162 lemmas;
546 tokens
(62,453 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 8,255 | (1321.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 18 | 2,602 | (416.63) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 21 | 2,258 | (361.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,887 | (302.15) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 13 | 1,780 | (285.01) | (249.629) | (351.92) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 1,332 | (213.28) | (13.407) | (5.2) |
| γάρ | for | 8 | 1,227 | (196.47) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 1,157 | (185.26) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,106 | (177.09) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 10 | 985 | (157.72) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 879 | (140.75) | (59.665) | (51.63) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 820 | (131.3) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 7 | 817 | (130.82) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 7 | 728 | (116.57) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 706 | (113.05) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 688 | (110.16) | (49.106) | (23.97) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 662 | (106.0) | (118.207) | (88.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 611 | (97.83) | (56.77) | (30.67) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 543 | (86.95) | (3.029) | (0.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 522 | (83.58) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 507 | (81.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 7 | 497 | (79.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 459 | (73.5) | (4.811) | (0.55) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 452 | (72.37) | (15.895) | (13.47) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 430 | (68.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 418 | (66.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 410 | (65.65) | (8.208) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 402 | (64.37) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 380 | (60.85) | (34.84) | (23.41) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 378 | (60.53) | (90.021) | (57.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 375 | (60.05) | (16.105) | (11.17) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 362 | (57.96) | (53.204) | (45.52) |
| καθόλου | on the whole, in general | 5 | 361 | (57.8) | (5.11) | (1.48) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 361 | (57.8) | (8.165) | (6.35) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 360 | (57.64) | (26.493) | (13.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 319 | (51.08) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 310 | (49.64) | (19.346) | (18.91) |
| τίς | who? which? | 1 | 310 | (49.64) | (21.895) | (15.87) |
| ἔχω | to have | 12 | 295 | (47.24) | (48.945) | (46.31) |
| πρῶτος | first | 4 | 284 | (45.47) | (18.707) | (16.57) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 281 | (44.99) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 268 | (42.91) | (56.75) | (56.58) |
| ἐάν | if | 2 | 265 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 261 | (41.79) | (18.33) | (7.31) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 251 | (40.19) | (7.533) | (3.79) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 234 | (37.47) | (28.875) | (14.91) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 7 | 216 | (34.59) | (2.61) | (0.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 213 | (34.11) | (10.645) | (5.05) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 202 | (32.34) | (8.115) | (0.7) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 195 | (31.22) | (2.734) | (1.67) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 182 | (29.14) | (4.713) | (1.73) |
| ἄν | modal particle | 8 | 172 | (27.54) | (32.618) | (38.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 168 | (26.9) | (19.466) | (11.67) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 167 | (26.74) | (13.567) | (4.4) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 14 | 165 | (26.42) | (3.886) | (0.82) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 147 | (23.54) | (9.032) | (7.24) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 143 | (22.9) | (10.367) | (6.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 142 | (22.74) | (13.803) | (8.53) |
| τε | and | 4 | 137 | (21.94) | (62.106) | (115.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 135 | (21.62) | (10.717) | (9.47) |
| εἷς | one | 5 | 133 | (21.3) | (23.591) | (10.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 128 | (20.5) | (17.728) | (33.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 119 | (19.05) | (12.667) | (11.08) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 109 | (17.45) | (1.907) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 109 | (17.45) | (10.904) | (7.0) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 102 | (16.33) | (1.616) | (0.53) |
| πολύς | much, many | 3 | 101 | (16.17) | (35.28) | (44.3) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 100 | (16.01) | (19.86) | (21.4) |
| λόγος | the word | 2 | 100 | (16.01) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 100 | (16.01) | (13.727) | (16.2) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 99 | (15.85) | (22.812) | (17.62) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 96 | (15.37) | (24.174) | (31.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 95 | (15.21) | (44.62) | (43.23) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 91 | (14.57) | (5.582) | (2.64) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 88 | (14.09) | (7.241) | (8.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 88 | (14.09) | (20.677) | (14.9) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 87 | (13.93) | (8.844) | (3.31) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 82 | (13.13) | (13.469) | (13.23) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 77 | (12.33) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 76 | (12.17) | (11.058) | (14.57) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 73 | (11.69) | (13.207) | (6.63) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 71 | (11.37) | (2.978) | (3.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 64 | (10.25) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 60 | (9.61) | (1.308) | (1.44) |
