177 lemmas;
771 tokens
(62,453 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 19 | 3,881 | (621.43) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 2 | 95 | (15.21) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 88 | (14.09) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 21 | (3.36) | (1.679) | (0.69) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 50 | (8.01) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 37 | (5.92) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 2 | 2 | (0.32) | (0.068) | (0.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 251 | (40.19) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 157 | (25.14) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 58 | (9.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 281 | (44.99) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | 1 | (0.16) | (0.074) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 46 | (7.37) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 47 | (7.53) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 1 | 172 | (27.54) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 121 | (19.37) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 410 | (65.65) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 3 | 3 | (0.48) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 3 | 3 | (0.48) | (0.537) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 168 | (26.9) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 3 | 86 | (13.77) | (0.568) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 109 | (17.45) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 19 | (3.04) | (0.406) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 77 | (12.33) | (11.074) | (20.24) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 20 | (3.2) | (1.231) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 507 | (81.18) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 9 | (1.44) | (8.59) | (11.98) |
| γάλα | milk | 3 | 3 | (0.48) | (0.9) | (0.37) |
| γάρ | for | 20 | 1,227 | (196.47) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 96 | (15.37) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 87 | (13.93) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 362 | (57.96) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 14 | (2.24) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 2 | 2 | (0.32) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 22 | 1,780 | (285.01) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 309 | (49.48) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 128 | (20.5) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 91 | (14.57) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 611 | (97.83) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 12 | (1.92) | (3.133) | (1.05) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 29 | (4.64) | (4.404) | (1.25) |
| δίδωμι | to give | 2 | 7 | (1.12) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 20 | (3.2) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 35 | (5.6) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 3 | 265 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 26 | (4.16) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 820 | (131.3) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 31 | 2,602 | (416.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 9 | 133 | (21.3) | (23.591) | (10.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (0.8) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 4 | 497 | (79.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 119 | (19.05) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 45 | (7.21) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 3 | 3 | (0.48) | (0.174) | (0.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 662 | (106.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 459 | (73.5) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 3 | 10 | (1.6) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 2 | (0.32) | (0.083) | (0.03) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (0.16) | (0.687) | (0.71) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 12 | (1.92) | (1.893) | (0.23) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | 5 | (0.8) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 100 | (16.01) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 5 | (0.8) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 430 | (68.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 2 | (0.32) | (1.348) | (0.75) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 83 | (13.29) | (4.068) | (4.18) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.32) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.32) | (0.784) | (0.99) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 43 | (6.89) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 261 | (41.79) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 13 | 295 | (47.24) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 202 | (32.34) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 418 | (66.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 24 | (3.84) | (1.346) | (0.16) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 8 | 32 | (5.12) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 43 | (6.89) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 66 | (10.57) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 14 | (2.24) | (2.15) | (1.68) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 361 | (57.8) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 30 | 2,258 | (361.55) | (544.579) | (426.61) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 112 | (17.93) | (3.352) | (0.88) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 9 | (1.44) | (8.43) | (0.2) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 6 | 8 | (1.28) | (0.269) | (0.1) |
| κύω | to conceive | 8 | 10 | (1.6) | (0.216) | (0.15) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 452 | (72.37) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 378 | (60.53) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 9 | (1.44) | (0.527) | (0.16) |
| λέων | a lion | 4 | 4 | (0.64) | (0.675) | (0.88) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 22 | (3.52) | (0.191) | (0.01) |
| λύσιμος | able to loose | 2 | 2 | (0.32) | (0.004) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 2 | 21 | (3.36) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 11 | (1.76) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 2 | 57 | (9.13) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 1,157 | (185.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέσης | a wind between | 3 | 70 | (11.21) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 265 | (42.43) | (6.769) | (4.18) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 5 | (0.8) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 10 | 817 | (130.82) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 13 | (2.08) | (4.628) | (5.04) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (0.16) | (0.74) | (0.66) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 73 | (11.69) | (19.178) | (9.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 23 | (3.68) | (1.038) | (0.62) |
| ξέω | to smooth | 1 | 1 | (0.16) | (0.115) | (0.1) |
| ὁ | the | 104 | 8,255 | (1321.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 2 | 104 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 3 | 151 | (24.18) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (4.32) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 375 | (60.05) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 167 | (26.74) | (13.567) | (4.4) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (0.16) | (1.273) | (1.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 236 | (37.79) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 1,887 | (302.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 319 | (51.08) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 8 | (1.28) | (0.06) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 82 | (13.13) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 224 | (35.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 688 | (110.16) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 706 | (113.05) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 8 | 985 | (157.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 6 | 126 | (20.18) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 5 | (0.8) | (0.782) | (0.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 380 | (60.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 10 | 728 | (116.57) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 234 | (37.47) | (28.875) | (14.91) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (0.32) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 12 | (1.92) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 143 | (22.9) | (10.367) | (6.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 8 | (1.28) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 879 | (140.75) | (59.665) | (51.63) |
| Πιττακός | Pittacus | 6 | 6 | (0.96) | (0.022) | (0.02) |
| πλείων | more, larger | 1 | 59 | (9.45) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 2 | 26 | (4.16) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 47 | (7.53) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 101 | (16.17) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 23 | (3.68) | (1.888) | (1.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 25 | (4.0) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 268 | (42.91) | (56.75) | (56.58) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 3 | 343 | (54.92) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 402 | (64.37) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 6 | 284 | (45.47) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 53 | (8.49) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 53 | (8.49) | (8.955) | (6.31) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 20 | 34 | (5.44) | (3.721) | (0.94) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | 5 | (0.8) | (1.915) | (1.93) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 4 | 13 | (2.08) | (0.834) | (0.28) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (0.16) | (0.488) | (1.3) |
| συλλογισμός | computation | 5 | 543 | (86.95) | (3.029) | (0.06) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 1 | (0.16) | (0.059) | (0.04) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 224 | (35.87) | (2.147) | (0.0) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 7 | 253 | (40.51) | (4.435) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 1 | 1 | (0.16) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 4 | (0.64) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 137 | (21.94) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 3 | (0.48) | (0.596) | (0.72) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 3 | 3 | (0.48) | (0.434) | (0.42) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 360 | (57.64) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,106 | (177.09) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (3.36) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 88 | (14.09) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 2 | 53 | (8.49) | (4.486) | (2.33) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 6 | (0.96) | (0.129) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,497 | (239.7) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 2 | (0.32) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 1,332 | (213.28) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερτείνω | to stretch | 1 | 5 | (0.8) | (0.024) | (0.03) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 63 | (10.09) | (5.461) | (0.69) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 12 | (1.92) | (1.506) | (1.39) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 38 | (6.08) | (36.921) | (31.35) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (0.16) | (0.261) | (0.5) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 4 | (0.64) | (1.242) | (2.43) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | 2 | (0.32) | (0.217) | (0.47) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 3 | (0.48) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 13 | (2.08) | (15.198) | (3.78) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 11 | (1.76) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 4 | 168 | (26.9) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 73 | (11.69) | (13.207) | (6.63) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 5 | 5 | (0.8) | (0.178) | (0.01) |