1,864 lemmas;
5,665 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 147 | (259.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| καί | and, also | 108 | (190.6) | (544.579) | (426.61) | |
| δέ | but | 195 | (344.2) | (249.629) | (351.92) | |
| εἰμί | to be | 51 | (90.0) | (217.261) | (145.55) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 59 | (104.1) | (208.764) | (194.16) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | (38.8) | (173.647) | (126.45) | |
| οὗτος | this; that | 19 | (33.5) | (133.027) | (121.95) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | (42.4) | (118.207) | (88.06) | |
| γάρ | for | 60 | (105.9) | (110.606) | (74.4) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 42 | (74.1) | (109.727) | (118.8) | |
| οὐ | not | 43 | (75.9) | (104.879) | (82.22) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 54 | (95.3) | (97.86) | (78.95) | |
| λέγω | to pick; to say | 27 | (47.7) | (90.021) | (57.06) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | (22.9) | (76.461) | (54.75) | |
| ὡς | as, how | 42 | (74.1) | (68.814) | (63.16) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 24 | (42.4) | (66.909) | (80.34) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 22 | (38.8) | (64.142) | (59.77) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | (12.4) | (63.859) | (4.86) | |
| τε | and | 120 | (211.8) | (62.106) | (115.18) | |
| πᾶς | all, the whole | 61 | (107.7) | (59.665) | (51.63) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | (7.1) | (56.77) | (30.67) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 14 | (24.7) | (56.75) | (56.58) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | (3.5) | (55.077) | (29.07) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 25 | (44.1) | (54.595) | (46.87) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 47 | (83.0) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐκ | from out of | 21 | (37.1) | (54.157) | (51.9) | |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | (14.1) | (53.204) | (45.52) | |
| μή | not | 10 | (17.7) | (50.606) | (37.36) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 12 | (21.2) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔχω | to have | 11 | (19.4) | (48.945) | (46.31) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 14 | (24.7) | (47.672) | (39.01) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | (10.6) | (44.62) | (43.23) | |
| ἄλλος | other, another | 15 | (26.5) | (40.264) | (43.75) | |
| φημί | to say, to claim | 6 | (10.6) | (36.921) | (31.35) | |
| πολύς | much, many | 32 | (56.5) | (35.28) | (44.3) | |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | (5.3) | (34.84) | (23.41) | |
| ἤ | either..or; than | 15 | (26.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ἄν | modal particle | 13 | (22.9) | (32.618) | (38.42) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 90 | (158.9) | (30.359) | (61.34) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | (15.9) | (30.074) | (22.12) | |
| λόγος | the word | 9 | (15.9) | (29.19) | (16.1) | |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | (1.8) | (28.875) | (14.91) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | (5.3) | (26.948) | (12.74) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | (17.7) | (26.85) | (24.12) | |
| τίη | why? wherefore? | 1 | (1.8) | (26.493) | (13.95) | too few |
| θεός | god | 30 | (53.0) | (26.466) | (19.54) | |
| πρότερος | before, earlier | 10 | (17.7) | (25.424) | (23.72) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | (1.8) | (24.797) | (21.7) | too few |
| γε | at least, at any rate | 18 | (31.8) | (24.174) | (31.72) | |
| ἐάν | if | 6 | (10.6) | (23.689) | (20.31) | |
| εἷς | one | 6 | (10.6) | (23.591) | (10.36) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | (14.1) | (22.812) | (17.62) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | (10.6) | (22.709) | (26.08) | |
| τίς | who? which? | 15 | (26.5) | (21.895) | (15.87) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | (5.3) | (21.235) | (25.5) | |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | (3.5) | (20.677) | (14.9) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 12 | (21.2) | (20.427) | (22.36) | |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | (14.1) | (19.86) | (21.4) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | (3.5) | (19.466) | (11.67) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | (7.1) | (19.346) | (18.91) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | (3.5) | (19.178) | (9.89) | |
| πρῶτος | first | 10 | (17.7) | (18.707) | (16.57) | |
| μέγας | big, great | 18 | (31.8) | (18.419) | (25.96) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 15 | (26.5) | (17.728) | (33.0) | |
| σῶμα | the body | 3 | (5.3) | (16.622) | (3.34) | |
| ὁράω | to see | 18 | (31.8) | (16.42) | (18.27) | |
| εἶπον | to speak, say | 5 | (8.8) | (16.169) | (13.73) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 11 | (19.4) | (16.105) | (11.17) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | (8.8) | (15.895) | (13.47) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (1.8) | (15.198) | (3.78) | too few |
| δείκνυμι | to show | 2 | (3.5) | (13.835) | (3.57) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (1.8) | (13.803) | (8.53) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (7.1) | (13.727) | (16.2) | |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (1.8) | (13.589) | (8.54) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 5 | (8.8) | (13.469) | (13.23) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (1.8) | (13.044) | (1.39) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (1.8) | (12.667) | (11.08) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | (8.8) | (12.618) | (6.1) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | (8.8) | (12.401) | (17.56) | |
| νῦν | now at this very time | 19 | (33.5) | (12.379) | (21.84) | |
| δίδωμι | to give | 4 | (7.1) | (11.657) | (13.85) | |
| ψυχή | breath, soul | 4 | (7.1) | (11.437) | (4.29) | |
| πόλις | a city | 15 | (26.5) | (11.245) | (29.3) | |
| χρόνος | time | 4 | (7.1) | (11.109) | (9.36) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | (10.6) | (11.074) | (20.24) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | (12.4) | (11.058) | (14.57) | |
| καλέω | to call, summon | 4 | (7.1) | (10.936) | (8.66) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | (7.1) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀνήρ | a man | 29 | (51.2) | (10.82) | (29.69) | |
| ὥστε | so that | 7 | (12.4) | (10.717) | (9.47) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | (1.8) | (10.645) | (5.05) | too few |
| γῆ | earth | 34 | (60.0) | (10.519) | (12.21) | |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (3.5) | (10.367) | (6.41) | |
| ὅδε | this | 83 | (146.5) | (10.255) | (22.93) | |
| ἀγαθός | good | 6 | (10.6) | (9.864) | (6.93) | |
| οἶδα | to know | 11 | (19.4) | (9.863) | (11.77) | |
| πως | somehow, in some way | 9 | (15.9) | (9.844) | (7.58) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 14 | (24.7) | (9.519) | (15.15) | |
| ὅταν | when, whenever | 4 | (7.1) | (9.255) | (4.07) | |
| πατήρ | a father | 4 | (7.1) | (9.224) | (10.48) | |
| καλός | beautiful | 2 | (3.5) | (9.11) | (12.96) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (1.8) | (9.107) | (4.91) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (1.8) | (9.032) | (7.24) | too few |
| πῶς | how? in what way | 9 | (15.9) | (8.955) | (6.31) | |
| γένος | race, stock, family | 6 | (10.6) | (8.844) | (3.31) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (1.8) | (8.59) | (11.98) | too few |
| τόπος | a place | 4 | (7.1) | (8.538) | (6.72) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (3.5) | (8.435) | (3.94) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | (10.6) | (8.435) | (8.04) | |
| ἡμέρα | day | 3 | (5.3) | (8.416) | (8.56) | |
| ἐμός | mine | 34 | (60.0) | (8.401) | (19.01) | |
| ἤδη | already | 4 | (7.1) | (8.333) | (11.03) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | (7.1) | (8.208) | (3.67) | |
| φέρω | to bear | 5 | (8.8) | (8.129) | (10.35) | |
| ὄνομα | name | 1 | (1.8) | (7.968) | (4.46) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | (5.3) | (7.784) | (7.56) | |
| πλείων | more, larger | 1 | (1.8) | (7.783) | (7.12) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (3.5) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (3.5) | (7.547) | (5.48) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (1.8) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (1.8) | (7.502) | (8.73) | too few |
| εἶμι | come, go | 7 | (12.4) | (7.276) | (13.3) | |
| κακός | bad | 51 | (90.0) | (7.257) | (12.65) | |
| ἀεί | always, for ever | 4 | (7.1) | (7.241) | (8.18) | |
| ἔρχομαι | to come | 10 | (17.7) | (6.984) | (16.46) | |
| ἀκούω | to hear | 5 | (8.8) | (6.886) | (9.12) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (1.8) | (6.88) | (12.75) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (1.8) | (6.869) | (8.08) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | (3.5) | (6.769) | (4.18) | |
| οὗ | where | 3 | (5.3) | (6.728) | (4.01) | |
| μάλιστα | most | 1 | (1.8) | (6.673) | (9.11) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (3.5) | (6.539) | (4.41) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | (5.3) | (6.528) | (5.59) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | (3.5) | (6.432) | (8.19) | |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | (10.6) | (6.429) | (7.71) | |
| μήν | now verily, full surely | 4 | (7.1) | (6.388) | (6.4) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | (7.1) | (6.377) | (5.2) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (3.5) | (6.305) | (6.41) | |
| τότε | at that time, then | 3 | (5.3) | (6.266) | (11.78) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (1.8) | (6.249) | (14.54) | too few |
| γυνή | a woman | 4 | (7.1) | (6.224) | (8.98) | |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | (7.1) | (6.22) | (4.12) | |
| σός | your | 11 | (19.4) | (6.214) | (12.92) | |
