60 lemmas;
109 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὦ | O! oh! | 2 | 54 | (12.36) | (6.146) | (14.88) |
| χρόνος | time | 1 | 55 | (12.59) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 51 | (11.68) | (6.22) | (4.12) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 248 | (56.78) | (36.921) | (31.35) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 396 | (90.66) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 186 | (42.58) | (26.493) | (13.95) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 22 | (5.04) | (6.869) | (8.08) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 13 | (2.98) | (0.277) | (0.18) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 9 | (2.06) | (0.181) | (0.07) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 109 | (24.95) | (1.745) | (2.14) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 225 | (51.51) | (10.367) | (6.41) |
| οὐ | not | 3 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 317 | (72.57) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 315 | (72.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 22 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (8.7) | (12.379) | (21.84) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 95 | (21.75) | (3.216) | (1.77) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 5 | (1.14) | (0.67) | (4.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 13 | (2.98) | (3.843) | (21.94) |
| μή | not | 2 | 245 | (56.09) | (50.606) | (37.36) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 109 | (24.95) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 15 | (3.43) | (18.419) | (25.96) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (1.37) | (2.411) | (3.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 4 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| καθότι | in what manner | 1 | 43 | (9.84) | (0.215) | (0.05) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 62 | (14.19) | (8.778) | (7.86) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 2 | 2 | (0.46) | (0.231) | (0.92) |
| θεός | god | 2 | 23 | (5.27) | (26.466) | (19.54) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 8 | (1.83) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 4 | (0.92) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 8 | (1.83) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 269 | (61.59) | (48.945) | (46.31) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 12 | (2.75) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 9 | (2.06) | (0.766) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 2 | (0.46) | (0.121) | (0.11) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.23) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 1 | (0.23) | (0.848) | (1.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 20 | (4.58) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 429 | (98.22) | (54.157) | (51.9) |
| εἰμί | to be | 1 | 347 | (79.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 22 | (5.04) | (0.116) | (0.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 1 | 147 | (33.65) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 31 | (7.1) | (13.589) | (8.54) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 5 | (1.14) | (0.623) | (3.05) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (0.23) | (0.328) | (0.32) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 161 | (36.86) | (17.728) | (33.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 351 | (80.36) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 6 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| βίος | life | 1 | 2 | (0.46) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (0.46) | (3.814) | (4.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 525 | (120.2) | (173.647) | (126.45) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 8 | (1.83) | (0.746) | (0.1) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 10 | (2.29) | (0.361) | (1.5) |