1,720 lemmas;
5,268 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 3 | (5.7) | (1.559) | (0.48) | |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | (1.9) | (0.087) | (0.3) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | (1.9) | (63.859) | (4.86) | too few |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | (1.9) | (0.74) | (0.85) | too few |
| Ἀγαμεμνόνιος | of Agamemnon | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.04) | too few |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | (1.9) | (0.361) | (1.5) | too few |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | (1.9) | (0.438) | (0.42) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 5 | (9.5) | (0.488) | (0.97) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | (7.6) | (2.06) | (1.51) | |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | (1.9) | (0.281) | (2.07) | too few |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | (1.9) | (0.329) | (0.79) | too few |
| ἀγέλαστος | not laughing, grave, gloomy, sullen | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀγκάλη | the bent arm | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | (1.9) | (0.121) | (0.15) | too few |
| ἀγλάϊσμα | ornament, honour | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | (1.9) | (0.195) | (0.86) | too few |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | (1.9) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀγός | a leader, chief | 1 | (1.9) | (0.069) | (0.41) | too few |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | (1.9) | (0.219) | (0.13) | too few |
| ἄγρευμα | that which is taken in hunting, booty, prey, spoil | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (1.9) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἄγχι | near, nigh, close by | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.54) | too few |
| ἄγω | to lead | 3 | (5.7) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | (3.8) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀδάματος | unconquered | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.03) | too few |
| ἀδείμαντος | fearless, dauntless | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ἀδελφή | a sister | 1 | (1.9) | (0.542) | (0.56) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | (3.8) | (2.887) | (2.55) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (1.9) | (1.264) | (1.76) | too few |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | (1.9) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 2 | (3.8) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (1.9) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (1.9) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀετός | an eagle | 2 | (3.8) | (0.297) | (0.41) | |
| ἄζηλος | not subject to envy, unenviable, dreary | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἄημι | to breathe hard, blow | 1 | (1.9) | (0.029) | (0.17) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (1.9) | (1.155) | (2.91) | too few |
| ἀθέρμαντος | not heated by strife | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | (3.8) | (0.288) | (0.61) | |
| αἰαῖ | ah! | 2 | (3.8) | (0.059) | (0.25) | |
| αἰγίς | the aegis | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.15) | too few |
| Αἴγισθος | Aegisthus | 10 | (19.0) | (0.049) | (0.16) | |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 4 | (7.6) | (0.372) | (0.64) | |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (1.9) | (0.378) | (0.55) | too few |
| αἷμα | blood | 13 | (24.7) | (3.53) | (1.71) | |
| αἱματηρός | bloody, bloodstained, murderous | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.04) | too few |
| αἱματόεις | blood-red | 1 | (1.9) | (0.02) | (0.17) | too few |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 6 | (11.4) | (0.149) | (0.5) | |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | (1.9) | (0.13) | (0.05) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (3.8) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | (7.6) | (2.825) | (10.15) | |
| αἶσα | share, portion | 4 | (7.6) | (0.061) | (0.55) | |
| Αἶσα | the goddess of destiny | 3 | (5.7) | (0.058) | (0.55) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (3.8) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσχυντήρ | a dishonourer | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (1.9) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | (3.8) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (1.9) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | (7.6) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | (1.9) | (0.09) | (0.58) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | (5.7) | (1.619) | (0.49) | |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (1.9) | (0.191) | (0.05) | too few |
| ἄκαμπτος | unbent, that will not bend, rigid | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἄκλητος | uncalled, unbidden | 1 | (1.9) | (0.029) | (0.06) | too few |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | (1.9) | (0.35) | (0.35) | too few |
| ἄκος | a cure, relief, remedy for | 3 | (5.7) | (0.049) | (0.13) | |
| ἀκούω | to hear | 9 | (17.1) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκραντος | unfulfilled, fruitless | 2 | (3.8) | (0.008) | (0.04) | |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | (1.9) | (0.447) | (0.18) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (1.9) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | (1.9) | (0.166) | (0.8) | too few |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | (1.9) | (0.114) | (0.51) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | (1.9) | (0.446) | (0.51) | too few |
| ἄλγος | pain | 4 | (7.6) | (0.129) | (0.93) | |
| ἀλγύνω | to pain, grieve, distress | 1 | (1.9) | (0.019) | (0.04) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (1.9) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἀλήτης | a wanderer, stroller, rover, vagabond | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.15) | too few |
| ἀλκή | strength | 2 | (3.8) | (0.19) | (0.95) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | (5.7) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλλος | other, another | 18 | (34.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλως | in another way | 1 | (1.9) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ἄλοξ | a furrow | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.03) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (1.9) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | (1.9) | (1.995) | (0.57) | too few |
| ἀμαυρός | dimly seen, dim, faint, baffling sight | 2 | (3.8) | (0.055) | (0.05) | |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (1.9) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 4 | (7.6) | (0.417) | (2.22) | |
| ἀμείλιχος | implacable, relentless | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | (1.9) | (0.16) | (0.04) | too few |
| ἀμεμφής | blameless | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἀμήχανος | without means | 1 | (1.9) | (0.303) | (0.42) | too few |
| ἄμισθος | without hire | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 5 | (9.5) | (0.628) | (1.32) | |
| ἄμυγμα | a scratching, tearing | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 2 | (3.8) | (1.179) | (5.12) | |
| ἀμφίβληστρον | anything thrown round; a net | 1 | (1.9) | (0.015) | (0.02) | too few |
| ἀμφιθαλής | blooming on both sides | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 1 | (1.9) | (0.03) | (0.06) | too few |
| ἀμφίπολις | encompassing a city | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἄμφω | both | 2 | (3.8) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 24 | (45.6) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 7 | (13.3) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβόαμα | a loud cry | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (1.9) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | (3.8) | (8.208) | (3.67) | |
| ἄναγνος | impure, unclean, unholy, defiled | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.02) | too few |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | (3.8) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναίθω | to light up, set on fire | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (1.9) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | (1.9) | (0.125) | (0.12) | too few |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | (1.9) | (0.111) | (0.18) | too few |
| ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.0) | too few |
| ἀναλυτήρ | a deliverer | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄναξ | a lord, master | 3 | (5.7) | (0.563) | (2.99) | |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | (1.9) | (0.151) | (0.07) | too few |
| ἀναπτερόω | to raise its feathers | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.05) | too few |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | (1.9) | (0.223) | (0.98) | too few |
| ἀναστατήρ | a destroyer | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀναστενάζω | didst thou groan forth | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ἄνατος | unharmed | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | (1.9) | (0.276) | (0.31) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (3.8) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀναφυγή | escape from | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀνδροδάϊκτος | man-slaying | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀνδροκμής | man-wearying | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀνδρών | the men's apartment | 1 | (1.9) | (0.057) | (0.07) | too few |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | (1.9) | (0.082) | (0.18) | too few |
| ἀνεπίμομφος | not blameworthy (see LSJ sv ἐπίμομφος) | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄνευ | without | 3 | (5.7) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | (3.8) | (1.082) | (1.41) | |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | (1.9) | (0.107) | (0.3) | too few |
| ἀνήλιος | without sun, sunless | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἀνήρ | a man | 34 | (64.5) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | (1.9) | (0.15) | (0.15) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | (1.9) | (19.466) | (11.67) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (1.9) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | (1.9) | (0.625) | (0.66) | too few |
| ἀνοίμωκτος | unlamented | 2 | (3.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀνοράω | to look up (LSJ ἀνιδεῖν) | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀνταῖος | set over against, right opposite | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.02) | too few |
| ἀνταλλάσσω | to exchange | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἀνταμείβομαι | to exchange | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἀνταποκτείνω | to kill in return | 2 | (3.8) | (0.002) | (0.01) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | (5.7) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιδέχομαι | to receive | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 2 | (3.8) | (0.055) | (0.1) | |
| ἀντίδουλος | treated as a slave | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀντικαταθνῄσκω | to die in turn | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | (1.9) | (0.318) | (0.09) | too few |
| ἀντινικάω | to conquer in turn | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀντλέω | to bale out bilge-water, bale the ship | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.05) | too few |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | (1.9) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | (5.7) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | (3.8) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνωγα | to command, order | 1 | (1.9) | (0.118) | (1.31) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | (3.8) | (1.358) | (0.37) | |
| ἄξιος | worthy | 3 | (5.7) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (1.9) | (0.748) | (0.91) | too few |
| ἀπαιόλη | cheating, fraud | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἄπαις | childless | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | (1.9) | (0.52) | (0.4) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | (1.9) | (10.904) | (7.0) | too few |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 2 | (3.8) | (0.11) | (0.25) | |
| ἀπευκτός | to be deprecated, abominable | 2 | (3.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (1.9) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | (1.9) | (3.946) | (0.5) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | (1.9) | (30.074) | (22.12) | too few |
| ἀποζεύγνυμαι | to be parted from | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 22 | (41.8) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποιμώζω | to bewail loudly | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (3.8) | (2.388) | (3.65) | |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | (3.8) | (0.986) | (2.42) | |
| ἀπόξενος | alien to guests, inhospitable | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀποπτύω | to spit out | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἀπορφανίζω | bereave, pass. to be orphaned | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀποστάζω | to let fall drop by drop, distil | 1 | (1.9) | (0.028) | (0.03) | too few |
| ἀποστατέω | to stand aloof from, depart from, be far from | 2 | (3.8) | (0.026) | (0.06) | |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | (1.9) | (1.335) | (1.76) | too few |
| ἀπότροπος | turned away, banished | 2 | (3.8) | (0.008) | (0.04) | |
| ἀποφθείρω | to destroy utterly, ruin | 2 | (3.8) | (0.004) | (0.01) | |
| ἀποχρήματος | but not of money | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀποψιλόω | to strip bare | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀπριγδόπληκτος | on, struck unceasingly | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀπρόβουλος | without premeditation | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (1.9) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 5 | (9.5) | (0.349) | (0.3) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (1.9) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | (3.8) | (1.208) | (2.41) | |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 2 | (3.8) | (0.654) | (4.33) | |
| Ἄργος | Argos | 2 | (3.8) | (0.281) | (1.57) | |
| ἀργυροστερής | robbing of silver | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀρή | bane, ruin | 3 | (5.7) | (0.32) | (0.3) | |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 2 | (3.8) | (0.063) | (0.24) | |
| Ἄρης | Ares | 4 | (7.6) | (0.644) | (2.29) | |
| Ἄριος | Arians: name of the Medes | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ἄριστος | best | 1 | (1.9) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | (1.9) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἄρκυς | a net, hunter's net | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.05) | too few |
| ἅρμα | a chariot | 1 | (1.9) | (0.52) | (1.14) | too few |
| ἄρσην | male | 1 | (1.9) | (1.187) | (0.63) | too few |
| ἀρτίκολλος | close-glued, clinging close to | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (1.9) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | (5.7) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | (1.9) | (0.112) | (0.04) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (1.9) | (5.82) | (8.27) | too few |
| ἀρωγή | help, aid, succour, protection | 1 | (1.9) | (0.06) | (0.21) | too few |
| ἀρωγός | aiding, succouring, propitious, serviceable | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.15) | too few |
| ἄσαντος | not to be soothed, ungentle | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀσινής | unhurt, unharmed | 1 | (1.9) | (0.053) | (0.11) | too few |
| ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | (1.9) | (0.126) | (0.9) | too few |
| ἄστροφος | without turning away, unturning | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἄτερ | without | 1 | (1.9) | (0.127) | (0.3) | too few |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 13 | (24.7) | (0.221) | (0.77) | |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 7 | (13.3) | (0.224) | (0.36) | |
