172 lemmas;
814 tokens
(63,741 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 242 | (37.97) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 71 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 189 | (29.65) | (68.814) | (63.16) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 7 | (1.1) | (0.095) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 2 | (0.31) | (2.892) | (0.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 11 | (1.73) | (5.601) | (4.92) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 3 | (0.47) | (3.328) | (0.1) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 193 | (30.28) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (2.35) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 63 | (9.88) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 54 | (8.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (0.16) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 1,320 | (207.09) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 7 | (1.1) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 1 | (0.16) | (0.069) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 1,554 | (243.8) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 89 | (13.96) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 89 | (13.96) | (7.547) | (5.48) |
| τοῖχος | the wall of a house | 3 | 3 | (0.47) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 91 | (14.28) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (46.91) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,127 | (176.81) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 130 | (20.4) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 381 | (59.77) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 2 | 164 | (25.73) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (0.47) | (2.435) | (2.94) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 252 | (39.53) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 9 | (1.41) | (1.266) | (2.18) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 6 | 6 | (0.94) | (0.145) | (0.01) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 8 | (1.26) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 146 | (22.91) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 6 | 532 | (83.46) | (3.029) | (0.06) |
| στίλβω | to glisten | 6 | 6 | (0.94) | (0.064) | (0.04) |
| στερεομετρία | measurement of solids, geometry of three dimensions | 1 | 1 | (0.16) | (0.005) | (0.0) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 1 | (0.16) | (0.7) | (1.82) |
| σελήνη | the moon | 1 | 14 | (2.2) | (1.588) | (0.3) |
| πρῶτος | first | 4 | 283 | (44.4) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 403 | (63.22) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 261 | (40.95) | (56.75) | (56.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 99 | (15.53) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 10 | (1.57) | (3.702) | (1.91) |
| πλέως | full of | 1 | 10 | (1.57) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 5 | (0.78) | (1.122) | (0.99) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 5 | 5 | (0.78) | (0.179) | (0.04) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 2 | (0.31) | (0.168) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 93 | (14.59) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 876 | (137.43) | (59.665) | (51.63) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 143 | (22.43) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 231 | (36.24) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 13 | 766 | (120.17) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 44 | (6.9) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 381 | (59.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 308 | (48.32) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 189 | (29.65) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 19 | 984 | (154.37) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 17 | 707 | (110.92) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 17 | 703 | (110.29) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 82 | (12.86) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 301 | (47.22) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 1,970 | (309.06) | (208.764) | (194.16) |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | 4 | (0.63) | (0.083) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 212 | (33.26) | (10.645) | (5.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 10 | 336 | (52.71) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 5 | 138 | (21.65) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 145 | 8,159 | (1280.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 1 | (0.16) | (0.379) | (2.1) |
| μηχανικός | full of resources, inventive, ingenious, clever | 1 | 1 | (0.16) | (0.028) | (0.01) |
| μή | not | 15 | 815 | (127.86) | (50.606) | (37.36) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 261 | (40.95) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 2 | 68 | (10.67) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 13 | (2.04) | (0.527) | (0.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,153 | (180.89) | (109.727) | (118.8) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 3 | 6 | (0.94) | (0.66) | (0.01) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 6 | (0.94) | (0.575) | (0.51) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 365 | (57.26) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 440 | (69.03) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 41 | (6.43) | (2.081) | (1.56) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 2 | 14 | (2.2) | (0.872) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 466 | (73.11) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 25 | 2,258 | (354.25) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 354 | (55.54) | (5.11) | (1.48) |
| καθό | in so far as, according as | 4 | 115 | (18.04) | (1.993) | (2.46) |
| καθά | according as, just as | 5 | 149 | (23.38) | (5.439) | (4.28) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 2 | (0.31) | (0.336) | (0.44) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 2 | (0.31) | (0.358) | (0.03) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 2 | (0.31) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 14 | (2.2) | (0.778) | (0.39) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 13 | (2.04) | (2.307) | (1.87) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 26 | (4.08) | (1.601) | (0.25) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 1 | (0.16) | (3.501) | (0.49) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 54 | (8.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 398 | (62.44) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 183 | (28.71) | (8.115) | (0.7) |
| ἔχω | to have | 4 | 288 | (45.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 70 | (10.98) | (2.978) | (3.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 75 | (11.77) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 258 | (40.48) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιστημόω | make wise | 2 | 7 | (1.1) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | 157 | (24.63) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 58 | (9.1) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 431 | (67.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 24 | (3.77) | (0.333) | (0.12) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (0.78) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 1 | 18 | (2.82) | (2.334) | (2.13) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 8 | (1.26) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 5 | (0.78) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 10 | (1.57) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 2 | 29 | (4.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 661 | (103.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 1 | (0.16) | (1.026) | (0.26) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 46 | (7.22) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 118 | (18.51) | (12.667) | (11.08) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 59 | (9.26) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 30 | 2,584 | (405.39) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 28 | (4.39) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 843 | (132.25) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 56 | (8.79) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 7 | 17 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 254 | (39.85) | (23.689) | (20.31) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 12 | (1.88) | (0.31) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 13 | 50 | (7.84) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 6 | 82 | (12.86) | (5.73) | (5.96) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 27 | (4.24) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 50 | (7.84) | (4.463) | (2.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 17 | 606 | (95.07) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 130 | (20.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 135 | (21.18) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 135 | (21.18) | (17.994) | (15.68) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 305 | (47.85) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 140 | (21.96) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 24 | 2,612 | (409.78) | (249.629) | (351.92) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 33 | (5.18) | (0.974) | (0.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 350 | (54.91) | (53.204) | (45.52) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 7 | (1.1) | (0.195) | (0.04) |
| γεωμετρία | geometry | 2 | 15 | (2.35) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 11 | (1.73) | (0.253) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 99 | (15.53) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 21 | 1,227 | (192.5) | (110.606) | (74.4) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (0.16) | (0.818) | (0.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 537 | (84.25) | (173.647) | (126.45) |
| αὔξησις | growth, increase | 3 | 4 | (0.63) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 7 | (1.1) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | 1 | (0.16) | (0.076) | (0.04) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 9 | (1.41) | (0.347) | (0.02) |
| ἀστρολογία | astronomy | 1 | 2 | (0.31) | (0.057) | (0.01) |
| ἁρμονικός | skilled in music; harmonic | 2 | 5 | (0.78) | (0.069) | (0.0) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 15 | (2.35) | (0.287) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 81 | (12.71) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 32 | (5.02) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 4 | 214 | (33.57) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 72 | (11.3) | (2.54) | (2.03) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 60 | (9.41) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 33 | (5.18) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 70 | (10.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 94 | (14.75) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 2 | 84 | (13.18) | (0.568) | (0.01) |
| Ἀνάχαρσις | Anacharsis | 1 | 1 | (0.16) | (0.021) | (0.08) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 6 | 6 | (0.94) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 18 | (2.82) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 2 | (0.31) | (0.125) | (0.12) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 403 | (63.22) | (8.208) | (3.67) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 8 | (1.26) | (0.403) | (0.33) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 282 | (44.24) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 57 | (8.94) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 382 | (59.93) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 248 | (38.91) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (0.16) | (0.941) | (0.44) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 10 | 82 | (12.86) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 23 | (3.61) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 1 | (0.16) | (0.851) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 22 | (3.45) | (4.649) | (0.28) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 29 | 3,494 | (548.16) | (63.859) | (4.86) |