275 lemmas;
1,408 tokens
(62,453 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Αἴας | Ajax | 1 | 1 | (0.16) | (0.378) | (2.05) |
| ἀΐω | perceive | 1 | 1 | (0.16) | (0.094) | (0.88) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (0.16) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 1 | (0.16) | (0.069) | (0.0) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.16) | (1.322) | (2.39) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (0.16) | (0.118) | (0.16) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 1 | (0.16) | (0.6) | (3.08) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 1 | (0.16) | (0.458) | (0.1) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.16) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπεκτείνω | to extend | 1 | 1 | (0.16) | (0.047) | (0.04) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 1 | (0.16) | (0.194) | (0.27) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (0.16) | (0.166) | (0.49) |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 1 | 1 | (0.16) | (0.092) | (0.17) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 1 | (0.16) | (0.353) | (1.09) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (0.16) | (0.381) | (0.37) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (0.16) | (0.963) | (0.27) |
| μηνίω | to be wroth with | 1 | 1 | (0.16) | (0.051) | (0.13) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (0.16) | (1.368) | (1.78) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (0.16) | (2.632) | (2.12) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.16) | (0.478) | (0.41) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 1 | (0.16) | (0.48) | (0.0) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.16) | (0.237) | (0.15) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 1 | (0.16) | (0.271) | (0.3) |
| σύνολος | all together | 1 | 1 | (0.16) | (0.145) | (0.01) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.16) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 1 | (0.16) | (0.176) | (0.01) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (0.16) | (3.591) | (1.48) |
| Λύσανδρος | Lysander | 1 | 1 | (0.16) | (0.105) | (0.01) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 1 | (0.16) | (0.362) | (0.94) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 2 | (0.32) | (0.137) | (0.06) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 2 | (0.32) | (1.286) | (0.06) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 2 | (0.32) | (1.18) | (0.07) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 2 | (0.32) | (1.94) | (0.58) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 2 | (0.32) | (1.082) | (0.54) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.32) | (0.437) | (0.13) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 2 | 2 | (0.32) | (0.074) | (0.18) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (0.32) | (0.382) | (0.24) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 2 | (0.32) | (4.121) | (1.33) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 2 | (0.32) | (0.287) | (0.08) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 2 | (0.32) | (2.44) | (2.29) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (0.32) | (2.299) | (9.04) |
| ἀδιάφορος | not different | 2 | 3 | (0.48) | (0.27) | (0.01) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 3 | (0.48) | (0.463) | (0.05) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 3 | 3 | (0.48) | (0.579) | (0.43) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (0.48) | (3.714) | (2.8) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (0.48) | (3.279) | (2.18) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 3 | (0.48) | (0.202) | (0.15) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 4 | (0.64) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (0.64) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (0.64) | (0.6) | (0.92) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 4 | (0.64) | (0.182) | (0.13) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 4 | (0.64) | (0.542) | (0.22) |
| μεταφορά | transference | 4 | 4 | (0.64) | (0.217) | (0.13) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | 4 | (0.64) | (0.235) | (0.0) |
| ὄρνις | a bird | 2 | 4 | (0.64) | (0.862) | (1.59) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 4 | (0.64) | (0.702) | (0.53) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 4 | (0.64) | (0.186) | (0.23) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (0.64) | (6.22) | (4.12) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 4 | (0.64) | (1.802) | (0.18) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 4 | (0.64) | (0.446) | (0.33) |
| αἴτημα | a request, demand | 1 | 5 | (0.8) | (0.066) | (0.01) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (0.8) | (2.863) | (2.91) |
| δυάς | the number two | 2 | 5 | (0.8) | (0.591) | (0.0) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 5 | (0.8) | (2.132) | (1.65) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 5 | (0.8) | (1.671) | (1.89) |