| δεύτερος | second | 2 | (3.5) | (6.183) | (3.08) | |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (1.8) | (6.167) | (10.26) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 3 | (5.3) | (6.155) | (4.65) | |
| ὦ | O! oh! | 24 | (42.4) | (6.146) | (14.88) | |
| ὑμός | your | 3 | (5.3) | (6.015) | (5.65) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (1.8) | (5.906) | (2.88) | too few |
| ἔργον | work | 3 | (5.3) | (5.905) | (8.65) | |
| παῖς | a child | 24 | (42.4) | (5.845) | (12.09) | |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | (3.5) | (5.838) | (0.58) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 6 | (10.6) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀριθμός | number | 1 | (1.8) | (5.811) | (1.1) | too few |
| χείρ | the hand | 8 | (14.1) | (5.786) | (10.92) | |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (1.8) | (5.73) | (5.96) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | (5.3) | (5.672) | (5.93) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | (8.8) | (5.663) | (6.23) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | (7.1) | (5.491) | (7.79) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (1.8) | (5.448) | (5.3) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (1.8) | (5.405) | (7.32) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (1.8) | (5.396) | (4.83) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (1.8) | (5.317) | (5.48) | too few |
| μήτε | neither / nor | 6 | (10.6) | (5.253) | (5.28) | |
| ἄγω | to lead | 4 | (7.1) | (5.181) | (10.6) | |
| πάρειμι | be present | 11 | (19.4) | (5.095) | (8.94) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (1.8) | (5.09) | (3.3) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | (8.8) | (4.93) | (0.86) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 9 | (15.9) | (4.909) | (7.73) | |
| τρεῖς | three | 1 | (1.8) | (4.87) | (3.7) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | (5.3) | (4.748) | (5.64) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (1.8) | (4.744) | (3.65) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 5 | (8.8) | (4.739) | (12.03) | |
| δηλόω | to make visible | 1 | (1.8) | (4.716) | (2.04) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (1.8) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἀνά | up, upon | 6 | (10.6) | (4.693) | (6.06) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (1.8) | (4.633) | (3.4) | too few |
| μηδέ | but not | 2 | (3.5) | (4.628) | (5.04) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (3.5) | (4.613) | (6.6) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 7 | (12.4) | (4.575) | (7.0) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | (10.6) | (4.574) | (7.56) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | (5.3) | (4.515) | (5.86) | |
| τρίτος | the third | 3 | (5.3) | (4.486) | (2.33) | |
| δόξα | a notion | 1 | (1.8) | (4.474) | (2.49) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 25 | (44.1) | (4.36) | (12.78) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 10 | (17.7) | (4.322) | (6.41) | |
| οὐρανός | heaven | 1 | (1.8) | (4.289) | (2.08) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | (3.5) | (4.248) | (1.14) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 11 | (19.4) | (4.236) | (5.53) | |
| τέλος | the fulfilment | 4 | (7.1) | (4.234) | (3.89) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (1.8) | (4.214) | (1.84) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (1.8) | (4.169) | (5.93) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | (3.5) | (4.128) | (1.77) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (5.3) | (4.116) | (5.17) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | (3.5) | (4.073) | (1.48) | |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (3.5) | (4.072) | (7.15) | |
| ἕπομαι | follow | 3 | (5.3) | (4.068) | (4.18) | |
| εἶδον | to see | 12 | (21.2) | (4.063) | (7.0) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | (7.1) | (4.016) | (9.32) | |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | (5.3) | (4.005) | (5.45) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | (7.1) | (3.953) | (12.13) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (1.8) | (3.953) | (1.03) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (1.8) | (3.942) | (3.03) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (1.8) | (3.876) | (1.61) | too few |
| μανθάνω | to learn | 3 | (5.3) | (3.86) | (3.62) | |
| ναῦς | a ship | 35 | (61.8) | (3.843) | (21.94) | |
| βίος | life | 3 | (5.3) | (3.82) | (4.12) | |
| ἥλιος | the sun | 5 | (8.8) | (3.819) | (3.15) | |
| βιός | a bow | 3 | (5.3) | (3.814) | (4.22) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (1.8) | (3.747) | (1.45) | too few |
| κόσμος | order | 4 | (7.1) | (3.744) | (1.56) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (1.8) | (3.717) | (4.75) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (1.8) | (3.702) | (1.91) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | (1.8) | (3.691) | (2.36) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (1.8) | (3.66) | (3.87) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | (3.5) | (3.657) | (4.98) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | (5.3) | (3.609) | (1.17) | |
| χώρα | land | 6 | (10.6) | (3.587) | (8.1) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (3.5) | (3.502) | (6.07) | |
| θάνατος | death | 1 | (1.8) | (3.384) | (2.71) | too few |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | (3.5) | (3.359) | (2.6) | |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | (7.1) | (3.33) | (7.22) | |
| διδάσκω | to teach | 1 | (1.8) | (3.329) | (1.88) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (1.8) | (3.324) | (0.63) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | (3.5) | (3.295) | (3.91) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | (8.8) | (3.279) | (2.18) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (1.8) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (1.8) | (3.181) | (3.3) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (3.5) | (3.181) | (2.51) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (1.8) | (3.169) | (2.06) | too few |
| κάτω | down, downwards | 1 | (1.8) | (3.125) | (0.89) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | (5.3) | (3.117) | (19.2) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (1.8) | (3.079) | (2.61) | too few |
| θάλασσα | the sea | 5 | (8.8) | (3.075) | (7.18) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (1.8) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἄλλως | in another way | 1 | (1.8) | (3.069) | (1.79) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (1.8) | (3.054) | (1.94) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (3.5) | (3.052) | (8.73) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | (5.3) | (3.02) | (2.61) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (3.5) | (2.978) | (3.52) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (3.5) | (2.976) | (2.93) | |
| πάντως | altogether; | 1 | (1.8) | (2.955) | (0.78) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | (7.1) | (2.932) | (4.24) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | (3.5) | (2.882) | (1.73) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | (3.5) | (2.877) | (2.08) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 4 | (7.1) | (2.871) | (3.58) | |
| καρδία | the heart | 1 | (1.8) | (2.87) | (0.99) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 9 | (15.9) | (2.825) | (10.15) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (1.8) | (2.812) | (8.48) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (3.5) | (2.811) | (3.25) | |
| πούς | a foot | 4 | (7.1) | (2.799) | (4.94) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (1.8) | (2.795) | (1.68) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 6 | (10.6) | (2.779) | (3.98) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | (3.5) | (2.773) | (1.59) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 13 | (22.9) | (2.754) | (10.09) | |
| σῴζω | to save, keep | 5 | (8.8) | (2.74) | (2.88) | |
| πέμπω | to send, despatch | 10 | (17.7) | (2.691) | (6.86) | |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | (5.3) | (2.674) | (4.86) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (3.5) | (2.658) | (2.76) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (1.8) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εὖ | well | 9 | (15.9) | (2.642) | (5.92) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | (5.3) | (2.632) | (2.12) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (5.3) | (2.61) | (5.45) | |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (1.8) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (1.8) | (2.579) | (0.52) | too few |
| νύξ | the night | 8 | (14.1) | (2.561) | (5.42) | |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (1.8) | (2.544) | (1.2) | too few |
| ἄνευ | without | 3 | (5.3) | (2.542) | (1.84) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (1.8) | (2.531) | (2.35) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (1.8) | (2.518) | (2.71) | too few |
| μήτηρ | a mother | 6 | (10.6) | (2.499) | (4.41) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (1.8) | (2.488) | (5.04) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (1.8) | (2.482) | (3.16) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (1.8) | (2.477) | (2.96) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | (5.3) | (2.474) | (4.78) | |
| που | anywhere, somewhere | 2 | (3.5) | (2.474) | (4.56) | |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (1.8) | (2.456) | (7.1) | too few |
| τάξις | an arranging | 3 | (5.3) | (2.44) | (1.91) | |
| λαός | the people | 8 | (14.1) | (2.428) | (2.78) | |
| λύω | to loose | 3 | (5.3) | (2.411) | (3.06) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (1.8) | (2.405) | (1.71) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 7 | (12.4) | (2.388) | (3.65) | |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (1.8) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (1.8) | (2.379) | (1.29) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | (5.3) | (2.378) | (1.7) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (3.5) | (2.36) | (4.52) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | (7.1) | (2.355) | (5.24) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | (3.5) | (2.347) | (7.38) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | (5.3) | (2.341) | (4.29) | |
