46 lemmas;
86 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 3 | 429 | (98.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 3 | 4 | (0.92) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 3 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 157 | (35.94) | (22.709) | (26.08) |
| γάρ | for | 2 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 347 | (79.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 116 | (26.56) | (22.812) | (17.62) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 315 | (72.12) | (49.106) | (23.97) |
| πλείων | more, larger | 2 | 32 | (7.33) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 65 | (14.88) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 248 | (56.78) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 317 | (72.57) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 134 | (30.68) | (30.074) | (22.12) |
| ἀριθμός | number | 1 | 62 | (14.19) | (5.811) | (1.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 525 | (120.2) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 351 | (80.36) | (24.174) | (31.72) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 88 | (20.15) | (0.278) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 65 | (14.88) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (1.37) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (88.14) | (56.77) | (30.67) |
| ἑβδόματος | the seventh | 1 | 1 | (0.23) | (0.007) | (0.04) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 59 | (13.51) | (0.257) | (0.2) |
| εἷς | one | 1 | 117 | (26.79) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 3 | (0.69) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 3 | (0.69) | (0.155) | (0.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 109 | (24.95) | (12.618) | (6.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 109 | (24.95) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 16 | (3.66) | (4.515) | (5.86) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 289 | (66.16) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (9.84) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 147 | (33.65) | (20.427) | (22.36) |
| παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 1 | 29 | (6.64) | (0.057) | (0.04) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 3 | (0.69) | (2.456) | (7.1) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 186 | (42.58) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 271 | (62.04) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 396 | (90.66) | (20.677) | (14.9) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 78 | (17.86) | (6.249) | (14.54) |