207 lemmas;
1,058 tokens
(63,741 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 242 | (37.97) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 71 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 189 | (29.65) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 22 | (3.45) | (1.85) | (3.4) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 126 | (19.77) | (1.919) | (0.44) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (0.31) | (1.4) | (1.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 13 | (2.04) | (15.198) | (3.78) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 9 | (1.41) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 38 | (5.96) | (36.921) | (31.35) |
| ὑστέρα | the womb | 1 | 2 | (0.31) | (0.258) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 21 | (3.29) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 1,320 | (207.09) | (13.407) | (5.2) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 23 | (3.61) | (6.305) | (6.41) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 13 | 52 | (8.16) | (1.412) | (0.05) |
| τότε | at that time, then | 5 | 13 | (2.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 12 | (1.88) | (6.167) | (10.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 91 | (14.28) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 8 | 299 | (46.91) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 24 | 1,127 | (176.81) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 13 | 381 | (59.77) | (26.493) | (13.95) |
| τέσσαρες | four | 1 | 6 | (0.94) | (2.963) | (1.9) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 6 | (0.94) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (0.16) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (0.16) | (1.651) | (2.69) |
| τε | and | 3 | 164 | (25.73) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (0.16) | (1.086) | (1.41) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 252 | (39.53) | (4.435) | (0.59) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 532 | (83.46) | (3.029) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 24 | (3.77) | (30.359) | (61.34) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 3 | (0.47) | (0.816) | (0.17) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 15 | (2.35) | (1.847) | (2.27) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 46 | (7.22) | (4.073) | (1.48) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 55 | (8.63) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 55 | (8.63) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 3 | 283 | (44.4) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 403 | (63.22) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 333 | (52.24) | (3.766) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 261 | (40.95) | (56.75) | (56.58) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (0.16) | (1.153) | (0.47) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 22 | (3.45) | (1.888) | (1.51) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 36 | (5.65) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 46 | (7.22) | (29.319) | (37.03) |
| πλέως | full of | 1 | 10 | (1.57) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 5 | (0.78) | (1.122) | (0.99) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 93 | (14.59) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 3 | (0.47) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 22 | (3.45) | (1.411) | (0.24) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 876 | (137.43) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 39 | (6.12) | (22.709) | (26.08) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (0.16) | (0.09) | (0.27) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (0.16) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 231 | (36.24) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 23 | 766 | (120.17) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 152 | (23.85) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 381 | (59.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 308 | (48.32) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 18 | (2.82) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 18 | (2.82) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ | where | 1 | 123 | (19.3) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 7 | 984 | (154.37) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 23 | 707 | (110.92) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 23 | 703 | (110.29) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 8 | 224 | (35.14) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 82 | (12.86) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 301 | (47.22) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 35 | 1,970 | (309.06) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 3 | 43 | (6.75) | (3.685) | (3.67) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 8 | (1.26) | (4.748) | (5.64) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | 4 | (0.63) | (0.235) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 212 | (33.26) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 166 | (26.04) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 336 | (52.71) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 28 | (4.39) | (5.405) | (7.32) |
| οἶδα | to know | 21 | 138 | (21.65) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 117 | 8,159 | (1280.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 1 | (0.16) | (1.254) | (0.1) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 22 | (3.45) | (1.038) | (0.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (11.45) | (19.178) | (9.89) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 6 | (0.94) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέ | but not | 1 | 19 | (2.98) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 12 | 815 | (127.86) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (0.47) | (3.714) | (2.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 261 | (40.95) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 68 | (10.67) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 13 | (2.04) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 17 | 210 | (32.95) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 1,153 | (180.89) | (109.727) | (118.8) |
| μᾶλλον | more, rather | 21 | 53 | (8.31) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 22 | (3.45) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 5 | 99 | (15.53) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 6 | (0.94) | (2.086) | (0.02) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 5 | (0.78) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 365 | (57.26) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 440 | (69.03) | (15.895) | (13.47) |
| κύριος | having power | 1 | 6 | (0.94) | (8.273) | (1.56) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (0.31) | (1.966) | (1.67) |
| κορίσκος | any supposed person | 1 | 1 | (0.16) | (0.076) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 24 | 466 | (73.11) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 6 | (0.94) | (1.617) | (0.18) |
| καί | and, also | 40 | 2,258 | (354.25) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 30 | 354 | (55.54) | (5.11) | (1.48) |
| καθό | in so far as, according as | 7 | 115 | (18.04) | (1.993) | (2.46) |