| βραχύς | short | 1 | (1.8) | (2.311) | (2.66) | too few |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 10 | (17.7) | (2.299) | (9.04) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | (1.8) | (2.288) | (3.51) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (1.8) | (2.273) | (1.08) | too few |
| ζάω | to live | 1 | (1.8) | (2.268) | (1.36) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (1.8) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 6 | (10.6) | (2.231) | (8.66) | |
| νέος | young, youthful | 7 | (12.4) | (2.183) | (4.18) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 5 | (8.8) | (2.176) | (5.7) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | (5.3) | (2.157) | (5.09) | |
| κενός | empty | 4 | (7.1) | (2.157) | (3.12) | |
| παλαιός | old in years | 4 | (7.1) | (2.149) | (1.56) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (1.8) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (1.8) | (2.132) | (1.65) | too few |
| μέλας | black, swart | 3 | (5.3) | (2.124) | (1.87) | |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | (1.8) | (2.117) | (2.12) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (1.8) | (2.111) | (1.83) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 6 | (10.6) | (2.105) | (2.59) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (1.8) | (2.103) | (2.21) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (1.8) | (2.089) | (3.95) | too few |
| ἄριστος | best | 2 | (3.5) | (2.087) | (4.08) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (1.8) | (2.065) | (1.23) | too few |
| πλέως | full of | 3 | (5.3) | (2.061) | (2.5) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 6 | (10.6) | (2.06) | (1.51) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (1.8) | (2.059) | (3.39) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | (5.3) | (2.051) | (3.42) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (1.8) | (2.05) | (2.46) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (1.8) | (2.045) | (2.83) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | (8.8) | (2.014) | (6.77) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (1.8) | (2.001) | (3.67) | too few |
| μακρός | long | 4 | (7.1) | (1.989) | (2.83) | |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (1.8) | (1.988) | (0.42) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (1.8) | (1.963) | (1.01) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | (7.1) | (1.962) | (2.21) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.8) | (1.958) | (2.55) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (1.8) | (1.945) | (1.28) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 4 | (7.1) | (1.923) | (2.47) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (1.8) | (1.92) | (3.82) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 4 | (7.1) | (1.898) | (2.33) | |
| τοιόσδε | such a | 5 | (8.8) | (1.889) | (3.54) | |
| πότερος | which of the two? | 3 | (5.3) | (1.888) | (1.51) | |
| βάρβαρος | barbarous | 10 | (17.7) | (1.886) | (4.07) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | (5.3) | (1.875) | (4.27) | |
| ἔνθα | there | 2 | (3.5) | (1.873) | (6.42) | |
| φάος | light, daylight | 7 | (12.4) | (1.873) | (1.34) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | (5.3) | (1.871) | (1.48) | |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | (5.3) | (1.852) | (2.27) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 5 | (8.8) | (1.852) | (2.63) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 6 | (10.6) | (1.85) | (3.4) | |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 3 | (5.3) | (1.803) | (1.84) | |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 4 | (7.1) | (1.783) | (0.71) | |
| πόνος | work | 4 | (7.1) | (1.767) | (1.9) | |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (1.8) | (1.733) | (1.87) | too few |
| θυμός | the soul | 2 | (3.5) | (1.72) | (7.41) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 6 | (10.6) | (1.713) | (3.51) | |
| δύο | two | 2 | (3.5) | (1.685) | (2.28) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | (1.8) | (1.683) | (3.67) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | (7.1) | (1.678) | (2.39) | |
| τέταρτος | fourth | 1 | (1.8) | (1.676) | (0.89) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (1.8) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | (1.8) | (1.671) | (1.89) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (1.8) | (1.651) | (2.69) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (1.8) | (1.642) | (1.49) | too few |
| δράω | to do | 1 | (1.8) | (1.634) | (2.55) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (1.8) | (1.634) | (1.72) | too few |
| καρπός | fruit | 1 | (1.8) | (1.621) | (1.05) | too few |
| δημός | fat | 1 | (1.8) | (1.62) | (3.58) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | (3.5) | (1.619) | (0.49) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 5 | (8.8) | (1.616) | (8.21) | |
| λείπω | to leave, quit | 10 | (17.7) | (1.614) | (4.04) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | (7.1) | (1.591) | (2.21) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | (5.3) | (1.591) | (1.51) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (1.8) | (1.583) | (2.13) | too few |
| ἆ | ah! | 2 | (3.5) | (1.559) | (0.48) | |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 34 | (60.0) | (1.545) | (6.16) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (3.5) | (1.544) | (1.98) | |
| δέκα | ten | 2 | (3.5) | (1.54) | (2.42) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | (5.3) | (1.529) | (1.34) | |
| βαρύς | heavy | 4 | (7.1) | (1.527) | (1.65) | |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (1.8) | (1.526) | (0.42) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | (3.5) | (1.525) | (2.46) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | (5.3) | (1.523) | (2.38) | |
| μάχομαι | to fight | 1 | (1.8) | (1.504) | (4.23) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | (5.3) | (1.497) | (1.41) | |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (1.8) | (1.486) | (1.76) | too few |
| δοῦλος | slave | 2 | (3.5) | (1.48) | (1.11) | |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (1.8) | (1.469) | (0.72) | too few |
| πρόσθεν | before | 3 | (5.3) | (1.463) | (2.28) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (1.8) | (1.452) | (2.28) | too few |
| δείδω | to fear | 1 | (1.8) | (1.45) | (3.46) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | (3.5) | (1.431) | (1.76) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (1.8) | (1.427) | (1.17) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 5 | (8.8) | (1.426) | (2.23) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | (5.3) | (1.424) | (4.39) | |
| ὅστε | who, which | 3 | (5.3) | (1.419) | (2.72) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | (3.5) | (1.415) | (1.83) | |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (1.8) | (1.412) | (1.77) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (1.8) | (1.411) | (0.96) | too few |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (1.8) | (1.411) | (0.24) | too few |
| τέκνον | a child | 4 | (7.1) | (1.407) | (2.84) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 4 | (7.1) | (1.404) | (1.3) | |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | (1.8) | (1.398) | (0.39) | too few |
| ἐκτός | outside | 1 | (1.8) | (1.394) | (1.48) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 20 | (35.3) | (1.394) | (1.77) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (1.8) | (1.387) | (0.76) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (1.8) | (1.368) | (0.5) | too few |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (1.8) | (1.368) | (2.76) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (1.8) | (1.366) | (1.96) | too few |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (1.8) | (1.348) | (1.32) | too few |
| ἐντός | within, inside | 1 | (1.8) | (1.347) | (1.45) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (1.8) | (1.343) | (2.27) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | (5.3) | (1.339) | (1.29) | |
| διώκω | to pursue | 1 | (1.8) | (1.336) | (1.86) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | (3.5) | (1.325) | (3.42) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (1.8) | (1.314) | (6.77) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | (5.3) | (1.308) | (1.44) | |
| θνητός | liable to death, mortal | 5 | (8.8) | (1.296) | (1.37) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (1.8) | (1.285) | (0.97) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (1.8) | (1.283) | (3.94) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (1.8) | (1.282) | (4.58) | too few |
| μέλι | honey | 1 | (1.8) | (1.281) | (0.23) | too few |
| τρέπω | to turn | 2 | (3.5) | (1.263) | (3.2) | |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | (1.8) | (1.262) | (5.21) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (1.8) | (1.255) | (0.64) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 8 | (14.1) | (1.254) | (5.09) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (1.8) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (1.8) | (1.25) | (1.76) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (1.8) | (1.242) | (2.43) | too few |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | (1.8) | (1.241) | (0.15) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (1.8) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (1.8) | (1.222) | (1.6) | too few |
| σκληρός | hard | 1 | (1.8) | (1.221) | (0.24) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (1.8) | (1.211) | (0.37) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | (3.5) | (1.208) | (2.41) | |
| συνάπτω | to tie | 4 | (7.1) | (1.207) | (1.11) | |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | (1.8) | (1.206) | (2.43) | too few |
