page 2 of 29
SHOW ALL
21–40
of 564 lemmas;
5,332 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 44 | 157 | (35.94) | (22.709) | (26.08) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 42 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| ἄρθρον | a joint | 41 | 414 | (94.78) | (0.873) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 39 | 161 | (36.86) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 39 | 315 | (72.12) | (49.106) | (23.97) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 39 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 39 | 317 | (72.57) | (49.49) | (23.92) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 38 | 109 | (24.95) | (12.618) | (6.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 38 | 292 | (66.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 37 | 332 | (76.01) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 35 | 289 | (66.16) | (47.672) | (39.01) |
| λέγω | to pick; to say | 34 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| μήν | now verily, full surely | 32 | 249 | (57.01) | (6.388) | (6.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 32 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 31 | 146 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 30 | 248 | (56.78) | (36.921) | (31.35) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 30 | 147 | (33.65) | (20.427) | (22.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 29 | 157 | (35.94) | (21.235) | (25.5) |
| εἷς | one | 29 | 117 | (26.79) | (23.591) | (10.36) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 27 | 61 | (13.97) | (0.347) | (0.08) |
page 2 of 29 SHOW ALL