| ἀτιμόω | to dishonour | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἀτίμωσις | a dishonouring, dishonour done to | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἄτολμος | daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly | 1 | (1.9) | (0.026) | (0.09) | too few |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 2 | (3.8) | (0.162) | (1.72) | |
| Ἀτρεύς | Atreus | 1 | (1.9) | (0.055) | (0.18) | too few |
| ἀτρίακτος | unconquered | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | (1.9) | (0.038) | (0.04) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 5 | (9.5) | (2.474) | (4.78) | |
| αὐαίνω | to dry, to wither away | 1 | (1.9) | (0.02) | (0.05) | too few |
| αὐδή | the human voice, speech | 2 | (3.8) | (0.049) | (0.31) | |
| αὖθις | back, back again | 4 | (7.6) | (2.732) | (4.52) | |
| αὖλαξ | a furrow | 1 | (1.9) | (0.028) | (0.1) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (1.9) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | (1.9) | (0.551) | (0.1) | too few |
| αὖτε | again | 2 | (3.8) | (0.263) | (3.2) | |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | (3.8) | (0.334) | (0.09) | |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | (1.9) | (0.33) | (0.36) | too few |
| αὐτόκωπος | together with the hilt, up to the hilt | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 30 | (56.9) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | (1.9) | (26.948) | (12.74) | too few |
| αὐτόφορτος | bearing one's own baggage | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | (1.9) | (0.335) | (0.63) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (1.9) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἄφερκτος | shut out from | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄφερτος | insufferable, intolerable | 2 | (3.8) | (0.007) | (0.01) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | (5.7) | (0.938) | (1.7) | |
| ἄφθιτος | not liable to perish, imperishable | 1 | (1.9) | (0.037) | (0.23) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (1.9) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἄφιλος | without friends, friendless | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.06) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | (5.7) | (1.67) | (3.01) | |
| ἄφρακτος | unfenced, unfortified, unguarded | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.08) | too few |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | (1.9) | (0.976) | (9.89) | too few |
| ἀχάλκευτος | not forged of metal | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀχάριτος | ungrateful, thankless | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἀχηνία | need, want | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | (1.9) | (0.092) | (0.13) | too few |
| ἄχος | pain, distress | 4 | (7.6) | (0.085) | (0.75) | |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | (1.9) | (0.065) | (0.07) | too few |
| ἀωρόνυκτος | at midnight | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| βάζω | to speak, say | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.19) | too few |
| βαθύζωνος | deep-girded | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.07) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (1.9) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βάκτρον | stick, cudgel | 1 | (1.9) | (0.013) | (0.03) | too few |
| Βακχεία | the feast of Bacchus, Bacchic frenzy, revelry | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.03) | too few |
| βάλλω | to throw | 2 | (3.8) | (1.692) | (5.49) | |
| βάπτω | to dip in water | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.12) | too few |
| βάρος | weight | 1 | (1.9) | (0.679) | (0.29) | too few |
| βαρύδικος | taking heavy vengeance | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| βαρύς | heavy | 1 | (1.9) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (1.9) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (1.9) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | (3.8) | (0.474) | (0.21) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (1.9) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (1.9) | (9.519) | (15.15) | too few |
| βάσις | a stepping, step | 1 | (1.9) | (0.694) | (0.15) | too few |
| βαφή | a dipping | 1 | (1.9) | (0.04) | (0.07) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 4 | (7.6) | (0.533) | (1.37) | |
| βηλός | that on which one treads, the threshold | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.03) | too few |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (1.9) | (0.203) | (0.12) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | (3.8) | (0.98) | (2.59) | |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (1.9) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βιός | a bow | 3 | (5.7) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 3 | (5.7) | (3.82) | (4.12) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (1.9) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | (1.9) | (0.12) | (0.18) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (1.9) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βλώσκω | to go | 9 | (17.1) | (0.146) | (0.82) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | (1.9) | (0.903) | (1.53) | too few |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | (1.9) | (0.299) | (0.61) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | (3.8) | (0.664) | (1.73) | |
| βορός | devouring, gluttonous | 1 | (1.9) | (0.015) | (0.0) | too few |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | (1.9) | (0.07) | (0.32) | too few |
| βόστρυχος | a curl | 3 | (5.7) | (0.018) | (0.03) | |
| βοτόν | a beast | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.07) | too few |
| βούθυτος | of or belonging to sacrifices, sacrificial | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| βουλευτός | devised, plotted | 1 | (1.9) | (0.029) | (0.0) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (1.9) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (1.9) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βούλιος | sage | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| βρίζω | to be sleepy, to slumber, nod | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.06) | too few |
| βροτός | a mortal man | 15 | (28.5) | (0.429) | (1.9) | |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 14 | (26.6) | (0.343) | (1.56) | |
| βροτοστυγής | hated by men | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| βρόχος | a noose | 1 | (1.9) | (0.171) | (0.18) | too few |
| βρύω | to be full to bursting | 3 | (5.7) | (0.025) | (0.04) | |
| βυθός | the depth | 1 | (1.9) | (0.135) | (0.06) | too few |
| βυσσόφρων | deep-thinking | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| βωμός | any raised platform, a stand | 3 | (5.7) | (0.624) | (1.06) | |
| γαῖα | a land, country | 2 | (3.8) | (0.502) | (3.61) | |
| γάλα | milk | 3 | (5.7) | (0.9) | (0.37) | |
| γαμέω | to marry | 1 | (1.9) | (0.59) | (0.75) | too few |
| γαμήλιος | belonging to a wedding, bridal | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.01) | too few |
| γάποτος | to be drunk up by Earth | 2 | (3.8) | (0.002) | (0.01) | |
| γάρ | for | 65 | (123.4) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 6 | (11.4) | (24.174) | (31.72) | |
| γελάω | to laugh | 1 | (1.9) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γέλως | laughter | 2 | (3.8) | (0.371) | (0.46) | |
| γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.07) | too few |
| γέννα | descent, birth | 1 | (1.9) | (0.243) | (0.1) | too few |
| γένος | race, stock, family | 3 | (5.7) | (8.844) | (3.31) | |
| γέρας | a gift of honour | 1 | (1.9) | (0.251) | (0.77) | too few |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | (1.9) | (0.646) | (2.58) | too few |
| γῆ | earth | 14 | (26.6) | (10.519) | (12.21) | |
| γηθέω | to rejoice | 1 | (1.9) | (0.086) | (0.43) | too few |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | (1.9) | (0.148) | (0.21) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | (26.6) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (1.9) | (6.8) | (5.5) | too few |
| γλῶσσα | the tongue | 5 | (9.5) | (1.427) | (1.17) | |
| γνάθος | the jaw | 2 | (3.8) | (0.144) | (0.08) | |
| γνωστός | known, to be known | 1 | (1.9) | (0.209) | (0.08) | too few |
| γοάω | to wail, groan, weep | 1 | (1.9) | (0.047) | (0.23) | too few |
| γονίας | violent | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 2 | (3.8) | (0.141) | (0.41) | |
| γόος | weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation | 3 | (5.7) | (0.081) | (0.62) | |
| Γοργώ | the Gorgon | 1 | (1.9) | (0.063) | (0.13) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (1.9) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (1.9) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 3 | (5.7) | (0.288) | (0.18) | |
| γυναικόβουλος | devised by a woman | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| γυνή | a woman | 13 | (24.7) | (6.224) | (8.98) | |
| δᾶ | exclam. | 1 | (1.9) | (0.139) | (0.02) | too few |
| δαΐζω | cleave asunder | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.25) | too few |
| δαιμονάω | to be under the power of a δαίμων | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.02) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 4 | (7.6) | (1.394) | (1.77) | |
| δάϊος | hostile, destructive | 3 | (5.7) | (0.075) | (0.51) | |
| δαίς | feast | 1 | (1.9) | (0.193) | (0.97) | too few |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 2 | (3.8) | (0.064) | (0.32) | |
| δαίω2 | to divide | 2 | (3.8) | (0.038) | (0.11) | |
| δάκνω | to bite | 2 | (3.8) | (0.363) | (0.32) | |
| δάκος | an animal of which the bite is dangerous, a noxious beast | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
| δάκρυον | a tear | 1 | (1.9) | (0.515) | (1.27) | too few |
| δακρυτός | wept over, tearful | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (1.9) | (0.219) | (0.41) | too few |
| δαλός | a fire-brand, piece of blazing wood | 1 | (1.9) | (0.037) | (0.07) | too few |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 2 | (3.8) | (0.173) | (1.56) | |
| Δαυλίς | Daulis | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.03) | too few |
| δαφοινός | blood-red, tawny | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.04) | too few |
| δάω | to learn | 1 | (1.9) | (0.045) | (0.39) | too few |
| δέ | but | 73 | (138.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 5 | (9.5) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 1 | (1.9) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | (1.9) | (0.078) | (0.1) | too few |
| δεῖμα | fear, affright | 2 | (3.8) | (0.134) | (0.34) | |
| δειματοσταγής | reeking with horror | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δειματόω | to frighten | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.02) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (5.7) | (2.355) | (5.24) | |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 1 | (1.9) | (0.101) | (0.62) | too few |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | (1.9) | (0.105) | (0.42) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (1.9) | (0.794) | (0.7) | too few |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.1) | too few |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | (1.9) | (0.186) | (0.2) | too few |
| δεσπόσυνος | of or belonging to the master (δεσπότης), arbitrary | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| δεσποτέω | to be despotically ruled | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 5 | (9.5) | (1.404) | (1.3) | |
| δεῦρο | hither | 1 | (1.9) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δεύτερος | second | 3 | (5.7) | (6.183) | (3.08) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | (5.7) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | (9.5) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | (9.5) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 13 | (24.7) | (17.728) | (33.0) | |
| δηλόω | to make visible | 1 | (1.9) | (4.716) | (2.04) | too few |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | (1.9) | (0.059) | (0.07) | too few |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | (3.8) | (0.353) | (1.4) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | (13.3) | (56.77) | (30.67) | |
| διαλγής | grievous | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| διαμπερές | through and through, right through, clean through | 1 | (1.9) | (0.045) | (0.35) | too few |
| διανταῖος | extending throughout, right through | 2 | (3.8) | (0.003) | (0.01) | |
| διαπόντιος | beyond sea | 1 | (1.9) | (0.031) | (0.02) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 3 | (5.7) | (0.333) | (0.7) | |
| διαρρύδαν | flowing away, vanishing | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (1.9) | (4.463) | (2.35) | too few |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | (1.9) | (0.243) | (0.21) | too few |
| δίδωμι | to give | 7 | (13.3) | (11.657) | (13.85) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | (7.6) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαστής | a judge | 1 | (1.9) | (0.639) | (0.52) | too few |
| δικεῖν | to throw, cast | 1 | (1.9) | (0.029) | (0.04) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 24 | (45.6) | (2.021) | (2.95) | |
| δικηφόρος | bringing justice, avenging | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 2 | (3.8) | (0.12) | (0.1) | |
| δίπαις | with two children | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 6 | (11.4) | (0.673) | (0.55) | |
| δισσός | two-fold, double | 1 | (1.9) | (1.099) | (0.3) | too few |
| δίφροντις | divided in mind, distraught | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δίχα | in two, asunder | 1 | (1.9) | (0.555) | (0.4) | too few |
| δίψα | thirst | 1 | (1.9) | (0.179) | (0.18) | too few |
| δίψιος | thirsty, athirst | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| διώκω | to pursue | 2 | (3.8) | (1.336) | (1.86) | |
| δμωή | a female slave taken in war | 2 | (3.8) | (0.039) | (0.48) | |
| δμωίς | a female slave taken in war | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| δνοφερός | dark, dusk, murky | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.09) | too few |
| δνόφος | darkness, dusk, gloom | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 8 | (15.2) | (12.401) | (17.56) | |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | (1.9) | (0.075) | (0.16) | too few |
| δολιόφρων | crafty of mind | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 5 | (9.5) | (0.287) | (0.88) | |
| δόλωμα | a trick, deceit | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δόμος | a house; a course of stone | 39 | (74.0) | (0.366) | (2.61) | |
| δόξα | a notion | 1 | (1.9) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | (3.8) | (1.083) | (0.6) | |
| δορικανής | slain by the spear | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δορίτμητος | pierced by the spear | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (1.9) | (0.623) | (3.05) | too few |
| δορύξενος | a spear-friend | 2 | (3.8) | (0.004) | (0.01) | |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | (1.9) | (0.143) | (0.25) | too few |
| δόσις | a giving | 2 | (3.8) | (0.301) | (0.21) | |
| δούλιος | slavish, servile | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.06) | too few |
| δοῦπος | any dead, heavy sound, a thud | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.21) | too few |
| δράκων | dragon, serpent | 2 | (3.8) | (0.306) | (0.26) | |
| δράω | to do | 7 | (13.3) | (1.634) | (2.55) | |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | (1.9) | (0.554) | (0.08) | too few |
| δροίτη | a bath | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 3 | (5.7) | (0.517) | (0.75) | |
| δύη | woe, misery, anguish, pain | 1 | (1.9) | (0.161) | (0.83) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (1.9) | (12.481) | (8.47) | too few |
| δύο | two | 3 | (5.7) | (1.685) | (2.28) | |
| δύσαρκτος | hard to govern | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δύσελπις | hardly hoping, desponding | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.0) | too few |
