171 lemmas;
888 tokens
(63,741 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 3 | 242 | (37.97) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 71 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 53 | (8.31) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 7 | 189 | (29.65) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 22 | (3.45) | (1.85) | (3.4) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 100 | (15.69) | (1.616) | (0.53) |
| χρόνος | time | 4 | 12 | (1.88) | (11.109) | (9.36) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 193 | (30.28) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (2.35) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 10 | (1.57) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 63 | (9.88) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 1,320 | (207.09) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 3 | 5 | (0.78) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,554 | (243.8) | (55.077) | (29.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (1.73) | (5.396) | (4.83) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.16) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 91 | (14.28) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (3.29) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 4 | 299 | (46.91) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,127 | (176.81) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 381 | (59.77) | (26.493) | (13.95) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (0.16) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 1 | 164 | (25.73) | (62.106) | (115.18) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.16) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 1 | 10 | (1.57) | (3.097) | (1.77) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 532 | (83.46) | (3.029) | (0.06) |
| στιγμή | a spot, point | 2 | 7 | (1.1) | (0.423) | (0.0) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 12 | (1.88) | (0.775) | (0.38) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 8 | (1.26) | (0.171) | (0.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 55 | (8.63) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 55 | (8.63) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 4 | 283 | (44.4) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 403 | (63.22) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 261 | (40.95) | (56.75) | (56.58) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 25 | (3.92) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (0.63) | (2.474) | (4.56) |
| πολύς | much, many | 5 | 99 | (15.53) | (35.28) | (44.3) |
| πλήν | except | 1 | 26 | (4.08) | (2.523) | (3.25) |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | 5 | (0.78) | (0.947) | (0.74) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 1 | (0.16) | (0.18) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 93 | (14.59) | (44.62) | (43.23) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 1 | (0.16) | (0.153) | (0.03) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 876 | (137.43) | (59.665) | (51.63) |
| παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 1 | 1 | (0.16) | (0.035) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (0.16) | (1.077) | (0.46) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 143 | (22.43) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 231 | (36.24) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 20 | 766 | (120.17) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 152 | (23.85) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 381 | (59.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 189 | (29.65) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 6 | 123 | (19.3) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 7 | 984 | (154.37) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 707 | (110.92) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 703 | (110.29) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 224 | (35.14) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 4 | (0.63) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 6 | (0.94) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 46 | (7.22) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 82 | (12.86) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 301 | (47.22) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 1,970 | (309.06) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 23 | (3.61) | (3.324) | (0.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (5.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (0.78) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (0.78) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 212 | (33.26) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμόγονος | with | 2 | 2 | (0.31) | (0.008) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 336 | (52.71) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 36 | (5.65) | (1.368) | (1.78) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 1 | 1 | (0.16) | (0.066) | (0.54) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 4 | (0.63) | (1.979) | (2.07) |
| ὅδε | this | 6 | 111 | (17.41) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 126 | 8,159 | (1280.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 36 | (5.65) | (12.379) | (21.84) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 8 | (1.26) | (0.576) | (0.62) |
| μή | not | 1 | 815 | (127.86) | (50.606) | (37.36) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 22 | (3.45) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (2.35) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 10 | 261 | (40.95) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 68 | (10.67) | (1.256) | (0.46) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,153 | (180.89) | (109.727) | (118.8) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 53 | (8.31) | (11.489) | (8.35) |
| λόγος | the word | 1 | 99 | (15.53) | (29.19) | (16.1) |
| λίθος | a stone | 3 | 13 | (2.04) | (2.39) | (1.5) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 26 | (4.08) | (0.191) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 365 | (57.26) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 440 | (69.03) | (15.895) | (13.47) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 20 | (3.14) | (3.609) | (1.17) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 2 | 2 | (0.31) | (0.098) | (0.05) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 9 | (1.41) | (8.43) | (0.2) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 110 | (17.26) | (3.352) | (0.88) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 466 | (73.11) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 35 | 2,258 | (354.25) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 4 | 354 | (55.54) | (5.11) | (1.48) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 30 | (4.71) | (4.072) | (7.15) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 2 | (0.31) | (1.098) | (0.13) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 3 | 3 | (0.47) | (0.295) | (0.06) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 14 | (2.2) | (2.882) | (1.73) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (1.88) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 398 | (62.44) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 7 | 288 | (45.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (0.31) | (2.195) | (0.2) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 75 | (11.77) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 258 | (40.48) | (18.33) | (7.31) |
| ἔργον | work | 2 | 2 | (0.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 83 | (13.02) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 24 | 431 | (67.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 100 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 14 | (2.2) | (0.38) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 1 | 29 | (4.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 464 | (72.79) | (4.811) | (0.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 661 | (103.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 3 | (0.47) | (1.891) | (0.63) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 9 | (1.41) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 99 | (15.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (77.81) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 131 | (20.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 141 | (22.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 59 | (9.26) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 30 | (4.71) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 65 | 2,584 | (405.39) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 843 | (132.25) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 27 | (4.24) | (54.345) | (87.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (2.82) | (12.401) | (17.56) |
| διότι | for the reason that, since | 4 | 50 | (7.84) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 82 | (12.86) | (5.73) | (5.96) |
| διαιρετός | divided, separated | 1 | 5 | (0.78) | (0.542) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 606 | (95.07) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 130 | (20.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 135 | (21.18) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 135 | (21.18) | (17.994) | (15.68) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 305 | (47.85) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 140 | (21.96) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 44 | 2,612 | (409.78) | (249.629) | (351.92) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 23 | (3.61) | (1.361) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 72 | 350 | (54.91) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 3 | 14 | (2.2) | (10.519) | (12.21) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 11 | (1.73) | (4.522) | (0.32) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 1 | (0.16) | (0.157) | (0.13) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 99 | (15.53) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 22 | 1,227 | (192.5) | (110.606) | (74.4) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 1 | (0.16) | (0.156) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 537 | (84.25) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 20 | (3.14) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.16) | (0.391) | (0.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (1.41) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 142 | (22.28) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρσην | male | 1 | 1 | (0.16) | (1.187) | (0.63) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 20 | (3.14) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 81 | (12.71) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 51 | (8.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 36 | (5.65) | (2.444) | (0.58) |
| ἀόριστος | without boundaries | 2 | 5 | (0.78) | (0.734) | (0.04) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 2 | 84 | (13.18) | (0.568) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 162 | (25.42) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 13 | 403 | (63.22) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 190 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 47 | (7.37) | (2.508) | (1.28) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 45 | (7.06) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 282 | (44.24) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 57 | (8.94) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 382 | (59.93) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 248 | (38.91) | (7.533) | (3.79) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 37 | (5.8) | (1.252) | (1.18) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 8 | 82 | (12.86) | (5.786) | (1.93) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 18 | (2.82) | (2.825) | (10.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 18 | (2.82) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 88 | (13.81) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 2 | 7 | (1.1) | (0.614) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 31 | 3,494 | (548.16) | (63.859) | (4.86) |