181 lemmas;
693 tokens
(62,453 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 100 | 8,255 | (1321.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 36 | 3,881 | (621.43) | (63.859) | (4.86) |
| εἰμί | to be | 28 | 2,602 | (416.63) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 24 | 1,780 | (285.01) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 24 | 2,258 | (361.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 1,887 | (302.15) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 22 | 1,106 | (177.09) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | 1,497 | (239.7) | (55.077) | (29.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 14 | 20 | (3.2) | (3.696) | (3.99) |
| τίς | who? which? | 13 | 310 | (49.64) | (21.895) | (15.87) |
| γάρ | for | 12 | 1,227 | (196.47) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 12 | 728 | (116.57) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 11 | 410 | (65.65) | (8.208) | (3.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 611 | (97.83) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 1,157 | (185.26) | (109.727) | (118.8) |
| πρότερος | before, earlier | 9 | 402 | (64.37) | (25.424) | (23.72) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 47 | (7.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 662 | (106.0) | (118.207) | (88.06) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | 1,332 | (213.28) | (13.407) | (5.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 430 | (68.85) | (64.142) | (59.77) |
| ὀρθός | straight | 7 | 43 | (6.89) | (3.685) | (3.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 362 | (57.96) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 6 | 817 | (130.82) | (50.606) | (37.36) |
| οὗ | where | 6 | 126 | (20.18) | (6.728) | (4.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 94 | (15.05) | (5.786) | (1.93) |
| εἷς | one | 5 | 133 | (21.3) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 5 | 497 | (79.58) | (54.157) | (51.9) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 140 | (22.42) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 128 | (20.5) | (17.728) | (33.0) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 4 | 459 | (73.5) | (4.811) | (0.55) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 4 | 4 | (0.64) | (0.154) | (0.05) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 265 | (42.43) | (6.769) | (4.18) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 375 | (60.05) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 9 | (1.44) | (4.748) | (5.64) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 380 | (60.85) | (34.84) | (23.41) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 4 | 4 | (0.64) | (0.555) | (0.15) |
| πρῶτος | first | 4 | 284 | (45.47) | (18.707) | (16.57) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 4 | 8 | (1.28) | (0.82) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 13 | (2.08) | (15.198) | (3.78) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 4 | 5 | (0.8) | (1.603) | (10.38) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 25 | (4.0) | (5.906) | (2.88) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 507 | (81.18) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖπνον | the principal meal | 3 | 3 | (0.48) | (0.717) | (0.83) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 122 | (19.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 122 | (19.53) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 820 | (131.3) | (50.199) | (32.23) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 8 | (1.28) | (4.633) | (3.4) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 418 | (66.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἥμισυς | half | 3 | 4 | (0.64) | (1.26) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 522 | (83.58) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 21 | (3.36) | (13.044) | (1.39) |
| λόγος | the word | 3 | 100 | (16.01) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 319 | (51.08) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 224 | (35.87) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 234 | (37.47) | (28.875) | (14.91) |
| πολεμέω | to be at war | 3 | 7 | (1.12) | (1.096) | (2.71) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 3 | (0.48) | (0.775) | (0.38) |
| τῇ | here, there | 3 | 44 | (7.05) | (18.312) | (12.5) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 8 | (1.28) | (1.898) | (2.33) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 73 | (11.69) | (13.207) | (6.63) |
| ἡμικύκλιον | semicircle | 3 | 3 | (0.48) | (0.127) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 77 | (12.33) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 9 | (1.44) | (5.82) | (8.27) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 96 | (15.37) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 11 | (1.76) | (4.522) | (0.32) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 309 | (49.48) | (13.835) | (3.57) |
| δύο | two | 2 | 16 | (2.56) | (1.685) | (2.28) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 4 | (0.64) | (1.417) | (1.63) |
| ἔχω | to have | 2 | 295 | (47.24) | (48.945) | (46.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 452 | (72.37) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 2 | 21 | (3.36) | (6.673) | (9.11) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 4 | (0.64) | (1.979) | (2.07) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 2 | (0.32) | (0.885) | (1.58) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 82 | (13.13) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 688 | (110.16) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 985 | (157.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 310 | (49.64) | (19.346) | (18.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 47 | (7.53) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 5 | (0.8) | (3.953) | (12.13) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 3 | (0.48) | (2.685) | (1.99) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 6 | (0.96) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 2 | 137 | (21.94) | (62.106) | (115.18) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 7 | (1.12) | (0.57) | (0.12) |
| φάος | light, daylight | 2 | 4 | (0.64) | (1.873) | (1.34) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 23 | (3.68) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 706 | (113.05) | (49.49) | (23.92) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 2 | 2 | (0.32) | (0.154) | (0.15) |