| δύσθεος | godless, ungodly | 3 | (5.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| δυσκατάπαυστος | hard to check, restless | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δυσμαθέω | to be slow at recognising | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δύσοιμος | hard to pass; a sad theme? | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δύσοιστος | hard to bear, insufferable | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.02) | too few |
| δυσπάλαιστος | hard to wrestle with | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | (1.9) | (0.079) | (0.03) | too few |
| δυστερπής | ill-pleasing | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | (1.9) | (0.12) | (0.07) | too few |
| δυσφιλής | hateful | 3 | (5.7) | (0.004) | (0.01) | |
| δύσφρων | sad at heart, sorrowful, melancholy | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.02) | too few |
| δυσχείμερος | suffering from hard winters, very wintry, freezing | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.04) | too few |
| δύσχιμος | wintry, troublesome, dangerous, fearful | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| δῶμα | a house | 18 | (34.2) | (0.369) | (2.95) | |
| δωμάω | to build | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| δῶρον | a gift, present | 3 | (5.7) | (0.798) | (2.13) | |
| ἔα | ha! oho! | 2 | (3.8) | (0.088) | (0.27) | |
| ἐάν | if | 13 | (24.7) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | (3.8) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐγγενής | inborn, native | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.09) | too few |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | (1.9) | (0.114) | (0.38) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (1.9) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγκοτέω | to be indignant at | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἔγκοτος | bearing a grudge, spiteful, malignant | 3 | (5.7) | (0.005) | (0.04) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 76 | (144.3) | (54.345) | (87.02) | |
| ἑδώλιον | a seat | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 5 | (9.5) | (0.993) | (0.4) | |
| ἔθειρα | hair | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.09) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 12 | (22.8) | (4.574) | (7.56) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 19 | (36.1) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 18 | (34.2) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 2 | (3.8) | (0.246) | (0.38) | |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | (3.8) | (0.328) | (0.54) | |
| εἷμα | a garment | 1 | (1.9) | (0.082) | (0.82) | too few |
| εἰμί | to be | 47 | (89.2) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 7 | (13.3) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | (11.4) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶπον | to speak, say | 11 | (20.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 21 | (39.9) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 4 | (7.6) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (1.9) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἴσω | to within, into | 5 | (9.5) | (1.02) | (1.34) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | (1.9) | (3.691) | (2.36) | too few |
| ἐκ | from out of | 29 | (55.0) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαθεν | from afar | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.06) | too few |
| ἑκάς | far, afar, far off | 1 | (1.9) | (0.052) | (0.49) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (1.9) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | (1.9) | (0.081) | (0.15) | too few |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | (1.9) | (0.243) | (0.32) | too few |
| ἔκδικος | without law, lawless, unjust | 1 | (1.9) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἐκδρακοντόομαι | to become a very serpent | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | (5.7) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | (13.3) | (22.812) | (17.62) | |
| ἕκητι | by means of, by virtue of, by the aid of | 5 | (9.5) | (0.05) | (0.25) | |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | (1.9) | (0.722) | (0.93) | too few |
| ἐκπαγλέομαι | to be struck with amazement, to wonder greatly | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.02) | too few |
| ἔκπαγλος | terrible, fearful | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.24) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | (1.9) | (0.694) | (1.7) | too few |
| ἐκπέραμα | a coming out of | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐκποδών | away from the feet | 2 | (3.8) | (0.11) | (0.16) | |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | (3.8) | (0.85) | (0.49) | |
| ἔκτοθεν | from without, outside | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.05) | too few |
| ἐκτός | outside | 2 | (3.8) | (1.394) | (1.48) | |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | (1.9) | (0.07) | (0.18) | too few |
| ἐκτυφλόω | to make quite blind | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἐκφορά | a carrying out, funeral procession | 2 | (3.8) | (0.046) | (0.04) | |
| ἐκχέω | to pour out | 2 | (3.8) | (0.22) | (0.22) | |
| ἐλατήριος | driving away | 1 | (1.9) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | (3.8) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (1.9) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | (3.8) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐλεύθερος | free | 3 | (5.7) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | (1.9) | (0.302) | (0.8) | too few |
| ἑλκαίνω | to fester | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | (3.8) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 5 | (9.5) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (1.9) | (0.759) | (1.06) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (1.9) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἔμμοτος | needing to be stopped with lint | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἐμός | mine | 44 | (83.5) | (8.401) | (19.01) | |
| ἔμπας | alike | 1 | (1.9) | (0.06) | (0.52) | too few |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | (1.9) | (0.209) | (0.21) | too few |
| ἐμπρέπω | to be conspicuous in | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ἔμπυρος | in the fire | 1 | (1.9) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἐμφανής | obvious | 2 | (3.8) | (0.249) | (0.28) | |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | (1.9) | (0.1) | (0.12) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 58 | (110.1) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (1.9) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἔνδημος | dwelling in | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.03) | too few |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 5 | (9.5) | (0.063) | (0.14) | |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (1.9) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 4 | (7.6) | (1.222) | (1.6) | |
| ἐνέπω | to tell, tell of, relate, describe | 2 | (3.8) | (0.101) | (0.8) | |
| ἔνερθε | from beneath, up from below | 2 | (3.8) | (0.049) | (0.45) | |
| ἐνέρτερος | lower, of the world below | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἔνθα | there | 1 | (1.9) | (1.873) | (6.42) | too few |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | (1.9) | (0.088) | (0.1) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (1.9) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἐντελής | complete, full | 1 | (1.9) | (0.077) | (0.08) | too few |
| ἐντός | within, inside | 1 | (1.9) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐξαμέλγω | to milk out, suck out | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐξαπόλλυμι | to destroy utterly | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.06) | too few |
| ἐξαυδάω | to speak out | 2 | (3.8) | (0.004) | (0.04) | |
| ἐξαυχέω | to boast loudly, profess | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (1.9) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἐξεσθίω | to eat away, eat up | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐξεύχομαι | to boast aloud, proclaim | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | (3.8) | (0.77) | (0.7) | |
| ἐξιστορέω | to search out, inquire into | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐξορθιάζω | to lift up | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἔξω | out | 2 | (3.8) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξώτερος | outer, utter | 1 | (1.9) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | (11.4) | (4.169) | (5.93) | |
| ἑός | his, her own | 1 | (1.9) | (0.445) | (1.93) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | (1.9) | (0.759) | (0.83) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (1.9) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (1.9) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (1.9) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπακούω | to listen | 1 | (1.9) | (0.171) | (0.23) | too few |
| ἐπακρίζω | to reach the top of | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπαμβατήρ | one who mounts upon, an assailant | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπανατέλλω | to lift up, raise | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
| ἐπανθίζω | to deck as with flowers, to make bright-coloured | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἐπάργεμος | having a film over the eye | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐπαρήγω | to come to aid, help | 1 | (1.9) | (0.019) | (0.03) | too few |
| ἐπασσυτεροτριβής | following close one upon another | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (1.9) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 10 | (19.0) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (1.9) | (0.537) | (0.86) | too few |
| ἐπεικάζω | to make like | 3 | (5.7) | (0.003) | (0.01) | |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | (1.9) | (0.223) | (0.15) | too few |
| ἐπεισφέρω | to bring in besides | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 2 | (3.8) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπέοικα | to be like, suit | 1 | (1.9) | (0.028) | (0.13) | too few |
| ἐπεύχομαι | to pray | 2 | (3.8) | (0.073) | (0.29) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (1.9) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπήκοος | listening | 1 | (1.9) | (0.046) | (0.04) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | (7.6) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιγλωσσάομαι | to throw forth ill language, utter abuse | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐπιζεύγνυμι | to join at top | 1 | (1.9) | (0.238) | (0.03) | too few |
| ἐπίξηνον | a chopping-block: the executioner's block | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπιπάλλω | to brandish at | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπιρροθέω | to shout in answer | 2 | (3.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (1.9) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | (1.9) | (1.109) | (0.14) | too few |
| ἐπισπένδω | to pour upon | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.04) | too few |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | (1.9) | (0.379) | (0.22) | too few |
| ἐπίστρεπτος | to be turned towards, to be looked at, conspicuous | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπιτυμβίδιος | at or over a tomb | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπιτύμβιος | at the grave, on the grave | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐπιφθέγγομαι | to utter after | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.07) | too few |
| ἐπίφορος | carrying towards | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἐποικτείρω | to have compassion on | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ἐποιμώζω | to lament over | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐποίχομαι | to go towards, approach | 1 | (1.9) | (0.029) | (0.35) | too few |
| ἕπομαι | follow | 1 | (1.9) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 5 | (9.5) | (0.043) | (0.1) | |
| ἔπος | a word | 6 | (11.4) | (1.082) | (5.8) | |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | (1.9) | (0.186) | (0.21) | too few |
| ἐπωπάω | to observe, watch | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (1.9) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (1.9) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐργαστέος | one must work the land | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἔργον | work | 9 | (17.1) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | (1.9) | (0.276) | (0.93) | too few |
| ἔρδω | to do | 1 | (1.9) | (0.716) | (1.42) | too few |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | (1.9) | (0.141) | (0.49) | too few |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | (1.9) | (0.13) | (0.41) | too few |
| Ἐρινύς | the Erinys | 4 | (7.6) | (0.072) | (0.28) | |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | (1.9) | (0.239) | (0.72) | too few |
| ἑρκεῖος | of the front court; epithet of Zeus as protector of household | 3 | (5.7) | (0.012) | (0.03) | |
| Ἑρμῆς | Hermes | 4 | (7.6) | (0.807) | (0.8) | |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | (1.9) | (0.084) | (0.24) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 7 | (13.3) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (1.9) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἔρως | love | 2 | (3.8) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐσθλός | good | 1 | (1.9) | (0.213) | (1.71) | too few |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 4 | (7.6) | (0.158) | (0.26) | |
| Ἑστία | Vesta | 4 | (7.6) | (0.178) | (0.29) | |
| ἕστιος | of the ἑστία | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ἔσω | to the interior | 5 | (9.5) | (0.334) | (0.47) | |
| ἔσωθεν | from within | 1 | (1.9) | (0.16) | (0.11) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | (1.9) | (18.33) | (7.31) | too few |
| ἐτήτυμος | true | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.22) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (1.9) | (11.058) | (14.57) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | (3.8) | (1.028) | (2.36) | |
| εὖ | well | 13 | (24.7) | (2.642) | (5.92) | |
| εὔβουλος | well-advised, prudent | 1 | (1.9) | (0.03) | (0.07) | too few |
| εὖγμα | a boast, vaunt | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (1.9) | (0.652) | (0.95) | too few |
| εὐδάκρυτος | tearful, lamentable | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὔδειπνος | with goodly feasts | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὔδοξος | of good repute, honoured, famous, glorious | 1 | (1.9) | (0.015) | (0.07) | too few |
| εὐθήμων | setting in order | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| εὔθοινος | with rich banquet: sumptuous | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 2 | (3.8) | (0.097) | (0.26) | |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | (1.9) | (0.11) | (0.16) | too few |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | (1.9) | (0.148) | (0.18) | too few |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.02) | too few |
| εὐνή | a bed | 1 | (1.9) | (0.179) | (0.92) | too few |
| εὖνις | reft of, bereaved of | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.03) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (1.9) | (0.537) | (1.08) | too few |
| εὔξενος | kind to strangers, hospitable | 1 | (1.9) | (0.041) | (0.11) | too few |
| εὔορκος | keeping one's oath, faithful to one's oath | 1 | (1.9) | (0.013) | (0.07) | too few |
| εὐόρκωμα | a faithful oath | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | (1.9) | (0.045) | (0.02) | too few |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | (1.9) | (0.112) | (0.35) | too few |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (1.9) | (0.149) | (0.24) | too few |
| εὐπροσωποκοίτης | lying so as to present a fair face | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (1.9) | (6.155) | (4.65) | too few |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | (3.8) | (0.418) | (0.11) | |
| εὔσκοπος | sharp-seeing, keen-sighted, watchful | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.05) | too few |