| πλέος | full. | 2 | 5 | (0.8) | (1.122) | (0.99) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 5 | (0.8) | (1.059) | (0.31) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 5 | (0.8) | (1.679) | (0.87) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 6 | (0.96) | (0.071) | (0.0) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 6 | (0.96) | (1.598) | (0.07) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 6 | (0.96) | (1.478) | (0.97) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 4 | 6 | (0.96) | (1.012) | (1.33) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 6 | (0.96) | (0.86) | (0.77) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 3 | 6 | (0.96) | (0.659) | (0.59) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 6 | (0.96) | (1.92) | (3.82) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 7 | (1.12) | (2.582) | (1.38) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 7 | (1.12) | (5.663) | (6.23) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 7 | (1.12) | (1.096) | (2.71) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 7 | (1.12) | (2.051) | (3.42) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 7 | (1.12) | (0.57) | (0.12) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 7 | (1.12) | (2.405) | (1.71) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 8 | (1.28) | (4.633) | (3.4) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 8 | (1.28) | (2.579) | (0.52) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (1.28) | (5.396) | (4.83) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 8 | (1.28) | (1.898) | (2.33) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 10 | (1.6) | (3.02) | (2.61) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 10 | (1.6) | (2.598) | (2.47) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 11 | (1.76) | (5.73) | (5.96) |
| πλέως | full of | 6 | 11 | (1.76) | (2.061) | (2.5) |
| τελευταῖος | last | 4 | 11 | (1.76) | (0.835) | (1.17) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 11 | (1.76) | (6.249) | (14.54) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 12 | (1.92) | (4.693) | (6.06) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 12 | (1.92) | (3.133) | (1.05) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 12 | (1.92) | (4.93) | (0.86) |
| τριάς | the number three, a triad | 12 | 12 | (1.92) | (0.392) | (0.01) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 12 | (1.92) | (1.506) | (1.39) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 13 | (2.08) | (2.254) | (1.6) |
| δίπους | two-footed | 2 | 13 | (2.08) | (0.396) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 13 | (2.08) | (13.589) | (8.54) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 13 | (2.08) | (2.307) | (1.87) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 13 | (2.08) | (2.343) | (2.93) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 14 | (2.24) | (6.8) | (5.5) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 14 | (2.24) | (6.984) | (16.46) |
| ἤδη | already | 2 | 14 | (2.24) | (8.333) | (11.03) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 14 | (2.24) | (1.81) | (0.77) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 14 | (2.24) | (1.705) | (0.35) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 14 | (2.24) | (0.239) | (0.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 15 | (2.4) | (21.235) | (25.5) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 16 | (2.56) | (4.716) | (2.04) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 16 | (2.56) | (3.125) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 6 | 17 | (2.72) | (1.82) | (0.17) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (2.88) | (12.401) | (17.56) |
| εἶτα | then, next | 2 | 18 | (2.88) | (4.335) | (1.52) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 18 | (2.88) | (1.847) | (2.27) |
| δεύτερος | second | 2 | 19 | (3.04) | (6.183) | (3.08) |
| ἔξω | out | 4 | 19 | (3.04) | (2.334) | (2.13) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 19 | (3.04) | (1.665) | (2.81) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 4 | 20 | (3.2) | (1.231) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 20 | (3.2) | (12.481) | (8.47) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 20 | (3.2) | (3.609) | (1.17) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 21 | (3.36) | (1.679) | (0.69) |
| ἄνευ | without | 2 | 21 | (3.36) | (2.542) | (1.84) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 21 | (3.36) | (5.224) | (2.04) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 22 | (3.52) | (0.191) | (0.01) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (3.52) | (2.792) | (1.7) |
| τρεῖς | three | 1 | 22 | (3.52) | (4.87) | (3.7) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 23 | (3.68) | (1.871) | (1.48) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 23 | (3.68) | (5.672) | (5.93) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 23 | (3.68) | (1.888) | (1.51) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 23 | (3.68) | (1.85) | (3.4) |
| ὁρίζω | to divide | 4 | 24 | (3.84) | (3.324) | (0.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 5 | 24 | (3.84) | (1.464) | (0.34) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 25 | (4.0) | (3.239) | (1.45) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 25 | (4.0) | (1.361) | (0.07) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 25 | (4.0) | (6.388) | (6.4) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 25 | (4.0) | (6.869) | (8.08) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 26 | (4.16) | (54.345) | (87.02) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 27 | (4.32) | (3.876) | (1.61) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 4 | 28 | (4.48) | (1.133) | (0.31) |