| μονάς | alone, solitary | 1 | (1.8) | (1.202) | (0.02) | too few |
| βοῦς | cow | 1 | (1.8) | (1.193) | (2.78) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 12 | (21.2) | (1.19) | (0.15) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | (5.3) | (1.186) | (1.73) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (1.8) | (1.179) | (1.03) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 13 | (22.9) | (1.179) | (5.12) | |
| πιστός2 | to be trusted | 5 | (8.8) | (1.164) | (1.33) | |
| θύω | to sacrifice | 1 | (1.8) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (1.8) | (1.141) | (0.69) | too few |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (1.8) | (1.14) | (0.72) | too few |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (1.8) | (1.137) | (1.18) | too few |
| στρατιά | army | 5 | (8.8) | (1.136) | (3.86) | |
| πλέος | full. | 2 | (3.5) | (1.122) | (0.99) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | (3.5) | (1.111) | (2.02) | |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (1.8) | (1.11) | (1.84) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (1.8) | (1.097) | (2.0) | too few |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (1.8) | (1.096) | (1.89) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (1.8) | (1.086) | (1.41) | too few |
| ἔπος | a word | 3 | (5.3) | (1.082) | (5.8) | |
| ἰχθύς | a fish | 1 | (1.8) | (1.082) | (0.54) | too few |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | (3.5) | (1.082) | (3.34) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (1.8) | (1.082) | (1.41) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | (3.5) | (1.077) | (6.77) | |
| ἑπτά | seven | 1 | (1.8) | (1.073) | (1.19) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 7 | (12.4) | (1.072) | (0.8) | |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (1.8) | (1.069) | (2.89) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (1.8) | (1.068) | (1.87) | too few |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (1.8) | (1.068) | (0.71) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (1.8) | (1.067) | (4.18) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (1.8) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (1.8) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 3 | (5.3) | (1.062) | (2.19) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | (7.1) | (1.06) | (0.97) | |
| στρατός | an encamped army | 37 | (65.3) | (1.047) | (3.43) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | (5.3) | (1.045) | (2.04) | |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | (1.8) | (1.043) | (0.6) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (1.8) | (1.041) | (1.81) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (1.8) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (1.8) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (1.8) | (1.029) | (1.83) | too few |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | (1.8) | (1.028) | (0.87) | too few |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | (1.8) | (1.019) | (0.08) | too few |
| νῆσος | an island | 8 | (14.1) | (1.017) | (3.96) | |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 8 | (14.1) | (1.011) | (2.71) | |
| πεζός | on foot | 6 | (10.6) | (1.002) | (3.66) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (1.8) | (1.001) | (0.94) | too few |
| ποῦ | where | 6 | (10.6) | (0.998) | (1.25) | |
| ποθεν | from some place | 1 | (1.8) | (0.996) | (0.8) | too few |
| βάθος | depth | 2 | (3.5) | (0.995) | (0.45) | |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | (3.5) | (0.993) | (0.4) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | (1.8) | (0.992) | (0.9) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (1.8) | (0.99) | (1.38) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (1.8) | (0.989) | (0.75) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (1.8) | (0.984) | (0.97) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | (3.5) | (0.98) | (2.59) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (1.8) | (0.978) | (0.69) | too few |
| φώς | a man | 5 | (8.8) | (0.967) | (1.32) | |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | (1.8) | (0.964) | (1.05) | too few |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | (1.8) | (0.956) | (0.54) | too few |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | (1.8) | (0.954) | (5.82) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (1.8) | (0.951) | (1.13) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (1.8) | (0.947) | (0.74) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (1.8) | (0.945) | (2.02) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (1.8) | (0.942) | (0.38) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | (5.3) | (0.94) | (0.89) | |
| ἰός | an arrow | 1 | (1.8) | (0.939) | (0.56) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (1.8) | (0.935) | (0.99) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (1.8) | (0.928) | (0.94) | too few |
| θέω | to run | 1 | (1.8) | (0.925) | (1.43) | too few |
| ἰσχύς | strength | 3 | (5.3) | (0.923) | (0.62) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (1.8) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ναί | yea, verily | 3 | (5.3) | (0.919) | (1.08) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 8 | (14.1) | (0.914) | (3.9) | |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 4 | (7.1) | (0.907) | (3.58) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 8 | (14.1) | (0.903) | (1.53) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (1.8) | (0.902) | (2.89) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | (3.5) | (0.902) | (0.46) | |
| γάλα | milk | 1 | (1.8) | (0.9) | (0.37) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 4 | (7.1) | (0.895) | (0.66) | |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | (1.8) | (0.894) | (0.21) | too few |
| κάλλος | beauty | 1 | (1.8) | (0.894) | (0.97) | too few |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | (1.8) | (0.89) | (0.55) | too few |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 8 | (14.1) | (0.89) | (0.68) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 8 | (14.1) | (0.881) | (1.65) | |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | (1.8) | (0.881) | (8.18) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | (5.3) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (1.8) | (0.876) | (1.74) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 3 | (5.3) | (0.872) | (1.52) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (1.8) | (0.869) | (4.29) | too few |
| οὐδαμῶς | in no wise | 3 | (5.3) | (0.866) | (1.08) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | (3.5) | (0.865) | (1.06) | |
| πεμπτός | sent | 1 | (1.8) | (0.859) | (0.52) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 4 | (7.1) | (0.851) | (0.74) | |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (1.8) | (0.85) | (0.49) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (1.8) | (0.845) | (1.03) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 4 | (7.1) | (0.844) | (2.43) | |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | (1.8) | (0.838) | (0.48) | too few |
| δίς | twice, doubly | 3 | (5.3) | (0.833) | (0.53) | |
| χορός | a round dance | 70 | (123.6) | (0.832) | (2.94) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (1.8) | (0.827) | (1.95) | too few |
| Ἑλλάς | Hellas | 11 | (19.4) | (0.823) | (4.14) | |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | (1.8) | (0.822) | (0.74) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (1.8) | (0.817) | (0.77) | too few |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (1.8) | (0.814) | (1.14) | too few |
| πω | up to this time, yet | 1 | (1.8) | (0.812) | (1.9) | too few |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | (1.8) | (0.807) | (0.8) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | (1.8) | (0.806) | (0.9) | too few |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | (5.3) | (0.803) | (0.91) | |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | (1.8) | (0.803) | (0.07) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (1.8) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (1.8) | (0.798) | (1.28) | too few |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 10 | (17.7) | (0.791) | (3.96) | |
| Ἀσία | Asia | 7 | (12.4) | (0.787) | (2.44) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | (3.5) | (0.786) | (0.98) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (1.8) | (0.78) | (1.22) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (1.8) | (0.779) | (1.22) | too few |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | (1.8) | (0.776) | (0.09) | too few |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 4 | (7.1) | (0.774) | (0.63) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (1.8) | (0.764) | (0.83) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | (1.8) | (0.763) | (0.8) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (1.8) | (0.759) | (1.06) | too few |
| πλατύς | wide, broad | 1 | (1.8) | (0.756) | (0.3) | too few |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | (1.8) | (0.753) | (2.86) | too few |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | (1.8) | (0.75) | (2.44) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (1.8) | (0.748) | (0.91) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 3 | (5.3) | (0.745) | (4.32) | |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | (1.8) | (0.743) | (0.38) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | (1.8) | (0.738) | (1.91) | too few |
| φυγή | flight | 4 | (7.1) | (0.734) | (1.17) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (1.8) | (0.732) | (0.41) | too few |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | (1.8) | (0.728) | (2.07) | too few |
| ἕβδομος | seventh | 1 | (1.8) | (0.727) | (0.27) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (1.8) | (0.724) | (1.36) | too few |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | (1.8) | (0.723) | (1.17) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | (3.5) | (0.722) | (0.93) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (1.8) | (0.717) | (0.83) | too few |