| εὐστομέω | to sing sweetly | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| εὐσύμβολος | easy to divine | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| εὐτραφής | well-fed, well-grown, thriving, fat | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 2 | (3.8) | (0.166) | (0.49) | |
| εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | (1.9) | (0.051) | (0.07) | too few |
| εὔφθογγος | well-sounding, cheerful | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὐφόρητος | easily borne, endurable | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | (1.9) | (0.305) | (0.16) | too few |
| εὔφρων | cheerful, gladsome, merry | 1 | (1.9) | (0.046) | (0.19) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 4 | (7.6) | (0.766) | (0.29) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | (5.7) | (1.045) | (2.04) | |
| ἔφεδρος | sitting | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.08) | too few |
| ἐφετμή | a command, behest | 2 | (3.8) | (0.024) | (0.23) | |
| ἔφημαι | to be set | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.05) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | (3.8) | (0.78) | (1.22) | |
| ἐφίμερος | longed for, desired, charming | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἐφοδεύω | to visit, go the rounds, patrol | 1 | (1.9) | (0.013) | (0.04) | too few |
| ἐφυμνέω | to sing | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ἐχθαίρω | to hate, detest | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.16) | too few |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.14) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 10 | (19.0) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | (1.9) | (0.102) | (0.07) | too few |
| ἔχω | to have | 32 | (60.7) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (1.9) | (3.02) | (2.61) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 17 | (32.3) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (1.9) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζημία | loss, damage | 2 | (3.8) | (0.342) | (0.38) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | (11.4) | (5.09) | (3.3) | |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | (1.9) | (0.152) | (0.18) | too few |
| ζωός | alive, living | 1 | (1.9) | (1.744) | (0.57) | too few |
| ζώς | alive | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἤ | either..or; than | 10 | (19.0) | (34.073) | (23.24) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 6 | (11.4) | (2.231) | (8.66) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (3.8) | (4.108) | (2.83) | |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | (1.9) | (0.056) | (0.23) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | (3.8) | (3.657) | (4.98) | |
| ἠδέ | and | 1 | (1.9) | (0.487) | (4.77) | too few |
| ἤδη | already | 5 | (9.5) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥκιστος | least | 1 | (1.9) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 7 | (13.3) | (2.341) | (4.29) | |
| Ἠλέκτρα | Electra | 9 | (17.1) | (0.049) | (0.05) | |
| ἥλιος | the sun | 1 | (1.9) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἧμαι | to be seated, sit | 2 | (3.8) | (0.161) | (1.23) | |
| ἦμαρ | day | 2 | (3.8) | (0.303) | (2.21) | |
| ἡμέρα | day | 1 | (1.9) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἡμερεύω | to spend the day | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἡνιοστροφέω | to guide by reins | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἧπαρ | the liver | 1 | (1.9) | (0.902) | (0.13) | too few |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | (3.8) | (2.882) | (1.73) | |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (3.8) | (2.969) | (2.18) | |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | (1.9) | (0.116) | (0.21) | too few |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | (1.9) | (3.652) | (1.2) | too few |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.07) | too few |
| θανατηφόρος | death-bringing, mortal | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.01) | too few |
| θάνατος | death | 3 | (5.7) | (3.384) | (2.71) | |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 4 | (7.6) | (0.399) | (1.01) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (3.8) | (0.946) | (1.63) | |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | (1.9) | (0.176) | (0.35) | too few |
| θείνω | to strike, wound | 1 | (1.9) | (0.215) | (0.86) | too few |
| θεῖον | brimstone | 1 | (1.9) | (0.249) | (0.13) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (1.9) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | (1.9) | (0.249) | (0.11) | too few |
| θέλγω | to enchant, bewitch; cheat | 1 | (1.9) | (0.058) | (0.34) | too few |
| θελκτήριος | charming, enchanting, soothing | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.02) | too few |
| θέμις | that which is laid down | 1 | (1.9) | (0.301) | (0.8) | too few |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | (1.9) | (0.068) | (0.06) | too few |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 2 | (3.8) | (0.069) | (0.07) | |
| θεός | god | 22 | (41.8) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοστυγής | hated of the gods | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | (1.9) | (1.019) | (0.08) | too few |
| θερμός | hot, warm | 2 | (3.8) | (3.501) | (0.49) | |
| Θεστιάς | daughter of Thestius | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| θεωρός | a spectator | 1 | (1.9) | (0.064) | (0.06) | too few |
| θηλυκρατής | swaying women | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| θῆλυς | female | 3 | (5.7) | (1.183) | (0.69) | |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | (1.9) | (0.205) | (0.52) | too few |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | (1.9) | (0.233) | (0.2) | too few |
| θήρειος | of wild beasts | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
| θιγγάνω | to touch, handle | 2 | (3.8) | (0.117) | (0.18) | |
| θρεπτήριος | able to feed | 2 | (3.8) | (0.004) | (0.03) | |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | (1.9) | (0.154) | (0.09) | too few |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 2 | (3.8) | (0.18) | (0.18) | |
| θρίξ | the hair of the head | 4 | (7.6) | (0.632) | (0.33) | |
| θροέω | to cry aloud | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.08) | too few |
| θρόμβος | a lump, piece | 2 | (3.8) | (0.042) | (0.01) | |
| θρόνον | flowers embroidered on cloth, patterns | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | (1.9) | (0.806) | (0.9) | too few |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | (1.9) | (0.079) | (0.44) | too few |
| Θυέστης | Thyestes | 1 | (1.9) | (0.037) | (0.05) | too few |
| θυμός | the soul | 2 | (3.8) | (1.72) | (7.41) | |
| θύρα | a door | 1 | (1.9) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θυραῖος | at the door | 1 | (1.9) | (0.015) | (0.02) | too few |
| θυρωρός | a door-keeper, porter | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.03) | too few |
| θυτήρ | a sacrificer, slayer | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| θύω | to sacrifice | 2 | (3.8) | (1.161) | (2.11) | |
| ἰαλεμίστρια | a wailing woman | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἰάλλω | to send forth | 2 | (3.8) | (0.021) | (0.21) | |
| ἰαλτός | sent forth | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (1.9) | (1.94) | (0.58) | too few |
| ἵδρυμα | a thing founded | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (5.7) | (12.618) | (6.1) | |
| ἰθύω | to go straight, press right on | 1 | (1.9) | (0.013) | (0.17) | too few |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 2 | (3.8) | (0.161) | (0.57) | |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | (1.9) | (0.347) | (3.42) | too few |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | (1.9) | (0.231) | (0.92) | too few |
| ἵμερος | a longing | 1 | (1.9) | (0.068) | (0.27) | too few |
| Ἴναχος | Inachus | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἰού | ho! | 2 | (3.8) | (0.273) | (0.33) | |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (1.9) | (3.33) | (7.22) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (1.9) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (3.8) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχύς | strength | 1 | (1.9) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | (1.9) | (0.662) | (1.0) | too few |
| ἰυγμός | a shouting, shout of joy | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἰχνοσκοπέω | to examine the track | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἰώ | oh! | 7 | (13.3) | (0.146) | (0.72) | |
| καθαίρω | to make pure | 1 | (1.9) | (0.786) | (0.29) | too few |
| καθαρμός | a cleansing, purification | 2 | (3.8) | (0.057) | (0.1) | |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (1.9) | (0.492) | (0.37) | too few |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | (1.9) | (0.359) | (1.22) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (1.9) | (0.912) | (1.11) | too few |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | (1.9) | (0.498) | (0.52) | too few |
| καί | and, also | 119 | (225.9) | (544.579) | (426.61) | |
| καινίζω | to make new | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| καινός | new, fresh | 1 | (1.9) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καίνω | to kill, slay | 2 | (3.8) | (0.115) | (0.21) | |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 2 | (3.8) | (0.126) | (0.15) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (1.9) | (4.163) | (8.09) | too few |
| κακός | bad | 24 | (45.6) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 7 | (13.3) | (10.936) | (8.66) | |
| καλός | beautiful | 9 | (17.1) | (9.11) | (12.96) | |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | (1.9) | (0.076) | (0.02) | too few |
| καλύπτρα | a woman's veil | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.08) | too few |
| καλύπτω | to cover with | 1 | (1.9) | (0.238) | (0.91) | too few |
| καναχής | plashing | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κάρα | the head | 4 | (7.6) | (0.132) | (1.11) | |
| καρανόω | to achieve | 2 | (3.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| καρδία | the heart | 6 | (11.4) | (2.87) | (0.99) | |
| κάρηνον | the head | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.21) | too few |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 3 | (5.7) | (0.204) | (0.8) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | (9.5) | (76.461) | (54.75) | |
| καταίθω | to burn down, burn to ashes | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| καταινέω | to agree to | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.11) | too few |
| κατακτείνω | to kill, slay, murder | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.66) | too few |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | (1.9) | (0.079) | (0.06) | too few |
| καταξενόομαι | to be received as a guest | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κατασκαφή | a rasing to the ground, destruction; a grave | 1 | (1.9) | (0.02) | (0.02) | too few |
| κατασκήνωμα | a covering, veil | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| καταφθορά | destruction, death | 1 | (1.9) | (0.02) | (0.16) | too few |
| κατεναρίζω | to kill outright | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (1.9) | (0.435) | (0.61) | too few |
| κάτευγμα | vows | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| κατευχή | a prayer, vow | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κατεύχομαι | to pray earnestly | 2 | (3.8) | (0.019) | (0.09) | |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (1.9) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κάτω | down, downwards | 1 | (1.9) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | (1.9) | (0.437) | (0.13) | too few |
| κεδνός | careful, diligent, sage, trusty | 3 | (5.7) | (0.038) | (0.25) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | (5.7) | (3.717) | (4.75) | |
| κείρω | to cut | 2 | (3.8) | (0.121) | (0.4) | |
| κελαδέω | to sound as rushing water | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.17) | too few |
| κέλαδος | a noise as of rushing waters: a loud noise, din, clamour | 1 | (1.9) | (0.015) | (0.08) | too few |
| κελαινός | black, swart, dark, murky | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.27) | too few |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 3 | (5.7) | (0.14) | (0.79) | |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 1 | (1.9) | (0.033) | (0.04) | too few |
| κελεύω | to urge | 4 | (7.6) | (3.175) | (6.82) | |
| κενός | empty | 2 | (3.8) | (2.157) | (3.12) | |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (1.9) | (0.452) | (0.68) | too few |
| κεύθω | to cover quite up, to cover, hide | 2 | (3.8) | (0.031) | (0.24) | |
| κήδειος | cared for, dear, beloved | 3 | (5.7) | (0.002) | (0.01) | |
| κῆδος | care for | 1 | (1.9) | (0.113) | (0.55) | too few |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 2 | (3.8) | (0.102) | (0.01) | |
| κῆρ | the heart | 2 | (3.8) | (0.083) | (0.84) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (1.9) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 3 | (5.7) | (0.635) | (0.38) | |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | (1.9) | (0.111) | (0.3) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (1.9) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (1.9) | (13.044) | (1.39) | too few |
| Κίσσιος | of or from Cissia, in southern Persia | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.1) | too few |
| κιχάνω | to reach, hit | 1 | (1.9) | (0.044) | (0.55) | too few |
| κίω | to go | 1 | (1.9) | (0.111) | (1.11) | too few |
| κλάζω | to make a sharp piercing sound | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.21) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 3 | (5.7) | (0.415) | (1.03) | |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.41) | too few |
| κληδών | an omen, rumor | 3 | (5.7) | (0.033) | (0.09) | |
| κλυδώνιον | a little wave, ripple | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| Κλυταιμνήστρα | Clytaemnestra | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.05) | too few |
| κλυτός | heard of: renowned, famous | 2 | (3.8) | (0.081) | (0.85) | |
| κλύω | to hear | 15 | (28.5) | (0.219) | (1.58) | |
| κλωστήρ | a spindle | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.02) | too few |
| κναφεύς | a fuller | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.01) | too few |
| κνισωτός | steaming | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κνώδαλον | any dangerous animal | 2 | (3.8) | (0.024) | (0.04) | |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (3.8) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 2 | (3.8) | (0.21) | (0.22) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (1.9) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | (5.7) | (1.249) | (2.89) | |
| κομμός | a striking; dirge, lament | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| κόπανος | a kind of tunny | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (1.9) | (0.451) | (0.6) | too few |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 3 | (5.7) | (0.698) | (2.34) | |
| κόρση | one of the temples, the side of the forehead | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
| κότος | a grudge, rancour, wrath | 4 | (7.6) | (0.049) | (0.13) | |
| κουρά | a shearing | 1 | (1.9) | (0.197) | (1.78) | too few |
| κούριμος | of, for cutting hair | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 2 | (3.8) | (0.061) | (0.26) | |
| κράς | the head | 1 | (1.9) | (0.088) | (0.55) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 7 | (13.3) | (2.779) | (3.98) | |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | (1.9) | (0.187) | (0.71) | too few |
| κράτος | strength, might | 4 | (7.6) | (0.653) | (1.34) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (1.9) | (1.966) | (1.67) | too few |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 1 | (1.9) | (0.102) | (0.1) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (3.8) | (2.811) | (3.25) | |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | (1.9) | (0.321) | (0.2) | too few |
