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 18 (8.36) (15.895) (13.47)
λείπω to leave, quit 1 6 (2.79) (1.614) (4.04)
λίαν very, exceedingly 1 4 (1.86) (0.971) (1.11)
μανθάνω to learn 1 3 (1.39) (3.86) (3.62)
μαραίνω to put out fire; to die away 1 1 (0.46) (0.07) (0.08)
μέθη strong drink 1 1 (0.46) (0.322) (0.23)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 2 (0.93) (0.803) (0.91)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 8 (3.72) (4.515) (5.86)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 9 (4.18) (3.714) (2.8)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 17 (7.9) (8.165) (6.35)
μικρός small, little 1 10 (4.65) (5.888) (3.02)
μικρότης smallness: littleness, meanness, pettiness 1 1 (0.46) (0.245) (0.03)
μισέω to hate 1 2 (0.93) (0.74) (0.66)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 2 (0.93) (1.526) (0.42)
νέος young, youthful 1 1 (0.46) (2.183) (4.18)
νόσος sickness, disease, malady 1 2 (0.93) (2.273) (1.08)
νῦν now at this very time 1 35 (16.26) (12.379) (21.84)
ὅθεν from where, whence 1 9 (4.18) (2.379) (1.29)
οἰκοδομέω to build a house 1 2 (0.93) (0.725) (0.5)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 8 (3.72) (5.405) (7.32)
ὄμμα the eye 1 5 (2.32) (0.671) (1.11)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 6 (2.79) (5.806) (1.8)
ὀστέον bone 1 7 (3.25) (2.084) (0.63)
οὐδέ and/but not; not even 1 75 (34.84) (20.427) (22.36)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 35 (16.26) (9.012) (0.6)
οὕτως so, in this manner 1 75 (34.84) (28.875) (14.91)
παραδέχομαι to receive from 1 1 (0.46) (0.335) (0.26)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 4 (1.86) (2.566) (2.66)
πάσχω to experience, to suffer 1 52 (24.15) (6.528) (5.59)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 4 (1.86) (1.92) (3.82)
περιφέρω to carry round 1 1 (0.46) (0.248) (0.24)
πιθανός calculated to persuade; 1 1 (0.46) (0.513) (0.2)
πλήν except 1 13 (6.04) (2.523) (3.25)
ποιέω to make, to do 1 70 (32.52) (29.319) (37.03)
πολλαχῶς in many ways 1 3 (1.39) (0.377) (0.01)
που anywhere, somewhere 1 1 (0.46) (2.474) (4.56)
πρεσβύτης age 1 1 (0.46) (0.223) (0.18)
πρεσβύτης2 old man 1 1 (0.46) (0.266) (0.24)
πρότερος before, earlier 1 60 (27.87) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 43 (19.97) (18.707) (16.57)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 1 (0.46) (0.812) (0.83)
σύγκειμαι to lie together 1 1 (0.46) (1.059) (0.31)
συνόχωκα to be held together 1 7 (3.25) (0.401) (0.31)
τοιόσδε such a 1 11 (5.11) (1.889) (3.54)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 14 (6.5) (6.305) (6.41)
ὑγίεια health, soundness 1 3 (1.39) (1.276) (0.19)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 16 (7.43) (1.526) (1.65)
ὑφαίνω to weave 1 1 (0.46) (0.09) (0.26)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 2 (0.93) (1.063) (1.44)
φορά a carrying 1 8 (3.72) (1.093) (0.13)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 18 (8.36) (0.982) (0.23)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 7 (3.25) (1.723) (2.13)
χώρα land 1 1 (0.46) (3.587) (8.1)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 28 (13.01) (1.352) (0.58)
ὧδε in this wise, so, thus 1 3 (1.39) (1.85) (3.4)
ποτε ever, sometime 1 8 (3.72) (7.502) (8.73)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 30 (13.94) (5.09) (3.3)
Ἐμπεδοκλῆς Empedocles 1 9 (4.18) (0.381) (0.03)
Ποίας Poeas, father of Philoctetes 1 1 (0.46) (0.038) (0.01)
ὀρεκτικός of or for the desires, appetitive 1 11 (5.11) (0.106) (0.0)
σωματικός of or for the body, bodily 1 5 (2.32) (0.753) (0.13)
Δημόκριτος Democritus 1 9 (4.18) (0.372) (0.01)

PAGINATE