| ἔρδω | to do | 6 | (10.6) | (0.716) | (1.42) | |
| θεά | a goddess | 1 | (1.8) | (0.712) | (2.74) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 3 | (5.3) | (0.712) | (1.78) | |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | (3.5) | (0.705) | (1.77) | |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 3 | (5.3) | (0.704) | (5.73) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (1.8) | (0.701) | (0.86) | too few |
| πεδίον | a plain | 2 | (3.5) | (0.696) | (3.11) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 3 | (5.3) | (0.695) | (1.14) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 3 | (5.3) | (0.691) | (0.89) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (1.8) | (0.691) | (1.64) | too few |
| φυλακή | a watching | 1 | (1.8) | (0.687) | (1.97) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | (1.8) | (0.687) | (0.79) | too few |
| ἰά | a voice, cry | 1 | (1.8) | (0.684) | (0.1) | too few |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (1.8) | (0.682) | (1.42) | too few |
| βάρος | weight | 1 | (1.8) | (0.679) | (0.29) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | (1.8) | (0.679) | (1.3) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 2 | (3.5) | (0.673) | (0.55) | |
| ὄμμα | the eye | 5 | (8.8) | (0.671) | (1.11) | |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | (3.5) | (0.671) | (0.38) | |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 7 | (12.4) | (0.67) | (4.08) | |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | (5.3) | (0.664) | (1.73) | |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (1.8) | (0.658) | (0.35) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | (3.5) | (0.657) | (0.82) | |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 5 | (8.8) | (0.655) | (2.83) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (1.8) | (0.653) | (0.67) | too few |
| κράτος | strength, might | 1 | (1.8) | (0.653) | (1.34) | too few |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (1.8) | (0.652) | (0.77) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (1.8) | (0.652) | (0.95) | too few |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | (1.8) | (0.651) | (0.8) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | (3.5) | (0.649) | (0.91) | |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | (3.5) | (0.646) | (2.58) | |
| Ἄρης | Ares | 2 | (3.5) | (0.644) | (2.29) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (1.8) | (0.638) | (0.31) | too few |
| δεῦρο | hither | 1 | (1.8) | (0.636) | (1.96) | too few |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | (1.8) | (0.632) | (0.33) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 3 | (5.3) | (0.628) | (1.32) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | (1.8) | (0.624) | (2.32) | too few |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | (3.5) | (0.624) | (1.06) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (1.8) | (0.623) | (0.61) | too few |
| δόρυ | tree, plank, spear | 4 | (7.1) | (0.623) | (3.05) | |
| ἕκτος | sixth | 1 | (1.8) | (0.621) | (0.26) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (1.8) | (0.621) | (1.13) | too few |
| τῇδε | here, thus | 1 | (1.8) | (0.621) | (0.52) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (1.8) | (0.6) | (0.92) | too few |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 2 | (3.5) | (0.597) | (0.32) | |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | (1.8) | (0.597) | (0.64) | too few |
| τείνω | to stretch | 3 | (5.3) | (0.596) | (0.72) | |
| μά | (no,) by .. | 1 | (1.8) | (0.595) | (1.11) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 7 | (12.4) | (0.581) | (2.07) | |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (1.8) | (0.57) | (0.61) | too few |
| λιμός | hunger, famine | 2 | (3.5) | (0.568) | (0.45) | |
| ᾍδης | Hades | 3 | (5.3) | (0.568) | (1.53) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 3 | (5.3) | (0.567) | (0.75) | |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (1.8) | (0.564) | (0.65) | too few |
| ἄναξ | a lord, master | 10 | (17.7) | (0.563) | (2.99) | |
| οὖρος | a fair wind | 1 | (1.8) | (0.555) | (0.6) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 2 | (3.5) | (0.544) | (0.95) | |
| γόνυ | the knee | 1 | (1.8) | (0.542) | (1.34) | too few |
| κτίζω | to found | 1 | (1.8) | (0.538) | (0.6) | too few |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | (1.8) | (0.535) | (0.94) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | (3.5) | (0.533) | (1.37) | |
| διάγω | to carry over | 1 | (1.8) | (0.532) | (0.39) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (1.8) | (0.529) | (0.57) | too few |
| στενός | narrow, strait | 1 | (1.8) | (0.524) | (0.97) | too few |
| φύλλον | a leaf; | 1 | (1.8) | (0.521) | (0.37) | too few |
| ἅρμα | a chariot | 3 | (5.3) | (0.52) | (1.14) | |
| προσβάλλω | to strike | 1 | (1.8) | (0.519) | (1.04) | too few |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | (1.8) | (0.519) | (0.86) | too few |
| Σύριος | Syrian | 1 | (1.8) | (0.519) | (0.92) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (1.8) | (0.519) | (0.64) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (1.8) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δάκρυον | a tear | 1 | (1.8) | (0.515) | (1.27) | too few |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | (3.5) | (0.514) | (0.32) | |
| ἄνθος | a blossom, flower | 4 | (7.1) | (0.514) | (0.55) | |
| τίνω | to pay a price | 1 | (1.8) | (0.513) | (1.22) | too few |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | (1.8) | (0.51) | (1.32) | too few |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (1.8) | (0.508) | (0.56) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | (3.5) | (0.506) | (0.75) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (1.8) | (0.505) | (0.24) | too few |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (1.8) | (0.505) | (1.48) | too few |
| γαῖα | a land, country | 9 | (15.9) | (0.502) | (3.61) | |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 2 | (3.5) | (0.496) | (0.64) | |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | (3.5) | (0.493) | (1.14) | |
| Δαρεῖος | Darius | 15 | (26.5) | (0.493) | (2.58) | |
| φοβερός | fearful | 2 | (3.5) | (0.492) | (0.58) | |
| τάλαντον | a balance | 1 | (1.8) | (0.492) | (1.84) | too few |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | (1.8) | (0.491) | (1.68) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | (1.8) | (0.488) | (0.97) | too few |
| ἠδέ | and | 13 | (22.9) | (0.487) | (4.77) | |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | (3.5) | (0.486) | (0.22) | |
| ἄστυ | a city, town | 6 | (10.6) | (0.481) | (2.23) | |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | (1.8) | (0.479) | (0.94) | too few |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (1.8) | (0.478) | (1.59) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (1.8) | (0.477) | (0.49) | too few |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | (1.8) | (0.476) | (1.33) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 3 | (5.3) | (0.476) | (0.77) | |
| ξανθός | yellow | 1 | (1.8) | (0.474) | (0.51) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | (1.8) | (0.473) | (1.48) | too few |
| φλόξ | a flame | 1 | (1.8) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (1.8) | (0.458) | (0.38) | too few |
| πύργος | a tower | 1 | (1.8) | (0.457) | (0.98) | too few |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | (1.8) | (0.456) | (0.52) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (1.8) | (0.456) | (0.75) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (1.8) | (0.451) | (0.6) | too few |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 4 | (7.1) | (0.451) | (1.36) | |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | (1.8) | (0.45) | (0.74) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | (3.5) | (0.446) | (0.51) | |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | (1.8) | (0.442) | (1.4) | too few |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | (3.5) | (0.442) | (1.08) | |
| ἄγαν | very, much, very much | 6 | (10.6) | (0.438) | (0.42) | |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | (1.8) | (0.437) | (0.13) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (1.8) | (0.436) | (2.51) | too few |
| χέω | to pour | 1 | (1.8) | (0.435) | (1.53) | too few |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | (3.5) | (0.433) | (0.41) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | (1.8) | (0.431) | (1.27) | too few |
| βροτός | a mortal man | 8 | (14.1) | (0.429) | (1.9) | |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | (1.8) | (0.426) | (0.13) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (1.8) | (0.426) | (0.38) | too few |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (1.8) | (0.423) | (0.89) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | (3.5) | (0.419) | (1.22) | |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 2 | (3.5) | (0.417) | (2.22) | |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (1.8) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | (1.8) | (0.412) | (0.21) | too few |
| τοσόσδε | so strong, so able | 4 | (7.1) | (0.411) | (0.66) | |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | (3.5) | (0.41) | (0.3) | |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | (1.8) | (0.405) | (1.29) | too few |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | (1.8) | (0.403) | (0.33) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | (3.5) | (0.402) | (0.89) | |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (1.8) | (0.401) | (1.32) | too few |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | (1.8) | (0.4) | (1.08) | too few |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | (3.5) | (0.399) | (1.46) | |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 2 | (3.5) | (0.392) | (0.49) | |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | (3.5) | (0.387) | (0.17) | |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (1.8) | (0.386) | (0.38) | too few |
