46 lemmas;
78 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 337 | (77.15) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 5 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 3 | 152 | (34.8) | (8.401) | (19.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 515 | (117.91) | (63.859) | (4.86) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 351 | (80.36) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 3 | (0.69) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 2 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| Αἰακίδης | son of Aeacus | 1 | 1 | (0.23) | (0.072) | (0.44) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 10 | (2.29) | (0.637) | (0.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 23 | (5.27) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 116 | (26.56) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (29.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 161 | (36.86) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (7.33) | (12.401) | (17.56) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 1 | (0.23) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 116 | (26.56) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 1 | 269 | (61.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἦμαρ | day | 1 | 1 | (0.23) | (0.303) | (2.21) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (0.23) | (0.679) | (2.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 82 | (18.77) | (7.241) | (5.17) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 1 | (0.23) | (0.038) | (0.05) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 1 | (0.23) | (0.326) | (1.6) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 157 | (35.94) | (21.235) | (25.5) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 43 | (9.84) | (0.802) | (0.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 249 | (57.01) | (6.388) | (6.4) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (8.7) | (12.379) | (21.84) |
| ὅπου | where | 1 | 39 | (8.93) | (1.571) | (1.19) |
| ὀρθός | straight | 1 | 29 | (6.64) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 147 | (33.65) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 11 | (2.52) | (0.782) | (0.8) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 5 | (1.14) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 75 | (17.17) | (59.665) | (51.63) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 287 | (65.71) | (1.704) | (0.56) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 27 | (6.18) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 248 | (56.78) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 60 | (13.74) | (3.591) | (1.48) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 5 | (1.14) | (11.437) | (4.29) |