65 lemmas;
161 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 10 | 332 | (76.01) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἐάν | if | 6 | 147 | (33.65) | (23.689) | (20.31) |
| καί | and, also | 6 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| κἄν | and if, even if, although | 6 | 9 | (2.06) | (1.617) | (0.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| ἄν | modal particle | 6 | 120 | (27.47) | (32.618) | (38.42) |
| γάρ | for | 5 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 4 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| φέρω | to bear | 4 | 110 | (25.18) | (8.129) | (10.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 3 | 269 | (61.59) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| αὐλέω | to play on the flute | 2 | 9 | (2.06) | (0.219) | (0.26) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 9 | (2.06) | (0.53) | (0.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 385 | (88.14) | (56.77) | (30.67) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 46 | (10.53) | (2.007) | (0.46) |
| εἰμί | to be | 2 | 347 | (79.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 176 | (40.29) | (11.058) | (14.57) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 249 | (57.01) | (6.388) | (6.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 289 | (66.16) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 146 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 2 | 170 | (38.92) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 396 | (90.66) | (20.677) | (14.9) |
| χρόνος | time | 2 | 55 | (12.59) | (11.109) | (9.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 515 | (117.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 185 | (42.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 134 | (30.68) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 525 | (120.2) | (173.647) | (126.45) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 88 | (20.15) | (0.278) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 65 | (14.88) | (13.835) | (3.57) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 116 | (26.56) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 3 | (0.69) | (0.724) | (0.26) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 13 | (2.98) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 19 | (4.35) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 285 | (65.25) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 25 | (5.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 13 | (2.98) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 13 | (2.98) | (1.545) | (0.25) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 6 | (1.37) | (0.281) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 109 | (24.95) | (12.618) | (6.1) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 9 | (2.06) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 2 | (0.46) | (0.451) | (0.6) |
| λόγος | the word | 1 | 389 | (89.06) | (29.19) | (16.1) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (0.46) | (1.945) | (1.28) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 24 | (5.49) | (0.116) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 315 | (72.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 147 | (33.65) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 225 | (51.51) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 9 | (2.06) | (0.464) | (0.17) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 75 | (17.17) | (59.665) | (51.63) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 51 | (11.68) | (3.068) | (5.36) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 33 | (7.56) | (0.652) | (0.41) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 15 | (3.43) | (0.428) | (0.63) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 7 | (1.6) | (0.879) | (1.29) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 287 | (65.71) | (1.704) | (0.56) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 186 | (42.58) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 25 | (5.72) | (0.25) | (0.24) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 72 | (16.48) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 317 | (72.57) | (49.49) | (23.92) |