| κροτητός | stricken, sounding with blows | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κρύβδα | without the knowledge of | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κρυπτάδιος | secret, clandestine | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.02) | too few |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | (1.9) | (0.133) | (0.1) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | (3.8) | (0.752) | (0.83) | |
| κρυφαῖος | hidden | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.05) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (1.9) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κτέανον | possessions, property | 1 | (1.9) | (0.033) | (0.24) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 9 | (17.1) | (0.844) | (2.43) | |
| κτίζω | to found | 4 | (7.6) | (0.538) | (0.6) | |
| κτίμενος | built (καλῶς κ. for Homeric ἐϋκτίμενος well-built) | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 3 | (5.7) | (0.072) | (0.15) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | (1.9) | (3.609) | (1.17) | too few |
| κῦμα | anything swollen | 1 | (1.9) | (0.376) | (1.27) | too few |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | (1.9) | (0.081) | (0.4) | too few |
| κυνόφρων | dog-minded, shameless | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κυπτός | crooked, distorted (LSJ suppl) | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κυρέω | to hit, light upon | 3 | (5.7) | (0.097) | (0.43) | |
| κύριος | having power | 3 | (5.7) | (8.273) | (1.56) | |
| κυρίως | like a lord | 1 | (1.9) | (1.741) | (0.07) | too few |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 3 | (5.7) | (0.152) | (0.38) | |
| κύων | a dog | 3 | (5.7) | (1.241) | (1.9) | |
| κωκυτός | a shrieking, wailing | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.03) | too few |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | (1.9) | (0.111) | (0.11) | too few |
| λαβή | a handle, haft | 1 | (1.9) | (0.171) | (0.03) | too few |
| λακίς | a rent, rending | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | (5.7) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπάς | a torch | 1 | (1.9) | (0.148) | (0.15) | too few |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | (3.8) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμπτήρ | a stand | 1 | (1.9) | (0.036) | (0.03) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (1.9) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λάξ | with the foot | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.1) | too few |
| λαός | the people | 1 | (1.9) | (2.428) | (2.78) | too few |
| λάσκω | to ring, rattle; to scream, shout | 3 | (5.7) | (0.03) | (0.09) | |
| λάχος | an allotted portion | 1 | (1.9) | (0.026) | (0.1) | too few |
| λέβης | a kettle | 1 | (1.9) | (0.122) | (0.27) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 42 | (79.7) | (90.021) | (57.06) | |
| λείπω | to leave, quit | 2 | (3.8) | (1.614) | (4.04) | |
| λειχήν | a tree-moss, lichen | 1 | (1.9) | (0.037) | (0.01) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | (1.9) | (4.248) | (1.14) | too few |
| λεύσσω | to look | 1 | (1.9) | (0.046) | (0.33) | too few |
| λέων | a lion | 1 | (1.9) | (0.675) | (0.88) | too few |
| Λήμνιος | Lemnian | 2 | (3.8) | (0.052) | (0.08) | |
| λίβος | a drop, trickle; tear drop | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| λιμός | hunger, famine | 2 | (3.8) | (0.568) | (0.45) | |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | (1.9) | (0.089) | (0.07) | too few |
| Λίνος | Linos | 1 | (1.9) | (0.115) | (0.11) | too few |
| λινοφθόρος | linen-wasting | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| λίψ | south west wind | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.04) | too few |
| λίψ2 | a stream, libation | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.01) | too few |
| λιψουρία | desire of making water, natural needs | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| λόγος | the word | 15 | (28.5) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιγός | ruin, havoc | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.18) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | (3.8) | (6.377) | (5.2) | |
| λοίσθιος | last | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.1) | too few |
| Λοξίας | Loxias | 8 | (15.2) | (0.022) | (0.14) | |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | (3.8) | (0.487) | (0.24) | |
| λοχίτης | one of the same company, a fellow-soldier, comrade | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.02) | too few |
| λυγρός | sore, baneful, mournful | 2 | (3.8) | (0.083) | (0.66) | |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | (1.9) | (0.189) | (0.98) | too few |
| λύκος | a wolf | 1 | (1.9) | (0.28) | (0.41) | too few |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (1.9) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λυμαντήριος | injurious, destructive | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| λύπη | pain of body | 1 | (1.9) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λύσσα | rage, fury | 1 | (1.9) | (0.045) | (0.08) | too few |
| λυτήριος | loosing, releasing, delivering | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.03) | too few |
| λύτρον | a price paid | 1 | (1.9) | (0.113) | (0.2) | too few |
| μαῖα | good mother, dame | 1 | (1.9) | (0.06) | (0.1) | too few |
| Μαῖα | Maia | 2 | (3.8) | (0.048) | (0.08) | |
| Μαιάς | Maia | 1 | (1.9) | (0.015) | (0.08) | too few |
| μαίομαι | to seek | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.1) | too few |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | (1.9) | (0.154) | (0.85) | too few |
| μακρός | long | 1 | (1.9) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (1.9) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μαλερός | mighty, fierce, devouring, ravening | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.09) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | (3.8) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 6 | (11.4) | (3.86) | (3.62) | |
| μάντευμα | an oracle | 1 | (1.9) | (0.053) | (0.07) | too few |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 3 | (5.7) | (0.344) | (0.86) | |
| μάραγνα | a whip, scourge | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | (3.8) | (1.017) | (0.5) | |
| μάρτυς | a witness | 1 | (1.9) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαστός | one of the breasts | 3 | (5.7) | (0.254) | (0.3) | |
| μασχαλίζω | to put under the arm-pits | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 3 | (5.7) | (0.392) | (0.28) | |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (1.9) | (0.113) | (0.04) | too few |
| ματεύω | to seek, search | 2 | (3.8) | (0.013) | (0.06) | |
| μάτη | a folly, a fault | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | (5.7) | (0.671) | (0.38) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | (7.6) | (2.176) | (5.7) | |
| μεγαλοσθενής | exceeding strong | 1 | (1.9) | (0.019) | (0.05) | too few |
| μέγας | big, great | 17 | (32.3) | (18.419) | (25.96) | |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (1.9) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μεθύστερος | living after | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.02) | too few |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | (1.9) | (1.47) | (1.48) | too few |
| μείλιγμα | anything that serves to soothe | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | (1.9) | (0.177) | (0.02) | too few |
| μείων | less | 2 | (3.8) | (0.213) | (0.29) | |
| μελάγχιμος | black, dark | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| μέλαθρον | roof beam, roof, house | 3 | (5.7) | (0.052) | (0.23) | |
| μέλημα | the object of care, a darling | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (3.8) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (1.9) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μέλω | to be an object of care | 3 | (5.7) | (0.505) | (1.48) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | (1.9) | (0.498) | (0.6) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 38 | (72.1) | (109.727) | (118.8) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | (3.8) | (0.79) | (1.64) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | (7.6) | (4.515) | (5.86) | |
| μέρος | a part, share | 3 | (5.7) | (11.449) | (6.76) | |
| μέροψ | dividing the voice | 1 | (1.9) | (0.06) | (0.11) | too few |
| μεσόμφαλος | in mid-navel, central | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (1.9) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | (1.9) | (0.542) | (0.22) | too few |
| μεταίτιος | being in part the cause of | 2 | (3.8) | (0.008) | (0.06) | |
| μεταίχμιος | between two armies | 2 | (3.8) | (0.033) | (0.02) | |
| μετακοιμίζομαι | to change to a state of sleep, to be lulled to sleep | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | (1.9) | (0.043) | (0.05) | too few |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (1.9) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | (1.9) | (0.382) | (0.24) | too few |
| μετέρχομαι | to come | 1 | (1.9) | (0.275) | (0.37) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (1.9) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (1.9) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μετήορος | lifted off the ground, hanging | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.04) | too few |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 2 | (3.8) | (0.065) | (0.13) | |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | (1.9) | (0.963) | (0.27) | too few |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (1.9) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μή | not | 24 | (45.6) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδαμός | none | 1 | (1.9) | (0.355) | (0.29) | too few |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | (1.9) | (0.346) | (0.2) | too few |
| μήδομαι | to be minded, to intend, resolve | 2 | (3.8) | (0.045) | (0.39) | |
| μήν | now verily, full surely | 5 | (9.5) | (6.388) | (6.4) | |
| μήνιμα | a cause of wrath | 1 | (1.9) | (0.036) | (0.01) | too few |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | (1.9) | (0.137) | (0.35) | too few |
| μήποτε | never, on no account | 1 | (1.9) | (0.732) | (0.24) | too few |
| μήτηρ | a mother | 13 | (24.7) | (2.499) | (4.41) | |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | (1.9) | (0.158) | (0.61) | too few |
| μητρόθεν | from the mother, by the mother's side | 2 | (3.8) | (0.017) | (0.05) | |
| μηχάνημα | an engine | 1 | (1.9) | (0.176) | (0.1) | too few |
| μηχανορραφέω | to form crafty plans | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | (1.9) | (0.113) | (0.13) | too few |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 2 | (3.8) | (0.06) | (0.11) | |
| μιάστωρ | person who causes pollution from a crime; avenger of such crime | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μικρός | small, little | 2 | (3.8) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (1.9) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | (7.6) | (1.852) | (2.27) | |
| μίμνω | to stay, stand fast | 1 | (1.9) | (0.059) | (0.58) | too few |
| μιν | him, her, it | 1 | (1.9) | (0.953) | (8.52) | too few |
| Μίνως | Minos | 1 | (1.9) | (0.106) | (0.18) | too few |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 3 | (5.7) | (1.803) | (1.84) | |
| μοιρόκραντος | ordained by destiny | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | (5.7) | (19.178) | (9.89) | |
| μονοστιβής | walking alone | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 12 | (22.8) | (0.131) | (0.54) | |
| μόρσιμος | appointed by fate, destined | 3 | (5.7) | (0.022) | (0.14) | |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 4 | (7.6) | (0.09) | (0.2) | |
| μοχλέω | they strove to heave | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
| μοχλός | a bar | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.18) | too few |
| μοχλόω | bolt, bar | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 5 | (9.5) | (0.907) | (3.58) | |
| μύραινα | a sea-serpent | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| μύσος | uncleanness | 2 | (3.8) | (0.055) | (0.06) | |
| μυχόθεν | from the inmost part of the house, from the women's chambers | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 4 | (7.6) | (0.117) | (0.49) | |
| μῶμαι | seek after, covet | 2 | (3.8) | (0.004) | (0.01) | |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | (1.9) | (0.112) | (0.11) | too few |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | (1.9) | (0.179) | (1.32) | too few |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | (1.9) | (0.085) | (0.4) | too few |
| ναῦς | a ship | 1 | (1.9) | (3.843) | (21.94) | too few |
| ναυτίλος | a seaman, sailor | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.04) | too few |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | (1.9) | (0.67) | (4.08) | too few |
| νεάγγελτος | newly | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| νεάω | to plough up anew | 1 | (1.9) | (0.113) | (0.41) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | (5.7) | (1.591) | (2.21) | |
| νεογενής | new-born | 1 | (1.9) | (0.019) | (0.0) | too few |
| νεοκράς | newly mixed | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| νέος | young, youthful | 5 | (9.5) | (2.183) | (4.18) | |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 2 | (3.8) | (0.109) | (0.12) | |
| νεότομος | fresh cut | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| νέρτερος | lower, nether | 2 | (3.8) | (0.013) | (0.07) | |
| νηδύς | the stomach | 1 | (1.9) | (0.047) | (0.23) | too few |
| νηλής | pitiless, ruthless | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.42) | too few |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | (1.9) | (0.161) | (0.03) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 6 | (11.4) | (2.089) | (3.95) | |
| νίκη | victory | 3 | (5.7) | (1.082) | (1.06) | |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | (1.9) | (0.233) | (0.1) | too few |
| νιν | him, her | 15 | (28.5) | (0.201) | (1.39) | |
| Νῖσος | Nisus | 1 | (1.9) | (0.02) | (0.05) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (3.8) | (4.613) | (6.6) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | (11.4) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | (11.4) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 1 | (1.9) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | (5.7) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσφίζομαι | to turn one's back upon | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.07) | too few |
| νοσφίζω | turn away, shrink back | 1 | (1.9) | (0.026) | (0.15) | too few |
| νυκτίπλαγκτος | making to wander by night, rousing from bed | 2 | (3.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| νυμφίδιος | of a bride, bridal | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.03) | too few |
| νυμφικός | bridal, of the bride; of the Nymphs | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| νῦν | now at this very time | 26 | (49.4) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 4 | (7.6) | (2.561) | (5.42) | |
| νύχιος | nightly | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.06) | too few |
| νωμάω | to deal out, distribute | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.29) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 18 | (34.2) | (1.179) | (4.14) | |
| ξενόω | to make one's friend and guest | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.07) | too few |
| ξιφηφόρος | sword in hand | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ξιφοδήλητος | slain by the sword | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ξίφος | a sword | 3 | (5.7) | (0.597) | (0.8) | |
| ὁ | the | 195 | (370.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 83 | (157.6) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | (3.8) | (2.814) | (4.36) | |
| ὄδυρμα | a complaint, wailing | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 4 | (7.6) | (1.19) | (0.15) | |