| καθά | according as, just as | 7 | 149 | (23.38) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσοσκελής | with equal legs, isosceles | 10 | 20 | (3.14) | (0.117) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 66 | (10.35) | (9.107) | (4.91) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 60 | (9.41) | (12.618) | (6.1) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 14 | (2.2) | (2.969) | (2.18) |
| ἠμί | to say | 1 | 5 | (0.78) | (1.545) | (0.25) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (1.88) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 6 | (0.94) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 11 | 54 | (8.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 9 | (1.41) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 10 | (1.57) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 398 | (62.44) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 33 | (5.18) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 6 | 288 | (45.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 70 | (10.98) | (2.978) | (3.52) |
| εὐθύγραμμος | rectilinear figure | 1 | 4 | (0.63) | (0.127) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 9 | 75 | (11.77) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 258 | (40.48) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 42 | (6.59) | (2.261) | (0.9) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 14 | (2.2) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 3 | 10 | (1.57) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 58 | (9.1) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 9 | (1.41) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 4 | (0.63) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 2 | (0.31) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 431 | (67.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 4 | (0.63) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 100 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξω | out | 1 | 18 | (2.82) | (2.334) | (2.13) |
| ἔνιοι | some | 2 | 29 | (4.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 1 | (0.16) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 20 | (3.14) | (3.696) | (3.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 661 | (103.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | 3 | (0.47) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 6 | (0.94) | (1.012) | (1.33) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 99 | (15.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 118 | (18.51) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 496 | (77.81) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 21 | (3.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 2 | 131 | (20.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 141 | (22.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 59 | (9.26) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 23 | (3.61) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 36 | 2,584 | (405.39) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 18 | 843 | (132.25) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 17 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 58 | (9.1) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 254 | (39.85) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 2 | 16 | (2.51) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 12 | (1.88) | (13.589) | (8.54) |
| δόξα | a notion | 2 | 20 | (3.14) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (2.82) | (12.401) | (17.56) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 50 | (7.84) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 82 | (12.86) | (5.73) | (5.96) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 606 | (95.07) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 15 | (2.35) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 116 | (18.2) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 130 | (20.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 135 | (21.18) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 135 | (21.18) | (17.994) | (15.68) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 305 | (47.85) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 140 | (21.96) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 37 | 2,612 | (409.78) | (249.629) | (351.92) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 6 | (0.94) | (1.598) | (0.07) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 23 | (3.61) | (1.361) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 350 | (54.91) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 99 | (15.53) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 1,227 | (192.5) | (110.606) | (74.4) |
| βελτίων | better | 10 | 29 | (4.55) | (1.81) | (1.12) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 3 | (0.47) | (0.567) | (0.0) |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 1 | 4 | (0.63) | (0.103) | (0.81) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 537 | (84.25) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 142 | (22.28) | (13.803) | (8.53) |
| ἀριθμός | number | 3 | 56 | (8.79) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 2 | (0.31) | (4.312) | (2.92) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (0.16) | (0.663) | (0.9) |
| ἄρα | particle: 'so' | 9 | 81 | (12.71) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 2 | (0.31) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 4 | (0.63) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 13 | 214 | (33.57) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεικτός | demonstrable | 1 | 6 | (0.94) | (0.055) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 72 | (11.3) | (2.54) | (2.03) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 33 | (5.18) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 70 | (10.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 2 | (0.31) | (0.11) | (0.04) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 36 | (5.65) | (2.444) | (0.58) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 27 | (4.24) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 162 | (25.42) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 403 | (63.22) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 15 | (2.35) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 9 | 190 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 2 | (0.31) | (0.291) | (0.69) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 45 | (7.06) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 282 | (44.24) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 382 | (59.93) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (0.63) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (0.31) | (6.886) | (9.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 82 | (12.86) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 23 | (3.61) | (5.906) | (2.88) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 22 | (3.45) | (4.649) | (0.28) |
| αἱρετός | that may be taken | 2 | 12 | (1.88) | (0.797) | (0.15) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 181 | (28.4) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 2 | (0.31) | (2.105) | (2.89) |
| ἄγω | to lead | 1 | 8 | (1.26) | (5.181) | (10.6) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 3,494 | (548.16) | (63.859) | (4.86) |