| διαφορά | difference, distinction | 17 | 29 | (4.64) | (4.404) | (1.25) |
| ἔνιοι | some | 1 | 29 | (4.64) | (2.716) | (0.95) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 7 | 30 | (4.8) | (10.005) | (1.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 30 | (4.8) | (2.656) | (1.17) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 31 | (4.96) | (3.069) | (1.79) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 31 | (4.96) | (0.295) | (0.44) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 32 | (5.12) | (7.241) | (5.17) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 36 | (5.76) | (12.379) | (21.84) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 37 | (5.92) | (8.435) | (3.94) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 38 | (6.08) | (26.948) | (12.74) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 38 | (6.08) | (6.539) | (4.41) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 38 | (6.08) | (3.169) | (2.06) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 38 | (6.08) | (36.921) | (31.35) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 42 | (6.73) | (5.036) | (1.78) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 42 | (6.73) | (4.744) | (3.65) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 43 | (6.89) | (2.261) | (0.9) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 43 | (6.89) | (12.618) | (6.1) |
| ὀρθός | straight | 1 | 43 | (6.89) | (3.685) | (3.67) |
| τῇ | here, there | 4 | 44 | (7.05) | (18.312) | (12.5) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 45 | (7.21) | (9.012) | (0.6) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 47 | (7.53) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 47 | (7.53) | (29.319) | (37.03) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | 51 | (8.17) | (4.463) | (2.35) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 53 | (8.49) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 53 | (8.49) | (9.844) | (7.58) |
| τρίτος | the third | 1 | 53 | (8.49) | (4.486) | (2.33) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 54 | (8.65) | (11.489) | (8.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 54 | (8.65) | (26.85) | (24.12) |
| ἀριθμός | number | 8 | 55 | (8.81) | (5.811) | (1.1) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 5 | 57 | (9.13) | (2.831) | (0.01) |
| πλείων | more, larger | 4 | 59 | (9.45) | (7.783) | (7.12) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 60 | (9.61) | (0.739) | (0.47) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 62 | (9.93) | (4.108) | (2.83) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 63 | (10.09) | (5.461) | (0.69) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 64 | (10.25) | (16.169) | (13.73) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 2 | 68 | (10.89) | (2.123) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 69 | (11.05) | (6.452) | (0.83) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 73 | (11.69) | (19.178) | (9.89) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 73 | (11.69) | (13.207) | (6.63) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 76 | (12.17) | (11.058) | (14.57) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 82 | (13.13) | (13.469) | (13.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 83 | (13.29) | (24.797) | (21.7) |
| γένος | race, stock, family | 13 | 87 | (13.93) | (8.844) | (3.31) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 88 | (14.09) | (7.241) | (8.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 88 | (14.09) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 90 | (14.41) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 90 | (14.41) | (7.547) | (5.48) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 91 | (14.57) | (5.582) | (2.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 95 | (15.21) | (44.62) | (43.23) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 96 | (15.37) | (24.174) | (31.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 97 | (15.53) | (20.427) | (22.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 99 | (15.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 100 | (16.01) | (19.86) | (21.4) |
| λόγος | the word | 2 | 100 | (16.01) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 100 | (16.01) | (13.727) | (16.2) |
| πολύς | much, many | 5 | 101 | (16.17) | (35.28) | (44.3) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 102 | (16.33) | (1.616) | (0.53) |
| ὅδε | this | 4 | 104 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 109 | (17.45) | (1.907) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 15 | 109 | (17.45) | (10.904) | (7.0) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 6 | 112 | (17.93) | (3.352) | (0.88) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 114 | (18.25) | (4.116) | (5.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 13 | 119 | (19.05) | (12.667) | (11.08) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 121 | (19.37) | (3.387) | (1.63) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 122 | (19.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 122 | (19.53) | (17.692) | (15.52) |