| ἀγαθός | good | 1 | 95 | (15.21) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 2 | (0.32) | (2.105) | (2.89) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (0.16) | (0.954) | (5.82) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 23 | (3.68) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 157 | (25.14) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 281 | (44.99) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 31 | (4.96) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 18 | (2.88) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 1 | (0.16) | (0.497) | (0.21) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 27 | (4.32) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 25 | (4.0) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (0.16) | (0.282) | (0.18) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (0.8) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (0.16) | (0.71) | (0.47) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (0.16) | (0.98) | (2.59) |
| βροντή | thunder | 1 | 7 | (1.12) | (0.239) | (0.39) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (0.48) | (2.096) | (1.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 51 | (8.17) | (4.463) | (2.35) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 2 | (0.32) | (0.272) | (0.16) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.96) | (1.398) | (1.59) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 1 | (0.16) | (0.148) | (0.13) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 6 | (0.96) | (1.099) | (0.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (2.88) | (12.401) | (17.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 30 | (4.8) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 141 | (22.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 1 | (0.16) | (0.206) | (1.14) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 119 | (19.05) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (0.32) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 99 | (15.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 3 | (0.48) | (0.969) | (0.73) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 100 | (16.01) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 60 | (9.61) | (1.308) | (1.44) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (0.16) | (0.716) | (1.42) |
| Ἐρέτρια | Eretria | 1 | 1 | (0.16) | (0.038) | (0.27) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 43 | (6.89) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 261 | (41.79) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 71 | (11.37) | (2.978) | (3.52) |
| ἡμικύκλιος | semicircular | 1 | 2 | (0.32) | (0.231) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 43 | (6.89) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 66 | (10.57) | (9.107) | (4.91) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 16 | (2.56) | (3.125) | (0.89) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 9 | (1.44) | (8.43) | (0.2) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 1 | (0.16) | (1.676) | (0.1) |
| λαμπτήρ | a stand | 1 | 1 | (0.16) | (0.036) | (0.03) |
| λίθος | a stone | 1 | 13 | (2.08) | (2.39) | (1.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 54 | (8.65) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 57 | (9.13) | (18.419) | (25.96) |
| μέσης | a wind between | 1 | 70 | (11.21) | (1.256) | (0.46) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (2.4) | (21.235) | (25.5) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 7 | (1.12) | (0.802) | (0.5) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 1 | (0.16) | (0.09) | (0.44) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 25 | (4.0) | (6.388) | (6.4) |
| ὅδε | this | 1 | 104 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 151 | (24.18) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (4.32) | (5.405) | (7.32) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 1 | (0.16) | (0.165) | (0.35) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 5 | (0.8) | (0.782) | (0.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 39 | (6.24) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 879 | (140.75) | (59.665) | (51.63) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 1 | (0.16) | (0.162) | (0.05) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (0.64) | (4.005) | (5.45) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 1 | (0.16) | (0.385) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 1 | 101 | (16.17) | (35.28) | (44.3) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 1 | (0.16) | (0.89) | (0.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 268 | (42.91) | (56.75) | (56.58) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 343 | (54.92) | (3.766) | (0.0) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 1 | (0.16) | (0.119) | (0.33) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 1 | (0.16) | (0.296) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 1 | 10 | (1.6) | (4.894) | (2.94) |
| Σάρδεις | Sardes | 1 | 1 | (0.16) | (0.139) | (1.07) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 48 | (7.69) | (4.073) | (1.48) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (0.16) | (0.484) | (0.34) |
| στόμα | the mouth | 1 | 1 | (0.16) | (2.111) | (1.83) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 224 | (35.87) | (2.147) | (0.0) |
| συνεστώ | a party, banquet | 1 | 1 | (0.16) | (0.01) | (0.01) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (0.16) | (1.497) | (1.41) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 1 | (0.16) | (0.093) | (0.15) |
| τελευταῖος | last | 1 | 11 | (1.76) | (0.835) | (1.17) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 6 | (0.96) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 6 | (0.96) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 1 | (0.16) | (1.676) | (0.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 9 | (1.44) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 360 | (57.64) | (26.493) | (13.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 9 | (1.44) | (0.513) | (1.22) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 10 | (1.6) | (1.276) | (0.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (2.4) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (1.6) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 38 | (6.08) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 1 | (0.16) | (1.343) | (2.27) |
| ψοφέω | to make an inarticulate noise, to sound, make a noise | 1 | 1 | (0.16) | (0.087) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 168 | (26.9) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 135 | (21.62) | (10.717) | (9.47) |
| Ἐρετριεύς | citizen of Eretria | 1 | 1 | (0.16) | (0.038) | (0.22) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 31 | (4.96) | (0.295) | (0.44) |