| πέλαγος | the sea | 1 | (1.8) | (0.385) | (1.11) | too few |
| οὐρός | a trench | 1 | (1.8) | (0.383) | (0.57) | too few |
| δέος | fear, alarm | 1 | (1.8) | (0.383) | (0.66) | too few |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | (1.8) | (0.381) | (0.47) | too few |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | (1.8) | (0.381) | (0.43) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 2 | (3.5) | (0.379) | (2.1) | |
| Αἴας | Ajax | 3 | (5.3) | (0.378) | (2.05) | |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (1.8) | (0.378) | (0.55) | too few |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | (1.8) | (0.377) | (0.78) | too few |
| κῦμα | anything swollen | 1 | (1.8) | (0.376) | (1.27) | too few |
| τόξον | a bow | 2 | (3.5) | (0.375) | (1.44) | |
| σφέτερος | their own, their | 1 | (1.8) | (0.373) | (2.07) | too few |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (1.8) | (0.372) | (0.81) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | (1.8) | (0.372) | (0.64) | too few |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | (3.5) | (0.37) | (0.68) | |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 2 | (3.5) | (0.369) | (0.26) | |
| δῶμα | a house | 1 | (1.8) | (0.369) | (2.95) | too few |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (1.8) | (0.368) | (0.59) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (1.8) | (0.367) | (0.24) | too few |
| δόμος | a house; a course of stone | 12 | (21.2) | (0.366) | (2.61) | |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (1.8) | (0.364) | (0.63) | too few |
| δάκνω | to bite | 1 | (1.8) | (0.363) | (0.32) | too few |
| γονή | produce, offspring | 1 | (1.8) | (0.359) | (0.16) | too few |
| πιστός | liquid (medicines) | 2 | (3.5) | (0.356) | (0.49) | |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (1.8) | (0.356) | (0.38) | too few |
| μηδαμός | none | 1 | (1.8) | (0.355) | (0.29) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | (1.8) | (0.354) | (0.79) | too few |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | (3.5) | (0.353) | (1.4) | |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 2 | (3.5) | (0.353) | (1.09) | |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 3 | (5.3) | (0.351) | (0.6) | |
| ἱκνέομαι | to come | 3 | (5.3) | (0.347) | (3.42) | |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (1.8) | (0.347) | (1.56) | too few |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | (3.5) | (0.345) | (0.52) | |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (1.8) | (0.344) | (0.41) | too few |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 7 | (12.4) | (0.343) | (1.56) | |
| ζυγόν | anything which joins two | 4 | (7.1) | (0.343) | (0.46) | |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | (1.8) | (0.34) | (0.37) | too few |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | (3.5) | (0.338) | (0.52) | |
| Θρᾴκη | Thrace | 2 | (3.5) | (0.337) | (1.05) | |
| πτερόν | feathers | 1 | (1.8) | (0.337) | (0.53) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | (3.5) | (0.335) | (0.63) | |
| Σάμος | Samos | 1 | (1.8) | (0.335) | (2.18) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (1.8) | (0.335) | (0.52) | too few |
| πειράζω | to make proof | 1 | (1.8) | (0.335) | (0.66) | too few |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | (1.8) | (0.334) | (0.09) | too few |
| σιγάω | to be silent | 1 | (1.8) | (0.333) | (0.34) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | (3.5) | (0.333) | (0.7) | |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | (3.5) | (0.333) | (0.24) | |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | (1.8) | (0.33) | (0.36) | too few |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (1.8) | (0.33) | (0.37) | too few |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | (3.5) | (0.329) | (0.57) | |
| σέβομαι | to feel awe | 4 | (7.1) | (0.327) | (0.49) | |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | (1.8) | (0.327) | (0.43) | too few |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | (3.5) | (0.327) | (0.52) | |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | (1.8) | (0.326) | (0.88) | too few |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (1.8) | (0.325) | (0.8) | too few |
| ποι | somewhither | 2 | (3.5) | (0.324) | (0.52) | |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | (1.8) | (0.321) | (0.2) | too few |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 5 | (8.8) | (0.32) | (0.58) | |
| πόντος | the sea | 1 | (1.8) | (0.319) | (2.0) | too few |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 8 | (14.1) | (0.319) | (1.9) | |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (1.8) | (0.319) | (0.55) | too few |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | (1.8) | (0.317) | (0.03) | too few |
| στολή | an equipment, armament | 2 | (3.5) | (0.317) | (0.17) | |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | (1.8) | (0.316) | (0.27) | too few |
| χθών | the earth, ground | 13 | (22.9) | (0.314) | (2.08) | |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | (1.8) | (0.313) | (1.06) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | (1.8) | (0.312) | (0.43) | too few |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | (1.8) | (0.306) | (0.26) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (1.8) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἦμαρ | day | 2 | (3.5) | (0.303) | (2.21) | |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | (1.8) | (0.302) | (0.35) | too few |
| ἄργυρος | silver | 1 | (1.8) | (0.301) | (0.38) | too few |
| δόσις | a giving | 1 | (1.8) | (0.301) | (0.21) | too few |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 2 | (3.5) | (0.299) | (0.61) | |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | (1.8) | (0.298) | (1.49) | too few |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | (3.5) | (0.298) | (0.3) | |
| κάτειμι | go down | 1 | (1.8) | (0.298) | (0.32) | too few |
| ἀετός | an eagle | 1 | (1.8) | (0.297) | (0.41) | too few |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | (1.8) | (0.297) | (0.32) | too few |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | (1.8) | (0.296) | (0.61) | too few |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | (1.8) | (0.294) | (0.16) | too few |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | (3.5) | (0.291) | (0.18) | |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | (1.8) | (0.288) | (0.33) | too few |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | (3.5) | (0.287) | (0.88) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (1.8) | (0.286) | (0.41) | too few |
| παίω | to strike, smite | 5 | (8.8) | (0.283) | (0.58) | |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | (1.8) | (0.281) | (2.07) | too few |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | (3.5) | (0.28) | (0.9) | |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | (1.8) | (0.279) | (0.07) | too few |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | (1.8) | (0.278) | (0.26) | too few |
| ποθέω | to long for, yearn after | 3 | (5.3) | (0.277) | (0.37) | |
| ἔργω | to bar one's way | 2 | (3.5) | (0.276) | (0.93) | |
| Βοιωτός | a Boeotian | 2 | (3.5) | (0.275) | (1.74) | |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | (1.8) | (0.272) | (0.64) | too few |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (1.8) | (0.266) | (0.14) | too few |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (1.8) | (0.265) | (0.27) | too few |
| Ξέρξης | Xerxes | 49 | (86.5) | (0.265) | (2.4) | |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | (1.8) | (0.265) | (0.15) | too few |
| αὖτε | again | 1 | (1.8) | (0.263) | (3.2) | too few |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | (1.8) | (0.259) | (0.13) | too few |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (1.8) | (0.258) | (1.01) | too few |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | (1.8) | (0.256) | (0.06) | too few |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 3 | (5.3) | (0.254) | (0.35) | |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | (1.8) | (0.254) | (1.02) | too few |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 2 | (3.5) | (0.253) | (1.6) | |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | (1.8) | (0.249) | (0.11) | too few |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (1.8) | (0.249) | (0.28) | too few |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | (1.8) | (0.248) | (0.33) | too few |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | (1.8) | (0.246) | (0.94) | too few |
| πέριξ | round about, all round | 2 | (3.5) | (0.246) | (0.42) | |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | (1.8) | (0.245) | (0.19) | too few |
| γέννα | descent, birth | 2 | (3.5) | (0.243) | (0.1) | |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | (1.8) | (0.243) | (0.76) | too few |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | (3.5) | (0.243) | (0.21) | |
| πιστόν | pledge | 2 | (3.5) | (0.241) | (0.15) | |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | (1.8) | (0.239) | (0.11) | too few |
| καλύπτω | to cover with | 2 | (3.5) | (0.238) | (0.91) | |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 5 | (8.8) | (0.238) | (0.68) | |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (1.8) | (0.238) | (0.58) | too few |
| ψαύω | to touch | 1 | (1.8) | (0.234) | (0.27) | too few |
| ἔτης | clansmen | 2 | (3.5) | (0.231) | (1.27) | |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 2 | (3.5) | (0.23) | (0.52) | |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (1.8) | (0.229) | (0.74) | too few |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (1.8) | (0.229) | (0.28) | too few |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (1.8) | (0.226) | (0.38) | too few |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | (1.8) | (0.225) | (0.23) | too few |