| ἀριθμός | number | 1 | 55 | (8.81) | (5.811) | (1.1) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (8.65) | (1.656) | (0.46) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 53 | (8.49) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 53 | (8.49) | (9.844) | (7.58) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 47 | (7.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 46 | (7.37) | (6.88) | (12.75) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 45 | (7.21) | (4.115) | (3.06) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 43 | (6.89) | (12.618) | (6.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 39 | (6.24) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 38 | (6.08) | (26.948) | (12.74) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 37 | (5.92) | (8.435) | (3.94) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 34 | (5.44) | (0.974) | (0.24) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 31 | (4.96) | (0.295) | (0.44) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 30 | (4.8) | (4.072) | (7.15) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 29 | (4.64) | (4.404) | (1.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 26 | (4.16) | (54.345) | (87.02) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 25 | (4.0) | (6.869) | (8.08) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 24 | (3.84) | (0.333) | (0.12) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 6 | 23 | (3.68) | (4.649) | (0.28) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 23 | (3.68) | (1.888) | (1.51) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (3.36) | (5.224) | (2.04) |
| δόξα | a notion | 1 | 20 | (3.2) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 20 | (3.2) | (12.481) | (8.47) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 19 | (3.04) | (0.406) | (0.01) |
| ἔξω | out | 1 | 19 | (3.04) | (2.334) | (2.13) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 19 | (3.04) | (1.665) | (2.81) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (2.88) | (1.847) | (2.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 3 | 16 | (2.56) | (0.743) | (0.3) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 15 | (2.4) | (1.012) | (0.3) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (2.4) | (21.235) | (25.5) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (2.4) | (8.435) | (8.04) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 14 | (2.24) | (2.189) | (1.62) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 14 | (2.24) | (6.8) | (5.5) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 14 | (2.24) | (0.38) | (0.0) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (2.24) | (6.984) | (16.46) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (2.24) | (8.333) | (11.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 13 | (2.08) | (13.589) | (8.54) |
| ἕξις | a having, possession | 5 | 12 | (1.92) | (1.893) | (0.23) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 11 | (1.76) | (4.522) | (0.32) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 11 | (1.76) | (11.437) | (4.29) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 10 | (1.6) | (3.02) | (2.61) |
| νόος | mind, perception | 5 | 10 | (1.6) | (5.507) | (3.33) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 10 | (1.6) | (3.702) | (1.91) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 9 | (1.44) | (10.936) | (8.66) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 9 | (1.44) | (3.221) | (1.81) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 8 | (1.28) | (2.003) | (0.41) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 5 | 8 | (1.28) | (1.363) | (1.24) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 7 | (1.12) | (0.746) | (0.1) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 4 | 7 | (1.12) | (1.416) | (0.11) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 7 | (1.12) | (0.811) | (0.12) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 7 | (1.12) | (0.193) | (0.17) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 6 | (0.96) | (1.829) | (1.05) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 6 | 6 | (0.96) | (0.594) | (0.73) |
| ἐμπειρία | experience | 3 | 5 | (0.8) | (0.376) | (0.51) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 5 | (0.8) | (1.889) | (3.54) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 4 | (0.64) | (2.935) | (0.67) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (0.64) | (6.528) | (5.59) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 3 | (0.48) | (0.27) | (0.01) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 3 | (0.48) | (0.375) | (0.17) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 3 | (0.48) | (0.463) | (0.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (0.48) | (2.096) | (1.0) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 3 | (0.48) | (0.403) | (0.38) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (0.48) | (2.103) | (2.21) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 3 | 3 | (0.48) | (1.059) | (0.79) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (0.48) | (1.431) | (1.76) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 3 | (0.48) | (0.378) | (0.3) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (0.48) | (3.279) | (2.18) |
| τίμιος | valued | 1 | 3 | (0.48) | (0.75) | (0.31) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 2 | (0.32) | (0.157) | (0.38) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 2 | (0.32) | (0.238) | (0.41) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (0.32) | (1.151) | (0.61) |
| αἴσθημα | object of sensation; sense or perception of a thing | 1 | 1 | (0.16) | (0.042) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 1 | (0.16) | (0.427) | (0.0) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 1 | (0.16) | (0.48) | (0.24) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 1 | (0.16) | (0.113) | (0.01) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (0.16) | (2.176) | (5.7) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 1 | (0.16) | (0.231) | (0.04) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (0.16) | (0.494) | (0.26) |