| οὗ | where | 2 | 126 | (20.18) | (6.728) | (4.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 128 | (20.5) | (17.728) | (33.0) |
| εἷς | one | 8 | 133 | (21.3) | (23.591) | (10.36) |
| ὥστε | so that | 2 | 135 | (21.62) | (10.717) | (9.47) |
| τε | and | 5 | 137 | (21.94) | (62.106) | (115.18) |
| δεῖ | it is necessary | 8 | 140 | (22.42) | (13.387) | (11.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 141 | (22.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 142 | (22.74) | (13.803) | (8.53) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 143 | (22.9) | (10.367) | (6.41) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 147 | (23.54) | (9.032) | (7.24) |
| οἶδα | to know | 9 | 151 | (24.18) | (9.863) | (11.77) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 157 | (25.14) | (54.595) | (46.87) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 167 | (26.74) | (13.567) | (4.4) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 168 | (26.9) | (19.466) | (11.67) |
| ὡς | as, how | 4 | 168 | (26.9) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 9 | 172 | (27.54) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 182 | (29.14) | (4.713) | (1.73) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 195 | (31.22) | (2.734) | (1.67) |
| ζῷον | a living being, animal | 8 | 202 | (32.34) | (8.115) | (0.7) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 213 | (34.11) | (10.645) | (5.05) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 216 | (34.59) | (2.61) | (0.19) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 224 | (35.87) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 10 | 234 | (37.47) | (28.875) | (14.91) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 236 | (37.79) | (3.953) | (1.03) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 253 | (40.51) | (4.435) | (0.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 261 | (41.79) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 6 | 265 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 268 | (42.91) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 12 | 281 | (44.99) | (40.264) | (43.75) |
| πρῶτος | first | 17 | 284 | (45.47) | (18.707) | (16.57) |
| ἔχω | to have | 7 | 295 | (47.24) | (48.945) | (46.31) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 309 | (49.48) | (13.835) | (3.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 310 | (49.64) | (19.346) | (18.91) |
| τίς | who? which? | 17 | 310 | (49.64) | (21.895) | (15.87) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 319 | (51.08) | (47.672) | (39.01) |
| τίη | why? wherefore? | 14 | 360 | (57.64) | (26.493) | (13.95) |
| καθόλου | on the whole, in general | 6 | 361 | (57.8) | (5.11) | (1.48) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 361 | (57.8) | (8.165) | (6.35) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 362 | (57.96) | (53.204) | (45.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 13 | 375 | (60.05) | (16.105) | (11.17) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 378 | (60.53) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 380 | (60.85) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 17 | 402 | (64.37) | (25.424) | (23.72) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | 410 | (65.65) | (8.208) | (3.67) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 418 | (66.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 21 | 430 | (68.85) | (64.142) | (59.77) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 21 | 452 | (72.37) | (15.895) | (13.47) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 459 | (73.5) | (4.811) | (0.55) |
| ἐκ | from out of | 9 | 497 | (79.58) | (54.157) | (51.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 507 | (81.18) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 522 | (83.58) | (76.461) | (54.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 611 | (97.83) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 662 | (106.0) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 688 | (110.16) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | 706 | (113.05) | (49.49) | (23.92) |
| οὗτος | this; that | 33 | 728 | (116.57) | (133.027) | (121.95) |
| μή | not | 20 | 817 | (130.82) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 820 | (131.3) | (50.199) | (32.23) |
| πᾶς | all, the whole | 19 | 879 | (140.75) | (59.665) | (51.63) |
| οὐ | not | 13 | 985 | (157.72) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 31 | 1,106 | (177.09) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 1,157 | (185.26) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 29 | 1,227 | (196.47) | (110.606) | (74.4) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 19 | 1,332 | (213.28) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 1,497 | (239.7) | (55.077) | (29.07) |
| δέ | but | 34 | 1,780 | (285.01) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 1,887 | (302.15) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 54 | 2,258 | (361.55) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 64 | 2,602 | (416.63) | (217.261) | (145.55) |
| ὁ | the | 157 | 8,255 | (1321.79) | (1391.018) | (1055.57) |