| Πόντος | Pontus | 1 | (1.8) | (0.225) | (0.77) | too few |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | (1.8) | (0.225) | (0.38) | too few |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | (1.8) | (0.224) | (0.04) | too few |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | (1.8) | (0.222) | (0.46) | too few |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | (1.8) | (0.222) | (0.38) | too few |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | (1.8) | (0.222) | (0.33) | too few |
| Περσικός | Persian | 7 | (12.4) | (0.222) | (0.44) | |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 5 | (8.8) | (0.221) | (0.77) | |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | (1.8) | (0.221) | (0.18) | too few |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (1.8) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | (1.8) | (0.22) | (0.22) | too few |
| οὔτις | no one | 4 | (7.1) | (0.22) | (0.66) | |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | (1.8) | (0.219) | (0.18) | too few |
| κλύω | to hear | 12 | (21.2) | (0.219) | (1.58) | |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | (1.8) | (0.216) | (0.19) | too few |
| ἔστε | up to the time that, until | 3 | (5.3) | (0.216) | (1.17) | |
| ἄνη | fulfilment | 1 | (1.8) | (0.216) | (0.02) | too few |
| θείνω | to strike, wound | 3 | (5.3) | (0.215) | (0.86) | |
| τόσος | so great, so vast | 3 | (5.3) | (0.214) | (1.34) | |
| Νεῖλος | the Nile | 2 | (3.5) | (0.213) | (0.56) | |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 2 | (3.5) | (0.213) | (0.05) | |
| ἐσθλός | good | 5 | (8.8) | (0.213) | (1.71) | |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | (1.8) | (0.213) | (0.57) | too few |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | (1.8) | (0.211) | (0.34) | too few |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | (1.8) | (0.21) | (1.04) | too few |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | (1.8) | (0.208) | (0.26) | too few |
| Πάν | Pan | 1 | (1.8) | (0.206) | (0.54) | too few |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (1.8) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | (1.8) | (0.205) | (0.13) | too few |
| ἅλς2 | sea | 2 | (3.5) | (0.205) | (1.34) | |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 2 | (3.5) | (0.204) | (0.8) | |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | (1.8) | (0.203) | (2.44) | too few |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 3 | (5.3) | (0.203) | (0.94) | |
| δυσμή | setting | 1 | (1.8) | (0.203) | (0.15) | too few |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | (1.8) | (0.202) | (0.27) | too few |
| νιν | him, her | 2 | (3.5) | (0.201) | (1.39) | |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 2 | (3.5) | (0.198) | (0.57) | |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 6 | (10.6) | (0.197) | (0.1) | |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | (1.8) | (0.195) | (0.11) | too few |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | (1.8) | (0.194) | (0.91) | too few |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 3 | (5.3) | (0.192) | (0.24) | |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 2 | (3.5) | (0.192) | (0.35) | |
| ἀλκή | strength | 2 | (3.5) | (0.19) | (0.95) | |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 2 | (3.5) | (0.189) | (0.92) | |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | (1.8) | (0.189) | (1.94) | too few |
| ἄλσος | a glade | 1 | (1.8) | (0.187) | (0.44) | too few |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | (1.8) | (0.186) | (0.2) | too few |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | (1.8) | (0.185) | (1.09) | too few |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 2 | (3.5) | (0.183) | (0.56) | |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | (1.8) | (0.183) | (0.1) | too few |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (1.8) | (0.182) | (0.46) | too few |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | (1.8) | (0.181) | (0.4) | too few |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | (1.8) | (0.181) | (0.31) | too few |
| Χίος | Chios (island) | 1 | (1.8) | (0.181) | (0.98) | too few |
| τάλας | suffering, wretched | 5 | (8.8) | (0.18) | (0.63) | |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (1.8) | (0.18) | (0.39) | too few |
| δίψα | thirst | 2 | (3.5) | (0.179) | (0.18) | |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | (1.8) | (0.179) | (1.32) | too few |
| εὐνή | a bed | 2 | (3.5) | (0.179) | (0.92) | |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 2 | (3.5) | (0.178) | (0.2) | |
| Ἑστία | Vesta | 1 | (1.8) | (0.178) | (0.29) | too few |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | (1.8) | (0.178) | (0.52) | too few |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | (1.8) | (0.177) | (0.6) | too few |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | (1.8) | (0.177) | (0.57) | too few |
| δήν | long, for a long while | 2 | (3.5) | (0.176) | (0.41) | |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 5 | (8.8) | (0.175) | (1.38) | |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (1.8) | (0.174) | (0.3) | too few |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 2 | (3.5) | (0.173) | (1.56) | |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | (1.8) | (0.173) | (0.75) | too few |
| προπέμπω | to send before, send on | 2 | (3.5) | (0.171) | (0.38) | |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 2 | (3.5) | (0.166) | (1.17) | |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | (1.8) | (0.166) | (0.49) | too few |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 8 | (14.1) | (0.166) | (0.8) | |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | (1.8) | (0.166) | (0.14) | too few |
| ἁγνός | full of religious awe | 3 | (5.3) | (0.165) | (0.24) | |
| θάλαμος | an inner room | 1 | (1.8) | (0.165) | (0.85) | too few |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | (1.8) | (0.165) | (0.44) | too few |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | (1.8) | (0.163) | (0.85) | too few |
| θηράω | to hunt | 1 | (1.8) | (0.161) | (0.18) | too few |
| δύη | woe, misery, anguish, pain | 4 | (7.1) | (0.161) | (0.83) | |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | (1.8) | (0.16) | (0.44) | too few |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 2 | (3.5) | (0.16) | (0.04) | |
| ἔσωθεν | from within | 1 | (1.8) | (0.16) | (0.11) | too few |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 2 | (3.5) | (0.159) | (0.28) | |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | (1.8) | (0.159) | (0.27) | too few |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | (1.8) | (0.159) | (0.21) | too few |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | (1.8) | (0.158) | (0.26) | too few |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | (1.8) | (0.158) | (0.25) | too few |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | (1.8) | (0.158) | (0.52) | too few |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | (1.8) | (0.158) | (0.62) | too few |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | (1.8) | (0.157) | (0.13) | too few |
| διήκω | to extend | 1 | (1.8) | (0.157) | (0.07) | too few |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | (1.8) | (0.156) | (0.24) | too few |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | (1.8) | (0.155) | (0.73) | too few |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | (1.8) | (0.154) | (0.04) | too few |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | (1.8) | (0.154) | (0.09) | too few |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 5 | (8.8) | (0.154) | (0.32) | |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | (1.8) | (0.153) | (0.26) | too few |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 2 | (3.5) | (0.153) | (0.64) | |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | (1.8) | (0.153) | (0.13) | too few |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 2 | (3.5) | (0.152) | (0.38) | |
| σέβω | to worship, honour | 1 | (1.8) | (0.152) | (0.14) | too few |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | (1.8) | (0.152) | (0.12) | too few |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | (1.8) | (0.152) | (0.46) | too few |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | (1.8) | (0.149) | (0.5) | too few |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (1.8) | (0.149) | (0.24) | too few |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | (1.8) | (0.148) | (0.44) | too few |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 2 | (3.5) | (0.148) | (0.18) | |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 3 | (5.3) | (0.146) | (0.13) | |
| βλώσκω | to go | 5 | (8.8) | (0.146) | (0.82) | |
| ἰώ | oh! | 15 | (26.5) | (0.146) | (0.72) | |
| μᾶ | mother | 1 | (1.8) | (0.145) | (0.01) | too few |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | (1.8) | (0.145) | (0.11) | too few |
| Σαλαμίς | Salamis | 4 | (7.1) | (0.145) | (0.66) | |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | (1.8) | (0.144) | (0.3) | too few |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | (1.8) | (0.144) | (0.31) | too few |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | (1.8) | (0.142) | (0.2) | too few |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | (1.8) | (0.141) | (0.07) | too few |
| θοός | quick, nimble | 1 | (1.8) | (0.141) | (1.58) | too few |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 5 | (8.8) | (0.14) | (0.79) | |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | (1.8) | (0.139) | (0.52) | too few |
| δᾶ | exclam. | 1 | (1.8) | (0.139) | (0.02) | too few |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | (1.8) | (0.139) | (0.15) | too few |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | (1.8) | (0.139) | (0.11) | too few |
| ἐμβολή | a putting into | 4 | (7.1) | (0.139) | (0.22) | |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | (1.8) | (0.139) | (0.72) | too few |
| Σάρδεις | Sardes | 2 | (3.5) | (0.139) | (1.07) | |
| πάλη | wrestling | 1 | (1.8) | (0.139) | (0.08) | too few |
| ἀρόω | to plough | 1 | (1.8) | (0.138) | (0.31) | too few |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | (1.8) | (0.135) | (0.19) | too few |