| οἶδα | to know | 11 | (20.9) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (1.9) | (5.153) | (2.94) | too few |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (1.9) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἰκεύς | an inmate of one's house | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.08) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (1.9) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | (11.4) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | (1.9) | (0.095) | (0.2) | too few |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | (1.9) | (0.112) | (0.15) | too few |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 3 | (5.7) | (0.139) | (0.58) | |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | (1.9) | (0.07) | (0.33) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (1.9) | (5.405) | (7.32) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (3.8) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (3.8) | (0.581) | (2.07) | |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 1 | (1.9) | (0.101) | (0.49) | too few |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 2 | (3.8) | (0.272) | (0.07) | |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (1.9) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 5 | (9.5) | (0.319) | (1.9) | |
| ὀλολυγμός | a loud crying | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | (1.9) | (0.257) | (0.73) | too few |
| ὁμαυλία | a dwelling together | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὁμήγυρις | an assembly, meeting, company | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ὄμμα | the eye | 8 | (15.2) | (0.671) | (1.11) | |
| ὀμματόω | to furnish with eyes | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 7 | (13.3) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμόπτερος | of or with the same plumage, closely resembling | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὁμόσπορος | sown together: sprung from the same race, kindred | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.05) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | (3.8) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (3.8) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (5.7) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | (1.9) | (0.229) | (0.27) | too few |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (1.9) | (0.233) | (0.38) | too few |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (1.9) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ὀνειρόμαντις | an interpreter of dreams | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὄνειρος | a dream | 6 | (11.4) | (0.368) | (0.59) | |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | (1.9) | (0.194) | (0.13) | too few |
| ὀξυπευκής | sharp-pointed | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὀξύχειρ | quick with the hands, quick to strike | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὀπάων | a comrade | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.11) | too few |
| ὅπη | by which way | 1 | (1.9) | (0.356) | (0.94) | too few |
| ὀπισθόπους | walking behind, following, attendant | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | (1.9) | (0.292) | (0.41) | too few |
| ὅπου | where | 1 | (1.9) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | (13.3) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 29 | (55.0) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργάω | to swell with moisture | 1 | (1.9) | (0.056) | (0.05) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (3.8) | (1.273) | (1.39) | |
| ὄρεγμα | an outstretching | 2 | (3.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 24 | (45.6) | (0.148) | (0.32) | |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | (1.9) | (0.158) | (0.25) | too few |
| ὀρθόθριξ | with hair upstanding | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὀρθός | straight | 2 | (3.8) | (3.685) | (3.67) | |
| ὀρθόω | to set straight | 2 | (3.8) | (0.165) | (0.35) | |
| ὁρίζω | to divide | 2 | (3.8) | (3.324) | (0.63) | |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (1.9) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (1.9) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (1.9) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 1 | (1.9) | (0.066) | (0.25) | too few |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | (1.9) | (0.116) | (0.21) | too few |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | (1.9) | (0.178) | (0.22) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 45 | (85.4) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | (20.9) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (1.9) | (0.414) | (1.05) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 1 | (1.9) | (13.469) | (13.23) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 6 | (11.4) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅταν | when, whenever | 3 | (5.7) | (9.255) | (4.07) | |
| ὀτοτοῖ | ah! woe! | 2 | (3.8) | (0.015) | (0.05) | |
| ὀτοτύζω | to wail aloud | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| οὐ | not | 39 | (74.0) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 1 | (1.9) | (6.728) | (4.01) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (3.8) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | (3.8) | (0.872) | (1.52) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | (3.8) | (0.866) | (1.08) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | (3.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | (11.4) | (19.346) | (18.91) | |
| οὖθαρ | the udder | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.04) | too few |
| οὖλον | the gums | 1 | (1.9) | (0.045) | (0.0) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 14 | (26.6) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (1.9) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὐρανοῦχος | holding heaven | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| οὐρίζω2 | to carry with a fair wind, to waft on the way | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.1) | too few |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | (1.9) | (0.046) | (0.05) | too few |
| οὐριοστάτης | steady and prosperous | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 3 | (5.7) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐτάω | to wound, hurt, hit | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.66) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (3.8) | (13.727) | (16.2) | |
| οὔτι | in no wise | 4 | (7.6) | (0.133) | (0.35) | |
| οὔτις | no one | 8 | (15.2) | (0.22) | (0.66) | |
| οὔτοι | indeed not | 5 | (9.5) | (0.222) | (0.23) | |
| οὗτος | this; that | 17 | (32.3) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | (13.3) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (1.9) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | (3.8) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | (3.8) | (0.542) | (0.41) | |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | (1.9) | (0.193) | (0.43) | too few |
| ὄχθος | a bank, hill | 1 | (1.9) | (0.029) | (0.13) | too few |
| ὄψανον | vision | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (1.9) | (2.378) | (1.7) | too few |
| πάγκακος | utterly bad, all-unlucky | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.02) | too few |
| παγκληρία | a complete inheritance | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πάγκοινος | common to all | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.02) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | (13.3) | (4.93) | (0.86) | |
| Παιάν | paean | 2 | (3.8) | (0.093) | (0.15) | |
| παιδοβόρος | child-eating | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (1.9) | (0.329) | (0.57) | too few |
| παῖς | a child | 15 | (28.5) | (5.845) | (12.09) | |
| παίω | to strike, smite | 1 | (1.9) | (0.283) | (0.58) | too few |
| πάλα | nugget | 1 | (1.9) | (0.135) | (0.08) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | (5.7) | (1.431) | (1.76) | |
| παλαιός | old in years | 3 | (5.7) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλη | wrestling | 1 | (1.9) | (0.139) | (0.08) | too few |
| παλίμποινος | retributive | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 4 | (7.6) | (10.367) | (6.41) | |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 2 | (3.8) | (0.082) | (0.4) | |
| πάμφθαρτος | all-destroying | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πανάθλιος | all-wretched | 2 | (3.8) | (0.005) | (0.01) | |
| πανάρκετος | utter, complete (?) | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πάνδικος | all righteous | 2 | (3.8) | (0.007) | (0.01) | |
| πάνδοκος | all-receiving, common to all | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.03) | too few |
| πάνοιζυς | all-unhappy | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πανοίμοι | oh utter woe! | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | (1.9) | (0.117) | (0.14) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | (3.8) | (1.077) | (0.46) | |
| πάντολμος | all-daring, shameless | 2 | (3.8) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (1.9) | (2.482) | (3.16) | too few |
| πανώλεθρος | utterly ruined, utterly destroyed | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.05) | too few |
| πάομαι | to acquire | 1 | (1.9) | (0.096) | (0.14) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 10 | (19.0) | (22.709) | (26.08) | |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (1.9) | (0.456) | (0.75) | too few |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | (1.9) | (0.401) | (0.4) | too few |
| παραιτητής | an intercessor | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.07) | too few |
| παραίτιος | being in part the cause | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.1) | too few |
| παράμουσος | out of tune with, discordant with | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παρανικάω | to subdue to evil, pervert | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (1.9) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παρασταδόν | at one's side | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.03) | too few |
| παραστείχω | to go past, pass by | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πάρειμι | be present | 13 | (24.7) | (5.095) | (8.94) | |
| παρεκβαίνω | to step out aside from, deviate from | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.07) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (1.9) | (1.127) | (1.08) | too few |
| παρηΐς | cheek | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.07) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 3 | (5.7) | (0.721) | (1.13) | |
| Παρνάσιος | Parnassian | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.04) | too few |
| Παρνασσίς | of Parnassos | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πάροιθε | before, in the presence of | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.53) | too few |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 1 | (1.9) | (0.116) | (1.19) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | (1.9) | (0.687) | (0.79) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 20 | (38.0) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (7.6) | (6.528) | (5.59) | |
| πατέω | to tread, walk | 2 | (3.8) | (0.125) | (0.15) | |
| πατήρ | a father | 52 | (98.7) | (9.224) | (10.48) | |
| πατροκτονέω | to murder one's father | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πατροκτόνος | murdering one's father, parricidal | 3 | (5.7) | (0.006) | (0.02) | |
| πατροστερής | reft of father | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 7 | (13.3) | (0.402) | (0.89) | |
| παχνόω | to congeal, make solid | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.02) | too few |
| πέδη | a fetter | 2 | (3.8) | (0.058) | (0.16) | |
| πέδοι | on the ground, on earth | 2 | (3.8) | (0.006) | (0.02) | |
| πέδον | the ground, earth | 5 | (9.5) | (0.092) | (0.4) | |
| πειθώ | persuasion | 1 | (1.9) | (0.153) | (0.16) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | (9.5) | (4.016) | (9.32) | |
| πειρά | sharp point | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (1.9) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | (3.8) | (0.541) | (0.76) | |
| πελανός | any thick liquid substance | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.05) | too few |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | (1.9) | (0.194) | (0.91) | too few |
| πέλεκυς | an axe | 1 | (1.9) | (0.11) | (0.27) | too few |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | (1.9) | (0.076) | (0.04) | too few |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 2 | (3.8) | (0.253) | (1.6) | |
| πέμπω | to send, despatch | 6 | (11.4) | (2.691) | (6.86) | |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | (1.9) | (0.146) | (0.13) | too few |
| πένθημα | lamentation, mourning | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πενθητήριος | of or in sign of mourning | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 4 | (7.6) | (0.23) | (0.52) | |
| πέπλος | any woven cloth | 2 | (3.8) | (0.095) | (0.4) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (1.9) | (1.314) | (6.77) | too few |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (1.9) | (1.411) | (0.24) | too few |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | (1.9) | (0.238) | (0.68) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | (9.5) | (44.62) | (43.23) | |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (1.9) | (0.519) | (0.64) | too few |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | (1.9) | (0.102) | (0.06) | too few |
| περίθυμος | very wrathful | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | (1.9) | (0.127) | (0.39) | too few |
| Περσεύς | Perseus | 1 | (1.9) | (0.328) | (2.75) | too few |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | (1.9) | (0.061) | (0.24) | too few |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | (1.9) | (0.522) | (0.32) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (1.9) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πηλός | clay, earth | 1 | (1.9) | (0.236) | (0.24) | too few |
| πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 7 | (13.3) | (0.118) | (0.69) | |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | (3.8) | (0.382) | (0.78) | |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | (3.8) | (0.817) | (0.77) | |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | (1.9) | (0.243) | (0.76) | too few |
| πίνω | to drink | 1 | (1.9) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πιπράσκω | to sell | 2 | (3.8) | (0.206) | (0.13) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 9 | (17.1) | (1.713) | (3.51) | |
| πισσήρης | of pitch (πίσσα) | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πιστόν | pledge | 1 | (1.9) | (0.241) | (0.15) | too few |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (1.9) | (0.356) | (0.49) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | (3.8) | (1.164) | (1.33) | |
| πίστωμα | an assurance, warrant, guarantee, pledge | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| πιφαύσκω | to make manifest, declare, tell of | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.21) | too few |
| πλάθω | to approach, draw near | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πλάστιγξ | the scale of a balance | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| πλειστηρίζομαι | to count as principal author | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πλείων | more, larger | 1 | (1.9) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πλεκτανάομαι | to be intertwined | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πλεκτή | a coil, wreath | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | (1.9) | (0.099) | (0.19) | too few |
| πλέος | full. | 1 | (1.9) | (1.122) | (0.99) | too few |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | (1.9) | (0.848) | (0.04) | too few |
| πλεύρωμα | the side | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (1.9) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 4 | (7.6) | (0.895) | (0.66) | |
| πληθύω | to be or become full | 1 | (1.9) | (0.03) | (0.08) | too few |
| πλήθω | to be or become full | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.17) | too few |
| πλημυρίς | rise of the sea, as at flood-tide | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.04) | too few |
