115 lemmas;
468 tokens
(63,741 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 8,159 | (1280.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 35 | 2,584 | (405.39) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 23 | 1,127 | (176.81) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 18 | 299 | (46.91) | (21.895) | (15.87) |
| τίη | why? wherefore? | 14 | 381 | (59.77) | (26.493) | (13.95) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 398 | (62.44) | (34.073) | (23.24) |
| δέ | but | 12 | 2,612 | (409.78) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,970 | (309.06) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 707 | (110.92) | (49.49) | (23.92) |
| καί | and, also | 10 | 2,258 | (354.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 703 | (110.29) | (49.106) | (23.97) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 843 | (132.25) | (50.199) | (32.23) |
| ἁπλόος | single, simple | 8 | 70 | (10.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 8 | 60 | (9.41) | (3.946) | (0.5) |
| γάρ | for | 8 | 1,227 | (192.5) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 606 | (95.07) | (56.77) | (30.67) |
| μέσος | middle, in the middle | 8 | 261 | (40.95) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 8 | 815 | (127.86) | (50.606) | (37.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 661 | (103.7) | (118.207) | (88.06) |
| ζητέω | to seek, seek for | 7 | 33 | (5.18) | (5.036) | (1.78) |
| οὗτος | this; that | 7 | 766 | (120.17) | (133.027) | (121.95) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 6 | 18 | (2.82) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 6 | 18 | (2.82) | (2.825) | (10.15) |
| ἆρα | particle introducing a question | 6 | 20 | (3.14) | (1.208) | (2.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,153 | (180.89) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 537 | (84.25) | (173.647) | (126.45) |
| σελήνη | the moon | 5 | 14 | (2.2) | (1.588) | (0.3) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 4 | 33 | (5.18) | (1.286) | (0.06) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 4 | 24 | (3.77) | (0.722) | (0.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 431 | (67.62) | (64.142) | (59.77) |
| λόγος | the word | 4 | 99 | (15.53) | (29.19) | (16.1) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 5 | (0.78) | (1.671) | (1.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 381 | (59.77) | (34.84) | (23.41) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 82 | (12.86) | (5.786) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 94 | (14.75) | (10.904) | (7.0) |
| ἀριθμός | number | 3 | 56 | (8.79) | (5.811) | (1.1) |
| βαρύς | heavy | 3 | 3 | (0.47) | (1.527) | (1.65) |
| γῆ | earth | 3 | 14 | (2.2) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 350 | (54.91) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 365 | (57.26) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 3 | 210 | (32.95) | (11.449) | (6.76) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 336 | (52.71) | (16.105) | (11.17) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 4 | (0.63) | (0.964) | (1.05) |
| οὐ | not | 3 | 984 | (154.37) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 3 | 190 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 14 | (2.2) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 382 | (59.93) | (54.595) | (46.87) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 2 | 2 | (0.31) | (0.15) | (0.09) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 14 | (2.2) | (6.8) | (5.5) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 116 | (18.2) | (5.582) | (2.64) |
| ἐκ | from out of | 2 | 496 | (77.81) | (54.157) | (51.9) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 5 | (0.78) | (0.673) | (0.18) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 354 | (55.54) | (5.11) | (1.48) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 466 | (73.11) | (76.461) | (54.75) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 36 | (5.65) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 2 | 111 | (17.41) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 2 | 138 | (21.65) | (9.863) | (11.77) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 224 | (35.14) | (9.255) | (4.07) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 152 | (23.85) | (13.727) | (16.2) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 146 | (22.91) | (9.032) | (7.24) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 2 | 2 | (0.31) | (0.237) | (0.09) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 1,320 | (207.09) | (13.407) | (5.2) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 22 | (3.45) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 6 | (0.94) | (2.492) | (0.02) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 45 | (7.06) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνισότης | inequality | 1 | 1 | (0.16) | (0.089) | (0.0) |
| ἀντιφράσσω | to barricade, block up | 1 | 1 | (0.16) | (0.015) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 51 | (8.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (0.63) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (0.63) | (0.6) | (0.92) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 1 | (0.16) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 81 | (12.71) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 1 | (0.16) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 2 | (0.31) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 1 | (0.16) | (0.054) | (0.01) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 2 | (0.31) | (0.704) | (5.73) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 7 | (1.1) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 45 | (7.06) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 99 | (15.53) | (24.174) | (31.72) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 15 | (2.35) | (4.716) | (2.04) |
| ἐάν | if | 1 | 254 | (39.85) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 27 | (4.24) | (54.345) | (87.02) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 9 | (1.41) | (0.309) | (0.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 52 | (8.16) | (4.697) | (2.29) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (0.94) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 288 | (45.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 7 | (1.1) | (3.819) | (3.15) |
| ἰσότης | equality | 1 | 1 | (0.16) | (0.289) | (0.03) |
| καθά | according as, just as | 1 | 149 | (23.38) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 115 | (18.04) | (1.993) | (2.46) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 440 | (69.03) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 51 | (8.0) | (18.419) | (25.96) |
| μέσης | a wind between | 1 | 68 | (10.67) | (1.256) | (0.46) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (2.35) | (21.235) | (25.5) |
| νύξ | the night | 1 | 1 | (0.16) | (2.561) | (5.42) |
| ὀρθός | straight | 1 | 43 | (6.75) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 301 | (47.22) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 82 | (12.86) | (13.469) | (13.23) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 44 | (6.9) | (9.012) | (0.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 143 | (22.43) | (10.367) | (6.41) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 4 | (0.63) | (1.133) | (0.01) |
| συμφωνία | concord | 1 | 1 | (0.16) | (0.347) | (0.1) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 91 | (14.28) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (1.73) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (2.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 12 | (1.88) | (6.167) | (10.26) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 52 | (8.16) | (1.412) | (0.05) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 54 | (8.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 63 | (9.88) | (5.461) | (0.69) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 193 | (30.28) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 1 | 4 | (0.63) | (1.873) | (1.34) |
| φώς | a man | 1 | 2 | (0.31) | (0.967) | (1.32) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 71 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 3,494 | (548.16) | (63.859) | (4.86) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (0.16) | (0.224) | (0.04) |