| πάλα | nugget | 1 | (1.8) | (0.135) | (0.08) | too few |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | (1.8) | (0.135) | (0.04) | too few |
| στένω | to moan, sigh, groan | 9 | (15.9) | (0.135) | (0.22) | |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | (1.8) | (0.134) | (0.38) | too few |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | (1.8) | (0.134) | (0.34) | too few |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | (1.8) | (0.133) | (0.79) | too few |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | (1.8) | (0.133) | (0.56) | too few |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | (1.8) | (0.133) | (0.49) | too few |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | (1.8) | (0.133) | (0.23) | too few |
| οὔτι | in no wise | 1 | (1.8) | (0.133) | (0.35) | too few |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | (1.8) | (0.132) | (0.02) | too few |
| κάρα | the head | 1 | (1.8) | (0.132) | (1.11) | too few |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 2 | (3.5) | (0.132) | (0.24) | |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 5 | (8.8) | (0.131) | (0.54) | |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | (1.8) | (0.131) | (0.17) | too few |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | (1.8) | (0.131) | (0.24) | too few |
| ἀνέω | winnow | 1 | (1.8) | (0.131) | (0.05) | too few |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | (1.8) | (0.13) | (0.09) | too few |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | (1.8) | (0.13) | (0.33) | too few |
| Ἄραψ | Arab | 1 | (1.8) | (0.129) | (0.04) | too few |
| ἄλγος | pain | 4 | (7.1) | (0.129) | (0.93) | |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 4 | (7.1) | (0.127) | (0.39) | |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | (1.8) | (0.126) | (0.23) | too few |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | (1.8) | (0.126) | (0.9) | too few |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | (1.8) | (0.125) | (0.75) | too few |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | (1.8) | (0.125) | (0.23) | too few |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | (1.8) | (0.125) | (0.22) | too few |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | (1.8) | (0.123) | (0.61) | too few |
| κείρω | to cut | 1 | (1.8) | (0.121) | (0.4) | too few |
| αἰνός | dread, dire, grim | 2 | (3.5) | (0.119) | (1.06) | |
| σοῦ | shoo! | 1 | (1.8) | (0.119) | (0.11) | too few |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | (1.8) | (0.118) | (0.09) | too few |
| ἄρδω | to water | 2 | (3.5) | (0.118) | (0.24) | |
| πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 7 | (12.4) | (0.118) | (0.69) | |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | (1.8) | (0.117) | (0.13) | too few |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | (1.8) | (0.116) | (0.31) | too few |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | (1.8) | (0.116) | (0.27) | too few |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | (1.8) | (0.115) | (0.17) | too few |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | (1.8) | (0.115) | (0.09) | too few |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | (1.8) | (0.115) | (0.18) | too few |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 2 | (3.5) | (0.114) | (0.83) | |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | (1.8) | (0.114) | (0.19) | too few |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 5 | (8.8) | (0.113) | (0.4) | |
| Περσίς | Persian | 9 | (15.9) | (0.113) | (0.18) | |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | (1.8) | (0.112) | (0.35) | too few |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | (1.8) | (0.111) | (0.32) | too few |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | (1.8) | (0.111) | (0.24) | too few |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | (1.8) | (0.111) | (0.3) | too few |
| πορθμός | a ferry | 2 | (3.5) | (0.111) | (0.29) | |
| κίω | to go | 1 | (1.8) | (0.111) | (1.11) | too few |
| ἄπονος | without toil | 1 | (1.8) | (0.11) | (0.1) | too few |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | (1.8) | (0.108) | (0.14) | too few |
| ἄλοχος | a bedfellow, spouse, wife | 1 | (1.8) | (0.108) | (0.98) | too few |
| θράσος | courage, boldness | 3 | (5.3) | (0.107) | (0.14) | |
| φράτρα | a brotherhood | 2 | (3.5) | (0.105) | (0.52) | |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 2 | (3.5) | (0.105) | (0.1) | |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | (1.8) | (0.105) | (0.42) | too few |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | (1.8) | (0.104) | (0.32) | too few |
| ἱκάνω | to come, arrive | 1 | (1.8) | (0.104) | (1.08) | too few |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | (1.8) | (0.104) | (0.15) | too few |
| βίοτος | life | 3 | (5.3) | (0.102) | (0.56) | |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 2 | (3.5) | (0.101) | (0.62) | |
| δίεμαι | to flee, speed | 2 | (3.5) | (0.101) | (0.13) | |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 5 | (8.8) | (0.101) | (0.49) | |
| σθένος | strength, might | 3 | (5.3) | (0.101) | (0.63) | |
| ἀντίον2 | part of the loom | 2 | (3.5) | (0.1) | (0.98) | |
| δέμω | to build | 1 | (1.8) | (0.1) | (0.38) | too few |
| κώπη | the handle of an oar | 4 | (7.1) | (0.099) | (0.21) | |
| προσαυδάω | to speak to, address, accost | 1 | (1.8) | (0.099) | (1.39) | too few |
| γεραιός | old | 5 | (8.8) | (0.099) | (0.54) | |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | (1.8) | (0.098) | (0.12) | too few |
| νόστος | a return home | 3 | (5.3) | (0.098) | (0.83) | |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | (1.8) | (0.098) | (0.15) | too few |
| πολιά | grayness of hair | 1 | (1.8) | (0.097) | (0.55) | too few |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | (1.8) | (0.097) | (0.26) | too few |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | (1.8) | (0.097) | (0.17) | too few |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | (1.8) | (0.097) | (0.18) | too few |
| κυρέω | to hit, light upon | 6 | (10.6) | (0.097) | (0.43) | |
| ἐρέσσω | to row | 3 | (5.3) | (0.097) | (0.36) | |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | (1.8) | (0.097) | (0.07) | too few |
| ἀκτέα | the elder-tree | 4 | (7.1) | (0.097) | (0.37) | |
| Φοῖβος | Phoebus | 1 | (1.8) | (0.097) | (0.82) | too few |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | (1.8) | (0.096) | (0.46) | too few |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | (1.8) | (0.095) | (0.2) | too few |
| πέπλος | any woven cloth | 6 | (10.6) | (0.095) | (0.4) | |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | (1.8) | (0.095) | (0.19) | too few |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | (1.8) | (0.095) | (0.06) | too few |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | (1.8) | (0.095) | (0.1) | too few |
| συλάω | to strip off | 1 | (1.8) | (0.094) | (0.36) | too few |
| στάχυς | an ear of corn | 1 | (1.8) | (0.094) | (0.09) | too few |
| ἀΐω | perceive | 2 | (3.5) | (0.094) | (0.88) | |
| ἀχλύς | a mist | 1 | (1.8) | (0.094) | (0.13) | too few |
| Παιάν | paean | 1 | (1.8) | (0.093) | (0.15) | too few |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | (1.8) | (0.093) | (0.19) | too few |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 6 | (10.6) | (0.093) | (0.1) | |
| πόντιος | of the sea | 5 | (8.8) | (0.093) | (0.21) | |
| πέδον | the ground, earth | 2 | (3.5) | (0.092) | (0.4) | |
| δύστηνος | wretched, unhappy, unfortunate, disastrous | 3 | (5.3) | (0.092) | (0.51) | |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | (1.8) | (0.092) | (0.92) | too few |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | (1.8) | (0.09) | (0.22) | too few |
| αἰχμή | the point of a spear | 3 | (5.3) | (0.09) | (0.58) | |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | (1.8) | (0.09) | (0.44) | too few |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | (1.8) | (0.09) | (0.55) | too few |
| κῦδος | glory, renown | 1 | (1.8) | (0.09) | (0.79) | too few |
| χθόνιος | in, under | 2 | (3.5) | (0.089) | (0.25) | |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | (1.8) | (0.089) | (0.24) | too few |
| ὀπάζω | to make to follow, send with | 1 | (1.8) | (0.089) | (0.83) | too few |
| κράς | the head | 1 | (1.8) | (0.088) | (0.55) | too few |
| ἦτορ | the heart | 1 | (1.8) | (0.088) | (0.86) | too few |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | (1.8) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 2 | (3.5) | (0.087) | (0.01) | |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 2 | (3.5) | (0.087) | (0.18) | |
| εἰσακούω | to hearken | 1 | (1.8) | (0.087) | (0.25) | too few |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | (1.8) | (0.086) | (0.16) | too few |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | (1.8) | (0.085) | (0.4) | too few |
| ἄχος | pain, distress | 5 | (8.8) | (0.085) | (0.75) | |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | (1.8) | (0.085) | (0.15) | too few |
| ἄμαχος | without battle | 2 | (3.5) | (0.085) | (0.1) | |
| χέρσος | dry land, land | 3 | (5.3) | (0.084) | (0.32) | |
| πόλισμα | a city, town | 2 | (3.5) | (0.084) | (0.32) | |
| τοκεύς | one who begets, a father | 2 | (3.5) | (0.084) | (0.66) | |
| ὀλοός | destroying, destructive, fatal, deadly, murderous | 1 | (1.8) | (0.083) | (0.67) | too few |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | (1.8) | (0.083) | (0.21) | too few |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | (1.8) | (0.082) | (0.02) | too few |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | (1.8) | (0.082) | (0.4) | too few |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | (1.8) | (0.082) | (0.04) | too few |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | (1.8) | (0.081) | (0.17) | too few |
| γόος | weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation | 7 | (12.4) | (0.081) | (0.62) | |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | (1.8) | (0.081) | (0.12) | too few |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 3 | (5.3) | (0.08) | (0.28) | |