60 lemmas;
113 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 515 | (117.91) | (63.859) | (4.86) |
| γάρ | for | 3 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 289 | (66.16) | (47.672) | (39.01) |
| δέ | but | 2 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 347 | (79.44) | (217.261) | (145.55) |
| λόγος | the word | 2 | 389 | (89.06) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 2 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 3 | (0.69) | (2.456) | (7.1) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 120 | (27.47) | (2.544) | (1.2) |
| ἆ | ah! | 1 | 52 | (11.91) | (1.559) | (0.48) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 185 | (42.35) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 525 | (120.2) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 351 | (80.36) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 83 | (19.0) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 116 | (26.56) | (13.387) | (11.02) |
| δέλτος | good | 1 | 1 | (0.23) | (0.035) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (29.99) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (88.14) | (56.77) | (30.67) |
| δινήεις | whirling, eddying | 1 | 1 | (0.23) | (0.014) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 337 | (77.15) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 78 | (17.86) | (3.696) | (3.99) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 176 | (40.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὖγε | well, rightly | 1 | 1 | (0.23) | (0.026) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 8 | (1.83) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 269 | (61.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 109 | (24.95) | (12.618) | (6.1) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (1.37) | (3.717) | (4.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 1 | 57 | (13.05) | (11.449) | (6.76) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (8.7) | (12.379) | (21.84) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 31 | (7.1) | (1.922) | (0.78) |
| ὅτε | when | 1 | 73 | (16.71) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 292 | (66.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 332 | (76.01) | (133.027) | (121.95) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 31 | (7.1) | (0.335) | (0.26) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 17 | (3.89) | (0.363) | (0.1) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 85 | (19.46) | (0.184) | (0.19) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 1 | (0.23) | (0.201) | (1.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 146 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 1 | (0.23) | (0.764) | (0.83) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 287 | (65.71) | (1.704) | (0.56) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 25 | (5.72) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 107 | (24.5) | (21.895) | (15.87) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 61 | (13.97) | (0.347) | (0.08) |
| υἱός | a son | 1 | 9 | (2.06) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 14 | (3.21) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 39 | (8.93) | (6.432) | (8.19) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 27 | (6.18) | (4.36) | (12.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 13 | (2.98) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 60 | (13.74) | (3.591) | (1.48) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 54 | (12.36) | (6.146) | (14.88) |