| πλήν | except | 1 | (1.9) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 3 | (5.7) | (0.691) | (0.89) | |
| πλόκαμος | a lock | 2 | (3.8) | (0.035) | (0.11) | |
| πλόκος | a lock of hair, a braid, curl | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.03) | too few |
| πλουτογαθής | rejoicing in riches, wealthy | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πνέω | to blow | 2 | (3.8) | (0.334) | (0.44) | |
| ποδαπός | from what country? | 2 | (3.8) | (0.038) | (0.04) | |
| ποδένδυτος | drawn over the feet | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ποδιστήρ | foot-entangling | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ποδώκης | swiftfooted | 1 | (1.9) | (0.033) | (0.24) | too few |
| ποθεν | from some place | 5 | (9.5) | (0.996) | (0.8) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 4 | (7.6) | (0.953) | (0.65) | |
| ποι | somewhither | 5 | (9.5) | (0.324) | (0.52) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 5 | (9.5) | (0.327) | (0.52) | |
| ποιέω | to make, to do | 1 | (1.9) | (29.319) | (37.03) | too few |
| ποίκιλμα | a broidered stuff, brocade | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 2 | (3.8) | (0.109) | (0.21) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | (3.8) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (3.8) | (2.531) | (2.35) | |
| πολέμαρχος | war lord, chieftain; at Athens, the third archon | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.1) | too few |
| πόλις | a city | 3 | (5.7) | (11.245) | (29.3) | |
| πολισσονόμος | managing | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | (3.8) | (1.041) | (1.81) | |
| πολύδακρυς | of many tears, tearful, deplorable | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.09) | too few |
| πολυδάκρυτος | much wept | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.03) | too few |
| πολυκρατής | very mighty | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πολυπλάνητος | wandering | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πολύς | much, many | 18 | (34.2) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυσινής | very hurtful, baneful | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πολύχωστος | high-heaped | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πομπός | a conductor, escort, guide | 2 | (3.8) | (0.024) | (0.2) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (1.9) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πόνος | work | 5 | (9.5) | (1.767) | (1.9) | |
| πόντιος | of the sea | 1 | (1.9) | (0.093) | (0.21) | too few |
| πόποι | oh strange! oh shame! | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.46) | too few |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | (1.9) | (0.221) | (0.72) | too few |
| πορθητής | a destroyer, ravager | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πορθμεύω | to carry | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | (3.8) | (0.89) | (0.68) | |
| πορσύνω | to offer, present | 2 | (3.8) | (0.026) | (0.21) | |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | (1.9) | (0.313) | (1.06) | too few |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | (1.9) | (0.126) | (0.28) | too few |
| ποταίνιος | fresh, new | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.02) | too few |
| ποτάομαι | to fly about | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.14) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 4 | (7.6) | (7.502) | (8.73) | |
| πότε | when? at what time? | 1 | (1.9) | (0.488) | (0.33) | too few |
| πότερος | which of the two? | 3 | (5.7) | (1.888) | (1.51) | |
| πότνια | mistress, queen | 1 | (1.9) | (0.076) | (0.73) | too few |
| Ποτνιάς | Potnian | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
| ποῦ | where | 2 | (3.8) | (0.998) | (1.25) | |
| πούς | a foot | 6 | (11.4) | (2.799) | (4.94) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | (7.6) | (6.869) | (8.08) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | (1.9) | (2.288) | (3.51) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 8 | (15.2) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 4 | (7.6) | (0.865) | (1.06) | |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | (3.8) | (0.348) | (0.95) | |
| πρευμενής | gentle of mood, friendly, gracious, favourable | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.04) | too few |
| Πριαμίδης | son of Priam | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.24) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | (5.7) | (2.157) | (5.09) | |
| πρό | before | 2 | (3.8) | (5.786) | (4.33) | |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 3 | (5.7) | (0.325) | (0.8) | |
| πρόθυρον | the front-door, the door leading from the αὐλή | 1 | (1.9) | (0.053) | (0.27) | too few |
| πρόμαντις | a prophet | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.06) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (1.9) | (0.781) | (0.72) | too few |
| πρόπολος | employing oneself before | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.05) | too few |
| προπομπός | escorting | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.05) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 23 | (43.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | (3.8) | (1.321) | (2.94) | |
| προσαιτέω | to ask besides | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.04) | too few |
| προσαυδάω | to speak to, address, accost | 1 | (1.9) | (0.099) | (1.39) | too few |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | (1.9) | (0.234) | (0.49) | too few |
| προσείδομαι | to resemble | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προσεικάζω | to make like, assimilate | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| προσεννέπω | to address, accost | 2 | (3.8) | (0.011) | (0.08) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (1.9) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (3.8) | (2.065) | (1.23) | |
| πρόσθεν | before | 2 | (3.8) | (1.463) | (2.28) | |
| προσθιγγάνω | to touch | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| προσθόδομος | the former lord of a house | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προσίζω | to sit by | 2 | (3.8) | (0.029) | (0.03) | |
| προσικνέομαι | to come to, reach | 2 | (3.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| προσίστημι | to place near, bring near | 1 | (1.9) | (0.04) | (0.04) | too few |
| προσκυρέω | to reach, touch, arrive at | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | (7.6) | (3.747) | (1.45) | |
| προστρόπαιος | turning oneself towards | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.07) | too few |
| προστροπή | a turning oneself towards | 2 | (3.8) | (0.004) | (0.02) | |
| προσφαίνομαι | to appear besides | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | (1.9) | (0.223) | (0.24) | too few |
| προσφερής | brought near, approaching | 1 | (1.9) | (0.015) | (0.05) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 2 | (3.8) | (1.465) | (1.2) | |
| πρόσφθεγμα | an address, salutation | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 2 | (3.8) | (0.101) | (0.14) | |
| προσφωνέω | to call | 1 | (1.9) | (0.074) | (0.37) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (1.9) | (1.411) | (0.96) | too few |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | (1.9) | (0.294) | (0.15) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 4 | (7.6) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόφρων | with forward mind | 2 | (3.8) | (0.048) | (0.52) | |
| προχαλκεύω | to forge beforehand | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 1 | (1.9) | (0.064) | (0.27) | too few |
| πρῶτος | first | 3 | (5.7) | (18.707) | (16.57) | |
| πτέρνα | the heel | 1 | (1.9) | (0.125) | (0.04) | too few |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | (1.9) | (0.287) | (0.08) | too few |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | (1.9) | (0.084) | (0.13) | too few |
| πυθμήν | the hollow bottom | 3 | (5.7) | (0.135) | (0.08) | |
| Πυθόμαντις | the Pythian prophet | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Πυθόχρηστος | delivered by the Pythian god | 2 | (3.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πύκα | thickly, solidly | 1 | (1.9) | (0.013) | (0.13) | too few |
| πυκνός | close, compact | 2 | (3.8) | (1.024) | (1.26) | |
| Πυλάδης | pr.n., Pylades | 3 | (5.7) | (0.024) | (0.01) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 4 | (7.6) | (0.681) | (1.47) | |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 5 | (9.5) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύλος | Pylos | 1 | (1.9) | (0.263) | (0.92) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 12 | (22.8) | (1.282) | (4.58) | |
| πῦρ | fire | 3 | (5.7) | (4.894) | (2.94) | |
| πυρδαής | burning with fire, incendiary | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πω | up to this time, yet | 1 | (1.9) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | (1.9) | (0.147) | (0.13) | too few |
| πως | somehow, in some way | 19 | (36.1) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 18 | (34.2) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥέζω | to do, act, deal; (Dor.) dye | 1 | (1.9) | (0.126) | (1.06) | too few |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | (1.9) | (0.221) | (0.18) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (1.9) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | (1.9) | (0.412) | (0.21) | too few |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | (1.9) | (0.217) | (0.31) | too few |
| σαγή | pack, baggage | 2 | (3.8) | (0.005) | (0.01) | |
| σαίνω | to wag the tail, fawn | 2 | (3.8) | (0.036) | (0.11) | |
| σάρξ | flesh | 1 | (1.9) | (3.46) | (0.29) | too few |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | (1.9) | (0.104) | (0.0) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | (9.5) | (3.279) | (2.18) | |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | (3.8) | (0.863) | (1.06) | |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 4 | (7.6) | (0.075) | (0.13) | |
| σεβίζω | to worship, honour | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.05) | too few |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | (3.8) | (0.327) | (0.49) | |
| σέβω | to worship, honour | 2 | (3.8) | (0.152) | (0.14) | |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (1.9) | (0.57) | (0.61) | too few |
| σεμνότιμος | reverenced with awe | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | (1.9) | (4.073) | (1.48) | too few |
| σήπω | to make rotten | 1 | (1.9) | (0.236) | (0.05) | too few |
| σθένος | strength, might | 1 | (1.9) | (0.101) | (0.63) | too few |
| σιγάω | to be silent | 1 | (1.9) | (0.333) | (0.34) | too few |
| Σκάμανδρος | the Scamander | 1 | (1.9) | (0.028) | (0.13) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (1.9) | (0.404) | (0.66) | too few |
| σκήνημα | a dwelling-place | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σκοτεινός | dark | 2 | (3.8) | (0.117) | (0.07) | |
| σκότος | darkness, gloom | 5 | (9.5) | (0.838) | (0.48) | |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | (1.9) | (0.114) | (0.38) | too few |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | (1.9) | (0.092) | (0.02) | too few |
| σός | your | 20 | (38.0) | (6.214) | (12.92) | |
| σπάθη | a flat blade used by weavers | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | (1.9) | (0.041) | (0.1) | too few |
| σπάργανον | a swathing band | 4 | (7.6) | (0.043) | (0.06) | |
| σπάω | to draw | 1 | (1.9) | (0.186) | (0.25) | too few |
| σπείραμα | a coil, spire, convolution | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | (5.7) | (2.127) | (0.32) | |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (1.9) | (0.529) | (0.24) | too few |
| σποδός | wood-ashes, embers | 1 | (1.9) | (0.09) | (0.07) | too few |
| σταγών | a drop | 2 | (3.8) | (0.032) | (0.03) | |
| στάζω | to drop, let fall | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.15) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | (3.8) | (0.94) | (0.89) | |
| στέγαστρον | a covering, cover, wrapper | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| στείχω | to walk, march, go | 6 | (11.4) | (0.105) | (0.46) | |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | (1.9) | (0.496) | (0.64) | too few |
| στενόω | to straiten | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.15) | too few |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | (1.9) | (0.135) | (0.22) | too few |
| στέργηθρον | a love-charm, love, affection | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | (1.9) | (0.297) | (0.32) | too few |
| στέφος | a crown, wreath, garland | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.01) | too few |
| στέφω | to put round | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.1) | too few |
| στίβος | a trodden way, track, path | 3 | (5.7) | (0.017) | (0.13) | |
| στολμός | equipment, raiment | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| στόμα | the mouth | 3 | (5.7) | (2.111) | (1.83) | |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 1 | (1.9) | (0.1) | (0.05) | too few |
| στροβέω | to twist, twirl | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.02) | too few |
| Στροφίος | Strophius | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | (1.9) | (0.044) | (0.03) | too few |
| στυγερός | hated, abominated, loathed | 2 | (3.8) | (0.067) | (0.57) | |
| στυγέω | to hate, abominate, abhor | 3 | (5.7) | (0.038) | (0.16) | |
| στύγος | hatred | 6 | (11.4) | (0.009) | (0.03) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 38 | (72.1) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (1.9) | (0.812) | (0.83) | too few |
| συγγίγνομαι | to be with | 2 | (3.8) | (0.2) | (0.35) | |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | (1.9) | (0.051) | (0.24) | too few |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | (1.9) | (0.036) | (0.05) | too few |
| σύγκολλος | glued together | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| σύζυγος | yoked together, paired | 1 | (1.9) | (0.038) | (0.0) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (1.9) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συλλύω | to help in loosing | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | (3.8) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 3 | (5.7) | (0.862) | (1.93) | |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (1.9) | (0.178) | (0.2) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 3 | (5.7) | (1.077) | (6.77) | |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | (3.8) | (1.278) | (0.14) | |
| συμπενθέω | to join in mourning for a thing | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (1.9) | (0.559) | (0.74) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 5 | (9.5) | (0.881) | (1.65) | |
| σύμφρων | of one mind, brotherly | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 13 | (24.7) | (4.575) | (7.0) | |
| συνέμπορος | a fellow-traveller, companion, attendant | 3 | (5.7) | (0.008) | (0.01) | |
| συνθήκη | a composition | 1 | (1.9) | (0.465) | (1.33) | too few |
| συνθνῄσκω | to die with | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (1.9) | (0.928) | (0.94) | too few |
| σύννομος | feeding together, gregarious | 1 | (1.9) | (0.02) | (0.06) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (1.9) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | (1.9) | (0.226) | (0.36) | too few |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | (1.9) | (0.071) | (0.12) | too few |
| συνόμνυμι | to swear together | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.11) | too few |
| συνωρίς | a pair of horses | 1 | (1.9) | (0.041) | (0.05) | too few |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | (1.9) | (0.231) | (0.3) | too few |
| σχέδιος | hand to hand, in | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.02) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 3 | (5.7) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 1 | (1.9) | (16.622) | (3.34) | too few |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | (5.7) | (1.681) | (0.33) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (1.9) | (1.497) | (1.41) | too few |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | (3.8) | (0.456) | (0.13) | |
| σώφρων | of sound mind | 1 | (1.9) | (0.638) | (0.59) | too few |
| τάλας | suffering, wretched | 3 | (5.7) | (0.18) | (0.63) | |
| ταραγμός | disturbance, confusion | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | (3.8) | (0.564) | (0.6) | |
| τάρβος | fright, alarm, terror | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.08) | too few |
| ταριχεύω | to preserve the body by artificial means, to embalm | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.13) | too few |
| ταυράω | want the bull | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ταφή | burial | 1 | (1.9) | (0.139) | (0.18) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 8 | (15.2) | (0.506) | (0.75) | |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | (1.9) | (0.056) | (0.04) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (1.9) | (1.086) | (1.41) | too few |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (1.9) | (0.814) | (1.14) | too few |
| ταχύνω | to make quickly | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | (5.7) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 30 | (56.9) | (62.106) | (115.18) | |
| τείνω | to stretch | 1 | (1.9) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τεῖχος | a wall | 1 | (1.9) | (1.646) | (5.01) | too few |
| τέκμαρ | a fixed mark | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.13) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (1.9) | (0.434) | (0.42) | too few |
| τέκνον | a child | 13 | (24.7) | (1.407) | (2.84) | |
| τελεσφόρος | bringing to an end | 3 | (5.7) | (0.02) | (0.07) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (3.8) | (1.651) | (2.69) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 6 | (11.4) | (1.111) | (2.02) | |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 3 | (5.7) | (0.163) | (0.41) | |
| τέλος | the fulfilment | 2 | (3.8) | (4.234) | (3.89) | |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | (3.8) | (1.328) | (1.33) | |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | (1.9) | (0.37) | (0.09) | too few |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | (1.9) | (0.751) | (1.38) | too few |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (1.9) | (0.335) | (0.5) | too few |
| τερασκόπος | soothsayer; prophetic | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.03) | too few |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.3) | too few |
| τέσσαρες | four | 1 | (1.9) | (2.963) | (1.9) | too few |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.05) | too few |
| τευχεσφόρος | wearing armour | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τεῦχος | a tool, implement | 1 | (1.9) | (0.131) | (1.6) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (1.9) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | (1.9) | (0.641) | (0.52) | too few |
| τῇδε | here, thus | 2 | (3.8) | (0.621) | (0.52) | |
| τίη | why? wherefore? | 10 | (19.0) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 9 | (17.1) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 10 | (19.0) | (1.368) | (2.76) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | (3.8) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | (5.7) | (1.962) | (2.21) | |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | (1.9) | (0.055) | (0.06) | too few |
| τίμιος | valued | 1 | (1.9) | (0.75) | (0.31) | too few |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | (1.9) | (0.054) | (0.09) | too few |
| τίνω | to pay a price | 5 | (9.5) | (0.513) | (1.22) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 63 | (119.6) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 31 | (58.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τίτας | avenging | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τίτης | avenger | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| τίω | to pay honour to | 1 | (1.9) | (0.236) | (1.17) | too few |
| τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 2 | (3.8) | (0.132) | (0.97) | |
| τλήμων | suffering, enduring, patient, stout-hearted | 4 | (7.6) | (0.057) | (0.32) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 5 | (9.5) | (2.299) | (9.04) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (1.9) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (1.9) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τοιόσδε | such a | 6 | (11.4) | (1.889) | (3.54) | |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | (3.8) | (20.677) | (14.9) | |
| τοκεύς | one who begets, a father | 1 | (1.9) | (0.084) | (0.66) | too few |
| τόλμα | courage, to undertake | 2 | (3.8) | (0.287) | (1.02) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (1.9) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τομαῖος | cut, cut off | 2 | (3.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| τομή | stump, section | 1 | (1.9) | (0.465) | (0.08) | too few |
| τόξον | a bow | 2 | (3.8) | (0.375) | (1.44) | |
| τόπαρχος | ruling over a place | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| τορός | piercing | 2 | (3.8) | (0.03) | (0.01) | |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (1.9) | (6.167) | (10.26) | too few |
| τότε | at that time, then | 1 | (1.9) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (1.9) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 7 | (13.3) | (2.05) | (2.46) | |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 2 | (3.8) | (0.062) | (0.2) | |
| τριγέρων | triply old | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τριπλόος | triple, threefold | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.05) | too few |
| τρίτος | the third | 6 | (11.4) | (4.486) | (2.33) | |
| Τροία | Troy | 2 | (3.8) | (0.225) | (0.94) | |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | (1.9) | (0.131) | (0.13) | too few |
| τροπαία | an alternating wind | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | (5.7) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | (5.7) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφεύς | one who rears | 1 | (1.9) | (0.036) | (0.06) | too few |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 2 | (3.8) | (0.219) | (0.38) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 10 | (19.0) | (6.305) | (6.41) | |
| τύμβος | a sepulchral mound, cairn, barrow | 6 | (11.4) | (0.055) | (0.3) | |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | (1.9) | (0.141) | (0.24) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 2 | (3.8) | (0.451) | (0.77) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (1.9) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 7 | (13.3) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | (5.7) | (55.077) | (29.07) | |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | (1.9) | (0.392) | (0.49) | too few |
| ὑμός | your | 2 | (3.8) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπάγγελος | summoned by messenger | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (1.9) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπέγγυος | having given surety, liable to be called to account | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | (3.8) | (6.432) | (8.19) | |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 1 | (1.9) | (0.04) | (0.13) | too few |
| ὑπέρκοπος | overstepping all bounds, extravagant, arrogant | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὑπέρτερος | over | 1 | (1.9) | (0.068) | (0.13) | too few |
| ὑπέρτολμος | overbold | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | (1.9) | (0.074) | (0.02) | too few |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | (1.9) | (0.345) | (0.52) | too few |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | (5.7) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | (15.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | (1.9) | (0.257) | (0.04) | too few |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | (1.9) | (0.026) | (0.06) | too few |
| ὑπορχέομαι | to dance with/to music | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποσπανίζομαι | to be scant | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | (1.9) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (1.9) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (1.9) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὑστερόποινος | avenging after | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 3 | (5.7) | (0.061) | (0.01) | |
| ὑφέρπω | to creep on secretly | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | (1.9) | (0.117) | (0.07) | too few |
| φαιδρυντής | a cleanser, washer | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | (7.6) | (8.435) | (8.04) | |
| φαιοχίτων | dark-robed | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| φάος | light, daylight | 7 | (13.3) | (1.873) | (1.34) | |
| φάρος | pharynx | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.07) | too few |
| φᾶρος | a large piece of cloth, a web | 2 | (3.8) | (0.044) | (0.32) | |
| φασγανουργός | forging swords | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | (3.8) | (1.561) | (1.51) | |
| φάτις | a voice from heaven, the voice of an oracle, an oracle | 2 | (3.8) | (0.053) | (0.44) | |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | (1.9) | (0.097) | (0.17) | too few |
| φελλός | the cork-tree | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.04) | too few |
| φέρω | to bear | 8 | (15.2) | (8.129) | (10.35) | |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 2 | (3.8) | (0.113) | (0.4) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 5 | (9.5) | (2.61) | (5.45) | |
| φηλητής | a knave, thief (LSJ φιλήτης) | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 2 | (3.8) | (0.305) | (0.66) | |
| φημί | to say, to claim | 7 | (13.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φημίζω | to utter a voice | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| φῆμις | speech, talk | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.07) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (1.9) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (1.9) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 2 | (3.8) | (0.183) | (0.56) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 3 | (5.7) | (1.242) | (2.43) | |
| φιλήτης | thief | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 2 | (3.8) | (0.35) | (0.46) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 32 | (60.7) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλόσπονδος | used in drink-offerings | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | (1.9) | (0.079) | (0.02) | too few |
| φλάζω | to be rent with a noise | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| φλόξ | a flame | 1 | (1.9) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (3.8) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβη | a lock | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.04) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 8 | (15.2) | (1.426) | (2.23) | |
| φοίνιος | bloody, blood-stained, murderous | 2 | (3.8) | (0.015) | (0.08) | |
| φόνιος | of blood, bloody | 4 | (7.6) | (0.027) | (0.11) | |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 8 | (15.2) | (0.724) | (1.36) | |
| φραδή | understanding, knowledge | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 4 | (7.6) | (0.655) | (2.83) | |
| φρενόω | to make wise, instruct, inform, teach | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.02) | too few |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 24 | (45.6) | (0.791) | (3.96) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | (5.7) | (1.523) | (2.38) | |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 4 | (7.6) | (0.433) | (0.41) | |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (1.9) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | (3.8) | (0.222) | (0.82) | |
| φυγή | flight | 2 | (3.8) | (0.734) | (1.17) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (1.9) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | (7.6) | (2.518) | (2.71) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (1.9) | (15.198) | (3.78) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (1.9) | (3.181) | (2.51) | too few |
| Φωκεύς | a Phocian | 2 | (3.8) | (0.177) | (0.6) | |
| Φωκίς | Phocis | 1 | (1.9) | (0.045) | (0.13) | too few |
| φωνέω | to produce a sound | 4 | (7.6) | (0.617) | (1.7) | |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (3.8) | (3.591) | (1.48) | |
| χαίτη | long, flowing hair | 1 | (1.9) | (0.063) | (0.23) | too few |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | (1.9) | (0.188) | (0.11) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (1.9) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χάλκευμα | anything made of brass | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| χαλκήλατος | of beaten brass | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (1.9) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χαμαιπετέω | fall to the ground | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| χαρά | joy, delight | 1 | (1.9) | (0.368) | (0.19) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | (13.3) | (3.66) | (3.87) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | (3.8) | (1.096) | (1.89) | |
| χείρ | the hand | 14 | (26.6) | (5.786) | (10.92) | |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (1.9) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χειρωναξία | handicraft, work | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| χέρνιψ | water for washing the hands | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.12) | too few |
| χερομυσής | defiling the hand | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| χέω | to pour | 7 | (13.3) | (0.435) | (1.53) | |
| χθόνιος | in, under | 6 | (11.4) | (0.089) | (0.25) | |
| χθών | the earth, ground | 6 | (11.4) | (0.314) | (2.08) | |
| χλίω | to luxuriate, to revel | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| χοή | a drink-offering | 10 | (19.0) | (0.046) | (0.11) | |
| χολή | gall, bile | 1 | (1.9) | (0.855) | (0.04) | too few |
| χορός | a round dance | 40 | (75.9) | (0.832) | (2.94) | |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | (1.9) | (2.117) | (2.12) | too few |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | (1.9) | (0.139) | (0.52) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | (7.6) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 3 | (5.7) | (0.416) | (0.47) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 4 | (7.6) | (2.488) | (5.04) | |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | (3.8) | (0.381) | (0.43) | |
| χρονίζω | to spend time | 1 | (1.9) | (0.124) | (0.05) | too few |
| χρόνος | time | 7 | (13.3) | (11.109) | (9.36) | |
| χρυσόκμητος | gold-wrought, see LSJ sv χρυσεόδμητος | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| χρυσός | gold | 1 | (1.9) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χύσις | a flood, stream | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.03) | too few |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | (1.9) | (0.129) | (0.26) | too few |
| χώρα | land | 3 | (5.7) | (3.587) | (8.1) | |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | (1.9) | (0.303) | (1.55) | too few |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | (1.9) | (0.197) | (0.99) | too few |
| ψάλιον | part of the bridle, a kind of curb-chain | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ψαύω | to touch | 1 | (1.9) | (0.234) | (0.27) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (1.9) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (3.8) | (11.437) | (4.29) | |
| ὦ | O! oh! | 29 | (55.0) | (6.146) | (14.88) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | (1.9) | (1.85) | (3.4) | too few |
| ὠδίς | the pangs | 1 | (1.9) | (0.115) | (0.1) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (1.9) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὠμόφρων | savage-minded, savage | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (1.9) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (1.9) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 35 | (66.4) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | (9.5) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | (1.9) | (0.123) | (0.04) | too few |
| ὥστε | so that | 2 | (3.8) | (10.717) | (9.47) | |